انتشار مطالب بی پایه و یا نسبت دادن شعر و متن به شخصیتهای هنری و ادبی شناخته شده در اینترنت بیداد میکند. پدیدهای که به نظر نمیرسد بتوان آن را به آسانی کنترل کرد.
حسین پناهی یکی از آن شخصیتهاست که جملات بسیاری را به وی نسبت میدهند بدون آنکه وی واقعا آنها را گفته و یا در جایی نوشته باشد.
آنا پناهی دختر حسین پناهی، به تازگی ازشبکههای اجتماعی در خصوص نشر جملات و مطالب کذب از حسین پناهی، گلایه کرده و میگوید: تقریبا بیشتر مطالبی که مخاطبان در شبکههای اجتماعی و مجازی دست به دست میگردد و نشر میشود از آن حسین پناهی نیست.

گردآورنده کتاب «خداحافظ روزهای اناری» و مدیر مسوول انتشارات “آنا پنا” در این خصوص به باشگاه خبرنگاران جوان گفته است: کتاب «خداحافظ روزهای اناری» یا به تعبیری «حسین پناهی از نگاه دیگران» که من فقط عهدهدار جمعآوری مطالب آن بودهام، دلنوشتهها و احساسات دوستان و دوستداران حسین پناهی است.
آنا پناهی همچنین در گفت و گو با زهره زمانی شاعر و ترانهسرا در این مورد میگوید: راستش را بخواهید چیزی که بعد از مرگ پدرم ما را بیشتر از همه ناراحت میکند همین نقل قولهای جعلی و غیر واقعی است. چیزهایی که بعد از رفتن پدرم من و خانوادهام و دوستان واقعیاش نتوانستیم آن را کنترل کنیم. نوشتههایی که عمدا و یا سهوا به دروغ نوشته میشوند و باعث آزردن خاطر ما و خود اوست. گاهی تصور میکنم اگر پدرم بود و آن وصیتنامه جعلی را میدید که به او نسبت داده بودند و هیچ سنخیتی با تفکر و شخصیت حسین پناهی نداشت، چقدر دلگیر و ناراحت میشد.

یکی از چیزهایی که باعث میشد او را در تئاتر و فیلمها به عنوان یک شخصیت عجیب و گنگ بشناسیم همین پشتوانه شاعری بوده و همین باعث میشد بازی او با دیگران فرق کند. دختر حسین پناهی کتاب “جهان زیر سیگاری من است” و “نوید یک روز بلند نورانی” را که شامل مجموعه سخنرانی و مصاحبههای پناهی است به عنوان دیگر آثار پدرش معرفی میکند که در انتشارات آناپنا به چاپ رسیدهاند.
به ساعت نگاه میکنم
حدود سه نصفه شب است
چشم میبندم تا مباد که چشمانت را از یاد برده باشم
و طبق عادت کنار پنجره میروم
سوسوی چند چراغ مهربان
وَ سایههای کشدار شبگردان خمیده و خاکستری گسترده بر حاشیهها
وَ صدای هیجانانگیز چند سگ
وَ بانگ آسمانی چند خروس
از شوق به هوا میپرم چون کودکیام و
خوشحال که هنوز معمای سبز رودخانه از دور برایم حل نشده است
آری از شوق به هوا میپرم و
خوب میدانم
سالهاست که مـُردهام.
آنا فکر میکند که این شعر خیلی حسین پناهی است.
به نظر می رسد بیشترین شهرت حسین پناهی در بازیگری و کارگردانی وی در تاتر، سینما و تلویزیون بوده است، اما به قول دخترش آنا او بیشتر شاعر بود و شاعرانگی در ذره ذره وجودش نفوذ داشت. نخستین مجموعه شعر حسین پناهی او با نام «من و نازی» در سال ۱۳۷۶ منتشر شد.
پناهی بازیگری را از مجموعه تلویزیونی «محله بهداشت» آغاز کرد و سپس نمایشهای دو مرغابی در مه و یک گل و بهار که پناهی آنها را نوشته و کارگردانی کرده بود، بنا به درخواست مردم به دفعات متعدد از تلویزیون پخش شد. در دهه شصت و اوایل دهه هفتاد خورشیدی، او یکی از نوآورترین نویسندگان و کارگردانان تلویزیون بود.
حسین پناهی از اهالی روستای دژکوه از توابع استان کهگیلویه و بویر احمد بود که در ۱۴ مرداد ۱۳۸۳ در سن ۴۸ سالگی آخرین پرده زندگیاش فرو افتاد در حالی که آثار سینمایی و تلویزیونی و دکلمههای شعر و کتابهای گرانقدری را به یادگار گذاشت.