دبیرستانی در آلمان و ترانه‌ی «برای» به فارسی برای مردم ایران

- دانش‌آموزان با خط لاتین ترانه «برای...» را با تلفظ فارسی تمرین کردند تا آن را به زبان فارسی همخوانی کنند. انگیزه آنها: همبستگی با زنان و دختران در مبارزه علیه حجاب اجباری، حمایت از خیزش و انقلابی که بر علیه تبعیض و سرکوب است. محکومیت کشتار مردمی که بطور مسالمت‌آمیز خواست و حق خود را می‌خواهند و برای همین در خیابان‌ها اعتراض می‌کنند و کشته می‌شوند!

جمعه ۲۷ آبان ۱۴۰۱ برابر با ۱۸ نوامبر ۲۰۲۲


در حالی که رژیم کودک‌کُش جمهوری اسلامی دست‌کم ۳۵۰ نفر از جمله ۵۲ کودک و دانش‌آموز را در دو ماه گذشته کشته است و در حالی که یونیسف صندوق کودکان سازمان ملل در دو ماه گذشته سکوت کرده و عملا بر کشتار جنایتکاران مهر تائید زده است، دانش‌آموزان یک دبیرستان در شهر کوچک «وِزِل- Wesel» در غرب آلمان تصمیم گرفتند در همبستگی با مبارزه مردم ایران برای آزادی، با خواندن ترانه «برای» از شروین حاجی‌پور با مردم ایران  و جوانانی که جان بر کف گرفته‌اند اعلام همبستگی کنند.

دانش‌آموزانی که ترانه «برای…» را به فارسی تمرین می‌کنند و به زودی آن را در شبکه‌های اجتماعی منتشر خواهند کرد / ۱۶ نوامبر ۲۰۲۲

دانش‌آموزان با خط لاتین ترانه «برای…» را با تلفظ فارسی تمرین کردند تا آن را به زبان فارسی همخوانی کنند. انگیزه آنها: همبستگی با زنان و دختران در مبارزه علیه حجاب اجباری، حمایت از خیزش و انقلابی که بر علیه تبعیض و سرکوب است. محکومیت کشتار مردمی که بطور مسالمت‌آمیز خواست و حق خود را می‌خواهند و برای همین در خیابان‌ها اعتراض می‌کنند و کشته می‌شوند!

بر اساس گزارشی که رادیوتلویزیون ایالتی غرب آلمان (WDR) منتشر کرده است، این دبیرستان به زودی یک ویدئو از این همخوانی تهیه و در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک خواهد گذاشت.

 

 

لینک کوتاه شده این نوشته:
https://kayhan.london/?p=305558