جشن‌های نوروزی ایرانیان در کلن

یکشنبه ۱۲ فروردین ۱۳۹۷ برابر با ۰۱ آپریل ۲۰۱۸


اختر قاسمی (+عکس) نزدیک به چهار دهه از زندگی مهاجرت و تبعید گسترده ایرانیان در آلمان می‌گذرد. بر اساس آماری که در برخی رسانه‌های آلمان منتشر شده بیش از ۱۵۰ هزار ایرانی در آلمان زندگی می‌کنند که از این تعداد نزدیک به ۲۰ هزار نفر در پرجمعیت‌ترین ایالت غرب آلمان (نورد راین وستفالن) در شهر کلن زندگی سکونت دارند.

در این چند دهه‌ای که ایرانیان مجبور به ترک ناخواسته از دیار و میهن شده و در نقاط مختلف پراکنده‌اند، یکی از مواردی که اغلب آنها را به دور هم جمع می‌کند نوروز است. شاید بتوان نوروز را نه تنها جشن شادی ملی ایرانیان بلکه جشن دوستی و نزدیکی ایرانیان در اینجا نیز نامید. بیش از سه دهه است که در این شهر زندگی می‌کنم و هر سال شاهد استقبال ایرانیان از نوروز هستم که پیش از مراسم چهارشنبه‌سوری آغاز و به سیزده‌به‌در ختم می‌شود. تنها زمانی که شاهد حضور هزاران  ایرانی یکجا هستم در جشن های نوروزیست. جشن‌هایی که به همت ایرانیان فرهنگ‌دوست برگزار می‌شود که باید به راستی قدردان زحمات آنان بود. زحماتی که باعث شد نه تنها این رسوم ملی به فرزندان ما آموزش داده و منتقل شود  بلکه  جامعه میزبان نیز شناختی از فرهنگ و رسوم ملی ایرانیان به دست آورده است بطوری که سالیانی‌ست برخی نهادها و  ارگان ها و کلیساهای  شهر کلن خود اقدام به پربایی جشن نوروز می‌کنند.

کلن از جمله شهرهایی ست که ایرانیان آن نقش فعالی در عرصه فرهنگ و هنر دارند. از ایرانیانی که قبل از انقلاب برای تحصیل به آلمان آمدند و بعد ماندگار شدند تا ایرانیانی که بعد از  انقلاب مهاجرت کردند و حتی ایرانیانی که در این چند سال اخیر به این جمع پیوسته‌اند.

امسال نیز همانند هر سال به همت فرهنگ‌دوستان جشن نوروز در چندین روز و چندین مکان در شهر کلن برگزار شد که  در همه جا با استقبال صدها تن از علاقمندان مواجه شد.

امسال توانستم در سه جشن مختلف حضور داشته باشم تا شما را از نزدیک به جمع ایرانیان کلن ببرم و در شادی آنان شریک کنم. ابتدا در جشنی که یکی از کلیساهای بزرگ شهر کلن برای هشتمین سال پیاپی برگزار می‌کرد حضور داشتم. جشنی برای همه‌ی ملت‌هایی که نوروز را جشن می‌گیرند. هنرمندانی از ایران، عراق، سوریه، کردستان، ارمنستان و… در این جشن حضور داشتند که با برنامه‌های مختلف هنری توجه حاضران را جلب کردند. گروه موسیقی بربط به سرپرستی آرمان سیگارچی و همراهی رضا سامانی و برادران خوش روش، مانی، نیما و پویا، گروه موسیقی کردی- ارمنی جمیل گوکچری به همراه گروه آویان کوارتت گروهی متشکل از زنان ارمنی- کرد، ترک و آلمانی، و همچنین گروه نوروز که توسط هنرمند عراقی باسم هوار تشکیل شد و هنرمندانی از ایران، رضا سامانی و کیومرث مصیبی، از بغداد ریتا فاوزی و همچنین هنرمند معروف ارمنی سوری ابراهیم کایوه از حلب.

جشن  انجمن فرهنگی دیوان دومین جشنی بود که در آن شرکت کردم. کامبیز اسپانگیزی از بنیانگذاران این انجمن ابتدا به آلمانی از مراسم و تاریخ  نوروز گفت و سپس در نقش عمو نوروز برای بچه‌ها از نوروز تعریف کرد که مورد استقبال شرکت‌کنندگان و بخصوص بچه‌ها قرار گرفت. اجرای ترانه‌های خاطره‌انگیز نوروزی توسط گروه کُر دیوان به سرپرستی یحیی شریفی معلم آواز و نازی شاهین نوازنده و خواننده و همراهی ارگ سینا شریفی بخش دیگر شادی و شور این جشن بود.

علی صمدی احدی کارگردان موفق ساکن کلن نیز به همراه سیما بهمنش نمایشی اجرا کردند که در آن از دختران خیابان انقلاب یاد و تقدیر می‌شد.

سپس سیما بهادری از طرف انجمن دیوان در این جشن از علی صمدی احدی کارگردان تقدیر به عمل آورد.

این مراسم با رقص و پایکوبی خاتمه یافت.

در سومین جشن عمدتا آلمانی‌ها حضور داشتنند. این جشن توسط یکی از ایرانیان قدیمی ساکن کلن، رضا چتروز شاعر، برای مخاطبان آلمانی برگزار شد تا آنها را با نوروز و تاریخچه‌ی این جشن و آیین ایرانی آشنا کند. رضا چتروز (امیدوار ایرانی) برای پنجمین بار با برگزاری جشن نوروز  به همراه همسر و فرزندان خود با هفت‌سین و شیرینی‌های ایرانی و آش از پانصد آلمانی پذیرایی کردند. رضا چتروز با مغازه‌ی لوازم الکتریکی در جنوب کلن به چهره‌ای شناخته‌شده در این شهر تبدیل شده است. او  در این جشن همچنین چهارمین کتاب خود را به نام «در مغازه‌ی کوچک من» رونمایی کرد.

آنچه برای من در این جشن‌ها جالب بود علاقمندی آلمانی‌ها به جشن و تاریخ نوروز بود. به یاد می‌آورم در سال‌های اول زندگی در کلن وقتی می‌خواستم برای نوروز از مدرسه دخترم اجازه بگیرم همه از مدیر و معلم تا شاگردان با تعجب می‌پرسیدند جشن سال نو الان؟!  اما الان در جشن‌های نوروزی گاهی تعداد آلمانی‌ها از ایرانی‌ها بیشتر است و این نتیجه‌ی زحمات چندین دهه‌ای ایرانیان فرهنگ‌دوست است که باید آن را ارج نهاد. به نوبه خود به برخی از این ایرانیان فرهنگی اشاره می‌کنم اگرچه نام بردن از همه آنها امکان‌پذیر نیست: سیما بینا، رضا مقصدی، مجید درخشانی (هم اینک ساکن ایران) که مرکز موسیقی نوا را بنیان گذاشت، جعفر مهرگانی بنیانگذار انتشارات مهر، زنده‌یاد مجید فلاح‌زاده و بهرخ حسین بابایی بنیانگذاران فستیوال تئاتر کلن،  خانم و آقای دکتر بصیری  با خانه فرهنگی ایران، کامبیز اسپانگیزی با مدرسه و کلاس‌های فارسی، ارژنگ برهان با برگزاری سالیانه مراسم چهارشنبه‌سوری و سیزده‌به‌در، مهین ارجمند، مریم آخوندی، برادران سامانی، انجمن فرهنگی دیوان، انتشارات فروغ با نشر و جلسات ادبی،  خانه فرهنگی مهر، اکبر یادگاری، کمال حسینی، محمدعلی بهبودی، دکتر بهرام بیگدلی با تلاش‌ها و ابتکارات حقوق بشری‌اش و…

لینک کوتاه شده این نوشته:
https://kayhan.london/fa/?p=110488

یک دیدگاه

  1. بنده نام ندارم...

    نیکوترین هدیه نوروز امسال, مدارا و همبستگی استراتژیک همه کوشندگان سیاسی در راه براندازی تمام عیار و بی چون و چرای جمهوری خونخوار و ضد مردمی اسلامی در ایرانست… وحدت عمل, نافی تفاوت های عقیدتی نیست… بگومگوهای پایان ناپذیر تئوریک و درگیری های ایدیولوژیک را بگذاریم برای روز بعد از آزادسازی میهن… امروز, همه با هم…

Comments are closed.