بازنشر؛ به یاد فریدون فرخزاد؛ من خانه‌ای در این سرزمین یافتم

یکشنبه ۱۶ مرداد ۱۴۰۱ برابر با ۰۷ اوت ۲۰۲۲


این ترانه را فریدون فرخزاد در سال ۱۹۷۴ در آلمان اجرا کرد.

فرخزاد که دشمن سرسخت جمهوری اسلامی و طرفدار روشنگر و پایدار پادشاهی مشروطه بود، در ۵۶ سالگی در ۶ اوت ۱۹۹۲ (۱۶ امرداد ۱۳۷۱) در جنایتی فجیع به دست مأموران جمهوری اسلامی در شهر بن آلمان در خانه‌اش به قتل رسید.

این ترانه را کیهان لندن با تهیه ویدئویی نخستین بار در اکتبر ۲۰۲۰ به مناسبت ۸۴ سالگی این هنرمند بزرگ ایران و ایرانیان منتشر کرد.

                     جایی که خانه‌ داشتم
                     جهان بسیار کوچک بود
                     من می‌خواستم زندگی کنم
                     می‌خواستم خوشبخت باشم
                     پس بار سفر بستم و با دستان خودم جهانی را ساختم که دوستش دارم
                     و حالا باید بروم
                     چنین چیزی امکان ندارد.

                     من خانه‌ای در این سرزمین یافتم
                     و به کار مشغولم و این چه زیباست
                     چقدر در این سرزمین خوشحالم
                     چه دوستان خوبی در این سرزمین یافتم.

                     حالا درک نمی‌کنم چرا باید اینجا را ترک کنم.

                     جایی که خانه‌ داشتم
                     کسی دیگر در انتظارم نیست
                     خانه متروکه شده و پنجره‌ها خالی
                     من نمی‌توانم به همین سادگی اینجا را ترک کنم
                     انگار نه انگار که چیزی بوده
                     و این برایم بسیار دردناک است.

لینک مستقیم به ویدئو