Page 2 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱ (دوره جديد
P. 2
و ه ﻮروز ﺻﻔﺤﻪ - Page 2 - 2ﺷﻤﺎﺭﻩ 1
ﺷﻨﺒﻪ 1ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ 13ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ﻣﺎﻩ 1394ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ
ﺗﺮﻭﺭ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ: ﺳﺎﻝ 1394ﺳﺎﻝ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ؟
»ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ« ﺁﺯﺍﺩ ِﻯ ﺑﻴﺎﻥ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺎﻧﻊ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺗﺮﻭﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎﺭﺍﻥ »ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍﺑﺪﻭ«
ﻳﻚ ﻧﻘﻄﻪ ﻋﻄﻒ ﺩﺭ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ
ﻟﻐﻮ ﻓﻮﺭﻯ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻞ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﻣﻤﻜﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ
100ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺩﺭﺍﻣﺪﻫﺎﻯ ﻧﻔﺘﻰﺍﺵ ﺍﺯ ﻣﺰﺍﻳﺎﻯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺑﻮﺩ .ﺩﺭ 7ژﺍﻧﻮﻳﻪ 4ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎﺭ ﻭ
ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭﻳﺴﺖ ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ .ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ. ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ 1
ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﻣﺎ ﭼﻮﻥ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺩﺍﺋﻤﻰ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ ﺭﻭﺯﻧﺒﺮگ ﻣﻘﺎﻡ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﻓﺘﺮ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ
ﺁﻧﻬﺎ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺎﻧﻊ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺭﺍﻩ ﻭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻃﺮﻑ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ :ﺑﺎ ﺍﻣﻀﺎﻯ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻳﻚﺟﺎ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻗﺎﺗﻼﻥ ،ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ
ﺍﻣﻀﺎﻯ ﻳﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﺎﻩ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺣﺎﺻﻞ ﻳﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ،ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻇﺮﻑ ﻫﻤﺎﻥ ﻳﻚ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﻧﻔﻴﻮ ﻛﻪ »ﺗﻮﻫﻴﻦ« ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﻮﺩ .ﻛﻴﻬﺎﻥ
ﺳﺎﻝ ﺍﻭﻝ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺑﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺎ ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺗﻴﻢ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﺑﺎ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﻣﺎﺭﺱ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﻛﻨﻨﺪ.
ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ .ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻣﻼﺣﻈﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻭﺭ ﻭﺣﺸﻴﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ
ﺩﺍﺷﺖ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺎﺩﮔﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﭘﺮﭼﻤﺪﺍﺭ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻭ
ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻫﻴﭻ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪﺍﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻛﺮﺩ.
ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﺸﺮﻭﻁ ﺑﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺍﺳﻼﻣﻴﺴﺖﻫﺎ ﺍﮔﺮ
ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺠﺪﺩ ﺑﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺎﻟﻰ ﻧﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺧﻮﺩ ﺟﺎﻣﻪ
ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ .ﺍﻧﭽﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺣﺎﺿﺮ ﻋﻤﻞ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﻨﺪ ،ﺍﻣﺎ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻫﺪﻑ
ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻞﺍﺵ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﻰﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪﺍﻧﺪ :ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﺮ ﭘﺎ ﺩﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ
ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ
ﺑﺮﻭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺭﺍ ﺩﺷﻤﻦ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﺷﻤﺎﺭﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺍ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﻛﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ
ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ! ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﻗﺘﻞﻫﺎﻯ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩﺍﻯ ﺭﻭﻯ ﺁﻭﺭﺩ ﺗﺎ ﺁﻧﻬﺎ
ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺳﺘﺪ ﻧﻜﻨﻨﺪ .
ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯ ﻟﻐﻮ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻫﻤﻪ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪﺍﻧﺪ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ
ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻋﺎﺩﺕ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ،ﺑﺘﺮﺳﺎﻧﻨﺪ .ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﻭ ﻭﻳﻦ ﻭ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﻭ ﺑﻦ ﺑﻪ ﺗﺮﻭﺭ
ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﺩﺭ 14ﻓﻮﺭﻳﻪ 1989ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ،ﺍﻣﺮﻭﺯ
ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻫﺮﻣﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺭﻫﺒﺮ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ ﻓﺮﻗﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﺷﻴﻌﻪ
ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺗﺨﻠﻔﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻗﺘﻞ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺭﺷﺪﻯ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻭ ﺳ ّﻨﻰ ﻭ ﻭﻫﺎﺑﻰ ﻭ… ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ
ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﻫﻨﺪﻯﺗﺒﺎﺭ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﻛﺮﺩ ،ﻛﺴﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﺩﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻭ ﺩﺍﻋﺶ ﻭ
ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺑﺪﻫﺪ .ﮔﻤﺎﻥ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻳﻜﻰ ﺩﻭ ﺩﻫﻪ ﺣﺰﺏﺍﷲ ،ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ
ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻮﺝ ﺍﺳﻼﻡﮔﺮﺍﻳﻰ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﭼﻨﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﻛﺎﺭ ژﻭﺭﻧﺎﻟﻴﺴﺖﻫﺎ ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ
ﻟﻐﻮ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺍ ﻓﺮﺍ ﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ،ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ
ﺑﺎ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺑﻤﺐ ﺍﺗﻢ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ 100ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺨﺸﻰ ﺑﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺁﻥ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻭ ﭘﻠﻴﺴﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ
ﺑﻮﺩﻩ ﭘﺎﻓﺸﺎﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﺪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺸﺖ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻧﻔﺖ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺩﺭ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻭ ﻣﺤﻞ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻭ ﻏﺮﺑﻰ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺭ
ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﭘﺎ ﺯﺩﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﭼﻮﻥ ﻋﺮﺍﻕ ،ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﻳﻤﻦ ﺭﻭ ﭼﺎﻗﻮ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻴﺶﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺗﺮﻭﺭ ﻭ ﭼﻨﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ
ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺩﺭﻭﻧﻰ ﻓﺮﻗﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭﺣﺸﻴﺎﻧﻪﺍﻯ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ. ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺳﺎﺯﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻳﻨﺪﻩ ،ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺳﺖ.
ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻭﺿﻊ ﺷﺪﻩ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻣﺎﻥﺑﺮ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻘﺪﻭﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺗﺎﺯﻩﺗﺮﻳﻦ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﻰ ﺑﺮﺳﺪ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺧﻮﺩ ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺍﺳﻼﻡﮔﺮﺍﻳﻰ
ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻗﺘﻞ ﻋﺎﻡ ﻧﻜﻨﺪ! ﺑﺮﭼﻴﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ .ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ،ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﭼﻴﻦ ﺳﺎﺧﺖ.
ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ،ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻃﺒﻴﻌﻰ ،ﻗﻄﺐﻫﺎﻯ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﺭﺳﺎﻥ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ
ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎﻯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺘﻮﺍﻯ ﻗﺘﻞ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺭﺷﺪﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻳﻚ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﻴﺰ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ .ﺩﻻﻳﻞ ﺗﺸﻜﻴﻞ
ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺎﻡ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻧﻘﻄﻪ ﻋﻄﻔﻰ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺟﻤﻌﻴﺖ»ﻣﻴﻬﻦﭘﺮﺳﺘﺎﻥﺍﺭﻭﭘﺎﻋﻠﻴﻪﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺑﻰ ﺩﺭﻧﮓ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﺍﺯ
ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺣﺰﺏﺍﷲ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎﻯ ﺑﺮﺩﺑﺎﺭﻯ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﺟﻨﮓ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﺣﻖ ﻭ ﺷﺪﻥ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻯ ﺑﺎﺧﺘﺮ« ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﺮ ﻣﻜﺎﻥ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﺘﻰ ﺁﻧﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ
ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﺣﺬﻑ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺁﻥ ﺣﻘﻮﻕﺩﻳﮕﺮﺍﻥﺍﺯﺟﻤﻠﻪﻋﻠﻴﻪﺁﺯﺍﺩﻯﺑﻴﺎﻥﺑﻮﺩ .ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻧﮋﺍﺩﭘﺮﺳﺘﻰ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ.
ﻧﺎﻡ »ﺩﺍﻋﺶ« )ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ( ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺻﺪﻫﺎ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺟﻤﻌﻴﺖﻫﺎﻳﻰ ﻣﻰﭘﻴﻮﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﻳﺎ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﺎﻧﺘﺮﻳﻔﻴﻮژﻫﺎﻯ
ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﻧﺴﺒﺖ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ ﻭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﻧﺎﻛﺎﻣﻰﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﺮﻳﻌﺘﺮ ﺳﻮﺧﺖ ﺍﺗﻤﻰ
ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﻭ ﻛﻨﺎﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻛﺘﺎﺏ »ﺁﻳﻪﻫﺎﻯ ﺷﻴﻄﺎﻧﻰ« ﻧﺸﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮﺩ .ﺍﻓﺮﺍﻃﻰﮔﺮﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺩﻭﺭﻩ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺍﺯ
ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ .ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺁﺳﺎﻧﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻩﻧﺎﺧﻮﺍﻩ ﺗﻔﻜﺮﻫﺎﻯ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺩﺭ ﺟﺒﻬﻪﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺍﺳﺖ.
ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻛﻪ ﺭﻭﺯ 26ﻓﻮﺭﻳﻪ 2015 ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺍﻟﺒﺮﺍﻳﺖ ﻓﻴﺰﻳﻜﺪﺍﻥ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺳﻨﺎﻯ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﻗﻴﺪ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﻭ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﻭ ﺭﻳﻴﺲ ﺍﻧﺴﺘﻴﺘﻮﻯ ﻋﻠﻮﻡ ﻭ
ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﺁﻳﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ
ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳﻼﺡﻫﺎﻯ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ
ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﺍﺳﺖ
ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺼﻤﻴﻤﻰ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻛﻨﺪ ﺑﺎ ﻫﻴﭻ ﻣﺎﻧﻊ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ :ﻣﻦ ﺯﻳﺮ ﺑﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻑ ﻛﻪ ﻣﺎ
ﻓﻨﻰ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻋﺒﻮﺭ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ . ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻧﻤﻰﺭﻭﻡ.
ﻛﺎﺥ ﺳﻔﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺨﺖ ﮔﻴﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ.
ﺍﮔﺮﭼﻪ ﻣﻰ ﺷﻨﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻳﮕﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﺑﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﻫﺴﺘﻬﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻏﺮﺏ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻣﻮﻗﺖ 2013ژﻧﻮ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺧﻴﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻰ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ
ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﺯﻛﺮﺩﻥ ﮔﺮﻩ ﻛﻮﺭ ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ.
ﻓﺮﻭﺵ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻳﺪﻛﻰ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻭ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ
ﻣﺎﻟﻰ ،ﺩﺍﺭﺍﻳﻰﻫﺎﻯ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﻣﺎ ﻳﻚ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺕ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻟﻐﻮ ﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻓﺼﻞ ﺗﺎﺯﻩ
ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻓﺮﻭﺵ ﻧﻔﺖ ﻛﺎﺭ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺯ ﺑﻴﻢ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺗﻼﻓﻰﺟﻮﻳﺎﻧﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻯ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ
ﺭﻓﻊ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺴﺖ .ﻛﺎﺭﻥ ﺭﺍﺱ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 3ﺩﻫﻪ ﺑﻰﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻯ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻰ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﺩﺭ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺠﻠﻪ ﺳﺎﺩﻩﺍﻯ ﻧﻴﺴﺖ.
ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍﺑﺪﻭ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ
ﻃﻰ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﻳﻚ ﺭﺷﺘﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺩﻫﻪ 90ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻧﺪ .ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺑﮕﺸﺎﻳﺪ .ﺑﺎ
ﻭ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺭ ﺍِﻋﻤﺎﻝ ﻭ ﺷﻜﻞ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻟﺮﺩ ﻧﻮﺭﻣﻦ ﻟﻤﺎﻧﺖ ﺭﻳﻴﺲ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻰ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺣﺼﻮﻝ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺭﺍ ﺗﻘﻮﻳﺖ
ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺳﻬﻢ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺬﻑ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺕ ﻛﺸﺘﺎﺭ ﺟﻤﻌﻰ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ،ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﺘﻴﻚ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﺷﺪﻳﺪﻯ ﺑﻴﻦ ﻛﺎﺥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﻓﺘﻮﺍ ﻭ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺳﺒﺐ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ
ﻧﻴﺰ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻘﺸﻰ ﺍﻳﻔﺎ ﻛﻨﻨﺪ .ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ 5ﺩﺍﺷﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ :ﺭﺍﻩﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﻭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺳﻔﻴﺪ ﻭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮﻛﻨﮕﺮﻩ ﻭ ﺍﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻳﻚ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺩ ﻭ ﺁﻥ ﻓﺮﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﻄﺮ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ
ﺷﺮﻳﻚﺍﺵ ﺩﺭ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﺟﻠﻮﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺍﻣﻦ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ.
ﺁﻧﭽﻪ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ 7ژﺍﻧﻮﻳﻪ 2015ﺩﺭ ﻣﻰﻛﻮﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺟﺎﻣﻌﻰ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﺑﻨﺪ
ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﺑﺎ ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﺍ ﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻋﺪ ﻡ ﺗﺤﻤﻞ ﻭ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺠﻠﻪ ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍِﺑﺪﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺭﻭﻯ
ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺑﻤﺐ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭﻃﻠﺒﻰ ﻋﻘﻴﺪﺗﻰ ﺍﺳﻼﻣﻴﺴﺖﻫﺎ ﺩﺍﺩ ،ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻄﺮ ُﻣﻬﺮ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺘﻀﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ
ﺩﺍﺩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺏ ﻭ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﺭﻳﺸﻪﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﻴﭻ ﻣﻰﻛﻮﺑﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﮋﺍﺩﭘﺮﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ
ﺁﻏﺎﺯ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺷﺪﻥ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﺟﻨﺎ ﻳﺘﻰ ﭘﺮ ﻭ ﺍ ﻳﻰ ﻧﺪ ﺍ ﺭ ﻧﺪ .ﺳﻠﻤﺎ ﻥ ﺭﺍﺳﺖﻫﺎﻯ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﻋﻮﺍﻡ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ،ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺷﻮﺭﺍﻯ
ﺭﺷﺪﻯ ،ﻣﺘﺮﺟﻤﺎﻥ ﻭ ﻧﺎﺷﺮﺍﻥ »ﺁﻳﻪﻫﺎﻯ ﭼﺘﺮ ﺧﻮﺩ ﮔﺮﺩ ﺁﻭﺭﻧﺪ .ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻫﻤﻪ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ. ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﺎﺷﺪ .
ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﭘﺮﻧﺲ ﺗﻮﺭﻛﻰ ﺍﻟﻔﻴﺼﻞ ﺷﻴﻄﺎﻧﻰ« ،ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ﻧﺴﺮﻳﻦ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺍﺯ ﭼﻨﻴﻦ ﺣﻮﺍﺩﺛﻰ ﺳﻮﺩ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ. ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺎﻣﻞ
ﺭﻳﻴﺲﭘﻴﺸﻴﻦﺳﺎﺯﻣﺎﻥﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﻨﮕﻼﺩﺷﻰ ،ﺗﺌﻮ ﻭﺍﻥ ﮔﻮگ ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻻﻳﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ
ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻣﺘﻨﻔﺬ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﻫﻠﻨﺪﻯ ،ﻧﺎﺷﺮﺍﻥ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﻣﺠﻠﻪ ﺭﺅﺳﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ ﻣﺼﻮﺑﺎﺕ
ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﺯ ﻳﻚﺷﻨﺒﻪ 15ﻣﺎﺭﺱ ﺩﺍﻧﻤﺎﺭﻛﻰ ﻳﻮﻻﻧﺪﺯ ﭘﺴﺖ ،ﻭ ﺍﻳﻨﻚ ﻣﺠﻠﻪ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺑﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﻃﺒﻴﻌﺘﺎ
ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻯ ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍِﺑﺪﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺗﺎﻭﺍﻥ ﻟﻐﻮ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻳﻚ ﺷﺒﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ.
ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻳﮕﺮ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﻭﺍﭘﺲﮔﺮﺍﻳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻧﻤﺎﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ
ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﻛﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺘﻰ ﺍﺯ 26ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﻣﺮﺗﺒﻂ
ﺁﻏﺎﺯ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﺳﻮﺧﺖ ﺍﺗﻤﻰ ﺗﻨﺎﻗﺾ ﺑﺎ ﺣﻴﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ .ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺑﺎ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻴﻤﻰ
ﻭﺍﺩﺍﺭﺩ .ﺗﻮﺭﻛﻰ ﺍﻟﻔﻴﺼﻞ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﺍﻯ ﺑﺎ ژﺍﭘﻨﻰ ﻛﺘﺎﺏ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺭﺷﺪﻯ ﻭ ﺗﺌﻮ ﻭﺍﻥ ﻛﺎﺭﺗﺮ ﺗﺎ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ 10ﻣﺼﻮﺑﻪ
ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﻰ ﺑﻰ ﺳﻰ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﮔﻮگ ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ .ﭼﻬﺎﺭ ﻛﻨﮕﺮﻩ 4 ،ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺩﻩﻫﺎ
ﺍﻭ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ژﻭﺭﻧﺎﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠﻠﻪ ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍِﺑﺪﻭ ،ژﺍﻥ ﺑﻨﺪ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﺗﺒﺼﺮﻩ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺑﺮﺍﻯ
ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﻌﻬﺪﺍﺗﺶ ﻋﻤﻞ ﻧﻜﻨﺪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺷﻌﺐ ﺍﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﺷﺎﺑﻮ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ »ﺷﺎﺑﻮ« ،ﺑﺮﻧﺎﺭ ﻭﺭﻻﻙ
ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﻰ ﺍﺯ ﻧﻮ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺳﺎﺯﻧﺪ .ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻧﻴﺰ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺟﺮﺍﻳﻢ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﻋﻤﻼ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ »ﺗﻴﮕﻨﻮﺱ« ،ﻧﺎﺷﺮ ﻣﺠﻠﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ.
ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﺍﺱ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻧﻘﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻻﺕ ﭘﻮﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺪﻧﺪ .ﻛﺴﺐ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺎﻣﻞ ﺣﻖ ﻏﻨﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﻥ ﺷﺎﺭﺑﻮﻧﻴﻪ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ »ﺷﺎﺭﺏ«
ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﻤﻮﻝ ﻣﻌﺎﻓﻴﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺩﻭﺭﻩ ﻣﻮﻗﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻠﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻋﻤﺪﻩ ﺳﺎﺯﻯ ﺍﻭﺭﺍﻧﻴﻮﻡ ﻧﻴﺰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ .ﺭﻳﺎﺽ ﻭ ﺟﺮﺝ ﻭﻭﻟﻴﻨﺴﻜﻰ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ،ﺍﻣﻨﻴﺖ
ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﺑﻌﺪﻯ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﺜﻼ 6ﻣﺎﻫﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺩﺭﺍﻭﺭﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﻋﺪﺗﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺘﻦ 16ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻩ ﺍﺗﻤﻰ ﻃﻰ 20ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ »ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ« ﺷﺪﻧﺪ! ﻭ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺍﺳﺖ.
ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺨﺴﺖ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﭼﻴﻦ ،ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﺁﺭژﺍﻧﺘﻴﻦ ﺍﮔﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻫﺮ 6ﻣﺎﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﻌﺎﻓﻴﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ
ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻰ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻣﺮﺩﻡ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻓﻜﺮﻯ ﻭ ﺍﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻯ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩﻫﺎﻯ ﺭﺍﻯﮔﻴﺮﻯ ﺷﻮﺩ .ﺍﻳﻦ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺑﻪ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﺑﻴﻦ
ﻭ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎﻥ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺍﻣﻀﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﻳﺎﺭﺍﻧﺶ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ 10ﺗﺎ 15ﺳﺎﻝ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﻨﻨﺪ .ﺍﮔﺮ ﺗﺎ
ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ »ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍِﺑﺪﻭ« ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﻳﺎ ﻋﺪﻡ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﻌﻬﺪﺍﺗﺶ ﻋﻤﻞ
ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﮋدهد ﯿﺪ ﺑﺎغرا ﻮی ﮫﺎر ﯽر ﺪ ﻛﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻟﻐﻮ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺐ
ﺑﺎ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﻭ ﺣﺬﻑ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ. ﻻﻳﺤﻪﺍﻯ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﻧﻴﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ .ﺍﻣﺎ
ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﭘﺎﺩﺯﻫﺮ ﺁﻥ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻰ ﻭ ﻣﮋﺩﻩ ﻭ ﻫﺪﻳﺔ ﻧﻮﺭﻭﺯﻯ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻗﺎﻧﻮﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ
ﺳﺮﺍﺳﺮﻯ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺭﻏﺒﺘﻰ ﺑﻪ ﻟﻐﻮ ﻣﻮﻗﺖ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺻﺒﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ
ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺭﺍ ﻓﺪﺍﻯ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﻧﺪﻫﺪ ﻭ ﺍﺻﻮﻻ ﻧﺴﺒﺖ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ
ﻋﻘﻴﺪﻩﺍﻯ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﻛﻪ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﻖ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ
ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺑﺴﻰ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺍﻓﺮﺍﻃﻴﻮﻥ www.kayhan.london ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭﻯ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ
ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﺯ ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ. ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺩﺳﺖ
ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻭ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﺗﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺒﻮﻝ ﺑﺎ ﭘﻴﺎﻡ www.kayhanlondon.biz www.kayhanlondon.info ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﻭ ﻭ ﭘﺎﮔﻴﺮ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧﺪ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ
»ﻧﺘﺮﺳﻴﺪ!« »ﻣﻦ ﺷﺎﺭﻟﻰ ﻫﺴﺘﻢ!« ﺑﻪ www.kayhanlondon.net www.kayhanlondon.org ﻧﻔﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺯ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ
2012ﺑﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺟﺮﺍ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻟﻄﻤﺎﺕ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻟﻐﻮ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻧﺴﺒﺖ
ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎ ﺁﻣﺪﻧﺪ. ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭﺍﺭﺩ