Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۲ (دوره جديد
P. 12

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 12 - 12‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪12‬‬
                                                                                                                                               ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 22‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 28‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

               ‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶﭘﻮﺭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺳﻔﻴﺪ‪:‬‬                                                          ‫ﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻴﺴﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬

‫ﻫﻢﺑﺎﺷﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻓﺮﺩﻯ ﻫﺮ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺍﺳﺖ‬                                                                                 ‫ﻧﺴﺘﺮﻥ ﻳﻮﺳﻔﻰ‬                  ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻗﺪﺭﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬      ‫ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺸﻬﻮﺭﻳﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬
                                                                                                                                                               ‫ﻇﻬﻮﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬    ‫ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻭ ﭘﺴﺮ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬     ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺎﻻﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﺭ‬           ‫ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺞ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻧﻬﺎﻛﻢ‬          ‫ﮔﻔﺖ ﻣﺎ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﺩﻳﺮ ﺑﻪ‬                                       ‫ﺑﺎ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺩﺧﺘﺮ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺑﻪ‬  ‫ﺩﺭﺳﺘﻰ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻭﺟﻮﺩ‬           ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬     ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺭﺳﻴﺪﻳﻢ‪ .‬ﺍﮔﺮ ‪ 30‬ﺳﺎﻝ‬      ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺗﻴﻢ ﻭﺍﻟﺮﻯ ﺍﻡ‬
                                   ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻧﻜﺘﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﻛﺘﺮ ﺩﺭﻭﻳﺶﭘﻮﺭ‬      ‫ﻭ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺑﺮﻭﻧﺪ‪،‬‬     ‫ﭘﻴﺶ ﻛﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻭﺭ‬     ‫ﻫﺎﺩﺳﻮﻥ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻋﺪﻡ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ‬                       ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩﮔﻴﺮﻯ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
             ‫ﻧﻔﻊ ﺧﻮﺩ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺒﺮﺩ‪“.‬‬   ‫ﻫﻢ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ‬            ‫ﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺗﺎﻗﻰ ﺩﺭ ﻫﺘﻠﻰ ﺍﺟﺎﺭﻩ‬      ‫ﻭﺍﺩﺍﺭ ﺑﻪ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﺭﻭﺳﺮﻯ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻣﺎ‬     ‫ﺩﺭ ﺣﻘﻮﻕ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ‪ 2٫06‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬    ‫ﻭﺍﻟﺮﻯ ﺍﻡ ﻫﺎﺩﺳﻮﻥ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻋﻠﻮﻡ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ‬            ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻫﻢﺑﺎﺷﻰ ﻟﺰﻭﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬       ‫ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺗﻰ‬                                         ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬     ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ‬
‫‪ 60‬ﺩﺭﺻﺪ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‬         ‫ﺧﺘﻢ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬        ‫ﻛﻪ ﺯﻭﺝﻫﺎﻯ ﺭﺳﻤﻰﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬         ‫ﻛﺘﺎﺏ »ﺟﻨﺴﻴﺖ ﻭ ﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ«‬          ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻛﻢ ﻭ ﺑﻴﺶ ﻫﻨﻮﺯ‬     ‫ﺗﮕﺰﺍﺱ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ »ﺟﻨﺴﻴﺖ ﻭ ﺻﻠﺢ‬
‫ﺯﻳﺮ ‪ 30‬ﺳﺎﻝ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‬            ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮﺩ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖﺗﺮﻯ ﺑﻪ‬       ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ‬       ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﻰﻛﺮﺩﻳﻢ ﺍﻻﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻘﻄﻪ‬     ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺗﺒﻌﻴﺾﺁﻣﻴﺰﻯ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺯﻧﺎﻥ‬     ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ« ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﻰ ﺑﻪ ﭼﺎپ‬
‫ﻭ ﺷﺎﻳﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬          ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ‬    ‫ﻭ ﺑﻰ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺧﻄﻮﻁ‬                                             ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬   ‫ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ﺳﻔﻴﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬      ‫ﺑﺎ ﺭﻭﺣﻴﺎﺕ ﻫﻢ ﺁﺷﻨﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺭﺍﺑﻄﻪ‬      ‫ﻗﺮﻣﺰ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﺩﺧﺘﺮﻫﺎ‬                                   ‫ﻧﺒﻮﺩﻳﻢ‪.‬‬   ‫ﻋﺮﺑﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﭘﺮ ﺟﻤﻌﻴﺖ‬      ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﻛﻪ ﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬
‫ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ‬       ‫ﺟﻨﺴﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ‬    ‫ﻭ ﭘﺴﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪﺷﺎﻥ‬          ‫ﻭﺍﻟﺮﻯ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﻭﺍﻛﻨﺶ‬         ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺼﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪ‬        ‫ﻣﻴﺴﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺭﻳﺸﻪﺍﻯ‬                                       ‫ﻳﻚ ﮔﺎﻡ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬        ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻋﻤﻴﻘﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻭﻗﺘﻰ‬                                      ‫ﺑﺎ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻯ ﻏﻴﺮ ﺗﺒﻌﻴﻀﺎﻧﻪ ﻭ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬          ‫ﻗﺪﺭ ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬     ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺯﻳﺮ ﻳﻚ ﺳﻘﻒ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬           ‫ﻛﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﻳﺪﻧﺪ ﺣﻖ‬               ‫ﭘﺲﺭﻓﺖ ﻭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻼﺕ‬                                                                                ‫ﺯﻧﺎﻥ ﭘﺎﻯﻣﺎﻝ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﺘﻢ‬       ‫ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻥ ﺭﺃﻯ ﻭ ﻧﻈﺮ ﺯﻧﺎﻥ‬                     ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭼﻴﺴﺖ؟‬           ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶ ﭘﻮﺭ‬                 ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‪.‬‬      ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ‬      ‫ﺩﺭ ﺑﺪﻧﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻯﻫﺎ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ‬       ‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﻧﻚ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺩﺭﻭﻳﺶﭘﻮﺭ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬           ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬           ‫ﺍﻳﻦ ﻋﺪﻩ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬          ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺣﻖ‬  ‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﻛﻞ ﺩﻧﻴﺎ‬   ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻛﻪ ﻭﺍﻟﺮﻯ ﺍﻡ‬
‫ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬    ‫ﻫﻢﺑﺎﺷﻰ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺍﺯ‬          ‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺑﻪ ”ﺑﻠﻪ“ ﮔﻔﺘﻦ ﺭﺳﻤﻰﻧﻜﻨﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﭘﺎﻯﻣﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭﻙ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﭘﺲ‬         ‫‪ 2٫74‬ﺍﺳﺖ ﻭ ﺟﺎﻯ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻴﺴﺖ‬           ‫ﻫﺎﺩﺳﻮﻥ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺳﻪ ﺗﻦ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺭﺳﻤﻴﺖ‬     ‫ﻫﻨﺠﺎﺭﻫﺎﻯ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪﺗﺮﻯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬        ‫ﭘﺎﺳﺨﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻬﺮ »ﻣﺸﺮﻭﻉ«‬         ‫ﻣﺮﺩﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ‬    ‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ‪20‬‬      ‫ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻧﺶ ﺷﻜﻞ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺟﺮﻡ ﺗﻠﻘﻰ‬        ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﭼﺸﻢ ﺑﺴﺘﻪ‬        ‫ﺑﺮ ﺭﺍﺑﻄﻪﺷﺎﻥ ﺑﺰﻧﺪ ﻭ ﺷﺎﻳﺪ ﻏﻞ ﻭ‬         ‫ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﻧﮕﺮﻧﺪ ﺷﺎﻧﺲ ﺑﺮﻧﺪﻩ‬                                        ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﻗﻮﻯ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬       ‫ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﭼﺸﻢ‬    ‫ﺯﻧﺠﻴﺮﻯ ﺑﺮ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎﻳﺸﺎﻥ ﺷﻮﺩ‪.‬‬          ‫ﺷﺪﻥ ﺩﺭﺁﺯﺍﺩﻯ ﻭ ﻟﺬﺕ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﺯ‬                      ‫ﺩﺭﺻﺪ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪.‬‬      ‫ﻭ ﻣﻌﻨﻰﺩﺍﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬    ‫ﺑﺴﺘﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺷﻮﻧﺪ ﺧﻄﺮ ﻋﺪﻡ‬       ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬                                           ‫ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻫﻢﺑﺎﺷﻰ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﻮﺩ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬      ‫ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺟﻨﺴﻰ‪ ،‬ﻋﺪﻡ ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻓﻜﺮﻯ‬          ‫ﺳﺒﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺍﻛﻨﺶﻫﺎﻯ ﺗﻨﺪ‬               ‫ﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬     ‫ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭﺍﻣﻮﺭ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻭ‬                           ‫ﺯﻧﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺍﺻﻼ ﺑﻪ ﺭﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬         ‫ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺩﺷﻮﺍﺭﻯﻫﺎ ﻭ‬         ‫ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬         ‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﮕﺎﻩ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭﺯﻳﺮ‬      ‫ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ژﺍﭘﻦ ﺑﺎ ‪ 13٫4‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭ‬       ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
                                   ‫ﮔﺮﻓﺘﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻭﺟﻮﺩ‬         ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﺪ‬          ‫ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺳﺎﺑﻖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻴﻼﺭﻯ‬            ‫ﻛﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺑﺎ ‪14٫17‬ﻭ ﻣﺠﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬       ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺩﺭﺟﻪ ﺻﻠﺢ‪،‬‬
                        ‫ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬                                        ‫ﻣﺤﻤﺪﻯ ﮔﻠﭙﺎﻳﮕﺎﻧﻰ ﺭﻳﻴﺲ ﺩﻓﺘﺮ ﺭﻫﺒﺮ‬       ‫ﻛﻠﻴﻨﺘﻮﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺯﻧﺎﻥ‬     ‫ﺑﺎ ‪ 8٫8‬ﺩﺭﺻﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ‬          ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻭ ﻳﺎ ﻫﻮﻳﺖ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺱ ﻫﺮ‬                                       ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬   ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ »ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺳﻔﻴﺪ«‬           ‫ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻮﺟﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬       ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ‪17‬‬         ‫ﻗﻮﻣﻰﻭ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺍﺳﺖ ﻧﻪ ﺛﺮﻭﺕ‪ .‬ﻭ‬
‫ﭼﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝﻫﺎﻯ ﺭﺳﻤﻰﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬        ‫ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺱ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬           ‫ﺭﺍ ﺷﺮﻡﺁﻭﺭ ﻧﺎﻣﻴﺪ ﻭ ﮔﻔﺖ‪” :‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬        ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬  ‫ﺩﺭﺻﺪ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ‬       ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺍﺯ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﺭﺗﻘﺎﻯ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻤﺘﺮﻯ‬        ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖﺗﺮ ﺍﻟﺰﺍﻣﺎ ﺑﻪ‬    ‫ﺍﺳﻼﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﺤﻮﻩ‬         ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬      ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ‬     ‫ﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﭼﻪﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬
‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻩﺍﻯ ﺍﺯ‬    ‫ﻣﻌﻨﺎﻯ ﺩﻭﺍﻡ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ‬        ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ‬            ‫ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻭ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻳﺎ ﻓﻘﻂ‬        ‫ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺑﻪ‬      ‫ﺑﺎ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻭ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺁﺳﻴﺐ ﭘﺬﻳﺮﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ‬     ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ‬       ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﭘﺪﻳﺪﻩ‬       ‫ﻳﻚ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﻭ ﻳﺎ ﻳﻚ‬      ‫ﺑﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺣﻤﻠﻪ ﻛﺮﺩ‬
‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺳﻔﻴﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬    ‫ﻫﻢﺑﺎﺷﻰ ﺭﻭﻯ ﻣﻰﺁﻭﺭﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬          ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻛﻮﭼﻚﺗﺮﻳﻦ ﺭﺣﻢ ﻭ ﺷﻔﻘﺘﻰ‬           ‫ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺟﺎﻧﺒﺪﺍﺭﺍﻧﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﺍﻳﻦ‬                                                                 ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺜﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‬    ‫ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﺑﺎﺯ ﻭ ﻫﻨﺠﺎﺭﻫﺎﻯ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪﺗﺮﻯ‬                                         ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻳﻚ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ‬              ‫ﻭﺍﻟﺮﻯ ﺍﻡ ﻫﺎﺩﺳﻦ‬             ‫ﺍﺻﻮﻻ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰﻫﺎﻯ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ‬
‫ﻣﺮﺟﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬     ‫ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﺑﻄﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ‬                        ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪ‪“.‬‬      ‫ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬      ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ‪ 25‬ﺩﺭﺻﺪﻯ‬            ‫ﺳﻄﻮﺡ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻧﺎﻥ‬
                                   ‫ﻧﺎﺧﺮﺳﻨﺪﻧﺪ ﺗﻦ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﻪ‬       ‫ﺍﺯ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺩﻳﺪ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﺗﺎﺭ ﻭ‬         ‫ﻳﻚ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﻬﻢ ﺣﻴﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺎﻻﺕ‬      ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ‬      ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰﻫﺎﻯ‬
                     ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬   ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻫﻢ ﺩﺭ‬        ‫ﭘﻮﺩﺵ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺬﻫﺐ ﻭ ﺍﺳﻼﻡ‬                                                ‫ﺷﺪ ﻭ ﺟﺎﻟﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶﭘﻮﺭ ﺑﻪ ﻣﺸﻜﻞ‬            ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻧﺎﺧﺮﺳﻨﺪﻯ ﺍﺯ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬        ‫ﺑﺎﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺳﻔﻴﺪ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎﻯ‬                      ‫ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ‪.‬‬     ‫ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺯﻧﺎﻥ‬           ‫ﺑﻰ ﺛﺒﺎﺕ ﻭ ﻧﺎ ﺍﻣﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻫﻢ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺟﻨﺒﻪ‬                                           ‫ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺩﺭﺳﺖ‬        ‫ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ‬           ‫ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﺎﻻﺕ‬       ‫ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺏ »ﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﺟﻨﺴﻴﺖ«‬
‫ﺭﻭﺍﻧﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ‬             ‫ﺁﺳﺎﻥﺗﺮ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬     ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺁﻥ‬       ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺛﺒﺎﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺒﺐ‬         ‫ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺍﺳﺖ! ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 28‬ﺩﺭﺻﺪ‬        ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﻣﻊ‬
‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬   ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩﺍﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬       ‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﻧﺤﻮﻯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬   ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻭ ﺛﺒﺎﺕ ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬      ‫ﺍﻋﻀﺎﻯ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ ‪25‬‬       ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﺰﺭگ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺩﭼﺎﺭ ﺭﻓﺘﺎﺭﻯ ﺩﻭ‬    ‫ﺑﻪ ﺁﻣﺎﺭ ﻃﻼﻕ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ‬         ‫ﻫﻤﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎ ﻭ ﻓﺸﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬       ‫ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻛﺸﻮﺭ‬     ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍ ﺯﻧﺎﻥ‬    ‫ﺑﻴﻦ ﻧﺤﻮﻩ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬
‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻰ ﻛﻨﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻣﺠﺒﻮﺭ‬            ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺳﻮﺋﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻧﺮﺥ‬      ‫ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬            ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺝ‬        ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬       ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ‬      ‫ﻃﻼﻕ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺑﻪ‬        ‫ﺳﺒﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬            ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬     ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ‬  ‫ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺗﻀﺎﺩ ﺩﺭﻭﻧﻰ ﻭ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻃﺮﺍﻓﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻭ‬     ‫ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮﻣﺬﻫﺒﻰ‬                                           ‫ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﺲﺭﻓﺖ ﺍﺳﺖ ﻭ‬                                             ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮﻯ ﺍﺯ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻮﺭﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺷﺎﻥ‬   ‫ﻭ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬          ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                  ‫ﺧﻮﺩﺵ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻣﻰﺭﺳﻨﺪ‪ .‬ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺩﺭ‬
                                   ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬          ‫ﺍﻣﺎ ﺁﻳﺎ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺳﻔﻴﺪ ﻳﺎ ﻫﻢﺑﺎﺷﻰ‬                                           ‫ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ‬         ‫ﻣﺴﺎﻳﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ‪،‬‬
                 ‫ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬  ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻫﻰ‬     ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬                                             ‫ﺩﻧﻴﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﻭﺍﺿﺢ ﻭ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ‬      ‫ﺭﺷﺪ ﻣﻠﻰ‪ ،‬ﺭﺷﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‪ ،‬ﻓﺴﺎﺩ ﻭ‬
‫ﺑﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﻫﻴﭻ ﺁﻣﺎﺭ ﺭﺳﻤﻰﺍﺯ‬    ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭﺍﺭﺩ‬          ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻳﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺧﺘﺮﻫﺎ ﻭ ﭘﺴﺮﻫﺎ‬                                                                         ‫ﺭﻓﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝﻫﺎﻯ ﺳﻔﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                                                                                                                     ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﺎ ﻫﺸﺪﺍﺭ‬                                                 ‫ﺑﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ؟‬                                                                             ‫ﻭ ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ ﺁﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺭﻭﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬                                            ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶﭘﻮﺭ‬                                                                                       ‫ﻭﺍﻟﺮﻯ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻧﺶ ﺩﺭ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ‬
‫ﺭﻭ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺳﺖ ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺭﺩ ﺁﻥ‬                                           ‫ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺱ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺩﺭ‬                                                                               ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪﻩﺍﻧﺪ‬
                                                                       ‫ﺳﻮﺋﺪ ﺩﺭ ﮔﻔﺖ ﻭ ﮔﻮ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬                                                                             ‫ﻛﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺗﺎﻣﻴﻦ‬
                     ‫ﺭﺍ ﻣﻬﺎﺭ ﻛﻨﺪ‪.‬‬                                      ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺩﺭ ﺷﻜﻞﮔﻴﺮﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺍﻳﻦ‬                                                                              ‫ﺍﻣﻨﻴﺖﺷﺎﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﻣﻊ‬
‫ﺗﻼﺷﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺩﺭﻭﻳﺶﭘﻮﺭ ﻧﺎﻛﺎﻡ‬                                         ‫ﭘﺪﻳﺪﻩ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻮﺛﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                            ‫ﺗﺎﺛﻴﺮﺍﺕ ﻣﺜﺒﺘﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﻴﻢ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬                                        ‫ﻭﻯ ﺑﻪ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺁﻥ‬                                                                                  ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﺮﺥ ﺑﺎﻧﻚ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ‬
‫ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﻢ‬                                          ‫ﺩﺭ ﺳﻮﺋﺪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬                                                                              ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺯﻧﺎﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺷﻜﺎﻓﻰ ﻋﻤﻴﻖ ﺑﻴﻦ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎﻯ ﺣﺎﻛﻢ‬                                            ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺭ ﺳﻮﺋﺪ‬                                                                            ‫ﺑﻴﻦ ﺻﻔﺮ ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻭ ﭼﻬﺎﺭ‬
‫ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺯﻳﺮ ﭘﻮﺳﺖ ﺷﻬﺮ ﻣﻰﮔﺬﺭﺩ‬                                             ‫ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬                                                                             ‫ﺩﺭ ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺗﻼﺵ‬                                             ‫ﺍﺳﺘﻜﻬﻠﻤﻰ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﻰﺷﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ‬                                                                             ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬                                          ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻜﻬﻠﻢ‬                                                                            ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﻫﻴﭻ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﺭﻭﺭﻯ‪ ،‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺣﺠﺎﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬                                               ‫ﻣﺮﺳﻮﻡ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺟﻮﺍﻥﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺮ‬
                                                                       ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺳﻮﺋﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﻰﺁﻣﺪﻧﺪ‬                                                                                             ‫ﻧﻘﻄﻪ ﺻﻔﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬            ‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﻓﺸﺎﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬      ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺯﻧﺎﻥ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ‬       ‫ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ‬
                         ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‬                                  ‫ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺁﺯﺍﺩﺍﻧﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬                           ‫ﺧﻮﺩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ‬                                 ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﺗﺮﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ‬
                                                                                                                                                                                  ‫‪ 3٫04‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬
‫)ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮﺩ ﺩﻳﮕﺮ‬              ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬                                  ‫ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﺑﻰ‬            ‫ﻣﻌﻨﺎﻯ ﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﭼﻴﺴﺖ؟‬       ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﻭ‬
‫ﮔﺸﺖ ﺍﺭﺷﺎﺩﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ( ﻭ ﺣﺘﻰ‬       ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺱ ﺷﺎﻳﺪ‬         ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ‪ ،‬ﺩﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺻﻠﻰ‬                                  ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬    ‫ﺍﻡ ﻫﺎﺩﺳﻮﻥ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ‪ :‬ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺗﻰ‬
‫ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺷﺎﺩﻯﻫﺎﻯ ﺳﺎﺩﻩﺍﻯ ﻣﺜﻞ ﺁﺏ‬        ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﻧﺮﺥ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻃﻼﻕ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ‬     ‫ﺷﻜﻞﮔﻴﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ‬                                                ‫ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺷﻜﻞ‬           ‫ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺑﻪ ﻋﺪﺩ ‪ 2‬ﻣﻰﺭﺳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﻧﺎﻛﺎﻡ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﻢ‬   ‫ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺯﻳﺮ ﻳﻚ‬      ‫ﺳﻮﺋﺪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬        ‫ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻛﺎﻣﻼ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬           ‫ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺷﻜﺴﺖ ﻣﻰﺧﻮﺭﻧﺪ‬          ‫ﺍﺯ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
                                   ‫ﺳﻘﻒ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ‬       ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻢ ﺭﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ‬            ‫ﭼﺎﻟﺶ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ ﺩﺭ ﻗﺮﻥ ‪ 21‬ﺣﺬﻑ‬          ‫ﻭ ﺩﺭ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬         ‫ﻣﺘﻨﺎﻗﺾ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩﻫﺎﻳﻰ‬
                    ‫ﻧﺎﻣﻮﻓﻖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬    ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﻫﻞ ﺑﺴﻮﺯ‬     ‫ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻳﺎ ﺗﻮﻗﻌﺎﺕ‬     ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺮﺩﻥ‬      ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺍﻏﻠﺐ‬           ‫ﻣﺜﻞ ﺍﺳﺘﻴﻮﻥ ﭘﻴﻨﻜﺮ ﺍﺩﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺱ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﻤﻪ‬                                              ‫ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭ ﻫﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﮕﺎﻩ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ ﺑﻪ‬   ‫ﻣﻮﺍﻧﻊ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﻯﻫﺎ‪،‬‬          ‫ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮﻯﻫﺎ ﺗﻬﺎﺟﻤﻰ ﻭ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ‬        ‫ﻛﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎ ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬                                ‫ﻭ ﺑﺴﺎﺯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬     ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ‪.‬‬      ‫ﺧﻼﻗﻴﺖ ﻭ ﺣﻖ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻭﺟﻮﺩ ﺯﻧﺎﻥ‬         ‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﺪﻟﻰ ﻭ ﻫﻤﻴﺎﺭﻯ ﺩﺭ‬         ‫ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬
‫ﺳﻔﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬     ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﻗﻠﻴﻤﺎ ﺭﻳﻴﺲ ﺍﻧﺠﻤﻦ‬             ‫ﺩﻛﺘﺮ ﺩﺭﻭﻳﺶﭘﻮﺭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬                                            ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻂ ﻛﻤﺘﺮ‬       ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﻫﻢﺑﺎﺷﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻓﺮﺩﻯ‬       ‫ﻋﻠﻤﻰ ﻣﺪﺩﻛﺎﺭﺍﻥ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬                                ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺍﻳﻦ‬     ‫ﮔﻔﺖ ﻭ ﮔﻮﻳﻰ ﺑﺎ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ ﮔﻔﺘﻪ‬   ‫ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﺩﺭﻫﻢ ﺗﻨﻴﺪﻩ‬       ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﻳﻚ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺑﺎﻝ‬                         ‫ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬                        ‫ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﺳﺖ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺯﻧﺎﻥ ﺭﺍ‬  ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻫﻢﺑﺎﺷﻰ ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﺟﻮﺍﻣﻊ‬                                               ‫ﺯﺧﻤﻰ ﻭ ﻳﺎ ﻳﻚ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻚﺟﻨﺴﻰ‬           ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ‬      ‫ﻭﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ‪ :‬ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺟﺪﺍﻳﻰ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ‬     ‫ﻏﺮﺑﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺿﺮﺭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬                            ‫ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬                                          ‫ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺩﺭ‬      ‫ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺍﺩﻋﺎ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎ ﻭ ﺍﺟﺒﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﺎﺯﺗﺮ‬     ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ‪” :‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪90‬‬         ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺱ‪ ،‬ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ‬                    ‫ﻫﺮﮔﺰ ﺗﻜﺎﻣﻞ ﻧﻤﻰﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬   ‫ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﮔﺮ‬     ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬
‫ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﭘﺪﻳﺪﻩﻫﺎﻯ ﻣﻤﻨﻮﻋﻪ ﻭ‬      ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﺧﺘﺮﻫﺎ ﻭ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺑﻪ‬        ‫ﻧﺴﻞ ﺟﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺭ‬   ‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻛﺘﺎﺏ ﺟﻨﺴﻴﺖ ﻭ‬      ‫ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻮﻧﺪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﺎ‬    ‫ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺯﻥﺳﺘﻴﺰﻯ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺗﺎﺑﻮ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﺭﺍﻫﻜﺎﺭ‬  ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻧﻤﻰﺭﺳﺪ ﭼﻮﻥ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺧﻮﺩ‬         ‫ﺣﺎﻝ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬        ‫ﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ ‪ :‬ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ‬
‫ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ‬    ‫ﭘﺴﺮ ﻳﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﻭ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻤﻰﺷﻮﻧﺪ‬      ‫ﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ‬           ‫ﻛﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﻢ ﺑﺸﺮﻳﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺩﺭ‬     ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬                       ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻘﺪ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬
‫ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺳﻨﺘﻰ ﻭ ﻳﺎ ﻧﻈﺮ‬          ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺩﺧﺘﺮﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﺴﺮﺵ ﺩﺭ‬            ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻚ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺭﺳﻤﻰﺑﻪ ﻫﻢ ﮔﺮﻩ‬       ‫ﻫﺰﺍﺭﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪﻫﺎ‬    ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺗﻠﺨﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ‬         ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺟﻨﺴﻴﺖ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ‬
‫ﻏﺎﻟﺐ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺷﻮﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺴﺮ ﺧﻮﺩ‬          ‫ﺑﺰﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺠﺮﺑﻪﺍﻯ ﺍﺯ‬          ‫ﺧﻮﻥﺑﻬﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ‬        ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺎﻫﺪ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬       ‫ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺎﺑﻮﺷﻜﻨﻰﻫﺎ ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﺯﻳﺎﺩ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ‬      ‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻧﻴﺰ ﺍﮔﺮ‬                                       ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﻮﻫﻰ ﺍﺯ ﺯﺧﻢ ﺭﻧﺞ ﻛﺸﻴﺪﻩ‬       ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺧﺸﻮﻧﺖﺁﻣﻴﺰ‬    ‫ﻃﻮﻝ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺯﻧﺎﻥ ﺭﻳﺸﻪ ﺩﻭﺍﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻋﺎﺩﻯ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬       ‫ﺑﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺧﺘﻢ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻃﺮ‬         ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺯﻳﺮ ﻳﻚ ﺳﻘﻒ‪.‬‬          ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬       ‫ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﻨﺒﺶ ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺳﺒﺰ‬        ‫ﺣﺘﻰ ﮔﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻥ‬
‫ﻭ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻦ ﺩﺭ‬  ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺩﺧﺘﺮ ﺳﻄﺢ ﺧﺎﻧﻮﺩﺍﮔﻰ ﻭ‬         ‫ﺩﻛﺘﺮ ﺩﺭﻭﻳﺶﭘﻮﺭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬         ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺭﺍﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪ‬    ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2009‬ﺑﺎ ﭘﻮﺷﻴﺪﻥ ﺭﻭﺳﺮﻯ‬
                                   ‫ﻣﺎﻟﻰ ﺑﺎﻻﺗﺮﻯ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﭘﺴﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬    ‫ﺑﻪ ﻫﻢﺑﺎﺷﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﻰ‬      ‫ﻭ ﻣﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺸﻜﻞ‬  ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭژﻳﻢ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ‬                 ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬
                           ‫ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬                                       ‫ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺿﻤﻦ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺒﻚ‬       ‫ﺗﺒﻌﻴﺾ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ‪،‬‬         ‫ﻭ ﺩﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﺳﺘﻢﺩﻳﺪﻩ ﻣﺘﺤﺪ‬    ‫ﺁﻣﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ‪ 18‬ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬
                                                                       ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻛﻢ ﺩﺭﺩﺳﺮﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ‬            ‫ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬         ‫ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻌﺘﺮﺽ‬       ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﭘﺴﺮ ﺑﻪ ﺩﺧﺘﺮ‬
                                                                       ‫ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﻯ ﺭﻭﺍﻧﻰ ﻃﻼﻕ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﻪ‬                                                                             ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ‪ 2٫41‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                         ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻭ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬                                       ‫ﺁﻣﺎﺭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬
                                                                               ‫ﻗﻴﺪ ﻭ ﺑﻨﺪﻫﺎﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻳﮕﺮ‪.‬‬                                                                          ‫ﻓﺮﺯﻧﺪ ﭘﺴﺮ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬
                                                                       ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺣﻤﺪ ﺗﻮﻳﺴﺮﻛﺎﻧﻰ‬                                                                                ‫ﻃﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
                                                                       ‫ﺭﻳﻴﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺛﺒﺖ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻭ ﺍﻣﻼﻙ‬                                                                               ‫ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2005‬ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‬
                                                                       ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ‬                                                                             ‫‪ 163‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺟﻨﺴﻴﺖ ﺩﺧﺘﺮ ﺩﺭ ﺁﺳﻴﺎ‬
                                                                       ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬                                                                            ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﭘﺴﺮ ﺍﺯ‬
                                                                       ‫‪ 6‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﻭ ﻃﻼﻕ ‪ 2.9‬ﺩﺭﺻﺪ‬                                                                                 ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻘﻂ ﺟﻨﻴﻦ ﻭ ﻛﺸﺘﻦ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺍﺯ‬

                                                                                     ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                                  ‫ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
                                                                       ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻃﻼﻕ ﺑﺮﺍﻯ‬                                                                                ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
                                                                       ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ 30‬ﺗﺎ ‪ 34‬ﺳﺎﻝ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ‬                                                                            ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺗﮕﺰﺍﺱ‪ ،‬ﻛﺸﻮﺭ ﭼﻴﻦ ﺩﺭ‬
                                                                       ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ 25‬ﺗﺎ ‪ 29‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                               ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﻚ ﺩﻫﻪ ﺑﺎ ‪ 50‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻛﺴﺮﻯ‬
                                                                       ‫ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺍﺳﺘﺪﻻﻝ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬                                                                               ‫ﺟﻨﺴﻴﺖ ﻣﻮﻧﺚ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
                                                                       ‫ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺁﻣﺎﺭ ﻃﻼﻕ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺩﻩ ﺳﻨﻰ‬                                                                            ‫ﺣﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ‬
                                                                       ‫ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ‬                                                                              ‫ﺍﻳﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ ﺩﺭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ‬
                                                                                                                                                                                  ‫ﺛﺒﺎﺕ ﭼﻴﻦ ﭼﻪ ﺗﺎﺛﻴﺮﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‬
                                                                                                                                                                                  ‫ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﻫﻪﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ‬
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16