Page 4 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۲ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 4 - 4‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪12‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 22‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 28‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﭘﯽ ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ”ﺁﻗﺎ“ ﺭﺍﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺑﮕﻮ! ﻭﺍﷲ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﻫﻢ ﺧﻮﺏ ﭼﻴﺰﻳﻪ!‬

‫ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﻋﺒﻴﺪ ﺳﻦ ﺧﻮﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﻋﺒﻴﺪ ﺳﻦ ﺧﻮﺯﺍﻧﻰ‬ ‫ﺩﺭﻧﺸﺮﻳﺎﺕ ﺩﻳﺪﻡ ﻛﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭﺍﻯ‬
‫ﺑﺎﺑﺎﻡ ﺟﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﺑﺮﻭ ﻭ ﺣﻴﺜﻴﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺑﺎ ﺩﺭﻭﺩ ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻤﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺑﻬﺎﺭ ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻳﻢ ﺍﺯ ﺑﺲ ﻗﻠﻢ ﺻﺪﺗﺎ ﻳﻪ ﻗﺎﺯ‬ ‫ﺧﻮﺩﺕ ﻛﻪ ﺣﻮﺯﻭﻯ ﻫﺴﺘﻰ ﻭ ﺳﺎﻝﻫﺎ‬ ‫ﻣﻰﺯﻧﻰ ﻣﺴﺠﺪﺟﺎﻣﻌﻰ ﺟﺎﻥ!‬ ‫”ﻣﺎ“ ﻧﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺍﮔﻪ ﮔﻔﺘﻴﻦ ﭼﺮﺍ؟ ﺯﻳﺮﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺷﺪﻡ ﻛﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 9‬ﺍﺯ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺯﺩﻳﻢ‪ ،‬ﺑﺮﻭﻳﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﻗﺪﺭﻯ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﺁﻧﺠﺎ ﺑﻮﺩﻩﺍﻯ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺑﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﻛﺠﺎﻯ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺮﺍﺩﺭ! ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﺍﻳﺮﻟﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﻛﻔﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺳﻮﭘﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﺳﺮﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﺪﻳﺪﻡ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻓﺮﺥ ﺧﺎﻥ ﭘﺴﺘﻪ ﺩﻫﺎﻥ ﻭ ﻓﻨﺪﻕ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﻟﻘﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺁﻣﻮﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺜﻞ ﻣﻨﺎﻗﺸﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﻭﻟﻰ ﺑﺎ ﭘﻨﻬﺎﻥ‬ ‫ﻓﺮﺳﻨﮓ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﻣﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﻛﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻳﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺳﺎﺑﻖ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺧﺎﻳﻪ ﺩﻟﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺧﺴﺘﮕﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﻃﻼﺏ ﻭ ﺁﺧﻮﻧﺪﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺁﺷﻐﺎﻝ ﺯﻳﺮ ﺯﻳﻠﻮ‪ ،‬ﻓﺮﺵ‪ ،‬ﺣﺼﻴﺮ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺷﺎﻳﻊ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ‬
‫ﺳﻮﭘﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﻢ؟ ﻳﺎ ﻓﻘﻂ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻼﻫﺎﻯ ﺩﻭﺭ ﻭ ﺑﺮﺗﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺎﻻ ﺗﺎ ﭘﺎﺋﻴﻦ‬ ‫ﮔﺒﻪ ﻭ‪ ...‬ﻛﻪ ﺁﺷﻐﺎﻝﻫﺎ ﺍﺯﺑﻴﻦ ﻧﻤﻰﺭﻭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺴﺮﻋﻤﻮﻫﺎﻯ ﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﻛﻨﻴﻢ؟‬ ‫ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺣﺎﻝ ﻓﺎﻋﻞ‬ ‫ﻣﻨﺘﻬﺎ ﺑﻌﻀﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻫﻤﻪﭘﺮﺳﻰ ﻣﻬﻢ ﻭ ﺣﺴﺎﺳﻰ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺁﻥ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻳﺎﻓﺖ؟‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻓﺼﻠﻰ‬ ‫ﻳﺎ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻳﺎ ﺍﺻﻼ ﻫﺮﺩﻭﻭﺍﻧﻪ ﻧﺒﻮﺩﻩﺍﻧﺪ؟‬ ‫ﻭ ﻧﻴﻤﻰﺍﺯﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺁﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺗﻜﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬
‫ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺑﻪ ﺁﺩﺍﺏ ﻭ ﺭﺳﻮﻡ ﻭ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺣﺎﺝ ﺁﻗﺎﻫﺎﻯ ﺣﺠﺮﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺭﺍ ﺁﺯﺍﺩ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻫﺮ ﻛﺲ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺎﺳﻒ ﻭ ﺗﺎﺛﺮ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﺼﻞ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﺎ ﻏﻼﻡ ﺑﭽﻪﻫﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﻚ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻫﺮ ﺟﻨﺴﻰ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺱ ﻭ‬ ‫ﺍﺯﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻯ ﻛﻠﻴﺴﺎﺋﻰ ﻭ ﻏﻴﺮ‬
‫ﭘﺴﺘﭽﻰ‪ :‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ؟ ﺑﻌﺪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺁﺩﺍﺏ‬ ‫ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻥﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻟﺮﺯ ﺍﺯ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻳﺎ ﺁﻥ ﻟﻮﻃﻰ‬
‫ﺧﺮﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﻞ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥ ﺷﺎﮔﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﺰﻥ ﺑﻬﺎﺩﺭ ﻣﺤﻠﻪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺒﺮﺩ‬ ‫ﻛﻠﻴﺴﺎﺋﻰ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻮﺭﻭﺯ ‪ 94‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺪﻳﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﻣﺸﺘﺮﻛﺎﻥ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﻭ ﻛﻨﻴﺰ؟‬ ‫ﺯﺑﺮ ﻭ ﺯﺭﻧﮓ ﺭﺍ ﺍﺭﺗﻘﺎء ﻣﻘﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻴﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﺎ‪،‬‬
‫ﺳﺎﺑﻖ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﺲ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻫﻔﺘﮕﻰ ﻭ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺘﺎ ﺍﺳﻼﻡ ﻋﺰﻳﺰ ﻭ ﺷﺮﻉ ﺍﻧﻮﺭ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﻣﺎﺩﻯ ﺧﻮﺩ ﻣﻔﺘﺨﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ؟ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺭﺍ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻟﺬﺗﺶ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺑﺎﻭﺭ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺍﮔﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ‪٪62‬‬
‫ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻣﺮ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺮﺩﺍﺭﺍﻥ ﺭﺷﻴﺪ ﺳﻠﺴﻠﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻭ‬ ‫ﻭﻛﻴﻠﻰ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻗﺎﻳﻤﻜﻰ ﻭ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻳﺮﻟﻨﺪﻯﻫﺎ ﺩﺭﻫﻤﻪ ﭘﺮﺳﻰ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﻭ‬
‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻭ ﻣﻮﻣﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ‬ ‫ﻏﻴﺮﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﻣﺎ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺷﻰ ﻛﻪ ﻣﺜﻼ ﺁﺑﺮﻭﻳﺸﺎﻥ ﻧﺮﻭﺩ! ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻫﻢ ﺟﻨﺲ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﺭﺳﺖﺗﺮ ﻭ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻔﺘﺎﺩ ﻣﺘﺮﻯ ﺩﺍﺋﻢ ﺍﻟﺒﻜﺮ ﻭ ﻏﻠﻤﺎﻥﻫﺎﻯ‬ ‫ﻗﺮﻥﻫﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺖ ﻏﻼﻡ‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺳﺖ ﻭ ﺭﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﺮچ ﻭ ﻗﺮﻭچ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺳﺮﺭﺍﺳﺖﺗﺮ ﺩﻭ ”ﻫﻢﺟﻨﺲﮔﺮﺍ“ ﺭﺍﻯ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻓﻘﻂ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺯﻳﺒﺎﺭﻭ ﺭﺍ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ ﻣﺴﺠﺪ‬ ‫ﻭ ﻣﻼﺯﻡ ﻭ ﺑﻰ ﺭﻳﺶ ﻭ ﭘﺸﻢ ﻭ ﭘﻴﻠﻪ‬ ‫ﺷﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ! ﻭﺍﻯ ﺩﺩﻡ ﻳﺎﻧﺪﻯ! ﭼﻪ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻰ ﻏﻠﻤﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺻﻒ ﺁﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﻭﺍﻣﺮ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺍﺥ ﻭ ﺗﻒ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‪ ،‬ﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺼﻠﻮﻩ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻮﺩ! ﻣﻦ ﻛﻪ ﺑﺎﻭﺭ ﻧﻤﻰﻛﻨﻢ‪ ،‬ﺧﻴﻠﻰ‬
‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻧﺸﺮﻳﻪﻫﺎﻯ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ‪1979‬‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ ﻣﻘﺪﺱ ﻣﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﻣﺮﺍ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﺎﻥ ﻭ ﺩﻝ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﻭ ﻭﺍﻟﻀﺎﻟﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﻭ ﻏﻠﻴﻆ ﺗﺮ‬ ‫ﻋﺠﻴﺒﻪ ﻫﺎ! ﺣﺘﺎ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺴﺠﺪ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﺍﻫﻞ ﻓﻀﻞ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻭ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺟﺮﮔﻪ ﺭﺟﺎﻝ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺍﺩﺍ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺒﺎﺩﺍ ﺧﺪﺍﻯ ﻧﺎﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻰ ﻫﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ‪ ،‬ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎ ﺩﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺑﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﻳﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﺩﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺗﺸﺮﻳﺢ ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎ ﻳﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﻓﻀﻮﻝ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﺑﻨﺪﻩ ﻧﻴﺰ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻘﺼﻮﺩ ﭼﻴﺴﺖ ﻭ ﺁﻳﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﺒﺎﺭﻙ‬ ‫ﺳﺮﺩﺍﺭﺍﻥ ﺟﻨﮕﺠﻮ ﻭ ﻏﻴﻮﺭ ﺁﻥ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ‬ ‫ﺁﺩﻡ ﺧﺪﺍ ﺗﺮﺱ‪ ،‬ﺧﺪﺍﺷﻨﺎﺱ‪ ،‬ﺧﺪﺍ ﺟﻮﻯ‪،‬‬ ‫ﺧﺒﺮﺁﻧﻼﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﭙﺮﺳﻢ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺣﺮﻓﺎﻯ ﻧﺎﺟﻮﺭ ﺩﺭﺁﻭﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺻﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻌﻰ‬
‫ﻣﻮﻣﻦ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟ ﻳﺎ ﻏﻠﻤﺎﻥﻫﺎ‬ ‫ﺭﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﻓﺘﻮﺣﺎﺕ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻯ‬ ‫ﺳﺮﻳﺸﻢ ﻫﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻧﻤﻰﭼﺴﺒﺪ! ﻧﺨﻴﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ ﻳﻚ ﻭﻗﺘﻰ‬
‫ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻯ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ‪ 1979‬ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻮﻣﻨﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ؟ ﻭ ﻣﻦ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺯﺩﻩﺍﻧﺪ؟ ﻣﮕﺮ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﭘﻴﻐﺎﻡ‬ ‫ﺁﻗﺎ ﻧﻤﻰﭼﺴﺒﺪ‪ .‬ﺁﻗﺎ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﺭﺍ ﻣﻴﺸﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺁﻗﺎﻯ‬
‫ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻡ؟ ﺍﺭﺷﺎﺩﻡ ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺤﻌﻠﻴﺸﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺴﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﻡ ﺩﻫﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺁﺩﻡﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﻤﻴﺸﻪ‬ ‫ﻋﻄﺎءﺍﷲ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻧﻰ ﻟﻨﺪﻥﻧﺸﻴﻦ ﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺍﮔﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﭼﺮﺍ ﺑﻪ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﻋﺎﻣﻞ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺁﻥ ﻃﺮﻑﻫﺎ‬ ‫ﺑﺴﺖ ﺟﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﺲ ﻛﻪ ﻓﻀﻮﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻓﻬﻤﻴﺪﻡ ﻛﻪ ﻧﺨﻴﺮ‪ ،‬ﺍﻭﺷﺎﻥ ﺍﺣﻤﺪ‬
‫ﭘﺴﺘﭽﻰ‪ :‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ‪ 57‬ﺭﺍ ﻗﻄﻌﺎ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻮﻣﻨﻪ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﺭﻳﺶ ﻭ ﭘﺸﻢ ﺍﻳﻦ ﻏﻼﻡ ﺑﭽﻪﻫﺎ‬ ‫ﺩﻫﺎﻥ ﻫﻢ ﻛﻪ ﻣﺎﺷﺎءﺍﷲ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﮔﺎﻟﻪ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﻌﻤﻢ ﻭ‬
‫ﺩﻧﻴﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻮﻫﺮﺍﻥ ﺩﻧﻴﺎﺋﻰ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ ﻗﺪﺭﻯ ﺍﺯ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺗﺮ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦﺟﻮﺭ ﺣﺮﻑﻫﺎﻯ ﻧﺎﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺤﺼﻴﻞﻛﺮﺩﻩ ﺣﻮﺯﻩ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺩﻛﺘﺮﺍﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺩﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺩﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺼﻴﺐ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﺁﻥ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ‬ ‫ژﺋﻮﭘﻮﻟﺘﻴﻚ ﺍﺯ ﭘﻴﺰﺍﻯ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻭ ﺍﺯ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ .‬ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺁﺭﺷﻴﻮﻫﺎﻯ ﺷﺨﺼﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻮﻣﻨﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﻟﻤﺎﻥ ﻗﺪﺭﻯ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ؟ ﻣﮕﺮ ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺩﻫﺎﻥﺷﺎﻥ ﺗﺨﺘﻪ ﮔﺎﺯ ﻣﻰﺯﻧﺪ ﺑﻴﺮﻭﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺼﺒﺎﻥ ﻋﺎﻟﻰﺭﺗﺒﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻭ‬
‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﻳﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ ﻭ ﺍﻧﺠﻤﻦﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﻧﻴﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﺍﺯ ﺷﻮﻫﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻧﻴﺎﺋﻰ‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻡ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‬ ‫ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻥ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺁﺧﻮﻧﺪ ﻭ ﻣﻼﻯ‬ ‫ﻣﺪﺗﻰ ﻫﻢ ﺳﻔﻴﺮ ﺩﺭ ﻭﺍﺗﻴﻜﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺳﻮﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻓﻌﺎﻝ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎ ﺭﺍ‪ ،‬ﺩﺳﺖ ﻛﻢ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺗﻌﺪﺩ ﺯﻭﺟﺎﺕ ﺭﺍ ﺩﺭﺁﻧﺠﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻧﺎﻟﺪ ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﻩ ﺳﺮﺍﻍ ﺩﺍﺭﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺴﺘﻮ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻳﻜﻰ ﺩﻭ ﺳﺎﻟﻰ ﻫﻢ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖﺷﺎﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ‬ ‫ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؟ ﺧﻮﺏ ﺑﺎﺑﺎﻡ ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻤﺎ ﻣﺮﺣﻮﻡ‬
‫ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺷﻮﻫﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩ )ﺯﻳﺮﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬ ‫ﭘﺎپ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﺮﺍﻁ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺭ ﻛﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻧﻴﺎ ﺳﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﭘﻨﺞ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻣﻬﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻗﺪﻳﻤﻰﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺷﻮﻫﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ( ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺳﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ! ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻧﻮﺷﺘﻢ‪:‬‬
‫ﭼﻬﺎﺭﺷﻮﻫﺮ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻏﻠﻤﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻳﻚ ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺭﺍ ﺑﻨﻮﻳﺴﻢ‪ ،‬ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﺪﻛﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺯﺍﭘﺎﺱ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﺸﻮﻳﺪ ﻫﺎ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻌﻰ! ﺑﻪ‬
‫ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩﻡ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻓﺮﺍﻧﺪﻭﻡ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻧﻤﻴﺨﻮﺍﺩ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺟﻮﺍﺏ‬ ‫ﻭ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻏﻀﺐ ﻓﺮﻣﻮﺩ ﻭ ﻟﻮﻁ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻌﻰ؟‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺸﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺪﻫﻰ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺍﻝ ﺭﺍ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺍﻧﺼﺎﻓﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺁﻥ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺧﺮﺍﺏ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺻﻼ ﺁﻥ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﻢ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﻫﻢ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ ﻻﺯﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﺻﻼ‬
‫ﺗﻪ ﺩﻟﺖ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﺕ ﺑﭙﺮﺱ ﻭ ﭘﺎﺳﺦ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﻮﺭﺍﺥ ﺩﻋﺎ ﺭﺍ ﮔﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺁﻗﺎ ﻣﮕﺮ‬ ‫ﺁﺧﺮﺕ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻧﺎﻡﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮگﻫﺎﻯ ﺁﺭﺍﻯ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻗﺒﻴﻞ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﺭﺍ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ؟ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻗﺎﻋﺪﻩ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﭘﺎﻙ ﻭ ﻣﻄﻬﺮ ﻭ‬ ‫ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻭ ﺧﻂ ﺁﺭﺍء ﻫﻢ ﻫﺮﮔﺰ‬
‫ﺭﺍﺯ ﺳﺮ ﺑﻪ ُﻣﻬﺮ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭ‪ ،‬ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ‬ ‫ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﺍﺭﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺱﻫﺎ‬ ‫ﺑﻰ ﮔﻨﺎﻩ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺁﺩﻡ ﺳﺮﺍﻍ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺗﺎ ﺣﺎﻝ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺗﻪ ﻗﻀﻴﻪ‪،‬‬ ‫”ﺯﺍﻛﻮﻥ“ﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩﺵ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﺸﺎﻥ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﻳﻚ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻫﻢ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﻫﺮ‬ ‫ﻭ ﺍﺯﺁﻧﻬﺎ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺍﻭﻻﺩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻗﻼﺑﻰ ﻭ‬
‫ﺍﻧﺼﺎﻑ ﻫﻢ ﺧﻮﺏ ﭼﻴﺰﻳﻪ ﺑﺮﺍﺩﺭ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻯ ﻫﻢ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻛﺴﻰ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﻣﺎﻧﺪﻩﺍﻧﺪ ﭼﻪ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻯ ﻓﺘﻨﻪﺍﻧﮕﻴﺰ ﻭ ﺑﻮﺩﺍﺭ‬
‫ﺁﻥ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﺴﺎ ﻫﻢ ﺟﻮﺍﺏ‬ ‫ﻧﻔﻬﻤﺪ ﺳﺮ ﺟﺪﺗﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻳﻚ ﺟﻮ‪،‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺻﺎﺩﺭ ﻛﻨﻨﺪ؟ ﺣﺎﻝ ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ ﺁﻥ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻗﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺟﺪﺍﺩﻡ‪،‬‬
‫ﺣﺮﻑ ﺷﻤﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺧﻴﻠﻰ ﺷﻜﺮﺧﻮﺭﻯ‬ ‫ﺯﺷﺖﺗﺮﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻓﺮﺿﺎ ﻛﻴﻮﻣﺮﺙ‬ ‫ﺍﺟﺪﺍﺩ ﻛﺲ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﺍﺳﻢ ﻧﻤﻰﺑﺮﻡ ﻛﻪ‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺁﻥ‬ ‫ﺁﺑﺮﻭ ﻭ ﺣﻴﺜﻴﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﻧﻤﻰﻣﺎﻧﺪ!‬ ‫ﺧﺎﻥ ﻭ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺧﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﻫﻢ ﺩﺭﺁﻳﻨﺪ‬ ‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﻧﺸﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺟﺪﺍﺩﻡ‬
‫ﻗﺪﺭ ﺑﺎﺑﺖ ﺁﻥ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻌﻰ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻭ ﺧﻮﺵ ﺧﻮﺷﺎﻥ ﻛﻨﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎﻯ ﻫﻢ ﭘﻴﺮ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺁﺭﺍﻯ ﻣﻮﺍﻓﻖ‪ ،‬ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ‬
‫ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﻗﺪﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﻴﺮﺍﻫﻦﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺷﺴﺘﻪ ﻭ ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ؟ ﻳﺎ ﺯﺑﻴﺪﻩ ﻭ ﺯﻟﻴﺨﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺳﺮﺷﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﻟﻨﺪﻯﻫﺎﻯ ﭘﺴﺮﻋﻤﻮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺟﺮﻳﻤﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻛﻠﻴﺴﺎ‬ ‫ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻭ ﺭﻭﻯ ﭘﺸﺖ ﺑﺎﻡ ﭘﻬﻦ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺁﺑﻰ ﺑﺎ ﻫﻢ ﮔﺮﻡ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺁﻗﺎﻯ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻌﻰ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻣﺎﺷﺎءﺍﷲ‬
‫ﻭ ﻭﺍﺗﻴﻜﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻋﻈﻤﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻨﺪ ﻭ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻫﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﺿﺮﺭ ﻭ ﺯﻳﺎﻧﺶ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻧﺮﺳﺪ؟‬ ‫ﻫﻢ ﺣﻮﺯﻩ ﺩﻳﺪﻩﺍﻳﺪ ﻭ ﻫﻢ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﻳﺪﻩ‪،‬‬
‫ﻫﻤﻪ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﺧﺰﺍﻧﻪﻫﺎﻯ ﭘﺮ ﻭ ﭘﻴﻤﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎ ﺁﺧﺮ ﻋﻤﺮ ﺩﭼﺎﺭ ﻋﺬﺍﺏ ﻧﻤﻰﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﻨﺘﻬﺎ ﻣﺎ ﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ ﮔﺮﺩﻡ ﺷﻤﺎ ﭼﺮﺍ ﺑﻰ ﻟﻄﻔﻰ‬
‫ﺩﺭﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﻭﺭﺷﻜﺴﺘﮕﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﺭﻭﺍﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﻢ‪ .‬ﭼﺮﺍ؟ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬ ‫ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ!؟ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﻌﻴﺪﻩ! ﺑﻌﺪ ﻫﻢ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﻣﻌﻠﻢ ﺍﺧﻼﻕ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻣﺎ‪ ...‬ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻭﺍﻟﻀﺎﻟﻴﻦﻫﺎﻯ ﻏﻠﻴﻆ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻧﺨﻴﺮﺁﻗﺎ‪ ،‬ﻣﺎ ﺁﺑﺮﻭ ﻭ ﺣﻴﺜﻴﺖ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻡ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﻬﺘﺮ‬
‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯﺍﻳﻦ ﺭﻓﺮﺍﻧﺪﻭﻡ ﺻﺎﻑ ﻭ ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ﺩﻭﻻ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﺷﺪﻩﺍﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻓﻜﺮ ﺁﺑﺮﻭﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ؟ ﺁﺑﺮﻭﻳﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ‪” ،‬ﺟﻨﺎﺏ ﺳﺮﻭﺍﻥ“ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ؟ ﺁﻧﻬﺎ ﭼﺮﺍ ﻭﻗﺘﻰ‬ ‫ﻣﻰﺭﻭﺩ ﺁﻗﺎ! ﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻤﻠﻜﺖ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﺩﻡ ﻭ ﺣﻮﺍ ﻛﻪ‬
‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺳﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﺼﺎﻯ ﺷﺒﺎﻧﻰ‬ ‫ﭘﻴﺸﺎﻧﻰﻫﺎﻳﻤﺎﻥ ﭘﻴﻨﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﻭﺍﷲ‪.‬‬ ‫ﺁﺑﺮﻭ ﻭ ﺣﻴﺜﻴﺖ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﻤﻠﻜﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺩﻭ ﭘﺴﺮﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺗﺎ‬
‫ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺭﺍﺳﺖ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ﻣﺎ‪ ،‬ﺍﻯ ﻣﺮﺩ ﻋﺎﻟﻢ ﺣﻮﺯﻭﻯ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰﻫﺴﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻣﺎ ﺩﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺑﺪ ﻫﻢ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﻧﻤﻰﺷﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ‪ ،‬ﻗﺪﺭﻯ ﺑﺎ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭﻗﺘﻰ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺷﻬﺮﻯ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺯﺷﺖ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﺯﻝ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﺑﺪ ﺩﻭﺭﻩ ﻳﺎ ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺣﺘﺎ ﺷﺎﻳﻊ ﺷﺪ ﻛﻪ ﭘﺎپ ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻦ ﺍﻯ ﻣﺴﺠﺪ ﺟﺎﻣﻌﻰ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺒﺎﺩﺭﺕ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ‪” ،‬ﺣﻮﺯﻩ“ ﻭ ﻗﻠﻤﺮﻭ ﺩﺭﻭﻳﺸﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻭ ﻓﺎﺿﻞ ﻭ ﻗﺪﺭﻯ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺕ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﻏﻠﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﺟﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺍﺯﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻫﻤﻴﺖ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﺭﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺎﺵ‪ ،‬ﺍﻯ ﻋﺰﻳﺰﺑﺮﺍﺩﺭ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﺒﺎﺭﻙ‬ ‫ﺍﺻﻼ ﻧﺒﺎﻳﺴﺘﻰ ﻏﺎﻓﻞ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﭼﻪ ﻛﻨﻢ‬
‫ﻧﻪ ﺟﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻭﺍﷲ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﻫﻢ ﺧﻮﺏ‬ ‫ﺧﻮﺩﺕ ﺗﺎ ﺣﺎﻝ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﭘﺎ ﺧﻄﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﻳﺎ ﺗﻮ ﻏﺎﻓﻠﻰ‪ ،‬ﻳﺎ ﺧﻮﺩﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺭﺍﻩ‬
‫ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻯ؟ ﺣﺎﻻ ﺍﺻﻼ ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﺍﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﭼﻴﺰﻳﻪ!‬

‫ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭﻯ ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1390‬ﺁﺭﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﺎ ﺑﺨﺶ »ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭﻗﻰ ﺯﻧﺪﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺁﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ« ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﻮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺶ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﻰ ﺩﻯ ﺍﻑ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ!‬
‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﻛﻤﭗ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺿﻤﻨﺎﺁﺭﻳﺎﺍﺑﺮﺍﺯﻋﻼﻗﻪﻛﺮﺩﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎﻳﻰﺭﺍﻛﻪﺍﺯﺳﺮﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻤﭗ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺶ‬

‫ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﺻﺪﺍﻯ ﭘﺴﺮﻡ ﺭﻭ‬ ‫ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﺗﺮﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺭﻓﺘﻦ ﺗﻮﻯ ﺟﻨﮕﻞ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎ ﺧﻴﻠﻰ ﺯﻳﺒﺎ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭﻳﺎ ﺁﺭﻭﻡ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﭼﻬﺎﺭ ﺻﺒﺢ ﺩﻳﺪﻡ ﺩﻭ ﺗﺎ ﻭﻥ ﺍﻭﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ‪:‬‬
‫ﻣﻰﺷﻨﻴﺪﻡ ﻛﻪ ﻣﻰﮔﻔﺖ ﺑﺎﺑﺎ ﭼﺮﺍ ﺳﻮﺍﺭ ﻗﺎﻳﻖ‬ ‫ﺑﺎﻻﻯ ﻛﻮﻩ‪ .‬ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻣﺒﻬﻢ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺯﻧﮓ ﺯﺩﻳﻢ‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮﻫﺎ ﺑﺎ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻭﻥﻫﺎ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻟﻤﻮﻥ‪ .‬ﺳﻮﺍﺭ ﺷﺪﻳﻢ ﻭ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻧﻤﻰﺷﻴﻢ؟ﺑﻬﺶ ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺳﻮﺍﺭ ﻣﻴﺸﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮﻩ ﮔﻔﺖ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ ﭼﻴﺰﻯ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻗﺒﻠﺶ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻢ ﻳﻪ ﭘﻴﺎﻡ ﺑﻔﺮﺳﺘﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻳﻪ ﭘﻤﭗ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎ ﺍﻭﻣﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﻓﺮﺍﺭ‪...‬‬
‫ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮﻫﺎ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ ﻛﻤﻰ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻻﺯﻡ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮﻩ ﻣﺪﺍﻡ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﻴﺪﺍﺩ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺳﻮﺍﺭ ﻣﻰﺷﻴﻢ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﻡ ﮔﻔﺘﻢ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻛﻨﺎﺭ ﻫﻢ ﭘﺎﺭﻙ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻳﻚ ﺁﻣﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺴﺖ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺑﺎﺷﻴﻦ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺴﻴﺮ ﻗﺒﻠﻰ ﺭﺩ ﺷﺪﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻯ ﻗﺒﺮﺳﺘﻮﻥ ﻫﺮ ﻛﺴﻰ ﭼﻴﺰﻯ ﻣﻰﮔﻔﺖ‪.‬‬
‫ﺷﺪﻡ ﻛﻪ ﺩﺭﻭﻍ ﻣﻴﮕﻦ ﭼﻮﻥ ﻭﻗﺘﻰ ﻣﺴﺎﻓﺮﻫﺎ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻣﺸﻜﻮﻙ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭼﻮﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺮﻳﻊ ﺳﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺬﺍﺭ ﺳﻮﺍﺭ ﺑﺸﻴﻢ ﺑﻌﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﺮﺩﻳﻢ ﺍﺯ ﻣﺴﻴﺮ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻣﻰﺑﺮﻧﻤﻮﻥ‬ ‫ﻧﻤﻰﺩﻭﻧﺴﺘﻴﻢ ﺟﺎﺩﻩ ﻛﺠﺎﺳﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﻛﻪ ﺩﻭ ﺗﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ ﻣﻰﺭﺳﻨﺪ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺩﻗﻴﻘﻪ‬ ‫ﻣﻰﺷﺪﻳﻢ ﺍﻣﺎ ﺧﺒﺮﻯ ﺍﺯ ﻗﺎﻳﻖ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﻓﺮﻫﺎﻯ ﻣﺘﺎﻫﻞ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺩﻳﺪﻡ ﺍﺯ ﺍﻭﻥ ﻣﺴﻴﺮ ﺭﺩ ﺷﺪﻳﻢ‪ .‬ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﮔﻮﺷﻰﻫﺎ ﺭﻭ ﻗﺎﻳﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ ﺑﺎ ﮔﻮﮔﻞ ﻣﭗ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻮﺍﺭ ﺑﺸﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﻣﺎ ﺗﺎ ﺳﺎﻋﺖ ﺳﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪﻯ ﺣﺪﻭﺩ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺎ ﻣﺎﺷﻴﻦ‬ ‫ﺟﺎﺩﻩ ﺭﻭ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﺩﻭ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺭﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﻳﻪ‬
‫ﻃﻮﻝ ﻣﻰﻛﺸﻪ‪ .‬ﺍﻋﺼﺎﺏﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺧﺮﺍﺏ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﻰ ﺑﺮﮔﺸﺘﻨﺪ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻭﻳﻼﻯ‬
‫ﻣﻌﻄﻞ ﺷﺪﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻘﻴﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰﻫﺎﺳﺖ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻢ‬
‫ﺩﻳﺪﻳﻢ ﺍﺯ ﻛﻼﻧﺘﺮﻯ ﻳﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﺍﻭﻣﺪﻩ ﻭ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺑﺮﮔﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﺘﻴﻢ ﺑﻪ ﻭﻳﻼﺷﻮﻥ ﻭﻟﻰ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﺍﺩﻧﺪ ﺑﻤﻮﻧﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺸﻜﻮﻙ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎ ﺍﻭﻝ ﻓﺮﺍﺭ‬ ‫ﺗﺎ ﺷﺐ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺎﻫﺎﺭ ﻳﻪ ﺟﺎ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻪ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ﻭ ﺭﻓﺘﻴﻢ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻳﻪ ﻭﻳﻼﻯ‬
‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﻌﺪ ﻫﻤﻮﻥ ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﻣﻮﻥ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻳﻢ‪ .‬ﺷﺐ ﺳﺎﻋﺖ ﻳﺎﺯﺩﻩ ﺗﻮ ﻳﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﺑﺮﺩﻧﻤﻮﻥ ﺍﻭﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﭼﻮﻥ ﺟﺎﻳﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺴﺘﻴﻢ‬ ‫ﺟﻨﮕﻠﻰ ﻭ ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻧﻰ ﺧﻠﻮﺕ ﺗﻮﻗﻒ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺮﺍﺭ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﻣﻰﮔﻔﺖ ﺭﺍﻩ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﻪ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺑﻴﻀﻪﻫﺎﺵ ﺑﺪﺟﻮﺭﻯ ﺩﺍﻏﻮﻥ‬
‫ﻣﺎﻣﻮﺭﻫﺎ ﺗﺎ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰﻫﺎﻯ ﻳﻪ ﺷﻬﺮ ﻣﻴﺮﻳﻢ ﻭ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻳﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﻣﺨﻔﻰ ﺷﺪﻳﻢ ﺗﺎ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﮔﻔﺖ ﺭﺍﻩ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺩﺭﺍﺭﺵ ﺧﻮﻧﻰ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻴﭽﺎﺭﻩ‬
‫ﺷﺪﻩ‪ .‬ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ ﺗﻮﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﻴﺮ ﺗﻨﮓ ﻭ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﻧﺴﺖ ﺑﺮﻩ ﺩﻛﺘﺮ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻮﻧﺠﻮﺭﻯ‬
‫ﻓﺮﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺭﺍﻫﻤﻮﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩﻳﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺮ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻳﻪ ﻭﻳﻼﻯ ﺩﺭﺏ ﻭ ﺩﺍﻏﻮﻥ‬
‫ﺣﺪﻭﺩ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﺑﺮﮔﺸﺘﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﺳﮕﺎﻩ‬ ‫ﮔﻮﮔﻞ ﻣﭗ ﭼﻚ ﻛﺮﺩﻡ ﺩﻳﺪﻡ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺳﺎﺣﻞ‪،‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ﻭ ﺗﺎ ﺻﺒﺢ ﺳﺮ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪ .‬ﺻﺒﺢ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺭﺳﻴﺪﻳﻢ‪ .‬ﭘﺸﺖ ﭘﺎﺳﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺟﻨﮕﻞ ﺑﺎﺯ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺑﺮﻭﻯ ﺟﺰﺍﻳﺮ ﻫﺎﺷﻤﻮﺭ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﮔﻮﺷﻰ ﺭﻭ‬ ‫ﺟﺎﻣﻮﻥ ﺭﻭ ﻋﻮﺽ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺷﺪﻳﻢ ﺗﺎ‬
‫ﻭﻗﺘﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﭘﺎﺳﮕﺎﻩ ﺷﺪﻳﻢ ﺳﺮﻳﻊ ﺭﻓﺘﻴﻢ ﺗﻮﻯ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﻛﻤﻰ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ﺳﺎﺣﻞ ﺭﺳﻴﺪﻳﻢ‬ ‫ﺷﺐ‪ .‬ﻣﻦ ﻣﺪﺍﻡ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺭﻭ ﭼﻚ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ ﺗﺎ ﺭﺍﻩ‬
‫ﺟﻨﮕﻞ ﻛﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﺗﺎﺭﻳﻚ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭘﺴﺮﻡ ﻣﺤﻜﻢ ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻛﻪ ﺷﺒﻴﻪ ﺧﻠﻴﺞ ﺑﻮﺩ‪.‬ﭼﻨﺪ ﻛﻠﺒﻪ ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮﻯ ﻭ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﻗﺎﻳﻖ ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮﻯ ﻭ ﻳﻪ ﺧﻠﻴﺞ ﺯﻳﺒﺎ‪ .‬ﻣﻮﺝ‬ ‫ﻓﺮﺍﺭ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻢ‪.‬‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺟﺎ ﻣﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺮﺱ ﺗﺎ ﺷﺐ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺷﺪﻳﻢ ﻭ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻳﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﺑﻢ ﻧﻤﻰﺑﺮﺩ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬