Page 3 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۴ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬ـ ‪ Page 3‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪14‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 26‬ژﻭﺋﻦ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 2‬ژﻭﺋﻴﻪ ‪2015‬‬

‫ﺁﺷﺘﻰ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ 37‬ﺳﺎﻝ ﺣﻤﻼﺕﺩﺍﻋﺶﺩﺭﮔﻮﺷﻪﻭﻛﻨﺎﺭﺟﻬﺎﻥ‬

‫ﺩﺭ ﻧﻘﺎﻁ ﺣﺴﺎﺱ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ‬ ‫ﻭ »ﺗﻔﺮﻳﺤﺎﺕ« ﻫﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺳﻴﺪﺟﻮﺍﺩ ﻣﻮﺳﻮﻯ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬ ‫»ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﭘﺎﺗﺮﻳﻚ ﺍﺳﻜﻴﻨﺮ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﻤﻼﺕ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ )ﺩﺍﻋﺶ(‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﺟﻌﻔﺮﻯ ﻣﺪﻳﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻛﻞ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﺻﻨﺎﻳﻊ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ 1357‬ﻫﺘﻞﻫﺎﻯ ﻟﻮﻛﺲ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺻﺎﺣﺐﻣﻘﺎﻡ ﺳﻰ‪ .‬ﺁﻯ‪ .‬ﺍِ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﺩ ﻭ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺍﻳﺮﺍﻥﮔﺮﺩﻯ ﻫﻠﺪﻳﻨﮓ ﺗﺨﺼﺼﻰ‬ ‫ﺩﺳﺘﻰ ﻭ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ ﺭﺿﻮﻯ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺴﺎﻓﺮﺍﻥ )ﺯﺍﺋﺮﺍﻥ(‬ ‫ﻣﻴﺰﺑﺎﻥ ﺳﺘﺎﺭﮔﺎﻧﻰ ﻫﻢﭼﻮﻥ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ‬
‫»ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺪﺍﻡ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﺯ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﻴﺎﻧﮕﻴﻦ ﻗﻴﻤﺖ ﻳﻚ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺣﺪﻭﺩ ‪ 5‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻉ‬ ‫ﺗﻴﻠﻮﺭ ﻭ ﭘﻮﻝ ﻣﻚ ﻛﺎﺭﺗﻨﻰ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﭘﺮ ﺍﻫﻤﻴﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺣﻤﻼﺕ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﺐ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻫﺘﻞ ﭘﻨﺞ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮ ﺧﺎﺭﺟﻰ« ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫‪ 5/7‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ‪ ،‬ﭼﻴﺰﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪2‬‬ ‫ﺳﻘﻮﻁ ﺷﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻫﺘﻞﻫﺎﻯ ﻫﻴﻠﺘﻮﻥ‪،‬‬
‫ﻭ ﭘﺮ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺩﺍﺭ ﺑﺰﻧﺪ ﻭﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺭﻫﺒﺮﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﺑﺨﺸﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻴﺮﺍﺯ ‪ 200‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺁﻥ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪50» :‬‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺳﻮﺩ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ ﻣﻠﻰ« ﺭﺍ ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫ﻫﺎﻳﺖ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﺘﻮﻥ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﻫﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻣﻬﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺷﻬﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻧﺰﻭﺍﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻋﻜﺲ ﺁﻥ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﺎﻡ ﻭ »ﺗﻔﺮﻳﺤﺎﺕ«‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻘﺼﺪ ﺧﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ«‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎﻯ‬
‫ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﺣﻤﻼﺕ ﻣﻬﻢ ﻣﺒﺎﺩﺭﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪:‬‬ ‫ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺭﺯﺭﻭ ﻫﺘﻞ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺳﻠﻄﺎﻧﻰﻓﺮ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻳﻚ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﻛﺎﻫﺶ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ‬
‫ﻧﻤﻰﻭﺭﺯﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻭﺭﺩﻥ‬ ‫ــ ﺣﻤﻼﺗﻰ ﻛﻪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺑﻬﺎﻯ ﺍﺗﺎﻕ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﺻﻨﺎﻳﻊ ﺩﺳﺘﻰ‬ ‫ﻫﺘﻞ ﺑﻪ ﺳﺒﻚ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺿﺮﺑﺎﺗﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﻭ ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻳﺎ ﻋﺎﻣﻼﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﺐ ‪ 48600‬ﺗﻮﻣﺎﻥ ﻭ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﺁﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺰﻳﻨﻪﺍﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 300‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺷﺪ«‪.‬‬
‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺣﻤﻼﺕ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ؛‬ ‫‪ 475‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ )ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 144‬ﻳﻮﺭﻭ(‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﻛﺸﻮﺭ ‪ 6‬ﺗﺎ ‪ 5/6‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ‬ ‫ﺩﻻﺭ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ »ﺩﻳﺪﺍﺭ« ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻣﺎﻟﻰ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖﺯﻳﺮﺭﺍﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻯﺧﻼﻓﺖﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ــ ﺣﻤﻼﺗﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺍﺗﺎﻕ ﺩﺭ ﻫﺘﻞ ﻫﻤﺎ )ﺷﺮﺍﻳﺘﻮﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ«‪ ،‬ﻋﻤﺪﻩ ﮔﺮﺩﺍﺷﮕﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﭘﻮﺭﺻﻔﺮ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻳﻦﭼﻨﻴﻦ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ‬
‫ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﺪ‪ :‬ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ( ﺫﻛﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﻗﻤﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺏ ﻭ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺿﺮﻭﺭﺕ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺷﺪﻥ ﻣﻬﻠﺖ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬
‫ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ؛‬ ‫ﺑﻬﺎﻯ ﻫﺘﻞ ﺷﺮﺍﻳﺘﻮﻥ ﺩﺭ ﺍﺯﻣﻴﺮ ﺗﺮﻛﻴﻪ )ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺪﻑﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺭﺗﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﺮ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ‬
‫ﻳﻤﻦ‪ ،‬ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻟﻴﺒﻰ‪ ،‬ﺍﻟﺠﺰﺍﻳﺮ ﻭ ﻧﻴﺠﺮﻳﻪ‪.‬‬ ‫ــ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ ﻣﺒﺎﺭﺯﺍﻥ ﻣﻈﻨﻮﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﺪﻑ ﺩﻭﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻯ ﺷﻤﺎﻟﻰ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻭ ﺷﻤﺎﻝ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﻰ ﺑﻪ ﺩﺍﻋﺶ ﻭ ﻳﺎ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺁﻥ‪.‬‬ ‫‪ 187‬ﻳﻮﺭﻭ( ﺁﻥﭼﻨﺎﻥ ﺗﻔﺎﻭﺗﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪» ،‬ﻛﻮﻳﺮ ﮔﺮﺩﻯ« ﺭﺍ ﻫﺪﻑ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻣﺎ ﺗﺮﺟﻴﺞ ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻧﻘﺸﻪﺍﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺍﺻﻠﻰ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﻭ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﻙ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﺩ‪.‬‬
‫ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻘﺎﻃﻰ ﺭﺍ »ﺍﺳﺘﺎﻥ« ﻧﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻋﻨﺎﻭﻳﻦ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ‬ ‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻛﻨﻴﻢ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰﺍﻯ‬ ‫ﺳﻪﮔﺎﻧﺔ ﻓﻮﻕ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻳﺎﺭﺗﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮﺭﺳﻤﻰ‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﺎﻥ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬ ‫»ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ ﻫﺘﻞ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺁﻛﺴﻴﺲ‬
‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﺔ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭼﻪ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ ﻣﺎ ﻧﺎﮔﺰﻳﺮ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻮﺩ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺘﻞﻫﺎﻯ »ﺁﻛﻮﺭ«‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻭ ﻭﺣﺸﻴﮕﺮﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺍﺗﻬﺎﻡ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﻣﺪﻳﺮ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﺮﻛﻴﻪ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎﻯ ﭼﻴﻨﻰ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺳﺮﻳﻊ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻮﺋﻴﻨﺰ ﻛﺎﻟﺞ‪ ،‬ﺗﺎﺯﻩﺗﺮﻳﻦ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺒﺮﺁﻧﻼﻳﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻠﻴﺖ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 40‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﻳﻚ ﺷﺮﻛﺖ ﻏﺮﺑﻰ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬
‫ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺗﺎ ﭼﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺩﻭﺑﻰ ﺍﺯ ‪ 180‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﺎ ‪ 400‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ ﺗﻮﺭﻳﺴﻢ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻛﺴﺐ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎﻯ ﺟﺪﻭﻝ ﺭﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﻳﻚ ﻫﺘﻞ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ]ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ[ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ‬
‫ﺷﺪ ﻭ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﻳﺎ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺁﻥﻗﺪﺭ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﺩ«‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻯ‬
‫ﭘﻴﻮﺳﺘﮕﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﺩﻭﺑﻰ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺘﺎ‬ ‫ﻣﻘﺼﺪ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻓﻀﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﻋﺎﻣﻼﻥ ﺁﻥ ﺩﺭ ‪ 12‬ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﮔﺮﺩﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻴﺖ ‪ 400‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﻧﺎﻳﺎﺏ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﻭﺋﻦ ‪ 2014‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﺎﻳﻠﻨﺪ‪ ،‬ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺗﺮﻛﻴﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺯﻳﺎﺭﺗﻰ ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﺳﻬﻢ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ )ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ‬
‫ﺧﻮﺩ ﻛﻤﻚ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ‪ ،‬ﺧﻼﻓﺖ ﻭ ﻳﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﻟﺰﻯ ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻭ ﺧﺎﺭﺟﻰ( ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ ﻣﻠﻰ ‪1/6‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺗﻤﻰﺍﺵ ﺗﺎﻛﻴﺪ‬
‫ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻭﻻﻳﺖﻫﺎ ﻳﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻯ ﺗﺤﺖ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ‪ 5/81‬ﺩﺭﺻﺪ ﺁﻥ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻯ ﻣﺤﻠﻰ ﺭﺍ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺁﻛﻮﺭ ﻛﻪ‬
‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﺒﺎﺭﺯﺓ ﻭﺳﻴﻊﺗﺮ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻭ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻴﻞ ﺑﻪ ﺳﻪ ﻫﺪﻑ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺳﺎﺧﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ«‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻭ ‪ 5/18‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﻫﺘﻞ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺭﺍ‬
‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺻﺎﺣﺐﻧﻈﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺣﻤﻼﺕ‬ ‫ﺩﺍﻣﻦ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺗﺮﻙ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ‪130‬‬ ‫ﺳﻬﻢ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﭘﺮﻭژﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬
‫ﻣﻮﺷﻜﻰ ﺍﺧﻴﺮ ﺑﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻪ؛ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎﻯﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﺑﻪ ‪ 1‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻫﺎ ﺍﺟﺎﺭﻩ ﻭﻳﻼ‬
‫ﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮﺓ ﺳﻴﻨﺎ ﺩﺭ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﺩﻯ ﻛﻪ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭﺭﻭﺯ ﺗﻌﻄﻴﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﺧﺒﺮ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺍﻋﺶ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻭ ﺷﻤﺎﻝ‬ ‫ﻃﺎﻟﺐ ﺭﻓﺎﻋﻰ ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﻤﻪ ﺧﺮﺩﺍﺩ )ﺳﺎﻟﻤﺮگ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ(‬ ‫ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻣﺎﻟﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ‪ 10‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﺪﻥ ﺭﺷﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﺨﺘﻪﺗﺮ ﻭ ﻣﻮﻓﻖﺗﺮ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ‬ ‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ ﻣﻰﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻭ ﮔﺎﻫﻰ ﻛﻤﻚ‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﻔﺮﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ‪ 700‬ﺗﺎ ‪ 800‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫»ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺣﻤﻠﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺩﺭﺣﺎﻝ‬ ‫ﺷﺐ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﭘﺎﻳﻴﻦﺗﺮﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ ﻭﺳﻴﻊﺗﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻫﻢ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺮﺧﻰ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺪﻳﺮ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺳﻬﻢ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ ﻣﻠﻰ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ« ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ‬
‫ﺷﻜﺴﺘﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻧﻈﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺘﺤﺪ‬ ‫ﺣﻤﻼﺕ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭﺳﻄﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻯ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻰ ﭘﻮﻝ‬
‫ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺣﻤﻼﺕ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺿﻊ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻫﺎﺭﻟﻴﻦ ﮔﺎﻣﺐ ﻫﻴﺮ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﻓﻮﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﺒﻰ ‪ 80‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻫﺘﻞ ‪5‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻤﺎﻡ ﺟﺎﺫﺑﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻧﻴﺰ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ‬
‫ﺍﻧﺴﺘﻴﺘﻮ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﻫﺪﻑ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﻏﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯﻧﻈﺮ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻭﮔﻨﺠﻴﻨﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﻮﺭﻳﺴﺘﻰ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻰﻫﻤﺘﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﮔﺮﻭﻩ ﺁﻛﻮﺭ ﻫﻴﭻ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻏﻨﻰﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﭘﺮﺑﺎﺭﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬
‫ﺻﺎﺣﺐﻧﻈﺮﺍﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﺘﻔﻘﺎﻥ ﻧﺎﺣﻴﻪﺍﻯ ﻭ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺗﻤﺪﻥﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻧﻮﻉ ﺑﺸﺮ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ‬ ‫‪ 124‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ‬
‫ﺁﺷﻔﺘﮕﻰ ﺩﺭ ﺑﺨﺶﻫﺎﻯ ﻭﺳﻴﻊﺗﺮﻯ‬ ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺷﻴﺮﻛﻮﻧﺪ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﺑﺨﻮﺩ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬ ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ‪ 2‬ﻫﺘﻞ‬
‫ﻛﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﺜﺒﺖ ﻛﻪ‬ ‫)ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩﻫﺎ( ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺍﻋﺶ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ‪ .‬ﻭﻟﻰ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﺟﻨﮓ ﻣﻬﻴﺐ ﻭ ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﺴﻮﺯ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻣﻰﺩﺍﺭﻧﺪ »ﻣﺎ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ ﺁﺯﺍﺩﺳﺎﺯﻯ ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ »ﺁﻛﺴﻴﺲ«‬
‫ﺭﺍ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﻧﻈﻴﺮ‬ ‫ﻫﻤﻪﺟﺎﻧﺒﻪ ﻭ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺮ ﭘﺎ ﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻴﻂﻫﺎﻯ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ‬
‫ﺁﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺯﻳﺮﺍ ﺍﮔﺮ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻬﺎﻯ ﺑﻠﻴﻂﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺍﻋﺶ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﭘﺎﺋﻴﺰ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺳﺘﻮﺭﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻋﺮﺿﻪ ﻧﻜﺮﺩﻥ‬
‫ﻧﺸﺎﻥ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻄﺢ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻫﻤﻔﻜﺮﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺎﻟﻰ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﺸﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﻰ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﻛﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﺯﻥ‬
‫ﺁﻥ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.«.‬‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﻤﻼﺕ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎ ﺑﻴﺎﻧﺠﺎﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪.‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺘﻰ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺣﻤﻠﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﺳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﻭﺭﻭﺩ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺨﺸﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺑﻪ »ﺭﺷﺪ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﺯ ﻣﺎﻩ ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ ﮔﺮگﻫﺎﻯ ﺗﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺣﺬﻑ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ‬ ‫‪ 10‬ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ« )ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 6‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ(‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻮ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺑﻰ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭﻳﺰﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺮﺩﺵﮔﺮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬ ‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ‬
‫ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ‪ 2014‬ﻭ ژﺍﻧﻮﻳﻪ‪ ،‬ﻓﻮﺭﻳﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪﺍﻧﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ ﺣﻤﻼﺕ ﻛﻢ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻋﻮﺍﻣﻠﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﻣﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﺁﻭﺭﻳﻞ‪ ،‬ﻣﻪ ﻭ ژﻭﺋﻦ ‪2015‬‬ ‫ﺑﻴﺶ ﭘﻴﺶ ﭘﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‪ ،‬ﮔﺮﻭﮔﺎﻥﮔﻴﺮﻯ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺣﻮﺍﺩﺛﻰ ﺑﻪ ﻭﻗﻮﻉ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﻗﺘﻞ ﮔﺮﻭﮔﺎﻥﻫﺎ‪ ،‬ﺿﺮﺑﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﻓﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺜﺒﺖ ﺷﺪﻥ ﺗﺮﺍﺯ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺩﺭ‬
‫ﻳﺎ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺩﻫﻪ ﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻳﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﻥ ﺟﺎﻣﻰ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺨﺶ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ‬
‫ﻫﺪﻑﺍﺵ ﺟﻠﺐ ﺗﻮﺟﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺗﻮﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺎﻟﺞ ﻛﻮﺋﻴﻨﺰ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﻯ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺩﺭ ﺩﻭ‬
‫ﺷﺪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﭘﺲ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﻭﻧﻖ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬
‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ؛ ‪ 21‬ژﻭﺋﻦ ‪2015‬‬ ‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺑﺎﺯﺟﻮﻳﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﺮﺭﻭﻧﻖ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﻝ ‪ 2015‬ﻭ ‪2016‬‬
‫ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ‬ ‫ﭘﻴﺸﺎﭘﻴﺶ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﺭﺯﺭﻭ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻛﺎﺭﻥ ﻳﻮﺭﺑﺶ‪ِ ،‬ﺩ ِﺭﻙ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ )ﺩﺍﻋﺶ( ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﺭﺍ‬
‫ﻭﺍﺕﻛﻴﺰ‪ ،‬ﺟﻴﺮﺍ ﭘﻴﻜﺎﺋﻮﻥ‬ ‫ﺟﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻳﻢ«‪.‬‬
‫ﻣﺸﻜﻞ ﺟﻠﺐ ﺗﻮﺭﻳﺴﺖ ﻭ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺍﺭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓـﺮﻳـﺲ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻭﺳﻌﺖ ﻭ ﺗﻨﻮﻉ ﺁﺏ‬
‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺩﻛﺘﺮﻧﺎﺻﺮ ﺭﺣﻴﻤﻰ‬ ‫ﻭ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﻭ ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎﻯ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺟﺬﺍﺏﺗﺮﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫) ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ (‬ ‫ﺳﺎﻛﻨﺎﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺮﻓﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻗﺒﺎﻟﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﻃﻼﻕ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺣﻘﻮﻗﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﺻﺮﻑ ﮔﺮﺩﺵ‬
‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺏ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻃﺒﻰ‪ ،‬ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻠﻔــﻦ‪:‬‬

‫‪020-8735 6500 / 020-8222 8884 / 020-8222 8831‬‬
‫ﻓﻜــﺲ‪020-7760 7160 :‬‬

‫‪www.assot.co.uk‬‬

‫‪Email: [email protected]‬‬

‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne Road‬‬
‫‪Hammersmith , London W6 0LH‬‬

‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 10‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 5‬ﺑﻌﺪﺍﺯ ﻇﻬﺮ‬