Page 2 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۰ (دوره جديد
P. 2

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 2 - 2‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪20‬‬
                                                                                                                                                                     ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 16‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 22‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺸﺨﺺ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬          ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ‪ :‬ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻭﻋﺪﻩ ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻯ ‪100‬ﺭﻭﺯﻩ‬                                                                                                                ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﻭﺍﺭﺩ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺻﺤﺒﺖ ﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻗﺎﺑﺖ‬                                                                                                                                                                               ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻟﻴﺴﺖ ﻭﻋﺪﻩ‬
‫ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬                 ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‪ :‬ﻧﻪ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﺍﻣﺎ ﻣﺜﺒﺖ‬                                                                                                         ‫ﻫﺎﻯ ﺣﺠﺖ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﭼﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﻰ‬                         ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‪ :‬ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﻣﻨﻔﻰ‬                                                                                                                 ‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻫﺎ ﻭ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻭ ﺑﻪ‬                                                                                                                                                                             ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺭﺍ‬
‫ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﺭﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ‬       ‫ﺍﺯﺑﺮﺧﻰﻧﻈﺮﻫﺎﻭﺿﻌﻴﺖﺑﺪﺗﺮﻫﻢﺷﺪﻩﺍﺳﺖ‪.‬‬                   ‫ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬       ‫ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺣﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪،‬‬      ‫ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﮕﺎﻩ ﺿﺪ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬        ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺎﻇﺮﺍﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻯ ﻫﺎﻯ ﻛﻼﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬         ‫ﻣﺤﻤﻮﺩﺍﻣﻴﺮﻯﻣﻘﺪﻡﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ‪،‬ﺍﺯﻃﺮﻓﻰ‬          ‫ﺭﻣﻀﺎﻥﭘﻮﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﻋﻤﻞ‬             ‫ﺯﻳﺮﺍ ﺍﮔﺮ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻢ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭﻳﻦ ﺭﺍ ﺭﺩ‬      ‫ﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺗﺴﺮﻯ ﺑﺨﺸﺪ‪.‬‬           ‫ﺁﻥ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪ‬
‫ﻣﺸﺨﺺﺭﻫﺒﺮﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺍﺳﻼﻣﻰﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ‬             ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﺩﺭ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎ ﺻﺤﺒﺘﻰ‬    ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻓﻀﺎﻯ‬              ‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺮ ﻭﺗﻮﻯ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻫﻢ ﭼﻴﺮﻩ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻛﻪ‬                                                ‫ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻫﺎﻯ‬   ‫ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺸﺨﺺ ﺩﺭ‬       ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻰ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﻩ‬          ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻢ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻢ‪ ،‬ﺷﻮﺭﺍﻯ‬       ‫ﺁﺳﻴﻪ ﺍﻣﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﺟﻤﻊﺑﻨﺪﻯ ﺧﻮﺩ ﭼﻨﻴﻦ‬           ‫ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ ﺍﺯ ﺟﻨﺒﻪ ﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬
‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺧﻮﺩ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺁﻗﺎﻯ‬      ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻫﺎﻯ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﺎﻻ‬     ‫ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺗﺎ ﺣﺪ‬     ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺁﻣﺪ ﻭ‬  ‫ﻧﺘﻴﺠﻪﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪:‬ﺑﺎﺍﻳﻦﺩﻭﺟﻨﺒﻪﺍﮔﺮﺑﺨﻮﺍﻫﻢ‬         ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎ ﺟﺎﻳﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻧﻴﺰ‬
‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺭﺍﻯ ﺩﺍﺩﻩ‬     ‫ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﻭﻧﺪ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ‬    ‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺳﻴﻄﺮﻩ‬       ‫ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎﺯﻧﺪﻩ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺭﻓﻊ ﺍﻧﺰﻭﺍﻯ‬  ‫ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﺳﺎﻟﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬      ‫ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺣﻘﻮﻕ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺠﺪﺩﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﻮﺩ ﭼﺮﺍﻛﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬        ‫ﻋﺎﺩﻻﻧﻪ ﻭ ﺷﻔﺎﻑ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬         ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺑﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻳﻚ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻯ ﻏﺮﺏ ﺍﺳﺖ ﻭ‬           ‫ﻛﻨﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ‬  ‫ﺑﺸﺮ ﺍﮔﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﻯ ﺣﺠﺖ ﺍﻻﺳﻼﻡ‬
‫ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﻴﭻ ﺗﻮﺟﻴﻬﻰ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬      ‫ﺑﺎ ﭼﺎﻟﺶ ﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻩ ﻭ‬         ‫ﻫﺎﻯﻓﺮﻫﻨﮕﻰﻭﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰﻛﺎﺳﺘﻪﺍﺳﺖ‪.‬ﺍﻳﻦ‬             ‫ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ‬        ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬        ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺍﻛﺘﻔﺎ ﺷﻮﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬
                                         ‫ﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬        ‫ﺗﺤﻮﻝﺭﺍﻣﻰﺗﻮﺍﻥﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦﻣﻮﻓﻘﻴﺖﺩﻭﻟﺖ‬                                                        ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬      ‫ﻻﻳﺤﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﻳﺎ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻓﺼﻞ‬
                      ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬        ‫ﻫﻴﭽﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻫﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻧﻜﺮﺩﻩ‬   ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺎﻗﻰ‬                        ‫ﺟﻨﮓ ﻓﺮﻭﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺮﺩ‪.‬‬           ‫ﻣﺴﺎﺋﻞﺩﺍﺧﻠﻰﺑﻰﺗﻮﺟﻬﻰﻧﺸﺎﻥﺩﺍﺩﻩﺍﺳﺖ‪.‬‬            ‫ﺳﻮﻡ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ‬
                                         ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻫﻤﺎﻥ ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ‬           ‫ﻣﺎﻧﺪﻥﺑﺮﺧﻰﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻯﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻯﺩﺭ‬              ‫ﻛﻮﺭﺵ ﺯﻋﻴﻢ ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﺭ‬              ‫ﺍﮔﺮﻣﻮﺍﺭﺩﻣﺸﺨﺼﻰﻫﻤﭽﻮﻥﺳﻬﻤﻴﻪﺑﻨﺪﻯ‬              ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺑﻼﺗﻜﻠﻴﻒ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                      ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬             ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺣﺘﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﺪﻩ‬        ‫ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻓﻴﻠﻢ ﻭ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻭ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺖ‬        ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﻯ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﻰ‬         ‫ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﻭ ﻭﺭﻭﺩ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﻋﻤﺎﺩﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺩﺍﻥ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭ‬           ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬    ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺳﺘﻦ ﺍﺯ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬      ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ ﺩﺭ‬       ‫ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ )ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻛﻪ ﺍﻫﻤﻴﺖ‬       ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ‬
‫ﺳﺎﺑﻖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬      ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺠﺮﻯ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ )ﺑﺎ‬   ‫ﺗﻼﺵﻛﺮﺩﻩﺍﺳﺖ‪.‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦﻣﻦﺩﺭﻣﺠﻤﻮﻉ‬              ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺟﻨﺎﺡ ﻫﺎﻯ ﺗﻨﺪﺭﻭ ﻭ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻫﺎﻯ‬            ‫ﻳﻚﻣﻮﺿﻮﻉﺑﻪﺧﺮﺩﻳﺎﻛﻼﻥﺑﻮﺩﻥﺁﻥﻧﻴﺴﺖ‬                               ‫ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ‬
‫ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﻭ ﺳﺎﻟﻪ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬      ‫ﻫﻤﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺳﺖ( ﺑﻪ‬    ‫ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ‬       ‫ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪﻳﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻫﺎ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﻫﺎ‬        ‫ﺑﻠﻜﻪﺍﻳﻦﺍﻫﻤﻴﺖﺍﺯﻭﺍﺑﺴﺘﮕﻰﺁﻥﺑﻪﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬
‫ﺑﻪﻛﻴﻬﺎﻥﻟﻨﺪﻥﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬         ‫ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ‪ ،‬ﺗﺬﻛﺮ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬  ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺭﺍ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ‪.‬‬      ‫ﺩﻻﺭ ﺳﻮﺩ ﺑﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻭ ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻧﻪ‬         ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﺁﻥ ﺑﺎﺯ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ( ﺭﺍ ﺩﺭ‬   ‫ﺁﺳﻴﻪ ﺍﻣﻴﻨﻰ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎﺭ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻝ ﺣﻘﻮﻕ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ‪ 3‬ﺑﺨﺶ ﺍﺻﻠﻰ‬        ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻫﺎﻯ‬                                               ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺳﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﻯ ﻣﺎﻓﻴﺎﻳ ِﻰ ﺩﺭ ﻫﻢ‬         ‫ﻛﻨﺎﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻗﺮﺍﺭ‬         ‫ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻗﻠﻢ ﻭ ﺑﻨﻴﺎﺩ‬
‫ﺁﻥ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻭ ﻛﺎﻫﺶ‬        ‫ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎ ﺣﻖ‬              ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺭﻣﻀﺎﻧﭙﻮﺭ‬                  ‫ﺗﻨﻴﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻮء ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰ ﻫﺎﻯ‬       ‫ﺩﻫﻴﻢ ﻣﻰ ﺑﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﻭ ﺑﻰ‬         ‫ﺁﻛﺴﻔﺎﻡﻧﻮﻭﻳﺐﺑﻪﻛﻴﻬﺎﻥﻟﻨﺪﻥﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪،‬ﺑﻪ‬
‫ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﻣﻦ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻢ‬      ‫ﻭﺗﻮ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻫﺎﻯ ﺩﺭ ﻣﻼء‬                                              ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺭﺳﻮﺍﻳﻰ‬          ‫ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬       ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﺳﺎﻟﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﻣﻰ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﻤﺮﻩ ﺧﻮﺑﻰ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﻋﺎﻡ ﻧﻴﺰ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬                    ‫ﺣﻘﻮﻕﺑﺸﺮ‬                 ‫ﺁﻧﻬﺎﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯﺧﻄﺮﻧﺎﻛﻰﺩﺭﭘﻴﺶ‬            ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ ﻣﻰ ﻧﺎﻣﺪ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬   ‫ﺗﻮﺍﻥﺍﺯﺩﻭﺟﻨﺒﻪﻧﮕﺎﻩﻛﺮﺩ‪.‬ﺟﻨﺒﻪﺍﻭﻝﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬
‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻭﻋﺪﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦﻣﺴﺎﺋﻠﻰﻛﻪﻣﻰﺗﻮﺍﻥﺑﻪﺁﻥﺍﺷﺎﺭﻩ‬         ‫ﻣﺤﻤﻮﺩﺍﻣﻴﺮﻯﻣﻘﺪﻡ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬            ‫ﺧﻮﺍﻫﺪﺩﺍﺷﺖ‪.‬ﺭﻭﺣﺎﻧﻰﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖﭘﻴﺶ‬               ‫ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺳﺎﻝ ﻛﺎﺭ ﺍﻳﻦ‬      ‫ﻣﻴﺎﻥ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺎ ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺎﻯ ﭘﻴﺶ‬
‫ﺭﻭﻧﺪﻛﺎﻫﺸﻰﺍﺩﺍﻣﻪﺧﻮﺍﻫﺪﺩﺍﺷﺖﺗﺎﺑﻪﺗﻮﺭﻡ‬          ‫ﻛﺮﺩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻻﻳﺤﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬     ‫ﺣﻘﻮﻕﺑﺸﺮﺍﻳﺮﺍﻥﻧﻈﺮﺧﻮﺩﺭﺍﺑﺎﻛﻴﻬﺎﻥﻟﻨﺪﻥ‬           ‫ﺍﺯ ﺟﺎﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺩﺭ ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻭﻋﺪﻩ‬     ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻧﻪ ﺗﺪﺑﻴﺮﻯ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ‬     ‫ﺍﺯﺁﻥﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﺭﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻳﻰﻣﺎﺷﺎﻫﺪﺁﻥﺑﻮﺩﻳﻢ‬
‫ﺗﻚ ﺭﻗﻤﻰ ﺑﺮﺳﺪﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺭﺩﻭﺭﺍﻥ‬         ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﺳﭙﺮﺩﻩ‬    ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪ :‬ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬          ‫ﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﻓﺮﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ‬      ‫ﻧﻪﺍﻣﻴﺪﻯ‪،‬ﺍﻟﺒﺘﻪﻣﻦﻭﺷﻤﺎﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥﻧﺎﻇﺮﺍﻥ‬         ‫ﻛﻪﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯﺗﻮﺳﻌﻪﻣﻮﺟﺐﭘﻴﺸﺮﻓﺖﺯﻧﺎﻥ‬
‫ﭘﺲﺍﺯﺍﻧﻘﻼﺏﺳﺎﺑﻘﻪﻧﺪﺍﺷﺘﻪﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ‬                                                  ‫ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﺳﺎﻟﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ‬         ‫ﭘﺎﻳﺶ ﻣﻰ ﻛﺸﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﻫﻨﻮﺯ ﺍﻳﻦ ﺧﻄﺮ ﻭﺟﻮﺩ‬          ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰﻧﺒﺎﻳﺪﻧﺎﺍﻣﻴﺪﻯﺭﺍﺑﻪﺟﺎﻣﻌﻪﺗﺰﺭﻳﻖ‬        ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻭ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬
‫ﻣﺴﺄﻟﻪﺍﺷﺘﻐﺎﻝﺑﺎﻳﺪﺩﺭﻧﻈﺮﺩﺍﺷﺖﻛﻪﺩﻭﻟﺖ‬                                  ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺸﺨﺺ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬         ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﭼﻪ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺁﺷﻮﺏ ﻫﺎﻯ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ‬     ‫ﻛﻨﻴﻢﺍﻣﺎﺍﺯﺳﻮﻯﺩﻳﮕﺮﻧﺒﺎﻳﺪﻭﺍﻗﻊﮔﺮﺍﻳﻰﺭﺍﻧﻴﺰ‬      ‫ﺍﻣﺎﺩﺭﻳﻚﻧﮕﺎﻩﻋﻤﻮﻣﻰﻫﻤﻮﺍﺭﻩﺷﺎﻫﺪﺑﻮﺩﻳﻢ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﺮﺥ ﺑﻴﻜﺎﺭ ﺷﺪﻥ‪ -‬ﻛﺎﻫﺶ‬        ‫ﺍﻣﻴﺮﻯ ﻣﻘﺪﻡ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ‬        ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﻯ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻢ ﺑﻮﺩﻩ‬       ‫ﻭ ﭼﻪ ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻳﻚ ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ .‬ﺑﻨﺎ‬         ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻭﺍﻗﻊ ﮔﺮﺍﻳﻰ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ‬    ‫ﻛﻪﺗﻤﺎﻡﺍﻳﻦﺩﻭﻟﺖﻫﺎﺍﺯﻣﻮﻗﻌﻴﺖﻭﺍﻗﻌﻰﺯﻧﺎﻥ‬
‫ﺭﺷﺪ ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ‪ -‬ﺭﺍ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ‬         ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬     ‫ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﺣﺘﻰ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻫﻤﻴﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎ ﻫﻢ‬        ‫ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻋﻨﻜﺒﻮﺕ‬        ‫ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﭼﺎﻧﻪ ﺯﻧﻰ ﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬        ‫ﻋﻘﺐﺗﺮﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬ﺩﺭﺑﻬﺘﺮﻳﻦﺷﺮﺍﻳﻂﺍﮔﺮﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻧﺮﺥ ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺭﻗﻢ‬          ‫ﺩﺭ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﻴﺰ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ‬      ‫ﻣﻴﺘﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﺸﺨﺼﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ‬     ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎ ﻭ ﺟﺰﻳﻴﺎﺕ‬      ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻋﺪﻡ ﺑﻪ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﭼﺎﻟﺶ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ‬   ‫ﺳﻮﻡﻭﭼﻬﺎﺭﻡﺗﻮﺳﻌﻪﺭﺍﺩﺭﻧﻈﺮﺩﺍﺷﺘﻪﺑﺎﺷﻴﻢ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﻫﺶ‬         ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺩﻭﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬          ‫ﻣﺜﺎﻝﺩﺭﻣﻮﺭﺩﻓﻌﺎﻟﻴﺖﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﻯﻣﺮﺩﻡﻧﻬﺎﺩ‬         ‫ﺧﻄﺮﻫﺎ ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ‬          ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﻴﻨﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ‬        ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺯﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻋﻼﻭﻩ‬
‫ﺁﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺷﺪﻳﺪﻯ ﺑﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﮔﺬﺍﺭﻯ ﻭ‬          ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﺍﻗﻠﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﺗﻨﻴﻜﻰ ]ﻗﻮﻣﻰ[‬    ‫ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﻳﻰ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬    ‫ﺷﺶ ﻗﺪﺭﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﺎﻡ‬               ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺳﺖ‬        ‫ﺑﺮ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ‬
‫ﺗﺸﻮﻳﻖ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬              ‫ﻛﻪ ﻋﻤﺪﺗﺎ ﺳﻨﻰ ﻣﺬﻫﺐ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻧﻴﺰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬     ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩﻡﻧﻬﺎﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬        ‫ﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺮﻫﻴﺰ ﺍﺯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎﻯ‬                                                  ‫ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺑﺨﺸﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻨﻮﻁ ﺑﻪ ﺩﻭ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬         ‫ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺳﺮﻛﻮﺏ ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﺍﻗﻠﻴﺖ‬      ‫ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ‬                                                                  ‫ﻛﻪ ﭘﺎﻳﻤﺎﻝ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬        ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ ﻋﻤﻠﻰ ﺷﺪﻧﺪ ﺑﺤﺚ‬
‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ )ﻫﻢ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ‬          ‫ﻫﺎ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻫﺎﻯ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ )ﺩﺭ‬      ‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬         ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺁﻣﻴﺰ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺑﺮ ﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ( ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬    ‫ﺍﻫﻮﺍﺯ‪ ،‬ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ(‬  ‫ﺍﻣﺎﺛﺒﺖﺁﻧﻬﺎﺑﻪﺍﻳﻦﺳﺎﺩﮔﻰﻧﻴﺴﺖ‪.‬ﻣﺸﻜﻼﺕ‬            ‫ﻛﻮﺭﺵ ﺯﻋﻴﻢ ﺭﻭﻧﺪ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬                           ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﺧﺎﺭﺟﻰ‬                                       ‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭘﺴﺎ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ‬     ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶﭘﻴﺪﺍﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩﺍﺧﻴﺮ ﻫﻢ‬      ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ‬     ‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺭﺍ ﭼﻨﻴﻦ ﺟﻤﻊﺑﻨﺪﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ :‬ﺩﺭ‬            ‫ﻛﻮﺭﺵ ﺯﻋﻴﻢ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﻭ ﻣﻮﺳﺲ‬                 ‫ﻭﻯﺍﺩﺍﻣﻪﻣﻰﺩﻫﺪ‪،‬ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ ﻣﻦﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮﺩ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ‬            ‫ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﻯ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬    ‫ﻧﺮﮔﺲ ﻣﺤﻤﺪﻯ )ﻛﻪ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﻪ‬       ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺷﺶ ﻗﺪﺭﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻫﻢ‬               ‫ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻭ ﺳﺨﻦ ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ‬      ‫ﻣﻌﻄﻮﻑ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﺎﻯ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻯ ﻭ‬
‫ﻫﺎﻯ ﺗﻮﺯﻳﻊ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻭ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺭ‬   ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺍﻫﻞ ﺳﻨﺖ‪ ،‬ﺗﺨﺮﻳﺐ‬        ‫ﺳﺮ ﻣﻴﺒﺮﺩ( ﺧﻮﺩ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎ‬       ‫ﺑﻪﻃﻮﺭﻏﻴﺮﻣﺴﺘﻘﻴﻢﺭﺍﻩﺭﺍﺑﺎﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰﺑﺮﺍﻯ‬          ‫ﺩﻭ ﺳﺎﻟﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺑﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬        ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬        ‫ﻧﻤﺎﺯﺧﺎﻧﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﻮﻧﻚ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬      ‫ﺭﺍ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ‬     ‫ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ‬          ‫ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻦ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻭﻝ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬        ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﺟﻨﺒﻪ ﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺳﻮﻡ ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺴﺘﻰ ﺑﻪ ﺗﺠﺎﺭﺕ‬            ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭﻭﻥ‬      ‫ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ ﺁﻣﻴﺰ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺣﻘﻮﻕ‬        ‫ﺣﺮﻛﺖﻗﺎﻃﻊﺩﺭﺳﻴﺎﺳﺖﺩﺍﺧﻠﻰﺑﺎﻳﺪﻣﻨﺘﻈﺮ‬              ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﮔﺮﺩﻫﻤﺎﻳﻰ‬           ‫ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻳﻚ‬                                               ‫ﺑﺸﺮﻯ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ‬    ‫ﻗﻄﻌﻰ ﺷﺪﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ‬           ‫ﺻﺪﻫﺎ ﻧﻔﺮﻯ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﮔﻔﺘﻢ‬      ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺑﺎ ﺑﺪﺑﻴﺎﺭﻯ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍﻛﻪ‬
‫ﺩﻭﺭﻩ ﻫﺠﻮﻡ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭﻯ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬                 ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬        ‫ﻛﻴﻔﺮﺧﻮﺍﺳﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﻟﮕﺎﻡ‬       ‫ﻣﻰﻛﻨﻢﻛﻪﺷﻤﺎﺭﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯﻫﺎﻯﻏﺎﺭﺗﮕﺮﺍﻥ‬              ‫ﻛﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢ‬          ‫ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﻯ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬        ‫ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺎﺩﺭﻯ ﻭ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬        ‫]ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ ﻟﻐﻮ ﮔﺎﻡ ﺑﻪ ﮔﺎﻡ ﺍﻋﺪﺍﻡ[ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﺮ‬  ‫ﻭ ﻧﻴﺰ ﻓﺮﺍﺭ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﺮﻋﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬         ‫ﻫﺎﺳﺖ]ﻭﻣﻰﺩﺍﻧﺴﺘﻢﻳﻚﺳﺎﻝﺑﻮﺩﻣﺬﺍﻛﺮﻩ‬             ‫ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ ﺗﺪﻭﻳﻦ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﺧﻴﺮ‬     ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎﻳﻰ‬  ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬          ‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬ﺁﻧﮕﺎﻩﭼﻨﺪﺳﺎﻝﻃﻮﻝﺧﻮﺍﻫﺪﻛﺸﻴﺪ‬               ‫ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ[ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ‬          ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬
‫ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﻛﺎﻻ ﺑﻴﻦ ‪ 35‬ﺗﺎ ‪ 40‬ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ‬        ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬       ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬           ‫ﺗﺎ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‪ ،‬ﺣﻘﻮﻕ‬       ‫ﻧﺨﺴﺖ ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬  ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﺎﻯ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ‬
‫ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺛﺮ ﻣﺜﺒﺘﻰ ﺭﺍ ﺑﺮ‬    ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﻭ‬      ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺑﺸﺮﻭﻣﺒﺎﺭﺯﻩﺑﺎﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢﺩﺭﻣﻨﻄﻘﻪ‪،‬ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ‬          ‫ﻳﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺗﻼﺵ ﺭﺍﺳﺘﻴﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ‬     ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﭼﺮﺍﻛﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ‬         ‫ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬          ‫ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬       ‫ﺟﻬﺎﻧﻰﺭﺍﻧﺴﺒﺖﺑﻪﺍﻳﺮﺍﻥﻭﺍﺯﺟﻤﻠﻪﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ‬           ‫ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻭ ﺭﺍ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺸﻴﺪ‪.‬‬    ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺩﺭﺳﺘﻰ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ‬
                                         ‫ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ‬    ‫ﻣﺮﺩﻡﻧﻬﺎﺩ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺩﺭ‬                                                  ‫ﺯﻳﺮﺍ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬   ‫ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﻨﺰﻟﺖ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬
    ‫ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻏﻴﺮﺳﺎﻟﻢ ﺭﺍ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪.‬‬        ‫ﺭﻭﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﺎﺩﺭﻯ ﺩﺭ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﻭ‬   ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻰ‬                    ‫ﺍﺵ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻣﺶ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ‬          ‫ﻧﻴﺴﺘﻢ ﺑﻠﻜﻪ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﺯﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﻋﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﻪ ﺷﺎﺧﺼﻰ‬                                                  ‫ﻓﺮﺩﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺮﮔﺲ ﻣﺤﻤﺪﻯ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ‬                                                       ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻫﺎ ﻭ ﺭﻓﻊ‬        ‫ﻣﺮﺩ ﻳﻚ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻨﺰﻟﺖ ﺍﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ‬
‫ﻛﻪ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺍﺯ‬                              ‫ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ‪.‬‬   ‫ﻣﻰﺍﻓﺘﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﻯ‬            ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪/‬ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬                   ‫ﺍﻧﺰﻭﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺎﺑﻘﻰ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎ ﻣﻨﻮﻁ ﺑﻪ‬  ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻫﻮﻳﺖ ﻓﺮﺩﻯ‬
‫ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﺠﺎﺩ‬         ‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬       ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻋﻤﻞ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻠﻜﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ‬        ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺭﻣﻀﺎﻧﭙﻮﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎﺭ ﻭ‬           ‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢ‬     ‫ﻭﺍﻧﺴﺎﻧﻰﺩﺍﺭﺍﻯﺍﺭﺯﺷﻰﺑﺮﺍﺑﺮﺑﺎﺷﺪ‪.‬ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﻰ‬
                                         ‫ﻭ ﺭﻓﻊ ﺣﺼﺮ ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰ ﺑﺎﻳﺪ‬                                                ‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻭﺯﻳﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺍﺭﺷﺎﺩ‬
          ‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﻋﻤﺎﺩﻯ‬                                                                                                    ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭ ﺳﺎﻟﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬                    ‫ﻛﻮﺭﺵ ﺯﻋﻴﻢ‬                                 ‫ﺁﺳﻴﻪ ﺍﻣﻴﻨﻰ‬
                                                ‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﻣﻴﺮﻯ ﻣﻘﺪﻡ‬                                                          ‫ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ /‬ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺟﻮﺍ ِﻥ ﺑﻴﻜﺎﺭ )ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬                                                                                      ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻫﻤﻪ ﮔﺮﻭﻩ‬                                                  ‫ﻛﻪﺩﺭﺑﺮﻧﺎﻣﻪﭘﻨﺠﻢﺗﻮﺳﻌﻪ ﺗﻨﻬﺎﺩﺭﺳﺎﺧﺘﺎﺭ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻓﺎﺭﻍ‬                                                                                        ‫ﻫﺎﻯ ﻋﻤﺪﻩ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﺯ‬                                                    ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺯﺍﻳﺶ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻼﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﺑﻴﻦ ‪ 32‬ﺗﺎ ‪40‬‬                                                                                            ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺧﻮ ِﺩ‬
‫ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺳﺖ( ﺗﻨﻬﺎ ﺟﻨﺒﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ‬                                                                                        ‫ﺍﻭ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻫﺎﻯ‬                                                            ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺜﻞ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻭ ﻳﻚ ﺷﻜﻨﻨﺪﮔﻰ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬                                                                                            ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻗﺎﺩﺭ ﻧﻴﺴﺖ‬                                                   ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﻭﺍﺭﺙ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻯ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭼﻬﺎﺭﭼﻮﺏ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‬                                                                                      ‫ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﺻﻠﻰ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺭﺍ‬                                                     ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﺑﺎﻭﺭ ﻫﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺲ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ‬                                                                                        ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺩﻫﺪ‪.‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦﺑﺴﻴﺎﺭﻯﺍﺯﺷﻌﺎﺭﻫﺎﻳﻰ‬                                                   ‫ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﺸﻢ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﭼﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ ﺍﻳﻦ‬                                                                                             ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻫﺎ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰ ﺷﺪ ﺍﺯ ﺩﻳﺪ‬                                                  ‫ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ ﺍﻣﺎ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﻧﺮﺥ‬                                                                                      ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺯ ﺣﺎﻣﻴﺎﻥ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ‬                                             ‫ﺑﻪ ﺻﺮﺍﺣﺖ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬
                                                                                                                          ‫ﻧﻮﻋﻰ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭ‬
              ‫ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ ﺭﺍ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﻫﺪ‪.‬‬                                                                                         ‫ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺷﻤﺎﺭﺵ‬                                                       ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺭﻭﺷﻨﻰ ﺭﺍ ﺗﺮﺳﻴﻢ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﻋﻤﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬                                                                                          ‫ﻭﻋﺪﻩﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﺷﺎﺧﺺ ﻛﺎﻓﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬                                                    ‫ﺁﺳﻴﻪ ﺍﻣﻴﻨﻰ ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺟﻨﺒﻪ‬
‫ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ :‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ‬                                                                                                                                                                                  ‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻣﺜﺒﺖ ﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﺳﺎﻟﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ‪ ،‬ﻳﻚ‬                                                                                                                                                                             ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻓﺮﺩﻯ ﺩﺭ‬
‫ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺍﻣﺎ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﻣﺜﺒﺘﻰ‬                                                                                                                                                                        ‫ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﻭﻟﺖ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ‬                                                                                                                                                                             ‫ﺩﺳﺖ ﻛﻢ ﻧﮕﺎﻩ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻰ‬
‫ﻫﺎﻯ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻳﺎ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﻬﺒﻮﺩﻯ ﺩﺭ‬                                                                                                                                                                        ‫ﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﺎﻧﻢ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻣﻨﻔﻰ ﺗﺮ ﺷﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ‬                                                                                                                                                                       ‫ﺷﻬﻴﻨﺪﺧﺖ ﻣﻼﻭﺭﺩﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻭ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺮﻣﻴﻢ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻯ‬                                                                                                                                                                               ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻭ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻗﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬
‫ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻳﻚ ﺩﻭﺭﻩ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻣﻰ‬                                                                                                                                                                          ‫ﺑﻪ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
‫ﻃﻠﺒﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺸﺨﺺ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ‬                                                                                                                                                                             ‫ﻋﻠﻤﺎ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﻴﻨﻰ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻨﺪﺭﻭ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ‬                                                                                                                                                                             ‫ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺁﻣﺪ ﻭ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ‬
‫ﺑﻴﻜﺎﺭﻯﺍﻳﺠﺎﺩﻛﺮﺩﺍﻣﺎﺑﺴﻴﺎﺭﻃﻮﻝﻣﻰﻛﺸﺪ‬                                                                                                                                                                                ‫ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ‬
                                                                                                                                                                                                              ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻼﻭﺭﺩﻯ ﻳﻚ ﻧﮕﺎﻩ‬
        ‫ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﻛﺎﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬                                                                                                                                                                        ‫ﺑﺮﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
            ‫*****‬                                                                                                                                                                                             ‫ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺟﻠﺴﺎﺕ ﺯﻧﺎﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
                                                                                                                                                                                                              ‫ﻭ ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺖ ﻫﺎﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﻛﻢ ﻣﻄﻠﻊ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ »ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ« ﻫﻨﻮﺯ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ‬                                                                                                                                                                               ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻣﻰ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻓﺮﺻﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬                                                                                                                                                                              ‫ﺗﻮﺍﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺑﺒﺨﺸﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﺍﺳﺖ‬                                                                                                                                                                                ‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﻛﺎﻓﻰ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ ﭼﺮﺍ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﻪ »ﺭﺍﻩﺣﻞﻫﺎﻯ ‪ 100‬ﺭﻭﺯﻩ ﺑﺮﺍﻯ‬                                                                                                                                                                                ‫ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ ﺯﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﮔﻴﺮﻳﺪ‬
‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻭ ﺧﺎﺭﺟﻰ« ﻛﻪ‬                                                                                                                                                                                    ‫ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﻣﺜﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺧﺮﺩﺍﺩ‬                                                                                                                                                                                  ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﻢ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻴﻢ ﺩﺳﺖ ﻛﻢ‬
‫‪ 1392‬ﺍﺯ ﺳﻴﻤﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ‬                                                                                                                                                                                 ‫ﻭﺟﻮﺩ ﭼﻨﻴﻦ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻼﺵ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ ﻭﻋﺪﻩ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻳﻚ ﺍﻣﻴﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
   1   2   3   4   5   6   7