Page 5 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۰۰ (دوره جديد
P. 5
صفحه 5ـ Page 5ـ شماره 1666 ایرانیانل سآنجلسبابرافراشتنپرچ مهاینوروزیدر
جمعه 22تا پنجشنبه 28فوریه 2019 خیابا نهایشهر،بهپیشبازبهارونوروزباستانیم یروند
مینیاتور ایرانی سرانجام در فهرست ملی میراث
ناملموس ایران ثبت شد
آخرین بازمانده دانش سنتی آسباد را ناملموس و حاملان آن ،در جلسه = مهارت ساخت «تخته کنجکاو م یکند تا بخواهند درباره و ابتکاری ،استعدادهای خود را در = جشن‌های نوروزی در
در فهرست گنجین ههای زنده بشری امروز صبح خود اول اسفندماه ،هنر نرد» در استان کهگیلویه عناصر و نمادهای فرهنگ ایرانی به زمین ههای هنری در رابطه با نوروز کالیفرنیا در واقع از اواخر
ثبت کرد.در جلسه این کمیته ۴۰ مینیاتور ایران را بالاخره پس از ۴۰ و بویراحمد ،پخت سنتی و نمادهای نوروزی ایرانی به نمایش ماه ژانویه هر سال ،با گزینش
پرونده ارائه شده بود که ۲۰پرونده در سال در فهرست ملی میراث ناملموس «کوفته تبریزی» ،داستان ویژه نوروز بیشتر بدانند». بگذارند و در نهایت صدها پرچم بزرگ طرح برنده پرچم نوروزی
فهرست میراث ناملموس کشور به ثبت ثبت کرد .مینیاتور از مشهورترین و عاشیقی «عاشیق عباس وی ادامه م یدهد« :گل سنبل روی مزین به طرح برنده سال ،از اول فوریه آغاز م یشود .بنیاد فرهنگ
ملی رسیدند.مهارت ساخت «تخته ارزند‌هترین هنرهای ایرانی است که توفارقانلی و گولگز» و مراسم سفره هف تسین مظهر رویش دوباره هر سال بر فراز خیابا نهای مهم شهر هر سال با فراخوانی درسطح
نرد» در استان کهگیلویه و بویراحمد، به دوران ایران باستان بازم یگردد.پس آغاز «برداشت محصول» طبیعت و آغاز فصل بهار است و جهانی از هنرمندان ایرانی،
پخت سنتی «کوفته تبریزی» ،داستان از انقلاب ،حکومت با تزریق مفاهیم در اویوخلوی میانه نیز در رن گآمیز یهای این طرح به رنگ پرچم ل سآنجلس برافراشته م یشود. نقاشان،تصویرگرانوطراحان
عاشیقی «عاشیق عباس توفارقانلی مذهبی و ایدئولوژیک و سودجویی از فهرست میراث ناملموس سه رنگ ایران ،نوروز را به عنوان یک آقای هرمز عامری ،رئیس بنیاد گرافیستدعوتم یکندتابا
و گولگز» ،مراسم آغاز «برداشت هنرهنرمندانیچونمحمودفرشچیان، جشن ملی و میهنی معرفی م یکند. فرهنگ درباره استفاده از طر حهایی طرح و ارائه یک ایده تازه و
محصول» در اویوخلوی میانه« ،کوچ تلاش کرد تا مفهوم اصیل هنر ایرانی ایران ثبت شدند. جشنی که تفکر پشت آن بیش از هر از هنرمندان طراح و گرافیست ایرانی ابتکاری ،استعدادهای خود را
سنتی» عشایر ایل «قره داغ» ،فنون را از مینیاتور دور کند و آن را به عنوان چیز دیگر درباره لذت بردن از زندگی و برای برافراشتن پرچ مهای نوروزی در در زمین ههای هنری در رابطه
سنتی پخت نان محلی «یوخا» ،داستان هنری ایرانی -اسلامی عرضه نماید. هنر مینیاتور ایران بالاخره پس از ۴۰ شور و شعفی است که رن گها در آن به خیابا نهای شهر ل سآنجلس م یگوید: با نوروز و نمادهای نوروزی
عاشیقی «عاشیق قوربانی» داستان کمیته ثبت ملی میرا ثفرهنگی سال در فهرست ملی میراث ناملموس «از این ایده خیلی استقبال شده و ایرانی به نمایش بگذارند و
عامیانه «عاشیق خسته قاسیم» مهارت ناملموس همچنین نام بیژن کامکار ایران ثبت شد .همچنین نام بیژن وجود م یآورد». درطول ۸سال گذشته ،رقاب تها برای در نهایت صدها پرچم بزرگ
«گر‌هچینی و شیشه» و رسم تهیه آهنگساز و نوازنده ساز رباب ،محمود کامکار آهنگساز و نوازنده و سرپرست تخصص شراره خسروانی تمرکز بر ارائه بهترین طرح روی پرچ مهای مزین به طرح برنده سال،
آب «چهل یاسین» در مراسم نوروز فرشچیان مینیاتوریست و عل یاکبر گروه کامکارها در فهرست گنجین ههای روی هنر «پابلیک» یا هنری است که نوروزی ب یسابقه بوده است .هر سال از اول فوریه هر سال بر
در روستای میاب با تایید کارشناسان بهاری سرنانواز کردی خراسان را در هر شکل و فرم به منظور نمایش در تعداد ب یشماری از هنرمندان نقاش، فراز خیابان‌های مهم شهر
ارشد میراث ناملموس به ثبت رسیدند. به همراه علیمحمد اعتباری رودی زنده بشری قرار گرفت. اماکن عموم ی طراحی م یشود .همین طراح وگرافیست ایرانی از سراسر دنیا ل سآنجلسبرافراشتهم یشود.
کمیته ثبت ملی میراث فرهنگی تمرکزبررویاماکنعموم یهمتوانسته طر حهایشان را برای ما م یفرستند .اما = طرح برگزیده پرچم
است شراره را ازطریق فرهنگ ایرانی امسال شاید زیباترین و اثرگذارترین نوروزی امسال ،گلدانی
معرفی فیلمنامه ۱۴۰۰؛ در سا ِل مرگ خامن های چه در ارتباط بیشتری با جامعه میزبان قرار طر حهای چند سال گذشته را دریافت از گل‌های سنبل بهاری با
خواهد گذشت؟ بدهد .شراره خسروانی زاد‌هی بروجرد کرد‌هایم و طرح برگزیده ازمیان آنها، رن گهایسبزوسرخوسفید
است و فوق لیسانس خود را در رشته اثری ازخانم شراره خسروانی ،معمارو استکهفرارسیدنفصلبهار
ساخت این مجموعه بسیار پر هزینه در ایران را به نمایش در م یآورد. فرض کنیم رژیم تا سال مرگ تصویرگری از دانشکده هنرهای زیبای تصویرگر ،توانسته به صورتی نمادین، و نوروز ایرانیان را به عابران
است و تنها از پس شرک تهای بزرگ جامع هی جهانی از دیدن آنچه در خامن های دوام بیاورد .رژیم روزگار تهران دریافت کرده است .او پس از جوهرو ذات نوروز ایرانیان را به بهترین و اهالی شهر لس‌آنجلس
فیلمسازی یا شبک ههای تلویزیونی و درون قشر حاکم و زندگی روحانیت خوشی ندارد اما معلوم هم نیست که فار غالتحصیلی از دانشگاه ،با بانوان مژده م یدهد .هنرمند برنده
پخش اینترنتی مثل اچ بی او ،فاکس، شیعه م یگذرد بهر‌همند خواهد شد. مردم قدرت و فرصت مناسبی برای تصویرگر کتاب کودک آغاز به کار کرد نحو به نمایش بگذارد». این طرح ،شراره خسروانی،
نت فلیکس یا آمازون بر م یآید .اما متاسفانه افکار عمومی بی نالمللی قیام میلیونی پیدا کرده و جمهوری و با امکاناتی که فضای هنری شهر رقاب تهای سالیانه بهترین طرح تصویرگر و گرافیست ایرانی
از آنجا که افراد در ایالات متحده نم یداند قشر حاکم در ایران چگونه اسلامی را قبل از مرگ خامن های تهران برای او به وجود آورد توانست پرچم نوروزی که از سال ۲۰۱۱آغاز ساکن شهر سی نسیناتی در
یاد م یگیرند در کار بلندپرواز باشند زندگی و چگونه حکمرانی م یکند. به درک واصل کنند .در صورت کارهای بیشتری ارائه بدهد از جمله شده ،مد تهاست به صورت یکی از
نویسنده هر آنچه را که به ذهنش قشر حاکم جمهوری اسلامی با مرگ خامن های چه خواهد شد؟ این کتاب «سبد حصیری و فرفر‌ههای مراسم هیجا نانگیز پیش از برگزاری ایالت اوهایو است
رسیده فارغ از بودجه و سرمایه و کادر اندرونی -بیرونی کردن امور از حیث پرسش را مجید محمدی نویسند‌هی رنگین» با همکاری احمدرضا احمدی
روابط دورنی یکی از تاری کترین فیلمنام های تحت عنوان ۱۴۰۰به و کوروش پارسانژاد که در سال ۲۰۱۰ جش نهای نوروزی به شدت مورد فیروزه خطیبی -یکی از بزرگترین
بر روی صفحه آورده است. صورت روایت یک داستان پاسخ داده از طرف کانون پرورش فکری کودکان توجه و استقبال نسل تاز‌های از نقاشان جش نهای نوروزی ایرانیان درایالات
سوابقفیلمنامهنویسینویسنده قشرهای حاکم در دنیاست. و نوجوانان منتشرشد.این هنرمند و طراحان ایرانی و ایرانی تباردر آمریکا، متحده آمریکا ،هر سال به همت «بنیاد
مجید محمدی پیش از این چرا این فیلمنامه؟ است :در یک مجموع هی تلویزیونی. برنده جوایز گوناگون از جمله جایزه کشورهای دیگر جهان و حتی داخل فرهنگ»– یک نهاد غیرسیاسی،
سه اپیزود از مجموع هی داستانی مجموع هی « »١۴٠٠از روایت نمایشگاه تصویرگری تهران ،در سال ایران قرارگرفته است.طرح برگزیده غیرانتفاعی و غیرمذهبی درکالیفرنیای
«کارآگاه» را که توسط حسن هدایت این پرسش سا لهاست در ذهن هر دوران بیماری و مرگ رهبر جمهوری ۲۰۱۱برای ادامه تحصیل و دریافت پرچم نوروزی امسال ،گلدانی از جنوبی -درمحوطه وسیع «دیکسون
ساخته و در ده هی هفتاد خورشیدی ایرانی م یچرخد که در صورت مرگ اسلامی آغاز م یکند و این ماجرا فوق لیسانس در رشته هنرهای زیبا در گ لهای سنبل بهاری با رن گهای سبز کورت» دانشگاه ل سآنجلس در محله
پخش شد به رشت هی تحریر درآورده خامن های چه اتفاقی م یافتد و حکومت را پ سزمین هی دراماتیزه کردن دانشگاه ایالتی سی نسیناتی به آمریکا و سرخ و سفید است که فرارسیدن «وست وود» -مرکزتجمع ایرانی-
بود .پیش از آن نیز نویسند‌هی یک چگونه عمل خواهد کرد؟ فرزندان وی رخدادهای دوران گذار از یک ولی آمد و در حال حاضردر حال کسب فصل بهار و نوروز ایرانیان را به عابران و آمریکای یهایاینشهر-برگزارم یشود.
مجموع هی مستند در مورد تخت در این ماجرا چه خواهند کرد؟ نقش فقیه به ولی فقیه دیگر قرار می دهد. اهالی شهر ل سآنجلس مژده م یدهد.
جمشید برای تلویزیون مرکز شیراز در سپاه و نیروهای امنیتی و جنا حهای این روایت در چارچوب یک مجموع هی درجه دکترای معماری است. هنرمند برنده این طرح ،شراره سال گذشته بیش از ۲۰هزارایرانی و
سال ۱۳۵۹بود که هرگز ساخته نشد. قدرت در دوران گذار از یک رهبر داستانی سیزده قسمتی (هر قسمت شراره خسروانی در آمریکا به خلق خسروانی ،تصویرگر و گرافیست غیرایرانیاز سراسرایال تهایکالیفرنیا،
بنا به گفت هی نویسنده وی نسخ های از به رهبر بعدی چه خواهد بود؟ رهبر حدود ۴۵تا ۵۰دقیقه) نوشته شده آثارهنری برای نمایش در اماکن ایرانی ساکن شهر سی نسیناتی در آریزونا و نوادا در این جشن شرکت
آن نوشته را در اختیار ندارد تا بطور بعدی (اگر جمهوری اسلامی دوام است (حدود ۱۰۰هزار کلمه که بطور عمومی م یپردازد و آثار متعددی ارائه ایالت اوهایو است که م یگوید افتخار کردند .جشنی همراه با ساز و دهل
مستقل منتشر سازد .مجید محمدی بیاورد) چگونه انتخاب خواهد شد؟ و متوسط ۶۶۰دقیقه فیلم را پوشش داده است از جمله در سال ۲۰۱۳ م یکند از اینکه طرح او م یتواند سنتی ،عمونوروز و حاجی فیروز ،رژه
در دوران اقامت در ایران نیز یک در آن دوره در قشر حاکم چه اتفاقاتی م یدهد :هر دقیقه حدود ۱۵۰کلمه). تحت تاثیر حمل ههای مسلحانه به به صورتی معرف بخشی از فرهنگ بهاری ،د فنوازی ،عروسک گردانی و
فیلمنامه به بنیاد فارابی برای بررسی خواهد افتاد؟ بازیگران کلیدی چه نویسنده با الهام از رویدادهای جاری داخل مدارس و حملات تروریستی ایرا نزمین باشد« :من فکر م یکنم با رق صهای محلی ایرانی در کنار یک
داد که تصویب نشد .به علت حجم کسانی خواهند بود؟ به این سوالات در جمهوری اسلامی فراز و نشی بها در جریان «ماراتن» شهر بوستن که برافراشتن این پرچ مها ،جوامع مختلف هف تسین بزرگ و یک چایخانه سنتی
بالای صفحات ( ۵۰۰صفحه) این هم به نحو تحلیلی و هم به نحو روایی و روابط چندین خانواده از قشر حاکم صدها کشته و زخم ی بر جای گذاشت، شهر ل سآنجلس هم از طریق تماشای
اثر در دو جلد به خوانندگان تقدیم م یتوان پاسخ داد .در این فیلمنامه را به تصویر کشیده است .فساد ،روابط او چیدمانی از یک اسلحه غول پیکر یک کار هنری ایرانی غن یتر م یشوند». برای صرف چای و شیرینی.
تلاش نویسنده این بوده که در قالب نامشروع ،قاچاق ،ترور ،پولشویی از چوب و مقوا که روی آن با «پفک شراره خسروانی هنرمند و گرافیست، هر سال در پایان یک روز سرشار
م یشود. داستانگویی این ماجرا را روایت کند. و دیگر جنایات و جرائم مقامات نمکی»– یکی از تنقلات محبوب پرچم نوروز ۹۸را طراحی کرده است از باز یها و سرگرم یهای گوناگون
این اثر توسط نویسنده در گوگل مجموع های گران اما قابل تحقق روحانی و سپاهی در این مجموعه بچ هها -تزئین شده بود ساخت. شراره خسروانی م یگوید« :نمادهای برای کودکان و بزرگسالان و دید و
چنانچه از فیلمنامه بر م یآید به پس زمین هی روابط شخصی تها وی درباره این چیدمان م یگوید: سفره هف تسین ،به ویژه گل سنبل، بازدیدهای نوروزی ،شرک تکنندگان
پلاس عرضه شده است. و رویدادهای کلیدی تبدیل شد‌هاند. «درآن زمان داشتم روی لحظ ههای یادها را درخاطره ایرانی زنده نگه فرصتی پیدا م یکنند تا درکنسرت
تقریبا از اکثر نمادهای مذهبی که خاص «بودن» و «نبودن» پژوهش م یدارد .طرح گل سنبل روی پرچم بزرگی که در تالار «روی س هال»،
امروز در ایران سیاسی شد‌هاند برای م یکردم .به اثراتی که خشونت بر نوروزی در ضمن غیرایران یها را هم محل اجرای موسیقیدا نهای برجسته
جذابیت بخشیدن به روایات بهره زندگی بچ ههای امروزگذاشته است .ما جهان -برگزار م یشود شرکت کنند.
م یخواهیم فکرکنیم که مدرسه محل امسال دراین بخش از برنامه ،بانوی آواز
گرفته شده است. امنی است و بچ هها موجوداتی ب یگناه. ایران «پریسا» به همراه گروه همنوازان
قشر حاکم در پس پرده اما امنیت م یتواند یک توهم باشد.
ساخت این اثر در ایران کنونی در ضمن در همان زمان م یخواستم به اجرای برنامه خواهد پرداخت.
غیرممکن است چون نه با با استفاده از امکاناتی که دانشگاه در این جش نهای نوروزی در واقع از
محدودی تهای نمایشی و نه با اختیارم گذاشته بود ،هنر و مهار تهایم اواخر ماه ژانویه هر سال ،با گزینش طرح
محدودی تهای سیاسی موجود در را دررویارویی با مخاطب آمریکایی برنده پرچم نوروزی آغاز م یشود .بنیاد
ایران قابل ساخت و نمایش است .اگر فرهنگ هر سال با فراخوانی درسطح
این اثر تهی هکنند‌هی بی نالمللی پیدا بسنجم و محک بزنم». جهانی از هنرمندان ایرانی ،نقاشان،
کند به مجموع های آموزنده و جذاب وی در پایان این گفتگو با کیهان تصویرگران و طراحان گرافیست دعوت
دربار‌هی ایران تبدیل خواهد شد لندن م یگوید« :آنچه مسلم است، م یکند تا با طرح و ارائه یک ایده تازه
چون بسیاری از زوایای قشر حاکم تفنگ یا اسلحه با موضوع خشونت
ارتباط مستقیم دارد و من امیدوار بودم
که بتوانم با پوشاندن این سلاح مرگبار
با «پفک»های واقعی ،از یک دیدگاه
طنزآمیز به جنب ههای هشداردهنده
اسلحه نگاه کنم».
وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی
