Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۱ (دوره جديد
P. 1

‫ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ‬

   ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ‬                                ‫)‪ 16‬ﺻﻔﺤﻪ(‬                                                                                                    ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 21‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬
                                          ‫‪Page 1‬‬                                                                                              ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 23‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 29‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬
‫ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‬
                                                                                                                                                  ‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪ :‬ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺼﺒﺎﺡﺯﺍﺩﻩ‬

               ‫ﺮ ﻘﺎ‬                                                                                                                           ‫ﻭﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺁﺑﺎﺩ ﻧﻤﻰﺷﻮﻧﺪ‬

‫ﻣﻬﺪ ﻛﻮﺩﻙ‪ ،‬ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ‪ ،‬ﺳﭙﺎﻩ ﻭ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬                                                                                                               ‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺑﺎﺩﻯ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ‬

         ‫ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ!‬                                                                                                                      ‫ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺁﺑﺎﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻭﻳﺮﺍﻧﻰ ﻫﺎﻯ ﺯﻟﺰﻟﻪ ﻭ‬

‫ﻫﺮ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻴﻦ ﻣﻬﺪ ﻛﻮﺩﻙ ﻭ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ‬                                                                                                                  ‫ﺳﻴﻞ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﭼﻪ ﺭﺑﻄﻰ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻭ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ! ﻣﻬﺪ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﭙﺎﻩ ﻫﻤﻪ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻴﻢ‪ .‬ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﻫﻢ‬                                                                                     ‫ﺭﻭﺳﺘﺎ ‪s‬ﻯ‪r‬ﻭ‪te‬ﺭ‪u‬ﺯﻗ‪e‬ﺎ‪R‬ﻥ©‬                                                  ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 1945‬ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬
‫ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﺻﻠﺢ ﻭ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪195 .‬‬                                                                                                                                                           ‫ﺩﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﻟﺮﺯﻩ ‪ 21‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ‪ 1391‬ﺍﻫﺮ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻋﻀﻮ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﻳﻚ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﺳﭙﺎﻩ‬                                                                                                                                                            ‫ﻭ ﻭﺭﺯﻗﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﺷﺮﻗﻰ‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺑﺮ »ﺍﺗﻤﺎﻡ« ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ‪،‬‬                                                                                                                                                      ‫ﺭﺍ ﻟﺮﺯﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺁﻣﺎﺭ ﺩﻗﻴﻘﻰ‬
                                                                                                                                                                                                                   ‫ﺍﺯ ﺟﺎﻥ ﺑﺎﺧﺘﮕﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺯﻟﺰﻟﻪ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬
                                 ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻬﺎﺩ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                                                                                  ‫ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ )ﻣﺮﺿﻴﻪ ﻭﺣﻴﺪ ﺩﺳﺘﺠﺮﺩﻯ‬
‫ﻫﺮ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻛﻤﻰ ﺑﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬                                                                                                                                                            ‫ﻭﺯﻳﺮ ﻭﻗﺖ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬
‫ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ‬                                                                                                                                                         ‫ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ ‪ 306‬ﻧﻔﺮ ﺍﻋﻼﻡ‬
‫ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻣﺪﻧ ِﻰ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮﺩﻭﻟﺘﻰ ﻳﺎ‬                                                                                                                                                        ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ( ﺍﻣﺎ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺯﻣﻴﻦ ﺷﻨﺎﺳﻰ‬
‫ﻣﺮﺩﻡﻧﻬﺎﺩ ﭼﻪ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻰ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻫﻢ ﺑﺨﺸﻰ‬                                                                                                                                                         ‫ﻭ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﺎﺕ ﻣﻌﺪﻧﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﻭﻳﺮﺍﻧﻰ‬
‫ﺍﺯ ﺑﺎﺭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﺩﻭﺵ ﺣﻜﻮﻣﺖ ّﻫﺎ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﻭ‬                                                                                                                                                     ‫‪ 160‬ﺭﻭﺳﺘﺎ ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ‪ 250‬ﺭﻭﺳﺘﺎ‬
‫ﻫﻢ ﺍﺯ ﺑﺎﺭ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻜﺎﻫﻨﺪ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬                                                                                                                                                         ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺧﻠﻴﻞ ﺳﺎﻋﻰ ﻣﺪﻳﺮﻛﻞ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻳﻰ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻗﻠﻢ ﺑﻄﻼﻥ ﺑﺮ ﺑﺨﺸﻰ‬                                                                                                                                                          ‫ﻭﻗﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻯ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻰﻛﺸﺪ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﻢ ﺁﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻫﻢ‬                                                                                                                                                           ‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥﺷﺮﻗﻰﻫﻤﭽﻨﻴﻦﺍﺯﺗﺨﺮﻳﺐ‬
‫ﺧﻮﺩﺵ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻳﻰ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺖﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺮ ﺁﻳﺪ ﻭ ﻫﻢ‬                                                                                                                                                             ‫ﻛﺎﻣﻞ ‪ 65‬ﺭﻭﺳﺘﺎ ﻭ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻣﻈﻔﺮ‬
‫ﻣﺴﻮﻭﻟﻴﺖ ﻫﻤﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻭ ﻋﺪﻡ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪﻯﻫﺎﻯ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ‬                                                                                                                                                          ‫ﺭﻳﻴﺲ ﻭﻗﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻣﺪﺍﺩ ﻭ ﻧﺠﺎﺕ‬
                                                                                                                                                                                                                   ‫ﻫﻼﻝ ﺍﺣﻤﺮ ﺍﺯ ﺁﺳﻴﺐ )ﺟﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﺎﻟﻰ(‬
                           ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺧﻮﻳﺶ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻭ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬                                                                                                                                                       ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 155‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﻧﺠﺎﺕ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺳﭙﺎﻩ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫»ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﭘﻨﺞ ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻬﺪ ﻛﻮﺩﻙ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪،‬‬                                                                                                                                                                        ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ«‪ .‬ﻭﻟﻰ ﺣﺎﻻ ﻛﻪ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺎﺭ‬                                                                                                                                                            ‫ﺗﻔﺴﻴﺮﺳﻴﺎﺳﻰﻫﻔﺘﻪﺭﺍﺩﺭﺻﻔﺤﺔ‪2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﭘﻨﺞﻫﺰﺍﺭ ﻣﻬﺪ ﻛﻮﺩﻙ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺑﮕﻴﺮﺩ؟ ﺁﻳﺎ‬
‫ﺭﻫﺒﺮ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ‪ 70‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻴﻦ ﻧﺠﺎﺕ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﻬﺪ ﻛﻮﺩﻙﻫﺎ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺣﺴﺎﺏ‬
‫ﺍﭘ ﺍﻮﺳﻣﻝﺎ ّﺖﻧﻫﺎﻛﻪﻪﻯﻫﻣﺰﺁﺎﻳﻧﺯﺍﻨﻊﺩﻪ‪،‬ﻫﺷﻧﺮﻪﺪﮔﻩﻣﻮﻧﭘﺸﻪ ﻓﻜﺲﻌﺍﺎﻼﻟﺯﻴﺗﺕﺘﻮﻭﺍﻰﻓﻧﻪﺷﻖ ﺍﺧﺪﺗﻮﻛﻤﺍﻪﺳﻰﺑ ﺑﻪﭙﺖﻧّﻫﺮﻈﺎﺩﺍﺮﻯﺯﺯﻣﺩﻣﺎ؟ﺮ!ﻣﺩﺪﻡﺍﺭﻣﺍﻬﻥﻢﺟﻧﻴﻤﻬﺴﻮﺭﺖ‪.‬ﻯﻣﺍﻬﺳﻢﻼﺍﻣﻳﻦﻰ‬
‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺎ »ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺍﺳﻼﻡ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻛﻨﻨﺪ«‪ .‬ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻛﻴﺴﺘﻨﺪ؟ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮ ﻭ‬
‫ﺫﻭﺏﺷﺪﮔﺎﻧﺶ‪،‬ﺑﻪﮔﻔﺘﻪﺳﺮﺩﺍﺭﻧﺠﺎﺕ‪،‬ﺗﻘﺮﻳﺒﺎﻫﻤﻪﻣﺮﺩﻡﺍﻳﺮﺍﻥ‪:‬ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ‪،‬‬

          ‫ﻧﻬﻀﺖﺁﺯﺍﺩﻯ‪،‬ﻣﺎﺭﻛﺴﻴﺴﺖﻫﺎ‪،‬ﺳﻠﻄﻨﺖﻃﻠﺐﻫﺎﻭﻓﻤﻴﻨﻴﺴﺖﻫﺎ!‬

‫ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺳﻴﺎﻩ ﺩﺭ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ‬                                                                                                                                           ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﻳﮋﻩ‬                                    ‫ﻗﻠﺐﭘﺪﺭﻭﺭﺯﺵﺍﻳﺮﺍﻥﺍﺯﺗﭙﺶﺍﻳﺴﺘﺎﺩ‬

                                                                                                                                               ‫ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺛﺮﻭﺕﻫﺎﻯ‬
                                                                                                                                                 ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﻫﺪﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪:‬‬

                                                                                                                                                  ‫ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺟﻮﺍﻥ!‬

                                                                                                                                              ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪6‬‬

                                                                                                                                                             ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬

                                                                                                                                                                ‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ‪ 8‬ﻭ ‪9‬‬                              ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬‬    ‫ﺳﭙﻬﺒﺪ ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺧﺴﺮﻭﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺗﺎﺝ ﻭ‬
                                                                                                                                                      ‫‪»‬ﺯﻥ ﺭﻭﺯ« ﻭ »ﻣﺮﺩ ﺭﻭﺯ«‬     ‫‪‬ﻇﺮﻳﻒ ﺩﺭ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎ ﺭﻫﺒﺮ‬
                                                                                                                                                                                ‫ﺣﺰﺏﺍﷲ‪ :‬ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻳﻚ‬             ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺑﺪﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺭﻭﺯ‬
                                                                                                                                                                       ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪11‬‬  ‫ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻭﺩﺭﺭﻭﻳﻰ‬
‫ﻳﻌﻘﻮﺏ ﻣﻬﺮﻧﻬﺎﺩ‬                                                                                                                                 ‫‪‬ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻜﺲ ﭼﺖ‪ ،‬ﺩﻻﻳﻞ ﻭ‬                                               ‫ﻳﻚﺷﻨﺒﻪ ‪ 9‬ﺁﮔﻮﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﭼﺮﻳﻨﻜﺮﺍﺱ ﻟﻨﺪﻥ ﭼﺸﻢ ﺍﺯ ﺟﻬﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺑﺎ ﺧﻄﺮ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺍﺳﺖ‬
                                                                                                                                                 ‫ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﺁﻥ ‪ -‬ﺳﺎﺭﺍ ﺩﻣﺎﻭﻧﺪﺍﻥ‬    ‫‪‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺁﻟﺒﺮﺍﻳﺖ‪ :‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭ‬            ‫****‬           ‫ﻓﺮﻭ ﺑﺴﺖ‪.‬‬
                                                                                                                                                                      ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪12‬‬   ‫ﻋﻜﺲ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭘﺎﻛﺴﺎﺯﻯ ﭘﺎﺭﭼﻴﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻋﻄﺎﻯ ﻣﺠﻮﺯ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺑﻪ‬         ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺭژﻳﻢ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                                                                             ‫ﺭﺍ ﻣﻮﺍﻓﻘﺎﻥ ﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ ﻭﻳﻦ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬
                                        ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﻫﺎﻯ‬                                                                       ‫‪‬ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﻭ ﻳﻮﻧﻴﺴﻒ ﺩﺭ ﺗﻴﺮﺭﺱ‬
‫ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻬﻴﻪ‬       ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﻼﺵ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﭼﻬﺮﻩ ﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬                                                                        ‫ﺣﻤﻼﺕ ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﻭ ﺫﻭﺏﺷﺪﮔﺎﻥ‬                      ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻧﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ!‬  ‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﻭ ﺩﺧﺘﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬
                                        ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ‬                                                                                          ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬‬                             ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪4‬‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ »ﺧﺎﺹ« ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻧﺸﺎﻧﻪﺍﻯ‬           ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭼﻬﺮﻩ ﺧﻨﺪﺍﻥ ﺩﺭ‬                                                                    ‫‪‬ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ‪-‬ﺟﺪﻭﻝ ‪ -‬ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ‬
                                        ‫ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻳﺪﻩ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬                                                                                                ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪14‬‬   ‫‪‬ﺍﻓﻖ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺖ »ﻧﺮﻣﺶ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﻪ« ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬      ‫ﺍﺯ ﻣﻮﺍﻓﻘﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬                                                                                                         ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ‪ -‬ﺭﻭﺷﻨﻚ‬         ‫ﺩﺭ ﻛﻨﻜﻮﺭ ﻭﺭﻭﺩﻯ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ‪2016‬‬
                                        ‫ﺩﻻﻳﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﭼﻬﺮﻩ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬                                                                     ‫‪‬ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ -‬ﺑﺨﺶ‬
‫ﻏﺮﺏ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﺮﻣﺶ ﺩﺭ‬             ‫ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻔﻮ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ‬                                                                    ‫ﻧﻮﺯﺩﻫﻢ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺍﻧﺼﺎﺭﻯ‬                              ‫ﺁﺳﺘﺮﻛﻰ‬
                                        ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ‬                                                                                                                                ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪5‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻫﻴﭻ ﺧﺒﺮﻯ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬           ‫ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬                                                                                             ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬‬   ‫‪‬ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺳﺎﻟﺮﻭﺯ ﺗﻮﻟﺪ‬                       ‫****‬
                                        ‫ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺘﺸﺎﻥ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ( ﺍﻣﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬                                                                  ‫‪‬ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬          ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ »ﭘﺎپ ﺁﺭﺕ«‪ ،‬ﺳﻠﻔﻰ »ﺍﻧﺪﻯ‬       ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺍﺭﻭﭘﺎ ‪ 27‬ﺍﻭﺕ‬
‫»ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﺭژﻳﻢ ﻭ‬       ‫ﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﻤﻮﺩ‬                                                                    ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﻗﺘﻞ ﺩﻛﺘﺮ ﺷﺎﭘﻮﺭ‬                    ‫ﻭﺍﺭﻫﻮﻝ« ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‬
                                        ‫ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬                                                                                                              ‫‪‬ﺗﻮﻗﻴﻒ »ﭘﻴﻨﻮﻛﻴﺎ« ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻧﺶ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‬       ‫ﻗﺼﺪ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ‬                                                                               ‫ﺑﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭ ﺳﺮﻭﺵ ﻛﺘﻴﺒﻪ‬                     ‫ﭘﻮﺷﺶ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ‬
                                        ‫ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﺑﺮﺳﺪ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬                                                                                              ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪16‬‬                            ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ‬                                                                                                                                                                     ‫‪‬ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬
                                          ‫ﺍﻋﺪﺍﻣﻬﺎ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ(‪.‬‬                                                                      ‫‪‬ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺍﺣﺰﺍﺏ ﻛﺮﺩ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ‬
‫ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻧﻪ ﻏﺮﺏ‪ ،‬ﻧﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻭ‬                                                                                                          ‫ﺑﺎ ِﺷﭙﻮﻝ ﻋﺒﺎﺳﻰ‪:‬ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻧﻪ‬                                          ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‬

‫ﺍﻧﺰﻭﺍ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻓﻘﻂ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﻳﻨﺎﻥ‬                                                                                                                                 ‫ﻧﻈﺎﻣﻰﮔﺮﻯ‬

‫ﺭﺍ ﺑﻪ »ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻓﺘﺎﺭ« ﺧﻮﺩ ﻭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ :‬ﺍﻳﻨﻚ‬

‫ﻛﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺧﻄﺮ ﺟﻨﮓ ﻭ ﻓﺸﺎﺭ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻫﺎ ﺍﺯ‬                                                                                                                                                                                ‫****‬

‫ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺭژﻳﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻣﺮﺩﻡ‬

‫ﭘﺎﺳﺦ ﺩﻫﺪ«‪) .‬ﺳﺮﻣﻘﺎﻟﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ‬                                                                                                                                                                                    ‫ﻣﺴﻴﺮ ﻣﺸﻌﻞ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ‪2016‬‬

‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﻴﻢ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻠﺖ‬                                                                                                                                                                                 ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪10‬‬

‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬      ‫ﺑﺮ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﺭﺩ(‪.‬‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬                                                                                                                      ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬                                                 ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

               ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

           ‫‪www.kayhan.london‬‬                                                                                                                                                    ‫ِِ‬
                                                                                                                                                                                ‫‪email: [email protected]‬‬
   1   2   3   4   5   6