Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۱۰ (دوره جديد
P. 1

‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬                                                                                                                                                     ‫بنیانگذار‪:‬‬      ‫سپاس ازخوانندگان و کاربران‬
                                                                                                                                                                                      ‫دکترمصطفی‬
‫‪KAYHANLIFE‬‬                                                                                                                                                                            ‫مصبا ح‌ز ا د ه‬  ‫ما از شما که هر ماه مبلغی هر چند اندک‬
   ‫‪SPOTLIGHT ON A GLOBAL IRANIAN COMMUNITY‬‬                                                                                                                                                            ‫برایکمکبهادام ‌هیانتشاررسان ‌ه ‌یخودتان‬
                                                                               ‫سال سی و پنجم ـ شماره ‪( ۱۶۷۶‬شمارۀ ‪ ۲۱۰‬از دورۀ جدید)‬
‫(‪ 18‬صفحه) ‪www.kayhanlife.com‬‬                                                   ‫جمعه ‪ ۲۰‬تا پنجشنبه ‪‌ ۲۶‬اردیبهشت ‪139۸‬خورشیدی‬                                                                              ‫م ‌یپردازید ازصمیمقلبسپاسگزاریم‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                              ‫تنهاپشتیبانانکیهانلندن‬
                                                                 ‫‪Page 1‬‬
                                                                                                                                                                                                          ‫شما خوانندگان و کاربران هستید‪.‬‬
             ‫سرمقاله‬                                                                                                                                                                                  ‫روزنام ‌هنگارانوکارکنانکیهانلندن‬

  ‫نظارت استصوابی حتی در شادی!‬                                                  ‫روحانی نقاب از چهره برداشت‪:‬‬

‫شادی‪ ،‬اندوه‪ ،‬خنده‪ ،‬گریه و‪ ...‬همگی واکن ‌شهای بدیهی و طبیعی‬                     ‫مواد مخدر‪ ،‬تروریسم و مهاجر‬
‫موجود زنده به موقعی ‌تهایی است که این احساسات را در وی بر‬
‫م ‌یانگیزد! آنچه بدیهی و طبیعی نیست این است که افرادی یا افکاری‪،‬‬               ‫به اروپا صادر خواهیم کرد‬
‫ممنوعیت و کنترل یا تشویق این احساسات را به بخشی از موجودیت‬
                                                                                                    ‫=جمهوری اسلامی در این روزها در موقعیتی خطرناکتر از سال های قبل از برجام قرار دارد‪.‬‬
                             ‫عقیدتی و ایدئولوژیک خود تبدیل کنند!‬               ‫=اگر در دوران ریاست جمهوری محمود احمد ‌ینژاد این خیال وجود داشت که بر سر کار آمدن دولتی «معتدل»‬
‫مذاهبوفرق ‌ههاییکهبهبندگانیترسوومرعوبنیازدارند‪،‬آنهاراازجمله‬                    ‫م ‌یتواند تن ‌شها را کاهش دهد‪ ،‬امروز دیگر از نمایش اعتدال نیز صحن ‌های باقی نمانده که اجرا نشده باشد و نقا ‌بها‬
‫با روض ‌هخوانی به گریه تشویق م ‌یکنند و هر آنچه را سبب شادی شود از‬
‫جملهموسیقیورقصوآوازرامکروه‪،‬حراموجرمم ‌یشمارند‪.‬اینموضوع‬                                                                                               ‫از چهر ‌ههای «معتدل» نیز کنار رفته است‪.‬‬
‫برای ایرانیان بسیار آشناست و در شخصیت روباه یا «ملا»ی «شهرقصه»‬
‫از بیژن مفید نیز به ثبت رسیده است‪« :‬گریه کنید مسلمونا گری ‌ه ثوابه!»‬           ‫تفسیر سیاسی هفته را در صفحۀ ‪ 2‬بخوانید‬
‫ایدئولوژ ‌یهایی هم که م ‌یخواهند خود را موفق و موجب خوشبختی‬
‫جامعه نشان دهند‪ ،‬به تبلیغ شاد ‌یهای تصنعی و لبخندهای مصنوعی‬
‫م ‌یپردازند‪ .‬فیل ‌مهای تبلیغاتی چین در دوران مائو از این دست هستند‬
‫که بازیگرانش در بدترین لحظات نیز لبخند را فراموش نم ‌یکنند و‬

                             ‫قهرمانانش با چهر ‌ههای «شاد» م ‌یمیرند!‬
‫واقعیت اما این است که احساسات انسان را ممکن است بتوان با زور‬
‫و سرکوب برای مدتی به بند کشید‪ ،‬اما طبیعت را نم ‌یتوان با سیاست و‬
‫عقیده تغییر داد! در هفت ‌ههای گذشته رقص و شادی دان ‌شآموزان یک‬
‫دبستان که از قرار معلوم به مناسبت روز معلم (روز کشته شدن مرتضی‬
‫مطهری) به پایکوبی پرداخته بودند‪ ،‬به یک معضل فرهنگی و اداری و‬
‫قضائی برای مقامات جمهوری اسلامی تبدیل شد‪ .‬حالا این مقامات که در‬
‫انجام وظایف اصلی خود ناکارآمد هستند به دنبال «مجرمان» این رقص و‬

        ‫شادی و پخش کلی ‌پهای آن در شبک ‌ههای اجتماعی م ‌یگردند!‬
‫اینکه نظام جمهوری اسلامی ضد هنر و به ویژه ضد موسیقی و رقص و‬
‫آواز است‪ ،‬بر کسی پوشیده نیست‪ .‬آیا م ‌یشود باور کرد که چهل سال‬
‫است خوانندگان زن حق اجرای کنسرت عمومی در ایران ندارند؟! همین‬
‫یک مورد به اندازه کافی گویای مناسبات تحمیل شده بر جامعه است‪ .‬اما‬
‫اینکه نظام مدعی اقتدار‪ ،‬رقص و آواز کودکان مدارس را خطرناک ارزیابی‬
‫کند‪ ،‬چیزی جز تأیید شکست محتوم سیاس ‌تهای فرهنگی و تبلیغاتی‬

                                                    ‫حکومتنیست‪.‬‬
‫از سوی دیگر برخی به نوع موسیقی مربوطه در کلیپ این دان ‌شآموزان‬
‫پرداخت ‌هاند(جنتلمنازساس ‌یمانکن)‪.‬بایدگفتآزادیبیانوآزادیهنر‬
‫به هم ‌هی شهروندان این اجازه را م ‌یدهد که در عرص ‌ههای مورد علاق ‌هی‬
‫خود ابراز وجود کنند‪ .‬این ابراز وجود ممکن است با کیفیت‪ ،‬ک ‌مکیفیت‬
‫و ب ‌یکیفیت باشد‪ .‬مخاطبان هم این حق را دارند که آنها را بپسندند‬
‫یا نپسندند! مهم این است که «حق انتخاب» وجود داشته باشد! تمام‬
‫مسئله در جمهوری اسلامی بر سر همین «حق انتخاب» است! اگر قرار‬
‫باشد در شادی و رقص و موسیقی نیز «نظارت استصوابی» وجود داشته‬
‫باشد‪ ،‬آنگاه قطعا با سانسور و حذف روبرو هستیم؛ همانگونه که اکنون نیز‬

                                                        ‫هستیم!‬

‫چاه ویل نظام‬                                                                   ‫کیهان لندن منتشر کرد‪:‬‬                                                                                  ‫روحانیت شیعه‪ ،‬منفورترین قشر‬
                                                                                                                                                                                         ‫اجتماعی در ایران امروز‬

                                                                                                                                                                                      ‫در صفحه‪18‬‬

‫بدون سهمیه و احتمالاً ارزانتر از قیمتی‬  ‫اتومبی ‌لهایی که پشت سر هم قطار‬              ‫کتاب «سوریه‪ :‬چاله عنکبوت» به قلم حامد محمدی (افسر خلبان)‬                                           ‫حذف پرسپولیس و استقلال از لیگ قهرمانان آسیا؛‬
   ‫که در پیش است خریداری کنند‪.‬‬          ‫شده و یکی دو کیلومتر صف تشکیل‬
                                        ‫داد‌هاند تا بتوانند باک بنزین اتومبیل‬    ‫برای نخستین بار ابعاد گسترده حضور نظامی و ناگفته های دخالت رژیم جمهوری اسلامی در جنگ داخلی‬                 ‫همه واقعیت فوتبال ایران ‪...‬‬
‫شاید همین صحنه که هزاران نفر با‬         ‫خود را پر کنند! این تصویریست که‬           ‫سوریه را به صورت مستند از آغاز این جنگ تا به امروز به تصویر می کشد‪ .‬علاقمندان می توانند این کتاب‬
‫اتومبیل‌های میلیاردی و چند صد‬           ‫هفته گذشته بسیاری از شهرهای ایران‬                                                                                                                            ‫****‬
‫میلیون تومانی ساع ‌تها برای خرید‬        ‫شاهد آن بودند‪ .‬مردمی که با شنیدن‬                     ‫را مستقیما از طریق تماس با کیهان لندن ‪[email protected]‬‬
‫‪ 60‬لیتر بنزین ‪ 1000‬تومانی در صف‬         ‫خبر «سهمی ‌هبندی بنزین» به پمپ‬                                                                                                                     ‫حمله تماشاگران عراقی به بازیکنان ذو ‪‎‬بآهن‬
‫م ‌یایستند گویای وضعیت ناگوار و نادر‬    ‫بنزی ‌نها هجوم بردند تا چند ده لیتر‬      ‫و یا انتشارات ساتراپ و سوپر هرمز در لندن و کتابفروشیهای معتبر ایرانی در اروپا و آمریکا به نشانی های‬                    ‫در استادیوم کربلا‪:‬‬
                                        ‫بنزین که مصرف تنها چند روز است را‬                    ‫زیر به مبلغ معادل ‪ 20‬پوند شامل هزینه بسته بندی و پست خریداری کنند‪.‬‬
                ‫اقتصاد کشور باشد‪.‬‬                                                                                                                                                       ‫در ورزشگاهی که با پول مردم ایران‬
                                                                                   ‫‪Satrap Publishing: Email: [email protected] wwww.satrap.co.uk‬‬                                         ‫ساخته شده امنیت نداشتیم!‬
‫در صفحه ‪2‬‬                                                                               ‫‪Super Hormuz, Finchley Road, Golders Green, NW11 0AD‬‬
                                                                                                                                                                                                     ‫****‬
                                                                               ‫‪Ibex Publishers Bookshop, Inc. PO Box 30087, Bethesda, MD 20824-0087, USA‬‬
                                                                                      ‫‪Ferdosi Bookshop, Box 45095, SE-104 30 Stockholm, SWEDEN‬‬                                           ‫ویلموتس در صدر لیست نامزدهاى‬
                                                                                         ‫‪UTOPIRAN, 89 Rue du Ruisseau, 75018 Paris , FRANCE‬‬                                                    ‫سرمربىگرى تیم ملى‬

                                                                                ‫‪Forough Publishing and Bookshop, Jahnstraße 24, 50676 Köln, GERMANY‬‬                                                  ‫****‬

                                                                                                                                                                                       ‫مهدى تاج‪ :‬مشکل ارزى دلیل تاخیر در‬
                                                                                                                                                                                            ‫استخدام مربى خارجى است‬

                                                                                                                                                                                      ‫در صفحه ‪10‬‬

       ‫کیهان منتشر کرد ‪:‬‬

‫سقوط بهشت‬

‫خاندان پهلوی و روزهای پایانی ایران پادشاهی‬

‫ترجمه رضا تقی زاده‬                      ‫اندرو اسکات کوپر‬                                                                                                                              ‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬
                                                                                                                                                                                         ‫‪www.kayhanlife.com‬‬
‫كتاب سقوط بهشت را از تاريخ ‪ ٢٣‬فوريه تنها از يكهان لندن مى توان خريدارى كرد‬

‫قيمت ‪ ٣٥ :‬پوند ‪ +‬هزينه بسته بندى و پست‬
   1   2   3   4   5   6