Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و ششم ـ شماره ۲۴۹ (دوره جديد
P. 1

‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬                                                                                                  ‫بنیانگذار‪:‬‬      ‫سپاس ازخوانندگان و کاربران‬
                                                                                                                                  ‫دکترمصطفی‬
‫‪KAYHANLIFE‬‬                                                                                                                        ‫مصبا ح ز ا د ه‬  ‫ما از شما که هر ماه مبلغی هر چند اندک‬
                                                                                                                                                  ‫برایکمکبهادامهیانتشاررسانهیخودتان‬
 ‫‪SPOTLIGHT ON A GLOBAL IRANIAN COMMUNITY‬‬
                                                                                                                                                    ‫میپردازید ازصمیمقلبسپاسگزاریم‪.‬‬
                                                                                                                                                          ‫تنهاپشتیبانانکیهانلندن‬

‫سال سی و ششم ـ شماره ‪( 1۷1۵‬شمارۀ ‪ ۲۴۹‬از دورۀ جدید) (‪ 18‬صفحه) ‪www.kayhanlife.com‬‬                                                                       ‫شما خوانندگان و کاربران هستید‪.‬‬
                                                                               ‫جمعه ‪ ۲۵‬بهمنماه تا پنجشنبه ‪ 1‬اسفندماه ‪13۹8‬خورشیدی‬                  ‫روزنامهنگارانوکارکنانکیهانلندن‬
                                          ‫‪Page 1‬‬

              ‫سرمقاله‬                                                               ‫انقلاب اسلامی تمام شد‬
                                                                                ‫نظام در مرحله پیش از فروپاشی‬
‫بیشتریننیروهادرخدمتآزادیوآبادیایران‬
                                                                               ‫=جمهوری اسلامی این روزها به نظامی ورشکسته تبدیل شده که به گفته رئیس کل بانک مرکزی‪ ،‬از پس عدهای‬
‫کیهان لندن از زمانی که در سال‪ )13۶3( 1۹8۴‬شروع به انتشار در تبعید‬                                                                ‫فرصتطلب و رانتخوار که همگی «خودی» هستند هم بر نمیآید‪.‬‬
‫کرد تا در کنار خبررسانی‪ ،‬حرمت و چارچوبهای روزنامهنگاری حرفهای‬
‫را به س ّنت مؤسسهی قدیمی کیهان که پس از انقلاب به اشغال جمهوری‬                 ‫تفسیر سیاسی هفته را در صفحۀ ‪ ۲‬بخوانید‬                                         ‫‪©Kayhanlondon‬‬
‫اسلامی درآمد حفظ کند‪ ،‬هرگز لحظهای از روشنگری باز نایستاد‪ .‬چه در‬
‫آن سی سال که بطور هفتگی چاپ و در بیش از پنجاه کشور جهان توزیع‬
‫میشد و چه در هفت سال گذشته که به صورت آنلاین هر روز در چندین‬
‫نوبت بهروز میشود؛ چه آن زمان که غاصبان مؤسسهاش در تهران با‬
‫تحریف و سوء استفاده از ناآگاهی جامعه آن را به تحقیر «سلطنتطلب»‬
‫مینامیدند و چه اکنون که به عنوان نگاهبان یک رسانهی ملی همچنان به‬
‫خدمتگزاری مردم مشغول است و «سلطنت» به کابوس جمهوری اسلامی‬

                           ‫و وابستگان و دلبستگانش تبدیل شده است!‬
‫با اینهمه هیچکدام از این تغییرات‪ ،‬راه و روش کیهان لندن را در دفاع از‬
‫آزادی بیان و حقوق شهروندان ایران نه تنها تغییر نداد بلکه همواره تلاش‬
‫نمود تا صدای آن بخشهایی از جامعه باشد که به عمد یا غیرعمد از سوی‬

             ‫جریانهای اصلی سیاست و رسانهها نادیده گرفته میشوند‪.‬‬
‫امروز جای بسی افتخار است که آنچه کیهان لندن سالها برای آن‬
‫تلاش میکرد‪ ،‬به عنوان یک واقعیت خود را به کسانی که چشم بر آن‬
‫بسته بودند‪ ،‬تحمیل میکند و هر آنچه در کیهان لندن روشنگری میشد‪،‬‬
‫امروز از زبان مردم در شعارها و تمایلات و خواستهایشان شنیده میشود‬
‫و اینهمه چیزی نیست جز «حقوق» مردم در تأمین زندگی و مشارکت‬
‫در سرنوشت سیاسی و اجتماعی خود‪ .‬حقوق مس ّلمی که مانند بسیاری‬
‫از مفاهیم تحریفشدهی دیگر‪« ،‬مطالبات» نامیده میشود! این حقوق‪،‬‬
‫«مطالبه» نیست! حق مس ّلم است که میبایست در قانون اساسی تأمین‬

                                                       ‫و تضمین شود!‬
‫بر بستر تغییرات انکارناپذیر در شرایط و آگاهی جامعه نسبت به قدرت‬
‫خویش است که نوید آیندهای آزاد و آباد به امید میلیونها ایرانی تبدیل‬
‫میشود‪ .‬البته برای تحقق این آینده به شرایطی نیاز است از جمله مقابلهی‬
‫آگاهانه با ترفندها و تفرقههای حکومتی که همچنان از بیشترین امکانات‬
‫برای سرکوب و خشونت و همچنین استفاده از بوقهای تبلیغاتی خود در‬

              ‫داخل و خارج با صرف هزینههای میلیاردی برخوردار است‪.‬‬
‫اگرچه وزن آگاهی جامعه نسبت به حقوق خود و همچنین عزم آن برای‬
‫کسب این حقوق در دو سال اخیر بسیار افزایش یافته اما هنوز وزنهی‬
‫قدر ِت سرکوبگر سنگینتر است‪ .‬از همین رو مردمی که میخواهند‬
‫جمهوری اسلامی را به تاریخ بسپارند میبایست به جذب بیشترین نیروها‬
‫بپردازند‪ :‬چه آنها که همواره برای آزادی و آبادی ایران مبارزه کردهاند و چه‬
‫آنها که در فراز و نشیبهای آکنده از خطا (و نه جنایت و دستان آلوده به‬
‫خون)‪ ،‬سرانجام پی میبرند که راه ایران و ایرانیان از نظام جمهوری اسلامی‬
‫جداست! ایران برای آزادی و آبادی خویش به بیشترین نیروها نیاز دارد‪.‬‬
‫نیروهاییکهمخرجمشترکآنهاتحققدموکراسیوحقوقبشردرکشوری‬
‫متحد به نام ایران است‪ .‬کشوری که میخواهد مقامات انتخابی و دورهای‬
‫آن‪ ،‬دوست مردم و خدمتگزار آنها باشند و با همسایگان و همه کشورهای‬

   ‫جهان مناسبات متعارف و بر اساس حفظ حقوق متقابل داشته باشند‪.‬‬

‫بازخواهی هویت انکارشدهی‬                                                                                                           ‫چرا پدافند سپاه پاسداران موشک دوم‬
          ‫ایرانیان‬
                                                                                                                                  ‫را به هواپیمای مسافربری اوکراین‬

                                                                                                                                  ‫در صفحه‪18‬‬       ‫شلیک کرد؟‬

‫میدهند‪ ،‬حاکیست که مردم نه تنها‬          ‫رسانهها پُر است از اخبار تعطیلی‪ ،‬پلمب‬                                                     ‫تساوی استقلال با الشرطه عراق در اربیل؛‬
‫انتخابی متفاوت از ایدئولوژی و قوانین و‬  ‫کسب و کار و بگیر و ببند مردم عادی به‬                                                      ‫لشکر مصدومان روی دست فرهاد مجیدی‬
‫مقررات نظام دارند بلکه این انتخاب را‬    ‫دلیل انتخاب شیوهای متفاوت از آنچه‬
‫با همهی پیامدهایش به مرحلهی عمل‬         ‫حکومت ایران پایهگذاری کرده است‪.‬‬                                                                            ‫****‬
‫نیز میرسانند‪ .‬آنها نه فقط در خفا‪ ،‬که‬    ‫انتشار ویدئوی رقص و پایکوبی‬                                                                 ‫علی دایی‪:‬انتخاب اسکوچیچ توهین به‬
‫بطور علنی و آشکار این قواعد و مقررات‬    ‫خانوادهها در یک سفرهخانهی سنتی‬                                                             ‫فوتبال ایران است؛ آقازادهها در انتخاب‬
‫را زیر پا میگذارند‪ :‬رقص و پایکوبی از‬    ‫در همین اواخر و آنچه شبکههای‬
‫مراسم عروسی و ‪ .....‬در صفحه ‪۲‬‬           ‫اجتماعی از زندگی مردم ایران بازتاب‬                                                            ‫مربی جدید تیم ملی نقش داشتند‬
                                                                                                                                                   ‫****‬

                                                                                                                                  ‫با تضمین وزارت خارجه و کمیته بینالمللی‬
                                                                                                                                  ‫المپیک‪،‬ژیمناستهایایرانبهاسترالیامیروند‬

                                                                                                                                                   ‫****‬
                                                                                                                                    ‫ثبت نام ‪ 8‬نفر در انتخابات رئیس جدید‬

                                                                                                                                              ‫فدراسیون فوتبال‬

                                                                                                                                  ‫در صفحه ‪1۰‬‬

       ‫کیهان منتشر کرد ‪:‬‬

‫سقوط بهشت‬

‫خاندان پهلوی و روزهای پایانی ایران پادشاهی‬

‫ترجمه رضا تقی زاده‬                        ‫اندرو اسکات کوپر‬                                                                        ‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬
                                                                                                                                     ‫‪www.kayhanlife.com‬‬
‫کتاب سقوط بهشت را از تاریخ ‪ ٢٣‬فوریه تنها از کیهان لندن می توان خریداری کرد‬

‫قیمت ‪ ٣٥ :‬پوند ‪ +‬هزینه بسته بندی و پست‬
   1   2   3   4   5   6