Page 4 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۶ (دوره جديد

P. 4

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 4 - 4‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪26‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 27‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻣﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 2‬ﻣﻬﺮ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺩﻩ ﻫﺰﺍﺭ ﺍﻣﻀﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺁﺗﻨﺎ ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﻧﺮﮔﺲ ﻣﺤﻤﺪﻯ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺭﻳﻴﺲ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ‪:‬‬

‫ﻛﻤﭙﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺁﺗﻨﺎ ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﻫﺴﺘﻢ‪ ،‬ﮔﻨﺎﻩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻧﻢ ﭼﻴﺴﺖ؟!‬
‫ﻛﺎﺭﺗﻮﻧﻴﺴﺖ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﺍﻧﺶ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻛﺎﺭﺗﻮﻥ ﻭ‬ ‫ﺁﺗﻨﺎ ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭ ‪ 21‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ 1393‬ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 10‬ﻫﺰﺍﺭ ﺍﻣﻀﺎ‬ ‫ﻧﺮﮔﺲ ﻣﺤﻤﺪﻯ‪ ،‬ﻧﺎﺋﺐ ﺭﻳﻴﺲ ﻛﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻗﺮﭼﻚ ﻭﺭﺍﻣﻴﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ ﻏﺬﺍﻯ‬ ‫ﻣﺪﺍﻓﻌﺎﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻛﻪ ﺍﺯ ‪15‬‬
‫ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﺗﻮﻥ ﻭ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺗﺮ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻭﻯ ﺩﻻﻳﻞ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ ﻏﺬﺍ ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ‪ 1394‬ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ‬
‫ﺟﻠﺴﺎﺕ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻏﻴﺮﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﻨﺪﻳﭙﻨﺪﻧﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﺮ ﻣﻰﺑﺮﺩ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺻﺎﺩﻕ ﺁﻣﻠﻰ‬
‫ﻛﺎﺭﺗﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﻮﻧﻴﺴﺖ ‪ 29‬ﺳﺎﻟﻪ ﻛﻪ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺭﻳﻴﺲ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺩﻭ ﻧﻬﺎﺩ ﻣﻬﻢ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺯﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺟﺮﻡ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﺣﻖ ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﺗﻠﻔﻨﻰ ﺑﺎ‬
‫ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ »ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻛﺎﺭﺗﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻣﻴﻤﻮﻥ‬
‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ« ﻭ »ﺷﺒﻜﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺑﺰ ﺑﻪ ﺣﺒﺲ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎﺭ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺧﺮﺩﺳﺎﻟﺶ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﺎﺭﺗﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ« ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﺗﻨﺎ ﺑﺎ ﻭﻛﻴﻞﺍﺵ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎ ﻭﻛﻴﻞﺍﺵ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻧﺮﮔﺲ ﻣﺤﻤﺪﻯ‪،‬‬
‫ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺑﺴﺰﺍﻳﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﻧﺪ ﺭﺷﺪ ﻛﺎﺭﺗﻮﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ ﺩﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭﻯ ﻧﺰﺩ ﭘﺪﺭﺷﺎﻥ‪ ،‬ﺗﻘﻰ‬
‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻧﺎﻣﺸﺮﻭﻉ ﺑﺎ ﻭﻯ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻭﻛﻴﻞ ﺁﺗﻨﺎ‬ ‫ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﻓﻌﺎﻝ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬
‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻗﻢ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺑﻪ ‪ 12‬ﺳﺎﻝ ﻭ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﺎ ﻛﻠﻴﻚ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻭﻯ ﻟﻴﻨﻚ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫‪ 9‬ﻣﺎﻩ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﻳﺖ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻣﺪﺍﻓﻌﺎﻥ‬
‫ﺍﻣﻀﺎﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻴﺜﺎﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﻤﭙﻴﻨﻰ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‪ ،‬ﻣﺘﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﺮﮔﺲ‬
‫ﺯﻳﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺭﺍ ﺍﻣﻀﺎ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬ ‫ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻯ ﺑﻪ ﺭﻳﻴﺲ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ ﺩﺭ‬
‫‪https://www.amnesty.‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻫﻨﺮﻯ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪ 9867‬ﺍﻣﻀﺎ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻣﺎﻩ ‪ 1394‬ﺑﻪ ﺷﺮﺡ‬
‫‪org.uk/actions/free-atena-‬‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﺑﻪ ﺭﻋﺎﻳﺖ‬
‫‪farghadani-iran-prison-‬‬ ‫ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫‪drawing-cartoons-artist‬‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﺯ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﻭﺋﻦ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺒﺎﻧﻰ‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺤﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻣﺘﻨﺎﻉ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﻭ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﻭ‬ ‫ﻧﺮﮔﺲ ﻣﺤﻤﺪﻯ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﺳﺘﺎﺭ ﺑﻬﺸﺘﻰ‬ ‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ‬
‫ﻛﻤﭙﻴﻦ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺁﺗﻨﺎ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻼﻡ ﻭ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬
‫ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ ﻛﺸﻴﺪﻥ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﻛﺎﺭﺗﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﻭ ﺩﻟﺘﻨﮕﻰﻫﺎﻯ ﺩﺭﺩﻧﺎﻛﻢ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻧﻬﺎﺩ ﻗﻀﺎﺋﻰ ﻳﺎ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻛﺎﺭﺗﻮﻥ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﻀﻤﻮﻥ ﻛﻪ »ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺷﺠﺎﻋﺖ ﺳﺎﻝ ‪ 2015‬ﻛﺎﺭﺗﻮﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﺒﻮﺩﻡ؛ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺳﺌﻮﺍﻝ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎﻧﺐ ﻧﺮﮔﺲ ﻣﺤﻤﺪﻯ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺁﺗﻨﺎ ﻛﺎﺭﺗﻮﻥ ﺑﻜﺸﻴﺪ«‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﻓﻴﺲ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺁﺗﻨﺎ ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﻰ ﺍﻫﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺒﺲ ﻣﺘﻬﻢ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ ﻭ ﻓﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺒﻴﻞ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﺑﻨﺪﻩ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﺣﺒﺲ ﻭ‬ ‫‪ 94/02/15‬ﺟﻬﺖ ﺗﺤﻤﻞ ﺣﺒﺲ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻙ ﺍﻳﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺘﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺍﻫﺪﺍﻯ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺁﺗﻨﺎ ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ‪ 1393‬ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ »ﻣﺎﺩﺭﺍﻧﮕﻰ«‪،‬‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺷﺪﻩﺍﻡ‪ ،‬ﮔﻨﺎﻩ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﺮﺩﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﺰﻝ‬
‫ﻛﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﻛﺎﺭﺗﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺷﺠﺎﻋﺖ ﺑﻪ ﺁﺗﻨﺎ ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻃﺮﺡﻫﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﻓﻴﺲ‬ ‫»ﺯﻧﺎﻧﮕﻰ« ﻭ »ﺍﻧﺴﺎﻧﻴﺖ« ﻣﺎ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪﻩﺍﻡ‪ .‬ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﺮﻭﺝ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ‪#‬ﺁﺗﻨﺎ_‬ ‫ﻛﻪ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ »ﺷﺎﺭﻟﻰ ﺍﺑﺪﻭ« ﻭ‬ ‫ﺑﻮﻙ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﭼﻴﺰﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﭼﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﻡ‪ -‬ﺗﻘﻰ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ‪ -‬ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﺍﻭ ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭﻫﺎﻯ‬ ‫»ﻧﺎﻳﻒ ﺍﻟﻤﻄﻮﻉ« ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺑﻪ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﻳﺎ ﻧﺸﻨﻴﺪﻥ ﺻﺪﺍﻯ‬ ‫ﺗﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻥ ﻭ ﻛﻴﺎﻧﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ ،91/11/24‬ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻰ‬
‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﻣﻰﻛﺸﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻫﺸﺘﮓ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺳﻪ ﺭﻭﺯﻩ‬ ‫ﻛﺸﺘﻪﺷﺪﮔﺎﻥ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ‬ ‫ﺟﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻟﺤﻈﻪ ﻟﺤﻈﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰﺍﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻧﻢ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﻣﻦ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪#Draw4Atena‬‬ ‫ﮔﺮﺩﻫﻤﺎﻳﻰ ﻛﺎﺭﺗﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎﻯ ﻣﻄﺮﺡ‬ ‫‪ 3‬ﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﻋﺰﻳﺰﺗﺮﻳﻦ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﻤﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﮕﺬﺭﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺎﺭ ﻣﺎﺩﺭ ﺳﭙﺮﻯ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻪﻧﺎﮔﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺍﻳﻨﺠﺎﻧﺐ‪ ،‬ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻫﺸﺖ‬
‫ﻭ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﻫﺸﺘﮓ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻛﻠﻤﺒﻮﺱ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭﻯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻢ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻧﻴﻢ ﺳﺎﻟﻪﺍﻡ ﺑﻪﻧﺎﭼﺎﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ‬
‫ﺍﻭ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻣﻌﺘﺮﺽ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺎﻟﺖ ﺍﻭﻫﺎﻳﻮ ﺑﻪ ﺟﻬﺖ ﻛﻮﺷﺶ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﺫﺭﻣﺎﻩ ‪ 1393‬ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻣﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺩﻟﺴﻮﺯ‪ ،‬ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﺣﻀﺎﺭﻳﻪ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ‬
‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻴﺖ ﻭ ﻭﻳﮋﮔﻰﻫﺎﻯ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺗﺼﻮﺭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﻛﻮﺩﻛﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺭﻭﺣﻰ ﻭ‬ ‫ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﻛﻪ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‪ ،‬ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻭ ﺭﻳﻴﺲ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﻫﺮ ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﻭﺍ ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﻰ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﻧﺪﻳﺸﻴﺪﻥ ﺗﻤﻬﻴﺪﻯ‬ ‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﺗﻠﻔﻨﻰ ﻭ‬
‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﻧﻮﺷﺖ ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯﺷﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺩﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﻢ ﺑﻪ ﻣﻦ‬
‫ﺑﻰﭘﺎﺳﺦ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻭﻯ ﭘﻴﺎﻣﻰ‬ ‫ﺣﻼﻝ ﺷﻤﺮﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻛﻮﺩﻙ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﻴﮕﻴﺮﻯﻫﺎﻯ ﻣﻦ ﺍﺯ‬
‫ﻭﻳﺪﺋﻮﻳﻰ ﺿﺒﻂ ﻛﺮﺩ ﺩﺭ ﺩﻭﻡ ﺁﺫﺭﻣﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﭘﺪﺭ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﻣﺆﺛﺮ ﻭﺍﻗﻊ ﻧﺸﺪﻩ‬
‫‪1393‬ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﻤﻮﺩ‪ .‬ﺁﺗﻨﺎ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺁﻧﭽﻪ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺑﺎ ﺟﺎﻯ ﺧﺎﻟﻰ ﻣﺎﺩﺭ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﺑﻪ ﺍﻓﺸﺎﮔﺮﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺍﺯ ﺗﺮﻳﺒﻮﻥﻫﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﻭ ﻣﺎﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﺻﺪﺍﻯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﻳﻦ ﺗﻤﺎﺱ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻫﺎﻯ ﻣﺪﺍﺭﺑﺴﺘﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺍﺧﻼﻕ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﺳﺘﺸﻮﻳﻰﻫﺎ ﻭ ﺣﻤﺎﻡﻫﺎﻯ ﺑﻨﺪ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻯ ﺑﺎ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﺸﻨﻴﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺿﺮﺏ ﻭ ﺷﺘﻢ‬ ‫ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ ﺭﻧﮕﻰ ﺍﺯ ﺍﺧﻼﻕ ﻭ ﺭﺣﻤﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﺗﺨﺎﺫ‬ ‫ﺟﻨﺎﺏ ﺁﻗﺎﻯ ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ؛‬
‫ﻭ ﻫﺘﻚ ﺣﺮﻣﺖ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻗﻀﺎﺋﻰ ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﻨﺪ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻭﻳﻦ‪ ،‬ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﺧﺸﻮﻧﺖﺑﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺣﺎﻛﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻫﺪﻓﻰ ﺟﺰ ﻓﺸﺎﺭ ﻭ ﺷﻜﻨﺠﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﺗﻠﻔﻨﻰ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻳﺸﺎﻥ‬
‫ﺯﻧﺪﺍﻧﺒﺎﻥ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﮔﻮ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺭﻭﺣﻰ ﻭ ﺭﻭﺍﻧﻰ ﺑﺮ ﻣﻦ ﻣﺎﺩﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺗﻠﻔﻨﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻨﺪ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﺪﺋﻮ‪ ،‬ﻫﻔﺘﻢ ﺩﻯ‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖﺑﺎﺭ ﺑﺮﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻏﺰﻩ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺩﺭﺣﻴﺮﺗﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻣﺎﻩ ‪ 93‬ﻗﺎﺿﻰ ﺻﻠﻮﺍﺗﻰ ﻭﻯ ﺭﺍ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻳﻤﻦ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺩﻝﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻟﺘﻨﮕﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻯ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺣﻀﺎﺭ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻭﻯ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﺩﻯ ﻣﺎﻩ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺭﺍ ﻣﺬﻣﻮﻡ ﻣﻰﺷﻤﺎﺭﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻧﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﺮﺩﺳﺎﻟﻢ ﺫﺭﻩﺍﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﺗﻰ ﺩﺭ ﺑﻨﺪﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻠﻔﻦ‪ ،‬ﭘﻰﮔﻴﺮ‬
‫ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻗﺮﭼﻚ ﻭﺭﺍﻣﻴﻦ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﻣﺨﺪﻭﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﻤﻰﻟﺮﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ‪ ،‬ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﻓﻊ‬
‫ﺍﺳﻼﻡ ﻭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﭼﻬﺮﻩﺍﻯ ﺧﺸﻮﻧﺖﺑﺎﺭ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺷﺪﻧﻢ‪ ،‬ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻳﺸﺎﻥ‬
‫ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ ﺭﺳﻮﻝ ﺑﺪﺍﻗﻰ ﻣﻌﻠﻢ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺳﻼﻡ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪ ،‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺻﺪﺍﻯ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻧﺸﻨﻴﺪﻩﺍﻡ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺣﺒﺲ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﺑﺎ ﺍﻟﻔﺎﻇﻰ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺛﺒﺎﺕ‪ ،‬ﺻﻠﺢ‪ ،‬ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﻫﻴﻦﺁﻣﻴﺰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺑﻨﺪ ﺯﻧﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﻛﻪ ‪20‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺑﻪ ‪ 6‬ﺳﺎﻝ ﺣﺒﺲ‬ ‫ﺭﺳﻮﻝ ﺑﺪﺍﻗﻰ ﻣﻌﻠﻢ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱﻫﺎﻯ ﺗﻠﻔﻨﻰ ﺭﺍ ﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺯﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬
‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ‪ 5‬ﺳﺎﻝ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ‪ 6‬ﺳﺎﻝ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖﺍﺵ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺻﺤﺒﺖ ﺗﻠﻔﻨﻰ ﻳﻚ ﻣﺎﺩﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﺸﺘﻤﻴﻦ ﺳﺎﻝ ﺣﺒﺲ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺣﺒﺲ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺤﻜﻮﻡ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﻭ ﻣﻌﺼﻮﻣﺶ‪،‬‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻰﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻠﻔﻨﻰ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺵ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﻋﺠﻴﺐ ﻭ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺩﻝ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻛﺎﻣ ًﻼ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻰ ﻭ‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺪﺍﻗﻰ ﺩﻭﺭﻩ ﺣﺒﺲ‬ ‫ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﻫﺮﺍﻧﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﻣﺎﻧﻊ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻥ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ؟ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻨﮕﻰﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻭﺻﻔﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺣﺎﺩ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻳﻚ ﺗﻤﺎﺱ ﺗﻠﻔﻨﻰ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺳﭙﺮﻯ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺍﻭ ﺭﺍ‬ ‫ﺷﻌﺒﻪ ‪ 28‬ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﻪ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺣﺒﺲ ﻛﺸﺎﻧﺪﻥ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﻰﮔﺬﺭﺍﻧﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻣﺎﺩﺭ‪،‬‬ ‫ﺁﻥﻫﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺑﻨﺪ ﻭ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻏﻴﺒﺖ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﻗﺎﺿﻰ ﻣﻘﻴﺴﻪ ﺁﻗﺎﻯ ﺑﺪﺍﻗﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻪ‬ ‫ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‪ ،‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺻﺪﺍﻯ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻫﺸﺖﻭﻧﻴﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻓﺘﺮ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻳﺎ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﻭ‬
‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺍﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺣﺒﺲ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺍﺩﻋﺎﻫﺎ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻛﻨﺎﺭ‬ ‫ﺳﺎﻟﻪﺍﻡ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻫﻢ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ ﻭ ﺳﻜﻮﺕ‬ ‫ﻳﻚ ﻫﻤﺴﺮ‪ ،‬ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺳﺎﻟﻰ ‪ 3‬ﻳﺎ ‪ 4‬ﺑﺎﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺍﺯ ﺷﻨﻴﺪﻥ‬
‫ﺭﺳﻮﻝ ﺑﺪﺍﻗﻰ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ‪ 6‬ﺳﺎﻝ ﺣﺒﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺷﺎﺭﻩﺍﻯ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﺪﺍﻳﺶ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﮔﻮﺋﻰ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﻋﻠﻰﺭﻏﻢ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﭘﻴﺶ‬
‫ﺗﺎﺯﻩ ﺭﺳﻮﻝ ﺑﺪﺍﻗﻰ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻚ ﻣﺎﺩﺭﻡ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﺎﺩﺭ ﺑﻮﺩﻥ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰﺍﻡ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﺰﻳﺰﺗﺮﻳﻦ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﻢ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﺠﺎﻧﺐ ﻳﻌﻨﻰ ﺭﻓﺘﻦ‬
‫ﺍﺯ ﻣﺮﺧﺼﻰ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﺮﺍﻧﺎ ‪ 13‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﺷﺶ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪﺭﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﻄﻊ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ؛ ﮔﻮﺋﻰ ﻧﻪ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺧﺮﺩﺳﺎﻟﻢ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺭﺳﻮﻝ ﺑﺪﺍﻗﻰ‪ ،‬ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺣﺒﺲ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺮﺧﺼﻰ ﺭﺳﻮﻝ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻚ ﺩﺧﺘﺮﻡ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺑﻮﺩﻥ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻡ ﻭ ﻧﻪ ﻣﺎﺩﺭﻯ ﺑﻮﺩﻩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺷﺪﻥ ﻣﺎﺩﺭﺷﺎﻥ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﻋﺒﺪﻯ‪ ،‬ﻣﻬﺪﻯ ﺑﻬﻠﻮﻟﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻬﺸﺘﻰ‬ ‫ﺑﺪﺍﻗﻰ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻪﺭﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺁﻳﺎ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬ ‫ﺍﻧﺪﻙ ﻭ ﻧﺎﭼﻴﺰ ﻫﻢ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻟﻨﮕﺮﻭﺩﻯ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻫﺎﺷﻤﻰ ﻭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻚ ﻫﻤﺴﺮﻡ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺴﺮ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﻏﻴﺮ ﺷﺮﻋﻰ‪ ،‬ﺷﻜﻨﺠﻪ ﺭﻭﺣﻰ ﻭ ﺭﻭﺍﻧﻰ‬
‫ﺍﻛﺒﺮ ﺑﺎﻏﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺻﻨﻔﻰ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﮕﺎﻩ ﺩﻭ ﺍﻟﻒ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺑﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺭﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺭﺍﻫﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻣﺸﻬﺮ ﺑﻮﺩ ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﻣﻌﻠﻤﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﺮ‬ ‫ﺭﺳﻮﻝ ﺑﺪﺍﻗﻰ ﻛﻪ ﻣﻌﻠﻢ ﺩﺑﻴﺮﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﺰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺷﻴﻮﻩ ﻏﻴﺮ ﺍﺧﻼﻗﻰ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﻧﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ؛‬
‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ؛‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢﻫﺎ ﻛﻪ‬
‫‪ 1388‬ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻡ‪.‬‬ ‫ﻫﺪﻓﻢ ﺍﺯ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪﺍﺵ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺭﻭﺣﻰ ﻭ‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﻰ ﺑﺮ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﺪﺍﻡ‬
‫ﻧﺮﮔﺲ ﻣﺤﻤﺪﻯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺍﮔﺮ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺻﺪﺍﻯ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻋﺰﻳﺰﻡ‪ ،‬ﻏﻢ‬
‫ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻣﺎﻩ ‪1394‬‬

‫ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭﻯ ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1390‬ﺁﺭﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﺎ ﺑﺨﺶ »ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭﻗﻰ ﺯﻧﺪﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺁﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ« ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﻮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺶ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﻰ ﺩﻯ ﺍﻑ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ!‬
‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﻛﻤﭗ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺿﻤﻨﺎﺁﺭﻳﺎﺍﺑﺮﺍﺯﻋﻼﻗﻪﻛﺮﺩﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎﻳﻰﺭﺍﻛﻪﺍﺯﺳﺮﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻤﭗ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺶ‬

‫ﺑﻮﺩ ﻭﻟﻰ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﭘﻠﻴﺪﻯ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﭘﻮﻟﺶ‬ ‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻰﻫﺎ ﺑﺮﺩﻧﺪ ﺗﻮ ﻳﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺑﻴﻜﺎﺭ ﻣﻴﺸﻦ ﻭ ﺍﺯ ﮔﺮﺳﻨﮕﻰ ﻣﻰﻣﻴﺮﻥ‪.‬‬ ‫ﭘﻠﻴﺲ‪ .‬ﺍﻧﮕﺎﺭ ﻣﻮﺝ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﻗﻮﺯ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭﻧﻬﺎ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺷ ّﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﺷﺸﻢ‪:‬‬
‫ﻛﻢ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻧﻔﺮﻯ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻣﺨﻔﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﻌﺪ ﺣﺎﻻ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﻨﻪ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﻭﻥ ﺭﺣﻤﺘﻪ‪ .‬ﺑﺎ ﺧﻮﺩﻡ ﮔﻔﺘﻢ ﺍﮔﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﺍﺳﻪ ﻣﺎ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﻭ ﻫﺰﺍﺭ ﺩﻻﺭ ﺑﮕﻴﺮﻩ ﻭ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺭﻳﺨﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻴﮕﻦ‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮﻫﺎ ﻫﻤﺰﻳﺴﺘﻰ ﻭ ﻫﻤﺪﺳﺘﻰ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺸﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﭼﻪ ﻭﺿﻌﻴﻪ‪ ،‬ﺍﮔﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﮓﻫﺎ‬ ‫ﭘﻠﻴﺲﻫﺎﻯ ﺩﺯﺩ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥﺭﺍﺑﻂﺑﺎ ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮ ﻣﻌﺮﻓﻰﻣﻰﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻧﻤ ﻰﺩﻭﻧﺴﺘﻴﻢ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻮﺩﻩ! ﺧﻮﺩﺷﻮﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮﻩ ﺟﻤﻊ‬ ‫ﭘﻠﻴﺲ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﻭ ﺍﻳﻤﻴﮕﺮﺷﻦ ﭼﻪ‬ ‫ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺭﻭ ﮔﺎﺯ ﺑﮕﻴﺮﻩ ﻛﻪ ﺩﺍﻏﻮﻥ ﻣﻴﺸﻦ‪.‬‬
‫ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ ﺑﺎﺑﺖ ﭼﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻭ‬ ‫ﻣﺨﻔﻰﺍﺵ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﻮﻧﻪ ﺍﻭﻥ‬ ‫ﺑﺸﻪ ﻣﺜﻞ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؟! ﺑﺎﻭﺭﻛﻨﻴﺪ ﻫﻤﻪﺷﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻴﺸﻪ ﺳﮓﻫﺎ ﺭﻭ ﭘﻴﭽﻮﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻪ‬
‫ﻫﺰﺍﺭ ﺩﻻﺭ ﺑﻬﺖ ﺑﺪﻳﻢ‪ .‬ﺑﻬﺶ ﻣﻰﮔﻔﺘﻴﻢ‬ ‫ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﻯ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﺑﻌﺪ ﻫﻢ‬ ‫ﺭﻓﺖ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﮔﻔﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻧﻤﻮﻥ ﮔﻮﺷﻰ ﺁﻧﺘﻦ ﻧﻤﻴﺪﻩ ﻭ ﻫﺮ‬
‫ﺍﮔﻪ ﭘﻮﻟﺖ ﻛﻤﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﺭﺳﻴﺪﻳﻢ ﺍﻭﻧﺠﺎ‬ ‫ﺧﻂ ﻭﻧﺸﻮﻥ ﻣﻰﻛﺸﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﻛﻪ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻭﻗﺎﻳﻊ ﺭﻭ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻢ‬
‫ﭘﻮﻟﻬﺎﻣﻮﻥ ﺭﻭ ﺳﺮ ﻫﻢ ﻣﻴﺬﺍﺭﻳﻢ ﺗﺎ ﻛﻤﺒﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻋﺼﺒﺎﻧ ﻰ ﻫ ﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﭽﻮﻧﺪﻥﺷﻮﻥ ﺩﺍﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻮﺷﻰ ﺭﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﻨﻢ‬
‫ﭘﻮﻟﺖ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﺑﺸﻪ‪ .‬ﻗﺒﻮﻝ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪﺍﻯ ﻫﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫ﺻﺒﺢﻫﺎ ﺍﮔﻪ ﺩﺭ ﺭﻭ ﺩﻳﺮ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﻢ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﻡ ﺗﻮ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﻢ ﺑﻔﺮﺳﺘﻤﺶ‬
‫ﻣﻦ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﻭ ﺍﺛﺎﺛﻴﻪ ﺭﻭ ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﻢ ﺑﻰ ﺧﺒﺮﻡ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﺯ‬ ‫ﺻﺒﺤﺎﻧﻪﺍﻯ ﺭﻭ ﻛﻪ ﺳﻬﻢ ﻣﺎﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ]ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ[‪ .‬ﺍﻭﻥ ﻫﻢ ﺗﺎﺯﻩ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﻓﺮﺻﺖ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻣﺜﻞ ﻳﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﭘﻠﻴﺲﻫﺎ ﻣﻰﺩﺯﺩﻧﺪ‪ .‬ﻧﺎﻫﺎﺭ ﻫﻢ ﺍﮔﻪ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺑﺸﻪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﺪﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻰﺭﻓﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻭﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺧﻮﺭﺩﻩ‬ ‫ﻫﺮ ﻛﻰ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﻓﺖ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﻛﻪ‬ ‫ﮔﻮﺷﺘﻰ ﺗﻮﻯ ﻏﺬﺍ ﺑﺎﺷﻪ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﮕﺮﺩﻡ ﺗﺎ ﺁﻧﺘﻦ ﺑﺪﻩ ﻭ ﭘﻴﺎﻡ ﺑﻪ‬
‫ﺁﺩﻡ ﻋﻘﺪﻩﺍﻯ ﺑﻮﺩ ﺍﮔﻪ ﺑﻬﺶ ﻣﻰﮔﻔﺘﻴﻢ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻭﻗﺖ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻭﻗﺘﻰ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻣﻰﺩﺯﺩﻧﺪ‪ .‬ﺧﺪﺍﻳﺎ‪ ،‬ﭘﻠﻴﺲ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺳﻪ‪ .‬ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻣﺸﻜﻠﻪ ﭼﻮﻥ‬
‫ﻛ ﻰ ﻣ ﻰﺧﻮﺍﻳﻢ ﺑ ﺮﻳﻢ ﺣﺘﻤﺎ ﺯﻧﮓ ﻣ ﻰﺯﺩ ﻭ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺷﺪﻳﻢ ﭼﻬﺎﺭ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﺣﺪ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﻭ ﺑﺪﺑﺨﺖ ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﻰ ﻭﻗﺖﻫﺎ ﺩﻩ ﺑﺎﺭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻰﻛﻨﻢ‬
‫ﻣﺎ ﺭﻭ ﺗﻮ ﺩﺭﺩﺳﺮ ﻣﻴﻨﺪﺍﺧﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩﻳﻢ ﺑﻌﺪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺖﻫﺎ ﻣﻨﺼﺮﻑ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩﺍﻡ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻧﻴﺮﻭﻯ‬
‫ﺷﺪ ﻭ ﻳﻜﻰ ﺭﻭ ﻫﻢ ﺟﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻴﻢ ﭼﻮﻥ‬ ‫ﭘﻠﻴﺲﺍﺯﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯﺍﺻﻴﻠﻪ ﻭﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﻧﻤﻰﺭﺳﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻴﻢ ﺑﻰ ﺧﺒﺮ ﺑﺮﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺧﻴﻠﻰ ﻋﻮﺿﻰ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﻭﺳﺖ ﺩﻭﺳﺘﻢ‬ ‫ﺩﺳﺘﻤﺰﺩﻫﺎ ﺭﻭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻫﺮ ﭼﻰ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺷﺪﻡ ﺩﻳﺪﻡ‬
‫ﺑﺪﺑﺨﺖ ﻭ ﮔﺮﺳﻨﻪ ﺍﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ﺳﻰ ﺗﺎ ﺳﮓ ﺷﻴﺎﻧﻠﻮ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬
‫‪...‬ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﮔﻮﺷﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﺑﺴﺘﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﻗﻮﺯ‬

1 2 3 4 5 6 7 8 9