Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۶ (دوره جديد
P. 7

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬ـ ‪ Page 7‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪26‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 18‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 24‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪2015‬‬

‫ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﭼﺎﻗﻰ ﺳﺒﺐ ﭼﺎﻗﻰ »ﻫﻤﻮ ﻧﺎﻟﺪﻯ« ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ‪ 1000‬ﺑﻄﺮﻯﺷﺮﺍﺏﻗﺮﻣﺰﺩﺭﺭﻭﺯﺑﺮﺍﻯ‬

‫ُﻛﻨﺪ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻟﺰﺍﻳﻤﺮ ﻣﻔﻴﺪ ﺍﺳﺖ!‬                                                ‫ﺍﻧﺴﺎﻥ؟‬                                                                                     ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‬

‫ﺭﺳﻮﺭﺍﺗﺮﻭﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻇﺮﻓﻴﺖ‬           ‫ﻳﻚ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ‬            ‫ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺨﭽﻪ ﺗﻜﺎﻣﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎ‬       ‫ﺭﻭﺯﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ‪ 10‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ‬         ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ »ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺱﻫﺎﻳﺸﺎﻥ‬    ‫ﺷﻤﺎ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﻪ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﺯ ﻣﻐﺰﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ‬       ‫‪ 119‬ﻧﻔﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬        ‫ﺁﻥ ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﺭ ﻣﺎﺳﺖ ﻛﺎﻣﻼ‬            ‫ﺧﺒﺮﻯ ﭘﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺯ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬       ‫ﻭﺍﻛﻨﺶﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ؛‬       ‫ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬
‫ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﭘﻼﺳﺒﻮ )‪ (placebo‬ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬       ‫ﻛﻪ ﺭﺳﻮﺭﺍﺗﺮﻭﻝ )‪ resveratrol‬ﻳﻚ‬                                                ‫ﻛﺸﻒ ﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺯ ﻧﻴﺎﻛﺎﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬      ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻳﻚ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺍﻯ‬        ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺪﺍﻡ ﺣﻮﺍﺱﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﺯﻥﺷﺎﻥ‬
                                       ‫ﻧﻮﻉ ﺁﻧﺘﻰ ﺍﻛﺴﻴﺪﺍﻥ ﻗﻮﻯ( ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻮﺭ‬                       ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬         ‫ﻛﻪ ﺩﺭﻏﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ‬      ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ‬          ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺗﺮﺍﺯﻭﻳﻰ ﺩﺭ‬
      ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬     ‫ﻗﺮﻣﺰ‪ ،‬ﺗﻤﺸﻚ ﻭ ﺷﻜﻼﺕ ﺗﻠﺦ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ‬        ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﭘﺎﺳﺨﻰ‬           ‫ﻛﺸﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﺎﻋﺖﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ‬          ‫ﻭﺯﻥ ﻣﺘﻌﺎﺩﻟﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺷﻴﻮﻩ‬       ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﮔﺎﻩ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ‬
‫ﭘﻼﺳﺒﻮ ﻳﺎ ﺩﺍﺭﻭﻧﻤﺎ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬         ‫ﺷﺮﺍﺏﻫﺎﻯ ﻗﺮﻣﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻤﻜﻦ‬         ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺱ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﻌﺘﺒﺮ‬    ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺮﺱ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﭼﺎﻕ‬
‫ﻗﺮﺹ ﺷﻜﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺍﺛﺮﺍﺕ‬        ‫ﺍﺳﺖ ﻓﺮﺍﻳﻨﺪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ )ﺩﻣﺎﻧﺲ( ﺭﺍ‬       ‫ﺍﺳﻜﻠﺖﻫﺎ ﭼﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎﻯ ﻳﻚ ﺭﺍﻫﺮﻭﻯ‬         ‫ﺟﻬﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ ﺩﺭ‬                                                            ‫ﻭﺯﻥ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻚ ﺩﺍﺭﻭ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺷﺎﻫﺪ ﻳﺎ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺩﺍﺩﻩ‬                                                                                 ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻨﺠﻴﻨﻪﺍﻯ ﺍﺯ‬                    ‫ﺷﺪﻥﺷﺎﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪«.‬‬       ‫ﺍﻣﺎ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﺍﻃﻼﻉ ﻣﺪﺍﻭﻡ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ‬                               ‫ُﻛﻨﺪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬   ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻏﺎﺭ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﺭﻳﻜﻰ‬  ‫ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻏﺎﺭ ﺗﺎﺭﻳﻚ ﻭ ﻛﻮﭼﻚ‬       ‫ﺍﻭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺯ‬       ‫ﺍﺯ ﺑﺎﻻ ﻭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺷﺪﻥ ﻭﺯﻥ ﻫﻤﻴﺸﻪ‬
                                       ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﻨﺪﻳﭙﻨﺪﻧﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺟﺪﻳﺪ‬      ‫ﺭﺍﻫﺮﻭﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻜﻠﺖﻫﺎ ﺧﺘﻢ‬           ‫ﺩﺭ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻛﺸﻒ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ‬          ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﺎ‬        ‫ﻣﻔﻴﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﮔﺎﻩ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬
   ‫ﺍﺛﺮﺍﺕ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮﻛﺰ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬          ‫ﻣﻰﺷﺪ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻓﺮﺩ ﺭﻳﺰ‬          ‫ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺍﺯ‬          ‫ﺍﺳﺘﺮﺱ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ‬       ‫ﺿﺮﺭ ﻓﺮﺩ ﻫﻢ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ‬
‫ﺩﻛﺘﺮ ﺗﺮﻧﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺘﻴﺠﻪ »ﺍﻡ ﺁﺭ ﺁﻯ«‬      ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺗﺎﻭﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ‬       ‫ﺍﻧﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﻰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻋﺒﻮﺭ‬         ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﺗﻌﻠﻖ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬     ‫ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺁﻥ ﻛﺎﺭﻯ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‬     ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻧﮕﺮﺍﻥ‬
‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ »:‬ﻣﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ ﺍﻳﻦ‬                                               ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﻋﻘﻴﺪﻩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻒ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ‬         ‫ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺣﺎﻝﺷﺎﻥ ﺭﺍ‬            ‫ﻭﺯﻥﺷﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺭﺍ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﻳﻚ‬             ‫ﻣﺠﻠﻪ ﻧﻮﺭﻭﻟﻮژﻯ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬     ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺍﺟﺴﺎﺩ ﻣﺮﺩﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﺴﻞ ﺑﺸﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬    ‫ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬         ‫ﺍﺳﺘﺮﺱﻫﺎﻯ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﭼﺎﻕ‬
‫ﻓﺮﺿﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻣﻤﻜﻦ‬        ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺭﺳﻰ ‪ 119‬ﻧﻔﺮ ﺑﺎ ﺁﻟﺰﺍﻳﻤﺮ‬     ‫ﻏﺎﺭ ﺭﻫﺎ ﻣﻰﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬       ‫ﺩﻫﺪ ﻭ ﻋﻀﻮ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻨﺲ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬      ‫ﺍﻣﺎ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬          ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻨﺪﻳﭙﻨﺪﻧﺖ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ ﻣﻐﺰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺩﺭ‬          ‫ﺧﻔﻴﻒ ﻭ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭ‬       ‫ﺷﺎﻳﺪ ﻣﺤﻞ ﻛﺸﻒ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻠﻪ ﻣﺮﮔﺒﺎﺭﻯ‬           ‫ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻜﻠﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ‬     ‫ﺧﻮﺭﺩﻥﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬     ‫ﻣﺠﻠﻪ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭼﺎﻗﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺁﻟﺰﺍﻳﻤﺮ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬     ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﻛﻪ‬       ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﻏﺎﺭ‬         ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ژﻭﻫﺎﻧﺴﺒﻮﺭگ ﻛﺸﻒ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ‬                                          ‫ﻛﻪ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬
                                       ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺍﻟﺰﺍﻳﻤﺮ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺭﺳﻮﺭﺍﺗﺮﻭﻝ‬   ‫ﻣﻰﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﮔﺮﻭﻩ ﻧﻴﺰ‬                                                                  ‫ﺑﺮﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‪«.‬‬    ‫‪ 14‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬
                    ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺩﻫﺪ‪«.‬‬         ‫ﺧﺎﻟﺺ ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻛﺎﻫﺶ‬        ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻧﺎﻟﺪﻯ ﺩﺍﺭﺍﻯ‬      ‫ﺷﺎﻣﻞ ‪ 1500‬ﺗﻜﻪ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻖ‬        ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮﺥ ﭼﺎﻗﻰ‬    ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬                                            ‫ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻭ ﺁﺋﻴﻦ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬        ‫ﺑﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ 15‬ﻧﻔﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ‬   ‫ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺯﺩﻩ‬
‫ﺟﻮﺭﺝ ﺗﺎﻭﻥ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ‬                        ‫ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬    ‫ﺗﺼﻮﺭ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬       ‫ﻗﻄﻌﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥﻫﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﺣﻔﺮﻩ‬   ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ‬                                    ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺮﻏﻴﺐ ﺑﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎﻯ ﺗﺎﺯﻩﺍﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬        ‫ﺍﻳﻦ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺍﺛﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ‬    ‫ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﻗﻴﻖ‬                ‫ﻛﺸﻒ ﺷﺪﻩ ﺯﻳﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﻴﻦ ﮔﻞ ﻭ ﻻﻯ‬                                            ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ‬
‫ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺼﺮﻑ ﺭﺳﻮﺭﺍﺗﻮﺭﻝ‬           ‫ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻳﻚ ﮔﺮﻡ ﺍﺯ ﺭﺳﻮﺭﺍﺗﺮﻭﻝ ﻛﻪ‬       ‫ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻜﻠﺖﻫﺎ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﭼﻪ‬                                                                                ‫ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻯ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺁﻟﺰﺍﻳﻤﺮ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻪ‬  ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺑﺎ ﺭﺳﻮﺭﺍﺗﺮﻭﻝ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ‪1000‬‬    ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﭘﺮﻭﻓﺴﻮﺭ ﻟﻰ ﺑﺮﮔﺮ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ‬               ‫ﻧﺮﻣﻰ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                        ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺑﺎ ﺭﻳﺴﻚ ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻣﻮﺍﺟﻪ‬       ‫ﺑﻄﺮﻯ ﺷﺮﺍﺏ ﻗﺮﻣﺰ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﺯﻯ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ‬      ‫ﺍﻳﻦ ﺗﻴﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺯﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺑﺪﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻜﻠﺖﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬                                          ‫ﺷﺮﻛﺖﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬
                                                                           ‫ﻧﻮﻉ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻً ﺳﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬      ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻧﺎﻡ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬                                      ‫ﻋﻠﻤﻰ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺯﺍﻧﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬
          ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﭼﻘﺪﺭ ﻣﻔﻴﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                        ‫ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ‪.‬‬  ‫ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺩﺭ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﺮﺩﻩ‬          ‫‪ Homo naledi‬ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﻣﻮﺟﻮﺩﻯ‬                                           ‫ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﻩ‬
‫ﺁﻟﺰﺍﻳﻤﺮ ﺍﺻﻠﻰﺗﺮﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ‬           ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﺛﺮ ﻣﺜﺒﺖ ﺭﺳﻮﺭﺍﺗﺮﻭﻝ ﺑﺮ ﻛﻨﺪ‬   ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ‬       ‫ﻛﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻳﻚ ﻣﺘﺮ ﻭ ﻧﻴﻢ ﻗﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬                                         ‫ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻟﻰ ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭﻙ‬
‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ‬          ‫ﺷﺪﻥ ﺭﻭﻧﺪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ‪ ،‬ﺩﻛﺘﺮ ﺍﺳﻜﺎﺕ‬        ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪﮔﻴﺮﻯﻫﺎﻯ‬          ‫ﺑﺎ ﻭﺯﻧﻰ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﭼﻬﻞ ﻛﻴﻠﻮ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻯ‬                                         ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﻭﺯﻥﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺻﺮﻑ ﻧﻈﺮ ﺍﺯ‬
‫ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺒﺘﻼ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﺗﺮﻧﺮ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬        ‫ﺷﺘﺎﺏﺯﺩﻩ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬                  ‫ﻣﻐﺰﻯ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻳﻚ ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻪ‬                                      ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭼﻘﺪﺭ ﺑﺎ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻗﻄﻌﻰ‬          ‫ﺟﻮﺭﺝ ﺗﺎﻭﻥ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥﻫﺎﻯ ﻛﺸﻒ ﺷﺪﻩ‬               ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻐﺰ ﮔﻮﺭﻳﻞ‪ ،‬ﺑﺎ ﺩﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻯ ﻛﻮﭼﻚ‬                                      ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥﻫﺎ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬     ‫ﻳﺎﻓﺘﻪﻫﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‬        ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺍﺗﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺎﻭﺻﻨﺪﻭﻕ ﻭ‬         ‫ﻭ ﺳﺎﺩﻩ‪ .‬ﺩﺳﺖﻫﺎ ﻭ ﭘﺎﻫﺎﻯ ﻫﻤﻮ ﻧﺎﻟﺪﻯ‬                                         ‫ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﺮﻟﻴﻨﮓ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺭﻭﻧﺪ‪ ،‬ﺁﺛﺎﺭ ﻭ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﺁﻥ‬       ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺭﺳﻮﺭﺍﺗﺮﻭﻝ ﺭﺍ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬  ‫ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ‬            ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍﺳﺖﻗﺎﻣﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻣﺎ ﺷﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ‬          ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ »ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺍﻭﻟﻴﻪ‬                                                                                                                                ‫ﻛﺎﻟﻴﻔﺮﻧﻴﺎ ﻫﻢ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺭﺍﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬         ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺩﺭﺳﺖ‬                                 ‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬                 ‫ﻭ ﺟﻤﺠﻤﻪ ﻭﻯ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                          ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺁﻥ‬                                                                                  ‫ﺩﺳﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻜﻠﺖﻫﺎ ﺷﺒﻴﻪ‬                                                 ‫ﺍﺯ ﭼﺎﻕ ﺷﺪﻥ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﭼﺎﻗﻰ‬
                                        ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪«.‬‬                                            ‫ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎﻯ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﻧﮕﺸﺖﻫﺎﻯ‬
                      ‫ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ‪ ،‬ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬                                               ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻧﺤﻨﺎﻯ ﺧﺎﺻﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
                                                                                                                   ‫ﺷﺒﻴﻪ ﺷﺎﻣﭙﺎﻧﺰﻩﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﻣﺮﺩﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                   ‫ﮔﻮﻧﻪ ﺍﺯ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬     ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﭼﺎﻗﻰ‪ :‬ﺯﻳﺎﺩﻩ ﺭﻭﻯ ﺩﺭ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬

‫ﺭﺳﻮﺭﺍﺗﺮﻭﻝ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻮﺭ ﻗﺮﻣﺰ‪ ،‬ﺗﻤﺸﻚ‪ ،‬ﺷﻜﻼﺕ ﺗﻠﺦ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺷﺮﺍﺏﻫﺎﻯ ﻗﺮﻣﺰ‬                                                                       ‫ﺯﻥﻫﺎ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬  ‫ﺑﺰﺭﮔﺴﺎﻻﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬      ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﻜﺮ‬
                                                                                                                   ‫ﺟﺎﻥﻫﺎﻭﺍﻛﺲ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺗﻴﻢ‬           ‫ﻏﺬﺍ ﺯﻳﺎﺩﻩﺭﻭﻯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭ‬   ‫ﻛﻪ »ﻣﻦ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻭﺯﻥ ﺩﺍﺭﻡ« ﺑﻪ‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬                                                                                                          ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪،‬‬           ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻣﻠﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪-‬‬    ‫ﻣﺮﻭﺭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﭘﻴﺶﻓﺮﺽ‬
                                                                                                                   ‫ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﻤﺎﻳﻞ‬       ‫ﺍﻥ ﺍچ ﺍﺱ‪ -‬ﭼﺎﻗﻰ ﻣﻔﺮﻁ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﭼﺮﺧﻪ ﻣﻌﻴﻮﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﻳﺎ »ﺩﻣﻨﺲ« ﺍﺯ‬            ‫ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬                                              ‫ﻣﺪﺭﻧﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻛﻪ‬      ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺩﻫﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬        ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺩﻳﻠﻰ ﻣﻴﻞ ﭼﺎپ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬
‫ﻛﻠﻤﻪ ﻻﺗﻴﻦ ‪ demntia‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬            ‫ﻭ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ‬                                                   ‫ﻧﺎﻟﺪﻯ ﺑﻪ ژﻥ ﺍﺻﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻌﻠﻖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬  ‫ﺳﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬       ‫ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﻣﺪﻳﺮ ﭘﺰﺷﻜﻰ »ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ »ﺑﻰ ﻋﻘﻠﻰ« ﻳﺎ »ﺯﻭﺍﻝ‬          ‫ﺭﺳﻮﺭﺍﺗﻮﺭﻝ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ‪.‬‬                                                                                ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻧﻴﻤﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺗﺎ‬   ‫ﻣﻤﻮﺭﻳﺎﻝ ﻛﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﺎﻗﻰ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻋﻘﻞ« ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺭﺍ‬       ‫ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ )ﺍﻡ ﺁﺭ ﺁﻯ( ﭘﻴﺶ ﻭ ﭘﺲ‬                                                                                       ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 2050‬ﺑﻪ ﭼﺎﻗﻰ ﺩﭼﺎﺭ‬       ‫ﻛﻪ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺮﺱﻫﺎ ﺍ ﻭ‬
‫ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ ﺑﻰ ﻋﻘﻠﻰ ﻭ ﺩﻳﻮﺍﻧﻪ ﺷﺪﻥ ﻓﺮﺩ‬        ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺍﺯ ﻣﻐﺰ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﻧﺸﺎﻥ‬                                                                                                                    ‫ﺍﺿﻄﺮﺍﺏﻫﺎﻯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺎﻳﺪ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
                                       ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬                                                                                                                ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
               ‫ﺑﻴﻤﺎﺭ ﻣﻰﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺎ ﻛﺎﺭﺗﻮﻥﻫﺎﻯ ﺑﺎﺑﻚ ﻣﻌﺼﻮﻣﻰ‬                                                                                                    ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺩﺭ ‪ 108‬ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻧﻴﺎ‪:‬‬

                               ‫ﻋﺮﻭﺳﻰ ﺩﺭ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ‬                                                                    ‫ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻧﺎﺳﺎﻟﻢ ﻋﻠﺖ ﺍﺻﻠﻰ ﻣﺮگ ﺯﻭﺩﺭﺱ‬

                                                                                                                   ‫ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ‪ :‬ﮔﻮﺷﺖ‪ ،‬ﭼﺮﺑﻰ‪ ،‬ﻧﻤﻚ‪ ،‬ﻗﻨﺪ )ﻧﺸﺎﺳﺘﻪ(‬                       ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺗﺎﺯﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ‪ 108‬ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺩﻧﻴﺎ‬
                                                                                                                   ‫ﺩﺭ ﻫﻨﺪ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻭ‬                                   ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬    ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬
                                                                                                                   ‫ﺟﻨﻮﺏ ﺷﺮﻗﻰ ﺁﺳﻴﺎ ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﻫﻮﺍ ﻋﻠﺖ‬        ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻨﺪﻳﭙﻨﺪﻧﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬       ‫ﻋﻠﺖ ﺍﺻﻠﻰ ﻣﺮگ ﻭ ﻣﻴﺮ ﺯﻭﺩﺭﺱ ﻧﻪ‬
                                                                                                                   ‫ﺍﺻﻠﻰ ﻣﺮگ ﺯﻭﺩﺭﺱ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻯ‬          ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺑﻪ ﺟﺰ‬   ‫ﺳﻮء ﻣﺼﺮﻑ ﺩﺭ ﺍﻟﻜﻞ ﻭ ﻳﺎ ﻛﺸﻴﺪﻥ‬
                                                                                                                   ‫ﻻﺗﻴﻦ ﻭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﭼﺎﻗﻰ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ‬                                          ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺑﻠﻜﻪ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺭژﻳﻢ‬
                                                                                                                                                           ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻟﻜﻞ ﺭﻭﻧﺪ ﻧﺰﻭﻟﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬
                                                                                                                        ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺳﻼﻣﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪.‬‬       ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺮگ ﺯﻭﺩﺭﺱ‬                       ‫ﻏﺬﺍﻳﻰ ﻧﺎﺳﺎﻟﻢ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                                                   ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻣﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ‬       ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺯﻳﺎﺩﻩﺭﻭﻯ ﺩﺭ‬     ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻨﺪﻳﭙﻨﺪﻧﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                   ‫ﺟﻨﻮﺏ ﺻﺤﺮﺍﻯ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻛﻤﻰ‬          ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻟﻜﻞ ‪ 9.5‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭘﻴﺪﺍ‬     ‫ﺗﺎﺯﻩﺗﺮﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺤﻘﻴﻘﻰ ﺍﺳﺖ‬
                                                                                                                   ‫ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ‬       ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻓﺸﺎﺭ ﺧﻮﻥ ﻭ ﻛﻠﺴﺘﺮﻭﻝ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ‬    ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2010‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                                                   ‫ﺍﻟﮕﻮﻯ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻰ ﺍﺯ ﺭﻳﺴﻚ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬        ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ ﺑﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ‬   ‫ﺩﺭ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﺧﻴﺮ ‪ 108‬ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬
                                                                                                                   ‫ﺳﺎﻳﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﻳﺪﻩ‬       ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 5.5‬ﺩﺭﺻﺪ ﺭﺳﻴﺪﻩ‬        ‫‪ 1990‬ﺗﺎ ‪ 2013‬ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭ‬
                                                                                                                   ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻣﺮگ ﺯﻭﺩﺭﺱ ﺩﺭ‬
                                                                                                                   ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﺗﺮﻛﻴﺒﻰ ﺍﺯ ﺳﻮءﺗﻐﺬﻳﻪ‬                              ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬                            ‫ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬
                                                                                                                   ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻛﻮﺩﻛﻰ‪ ،‬ﺁﺏ ﻏﻴﺮ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ‪،‬‬         ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ‬         ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ »ﻣﻌﻴﺎﺭﻫﺎﻯ ﺳﻼﻣﺖ ﻭ‬
                                                                                                                   ‫ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺟﻨﺴﻰ ﻧﺎﺳﺎﻟﻢ ﻭ ﺳﻮء ﻣﺼﺮﻑ ﺩﺭ‬      ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺑﺎ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺑﺎﻻ‬    ‫ﺳﻨﺠﺶ« ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺭژﻳﻢ‬
                                                                                                                                                        ‫ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﻣﺮگ‬       ‫ﻏﺬﺍﻳﻰ ﻧﺎﺳﺎﻟﻢ ﺳﻬﻢ ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺩﺭ ﻣﺮگ‬
                                                                                                                                         ‫ﺍﻟﻜﻞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                         ‫ﺯﻭﺩﺭﺱ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﻗﻠﺒﻰ‪،‬‬
                                                                                                                                                                ‫ﺯﻭﺩﺭﺱ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                         ‫ﺳﻜﺘﻪ ﻭ ﺩﻳﺎﺑﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﺭژﻳﻢ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﻧﺎﺳﺎﻟﻢ ﺷﺎﻣﻞ ﺧﻮﺭﺩﻥ‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻢ ﺳﺒﺰﻳﺠﺎﺕ‪ ،‬ﻣﻴﻮﻩﻫﺎ‪ ،‬ﺁﺟﻴﻞ‪،‬‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﻏﻼﺕ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺯﻳﺎﺩ ﮔﻮﺷﺖ‬

                                                                                                                                                                                                      ‫ﻗﺮﻣﺰ‪ ،‬ﻧﻤﻚ ﻭ ﺷﻜﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ ﻣﻮﺳﺴﻪ »ﻣﻌﻴﺎﺭﻫﺎﻯ‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﺳﻨﺠﺶ« ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻇﺮﻓﻴﺖ‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﺑﺎﻻﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺳﻼﻣﺖ ﺍﺯ‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺍﺯ ﺭﻳﺴﻚﻫﺎﻯ ﺧﺎﺹ‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﺑﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭژﻳﻢ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﻋﻮﺍﻣﻠﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﻫﻮﺍ ﻭﺟﻮﺩ‬

                                                                                                                                                                                                                       ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬
                                                                                                                                                                                           ‫ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ ﺩﺭ ﻣﺮگ ﺯﻭﺩﺭﺱ ﺍﺯ‬
                                                                                                                                                                                           ‫‪ 67‬ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ‪ 69‬ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭘﻴﺪﺍ‬
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12