Page 3 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۷ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬ـ ‪ Page 3‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪27‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 25‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 1‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪2015‬‬

‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎﻯ »ﻣﺤﻚ« ﺍﻣﻴﺪ ﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺣﺞ ﻭ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺯﺍﺋﺮﺍﻥ‬

‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻤﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺩﻭ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﭘﻴﺎﻡ »ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﻗﺮﻥ ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ‪ 8‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺑﺎﻟﻎ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﻭ‬ ‫ﻓﻴﮕﺎﺭﻭ‪ -‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺍﺯ‬
‫ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺑﺮ ﭘﺎ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﻳﻰ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺎﻓﺘﻨﻰ ﻧﻴﺴﺖ«‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺁﻥ )‪400‬ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ(‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ‪22‬‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺮ ﺯﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻓﻴﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﺼﺖ ﻭ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﺭﻭﺯ ﺍﺯ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺟﺮﺛﻘﻴﻞﻫﺎﻯ ﺳﺮ ﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻛﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺣﺞ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺩ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻣﺤﻚ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻧﺼﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ‬ ‫ﺧﻴﺮﺧﻮﺍﻫﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬ ‫ﻛﻌﺒﻪ ﻣﻘﺪﺱﺗﺮﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﻼﻡ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻭﺍﺣﺪ ﺟﺎﻯ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻗﺪﺭﺩﺍﻥ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻣﺤﻚ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻗﺪﻳﻤﻰ‬ ‫ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻓﻮﻕ‬ ‫ﺍﺣﺎﻃﻪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﻰ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﻮﻥ ﻋﻈﻤﺖﻃﻠﺒﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﻫﺮ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭ ﻣﺸﻐﻠﻪ‬ ‫ﻛﻮﭼﻚ ﻋﻜﺲ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭﻯ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻧﻤﻰﭘﺬﻳﺮﺩ‪ .‬ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻓﺮﺍﺥ ﺳﺎﺧﺘﻦ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻣﺄﻣﻮﺭﺍﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ‬
‫ﻭ ﻋﻼﻗﻪﺍﻯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺧﻴﺮﻳﻪ ﻣﺤﻚ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻣﺎﺷﻴﻦ‬ ‫ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻣﺤﻚ ﺭﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪ ،‬ﮔﺮﺍﻥﺗﺮﻳﻦ ﻧﺮﺥ ﺩﻧﻴﺎ ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺣﺞ‬
‫ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭﻣﻰ ﻛﻮﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻗﺪﻣﻰ ﻳﺎ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ‪.‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺟﻮﺍﻥ ﻛﻪ ﺁﺭﺯﻭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺑﺎ ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻌﺒﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺑﻨﺎﻯ ﭼﻬﺎﺭﮔﻮﺷﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺻﺪﻫﺰﺍﺭ ﻳﻮﺭﻭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺭﻭﺯ ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ﺭﺳﻤﺎً ﺁﻏﺎﺯ‬
‫ﻗﻠﻤﻰ ﻳﺎ ﺩﺭﻣﻰ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺪ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺒﺮﻯ ﻣﺤﻚ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮ ﻗﺼﺪ‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻓﻴﺎﺕ ‪ 500‬ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺣﺞ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺳﺎﻝ ‪ 2020‬ﻫﺘﻠﻰ ﺑﺎ ﺩﻩ ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﺍﺋﺮﺍﻥ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﻫﺪﻳﻪ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺗﻮﺭﻳﻦ‬ ‫‪ 1965‬ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﮕﺮﺩﻯ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻫﻔﺖ ﺑﺎﺭ ﺩﻭﺭ ﺁﻥ ﻣﻰﭼﺮﺧﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪﺍﻋﺘﻘﺎﺩ‬ ‫ﺍﺗﺎﻕ‪ ،‬ﻣﺘﺮﻭ ﻭ ﺯﻳﺮ ﺑﻨﺎﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺨﺼﻮﺹ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ )ﺩﺍﻋﺶ(‪ ،‬ﺳﻪ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﻣﺤﻘﻖ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ‪ ،‬ﺣﺎﺩﺛﺔ ﺳﻘﻮﻁ ﺟﺮﺛﻘﻴﻞ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻰ ﺯﺍﺋﺮﺍﻥ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰﺷﺎﻥ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﻳﺸﺎﻥ ﭘﻴﺎﻡ ﺍﻣﻴﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ ﺻﺪﻫﺎ ﺗﻦ ﻛﺸﺘﻪ ﻭ ﻣﺠﺮﻭﺡ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 304 ،2006‬ﺯﺍﺋﺮ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎﻯ ﺯﺍﺋﺮﺍﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺩﺭﻳﻜﻰﺩﻭﻣﺎﻩﮔﺬﺷﺘﻪﺷﻴﻌﻴﺎﻥﺳﻌﻮﺩﻯ‬
‫ﻣﺴﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﺗﻮﺭﻳﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﺭ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬ ‫ﻭﺣﺸﺖ ﺑﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﺭﺁﻣﺪﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻓﻌﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﻘﺼﺪ ﺗﻮﻛﻴﻮ ﺩﺭ ژﺍﭘﻦ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻠﻄﻨﺖﺍﺵ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺣﺞ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﻟﮕﺪﻛﻮﺏ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺷﻤﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ‬
‫‪ 13‬ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺍﺯ ‪ 13‬ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺎ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺣﺞ‪،‬‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺎﺟﻌﻪﺍﻯﺑﻪ ﻭﻗﻮﻉﻧﭙﻴﻮﺳﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﻤﻼﺕ ﺟﺎﻥ ﺑﺎﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻋﻴﻦ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﻭﻟﺖ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺣﺎﻝ‪،‬ﺍﻣﻜﺎﻥﺍﺑﺘﻼﺑﻪﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯﻭﻳﺮﻭﺳﻰ‬
‫ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺭﺛﺎﻥ ﻛﺸﺘﻪﺷﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﻣﺼﺪﻭﻣﻴﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﻔﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺯﻳﺎﺭﺕ ﺯﺍﺋﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻬﺮ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺣﺞ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ‬ ‫ﺟﺮﺛﻘﻴﻞ ﻣﺒﻠﻎ ‪ 280‬ﻫﺰﺍﺭ ﻳﻮﺭﻭ ﺧﺴﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺣﺞ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺣﺞ ﻋﻤﺮﻩ ﻫﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻣﻘﺪﻣﻪﺍﻯ ﻓﺎﺟﻌﻪﺁﻣﻴﺰ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺭﻭﺯ‬
‫ﻭﺭﻭﺩ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻬﺮ ﺗﺒﺮﻳﺰ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺯﻳﺎﺭﺕ ﻛﻌﺒﻪ‬ ‫‪11‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻳﻚ ﺟﺮﺛﻘﻴﻞ ﻋﻈﻴﻢ ﺭﻭﻯ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺘﻦ ﺍﺯ ﻛﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﺭﺍ ﻣﺴﺆﻭﻝ‬ ‫ﻭ ﺧﺎﻧﺔ ﺧﺪﺍﻯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ‪37‬‬ ‫ﺳﻘﻒ ﻣﺴﺠﺪ ﻣﻜﻪ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺮگ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻯ ﺧﺰﺭ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺳﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻗﻠﻤﺪﺍﺩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻳﻚ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﺩﻻﺭﺑﺮﺍﻯﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥﺳﻌﻮﺩﻯﺳﻮﺩ‬
‫ﺑﺎ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻓﻮﻕ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻫﻨﮕﻔﺖ‬ ‫‪ 111‬ﻭ ﻣﺠﺮﻭﺡ ﺷﺪﻥ ‪ 400‬ﻧﻔﺮ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺨﺼﺼﻰ ﻣﺤﻚ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﻣﻨﺒﻊ ﻋﺎﻳﺪﻯ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ‬
‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻬﻤﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﺗﻮﻓﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ‬
‫ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺑﻦﻻﺩﻥ‬ ‫ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﻭﺍﮔﻴﺮﺩﺍﺭ ﻭﻳﺮﻭﺳﻰ‪ 25،‬ﻫﺰﺍﺭ‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻟﻐﻮ ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡﻫﺎﻯ ﻋﻈﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺪﻣﺖ ﻭ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬
‫ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪ .‬ﻣﻠﻚ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺣﻔﻆ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‪ ،‬ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‬ ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺩﺭ‪ 65‬ﻣﺮﻛﺰ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﻧﺎﻡ‬ ‫ﻳﺎ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﻫﺮ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻴﭻ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻟﻐﻮ‬ ‫ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻰﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻭﺍﮔﻴﺮﺩﺍﺭ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﻭﻳﺮﻭﺳﻰ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬
‫ﺑﺒﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﻻﺯﻡ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪ ﻫﻴﭻ ﻣﻼﺣﻈﻪﺍﻯ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻣﻘﺪﺱﺗﺮﻳﻦ ﻣﻜﺎﻥ‬ ‫»ﻛﻮﺭﻭﻧﺎ ﻭﻳﺮﻭﺱ« ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ‬
‫ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺼﻒ ﻗﻴﻤﺖ ﺳﺎﻳﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻛﻨﺴﻮﻟﻰ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﺍﺳﻼﻡ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﺮﺯﻧﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺩﻋﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﭘﻴﺪﺍﻳﺶ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﺮﻭﺱ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﺎ‬ ‫ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﮔﺎﻡ ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻧﻜﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻜﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻻﺱ ﻭﮔﺎﺱ‬ ‫ﺳﺎﻝ ‪ 2012‬ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ‪ 1243‬ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺁﻥ‬
‫ﺳﺎﻳﺮ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻋﺎﻟﻰﺭﺗﺒﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ‪ 90‬ﺭﻭﺯﻩ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﺍﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﺒﺘﻼ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ‪ 524‬ﺗﻦ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻋﻼﻡ ﭘﺰﺷﻚ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﻤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻟﻐﻮ ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ﺑﺎﻫﻤﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ‫*ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﻓﻴﮕﺎﺭﻭ‪ 20 ،‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪2015‬‬ ‫ﺑﻰﺍﻋﺘﻨﺎﻳﻰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺤﻠﻪﻫﺎﻯ ﻗﺪﻳﻤﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬
‫ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭﺷﺎﻥ ﺑﺎﺯ ﮔﺸﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﺮ ﻳﻚ‬ ‫ﻛﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻫﺰﻳﻨﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺎﻩﻃﻠﺒﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺯﻳﺎﺩ‬
‫ﻣﻨﺸﺄ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﻴﭻ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺘﻰ‬ ‫*ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪:‬ﻛﻼﺭﻧﺲﺭﻭﺩﺭﻳﮕﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﻤﻰﺭﺳﺪ‪ .‬ﻫﺰﻳﻨﺔ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻛﻌﺒﻪ‬
‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻭﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪:‬ﺍﮔﺮ ﭘﺰﺷﻚ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬ﺣﺴﻦ ﻗﺸﻘﺎﻭﻯ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬
‫ﻣﻮﻇﻒﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﻫﺪ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻣﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫*ﻣﺘﺮﺟﻢ‪:‬ﻋﻠﻰﻧﻮﻯ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﺗﺎ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﻃﺮﻓﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻟﻐﻮ ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ‬
‫ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻘﻒ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﺷﺨﺺ ﺑﻴﻤﺎﺭ‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺍﻩﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﺩﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﭘﺮﺁﻭﺍﺯﻩ ﺩﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ‬
‫ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﻣﻮﺣﺪ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ‪ 45‬ﺭﻭﺯﻩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﻛﺸﻮﺭﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺗﻜﻤﻴﻞ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ‪ 15‬ﺭﻭﺯﻩ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺼﺮ ‪ 20‬ﺭﻭﺯﻩ‬ ‫)‪+‬ﻋﻜﺲ( ﺁﻯ ﻭﻯ ﻭﻯ ﻧﻘﺎﺵ ﻭ ﻃﺮﺍﺡ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﻭﻗﺘﻰ‬ ‫ﻗﺸﻘﺎﻭﻯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻟﻐﻮ ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﭼﻴﻨﻰ ﻭ ﺍﻧﻴﺶ ﻛﺎﭘﻮﺭ ﻣﺠﺴﻤﻪﺳﺎﺯ‬
‫ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﮔﻮﺍﻫﻰ ﻭ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪﮔﺎﻥ ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻭ ﺑﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﭼﻮﻥ ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻭ‬ ‫ﻫﻨﺪﻯ‪ -‬ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻰ ﺭﻭﺯ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ ‪17‬‬
‫ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﺑﻮﻟﻴﻮﻯ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﻭ ﻃﺮﻓﻪ ﻟﻐﻮ ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ‬ ‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺩﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‪ ،‬ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺁﺳﻴﺎﻯ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﻭ‬
‫ﻣﺘﻘﺎﺿﻴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻨﺎﻃﻘﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍﻩﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻳﺰﺍ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻗﺸﻘﺎﻭﻯ ﺳﭙﺲ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﺍﺯ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﭼﻬﺮﻩ ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ ﺩﻧﻴﺎﻯ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﻭﻳﺰﺍ ﺑﻪ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ ﻭﺭﻭﺩ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﺑﺎﻥﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﻣﺸﻬﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺗﺒﺎﻉ‬ ‫ﻫﻨﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﻧﺎﻡ ﻭ ﺁﻭﺍﺯﻩ‬
‫ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺭﺷﺪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻋﺮﺍﻗﻰ ﻛﻪ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺻﺪﺍﻯ ﺭﺳﺎﻯ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺑﻰﻧﺎﻡ ﻭ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫‪ 100‬ﻫﺰﺍﺭ ﮔﺮﺩﺷﮕﺮ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻫﻰ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﻧﺎﺍﻣﻨﻰ ﻭ ﮔﺮﺳﻨﮕﻰ ﻓﺮﺍﺭ‬
‫ﺗﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ‪ :‬ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ 9‬ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺻﺪﻭﺭ ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﭘﻨﺎﻩ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺳﻔﺮ ﺑﺮﺧﻰ ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻯ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬ ‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺮ ﺩﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﺘﻮﻯ ﻧﺎﺯﻛﻰ ﺑﺮ ﺩﻭﺵ‬
‫ﺳﺎﻳﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺒﺎﺩﻯ ﻭﺭﻭﺩﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬
‫ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻳﻚ‬ ‫ﻧﻤﺎﺩ ﻧﻴﺎﺯ ﺻﺪﻫﺎﻫﺰﺍﺭ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺣﻮﺯﻩ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭﺍﻧﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﻧﻪ ﺳﺮﭘﻨﺎﻫﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﮔﺎﻩ ﻧﻪ ﺁﺏ‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺎﻡ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻛﻨﺴﻮﻟﻰ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﺩﻳﺪ ﻧﻮﻉ ‪T‬‬ ‫ﻭ ﻏﺬﺍﻳﻰ‪.‬‬
‫ﺭﺍﻩﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬
‫ﺭﻗﺎﺑﺖ ﻫﻨﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺟﺎﻳﺰﻩ ‪ 40‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﻧﺪﻯ‬ ‫ﺁﻛﺎﺩﻣﻰ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﻟﻨﺪﻥ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ؛ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ‬
‫ﻣﻮﻧﺪﻯ‪ 7‬ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺁﺭﺗﺲ ﻣﻮﻧﺪﻯ‪ 7‬ﺟﺎﻳﺰﻩ‬ ‫ﻓﻮﺭﻳﻪ‪ 2017‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻰ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍﻯ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﻢ؛ ﻭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﻳﺎ ﺍﻧﺴﺎﻧﻴﺖ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻴﻮﺳﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺑﻰﺧﺒﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺗﺎﺯﻩ ﺁﻯ ﻭﻯ ﻭﻯ ﺑﺮ ﺳﺮﺩﺭ‬
‫ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻫﻨﺮﻫﺎﻯ‬ ‫ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺳﻤﻴﺖ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻴﻢ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻥ ﭼﻬﺮﻩ ﺁﺷﻨﺎﻯ ﺩﻭ‬ ‫ﺁﻥ ﺧﻮﺩﻧﻤﺎﻳﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺁﺭﺗﺲ ﻣﻮﻧﺪﻯ‪ 7‬ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺁﺭﺗﺲ ﺁﺭﺗﺲ ﻣﻮﻧﺪﻯ‪ 7‬ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺁﺭﺗﺲ ﻣﻮﻧﺪﻯ‪7‬‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺟﺎﻥ ﺍﻛﻮﻣﻔﺮﺡ ﺍﻭﺑﻰ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺍﺯ ﺳﺮ ﻛﻨﺠﻜﺎﻭﻯ ﺑﻪ ﺟﻤﻌﻴﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﻪ ‪19‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‬
‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺑﺪﻭﺭﻯ ﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰ ﺩﻭ‬ ‫ﻳﺎ ﻧﻪ‪«.‬‬
‫ﺩﺍﺭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓـﺮﻳـﺲ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ‪7‬‬ ‫ﺁﻯ ﻭﻯ ﻭﻯ ﺍﺯ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺳﺮﺳﺨﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻠﺤﻖ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﭼﻴﻦ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺑﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺟﻤﻌﻴﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﺁﻯ ﻭﻯ ﻭﻯ ﻭ ﺍﻧﻴﺶ ﻛﺎﭘﻮﺭ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ‬
‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺩﻛﺘﺮﻧﺎﺻﺮ ﺭﺣﻴﻤﻰ‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻭ ﻓﻌﺎﻝ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﭘﺘﻮ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻫﻔﺘﻤﻴﻦ ﺳﺎﻝ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﻭﻳﻴﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺑﺮ ﺩﻭﺵ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 11‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﭙﻴﻤﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻤﮕﺎﻡ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫) ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ (‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻧﻰ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻗﺒﺎﻟﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﻃﻼﻕ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺣﻘﻮﻗﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ‪ 40‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﻧﺪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭﻯ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ ﻛﻴﻔﺮﻯﺍﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﻴﻦ‬ ‫ﭘﻴﺎﺩﻩﺭﻭﻯ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﻋﻼﻡ ﺁژﺍﻧﺲ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﻨﺪﻳﭙﻨﺪﻧﺖ‪ ،‬ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺁﻯ ﻭﻯ ﻭﻯ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ‪ 60‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬
‫ﻃﺒﻰ‪ ،‬ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻌﺎﺻﺮﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ ‪Artes Mundi7‬‬ ‫ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭﻳﺰﺍﻯ ‪ 6‬ﻣﺎﻫﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﭘﺬﻳﺮﺍﻯ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﭘﺘﻮﻳﻰ‬
‫ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﻛﺎﺭﺩﻳﻒ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ‬ ‫ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﻩﻫﺎﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺭﻭﺯ‬
‫ﺗﻠﻔــﻦ‪:‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬ﻧﻴﻞ ﺑﻠﻔﻮﺭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻧﭙﺬﻳﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﻧﻴﺰ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺮ ﺩﻭﺵ ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺍﻟﺠﺰﺍﻳﺮﻯ‪ ،‬ﻧﺎﺳﺘﻴﻮ ﻣﻮﺳﻜﻴﺘﻮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻭ ﻫﻴﭻ ﺟﺮﻣﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﻣﺴﻴﺮ‪ ،‬ﺁﻯ ﻭﻯ ﻭﻯ ﻭ‬
‫‪020-8735 6500 / 020-8222 8884 / 020-8222 8831‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﮕﻮﻻ‪ ،‬ﻫﻴﺘﻮ ﺍﺳﺘﻴﺮﻝ ﻓﻴﻠﻢﺳﺎﺯ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﺵ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺁﻯ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﻴﺶ ﻛﺎﭘﻮﺭ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ »ﺍﻳﻦ‬
‫ﻓﻜــﺲ‪020-7760 7160 :‬‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩﺁﻟﻤﺎﻧﻰ‪،‬ﻻﻣﻴﺎﺟﻮﺭﺟﻰ ﻓﻴﻠﻢﺳﺎﺯ‬ ‫ﻭﻯ ﻭﻯ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2011‬ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻛﺎﻣﺮﻭﻥ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﭘﻴﺎﺩﻩﺭﻭﻯ ﺳﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺻﻠﺢ ﻭ‬
‫ﻟﺒﻨﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﻣﻰ ﻓﺮﺍﻧﺴﺸﻴﻨﻰ ﻛﺎﻟﻴﻔﺮﻧﻴﺎﻳﻰ‬ ‫»ﺟﺮﺍﻳﻢ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ«‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫‪www.assot.co.uk‬‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪ ﻭ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 80‬ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻃﻮﻝ ‪ 5‬ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﭘﺬﻳﺮﺍﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ‬
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬ﺟﺎﻥ ﺍﻛﻮﻣﻔﺮﺡ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪ‪ .‬ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻧﺶ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫‪ 20‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻯ ﺳﻮﺭﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫‪Email: [email protected]‬‬ ‫ﺍﻭﺑﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻧﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺩﻭﻟﺖ ﭼﻴﻦ‬ ‫ﺍﻧﻴﺶ ﻛﺎﭘﻮﺭ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﻣﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ«‪.‬‬
‫ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﻓﺎﻳﻞﻫﺎﻯ ﺻﻮﺗﻰ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﺭﺍﻫﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﻛﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﻭﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﻨﺮﻯ ﺗﺮﻧﺮ ﻧﻴﺰ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺸﺎﺑﻬﻰ‬ ‫ﺭﺍﻩﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 10‬ﺻﺒﺢ ﺷﺮﻭﻉ‬
‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne Road‬‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ‪ 1982‬ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺧﻄﺎﺏ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺭﺍﻩ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻋﻜﺎﺳﺎﻥ ﻭ‬
‫‪Hammersmith , London W6 0LH‬‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2013‬ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻳﺶ‬ ‫ﺁﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ‬
‫ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺷﺪ‪.‬ﺑﺪﻭﺭﻯ ﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰ ﻫﻢ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻃﻰ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﭘﺎﺳﺨﻰ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﻩﻫﺎ‬ ‫ﻋﺎﺩﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻣﺴﻴﺮ ﺍﻣﺎ‬
‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 10‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 5‬ﺑﻌﺪﺍﺯ ﻇﻬﺮ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻃﻨﺰ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺩﻭ‬ ‫ﺭﺍﻩﭘﻴﻤﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ‬ ‫ﻋﺪﻩﺍﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺑﻪ‬
‫ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻭﻧﻴﺰ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﭘﺮﺳﺸﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺎﺳﺖ ﻭ‬
‫ﻛﺎﺭﻥ ﻣﻚ ﻛﻨﻴﻮﻥ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺁﺭﺗﺲ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﭼﻪ ﺭﺍﻫﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻮﻧﺪﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ‬
‫ﻫﻔﺖ ﻧﻔﺮﻩ ﺍﺯ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﻤﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻫﻨﺮ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﻣﻰ‬
‫ﺩﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﺭ ﻭ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺍﺯ‬
‫ﺩﻧﻴﺎﻯ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬
‫ﺍﻟﻘﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺁﺭﺗﺲ‬
‫ﻣﻮﻧﺪﻯ‪ 7‬ژﺍﻧﻮﻳﻪ‪ 2016‬ﺍﻋﻼﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬
‫ﻭ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﺍﺯﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﺮﺗﺮ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺯﻩﺍﻯ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﺩﻳﻒ ﺍﺯ ﺍﻛﺘﺒﺮ‪ 2016‬ﺗﺎ‬