Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۶ (دوره جديد
P. 7

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬ـ ‪ Page 7‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪36‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 27‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 3‬ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪2015‬‬

‫ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﭘﭻﻫﺎﻯ ﻗﻠﺒﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                                                    ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺤﻮ ﺭﻭﺍﺑﻄﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬

‫ﻭﻯ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ‪ :‬ﻣﺎ ﺿﻤﻦ ﺑﺮﺭﺳﻰﻫﺎﻯ‬                                                 ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﭘﭻﻫﺎﻯ ﻗﻠﺒﻰ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎﻓﺖ‬                                               ‫ﺟﺪﺍﻳﻰ ﻣﻰﺍﻧﺠﺎﻣﻨﺪ‬
‫ﺳﻠﻮﻟﻰ ﻭ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﺧﻮﺍﺹ ﻓﻴﺰﻳﻜﻰ‪-‬‬                                                  ‫ﻗﻠﺐ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﻋﻀﻠﻪ ﺁﺳﻴﺐﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻰ ﺩﺍﺭﺑﺴﺖﻫﺎﻯ ﭘﻠﻴﻤﺮﻯ‬                 ‫ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﺫﻛﺮ ﻛﺮﺩ ﻭ‬           ‫ﻗﻠﺐ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺳﻜﺘﻪﺍﻯ ﺗﻮﺳﻂ‬                   ‫ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬          ‫ﻭﻳﺪﻳﻮﻫﺎ ﻭ ﭘﺴﺖﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺯ ﺷﺮﻳﻚ ﻭ‬      ‫ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺟﺪﺍﻳﻰ ﻭﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺴﻰ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﺍﻛﺘﻴﻮ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻳﺴﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺧﻮﺍﺹ‬            ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ‪،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬   ‫ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﻜﻰ‬        ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻛﻜﻴﻠﻰ ﻭﻳﻨﺘﺮﺯ‬             ‫ﻋﺸﻖ ﺳﺎﺑﻖ ﺭﺍ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬      ‫ﻛﻪ ﺭﻭﺯﻯ ﻋﺸﻖ ﺯﻧﺪﮔﻰﺗﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺩﺍﺭﺑﺴﺖﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﺍﻛﺘﻴﻮ ﻧﻴﺰ‬            ‫ﭘﻠﻴﻤﺮﻫﺎﻯ ﺭﺳﺎﻧﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﭘﭻ ﻗﻠﺒﻰ‬                                         ‫ﻣﺪﻳﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ‬                                              ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﮔﻰ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺟﻤﻌﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ‬
                                         ‫ﺭﻭﻳﻜﺮﺩﻯ ﻛﺎﻣﻼ ﻧﻮﻳﻦ ﺩﺭ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬                          ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬     ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬      ‫ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ‬       ‫ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﻛﺎﺭ ﺁﺳﺎﻧﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻫﻴﭻ‬
                     ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻳﻢ‪.‬‬        ‫ﺑﺎﻓﺖ ﻗﻠﺐ ﺟﻬﺖ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻰ‬           ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻧﻔﻴﺴﻪ ﺑﺤﻴﺮﺍﻳﻰ ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‬      ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ‬          ‫ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﻥ‬     ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺧﺘﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ‬              ‫ﺑﺎ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎﻯ ﺳﺎﻟﻢ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ‬       ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺑﺎﻓﺖ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﻜﻰ‬      ‫ﻣﺎ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﺍ‬   ‫ﺯﻣﺎﻥ ﻧﻘﺶ ﻳﻚ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﻬﻢ ﺭﺍ‬       ‫ﻋﻜﺴﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﺸﻖ ﻗﺪﻳﻤﻰﺗﺎﻥ – ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﭘﺰﺷﻜﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺍﻳﻦ‬                                              ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺯ ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ‬                                         ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪﻫﺎﻯ ﻋﺎﻃﻔﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺍﻣﺎ‬     ‫ﺍﻥ ﻋﻜﺲ ﺷﺎﺩﺗﺮﻳﻦ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻭ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﻴﺮﻯ‬                       ‫ﻣﻮﺿﻊ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺍﻳﺴﻨﺎ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ‬   ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺠﺒﻮﺭﻧﺪ‬                                           ‫ﺳﭙﺮﻯ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﺪ‪ -‬ﺩﺭ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﺍﺟﺰﺍﻯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﺍﻛﺘﻴﻮ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺩﺍﺭﺑﺴﺖ‬       ‫ﻭﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬     ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺑﺎﻓﺖ ﻗﻠﺐ ﺫﻛﺮ ﻛﺮﺩ‬      ‫ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺳﺨﺘﻰ ﺭﺍﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺳﭙﺮﻯ‬             ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺍﺧﻴﺮﺍ‬     ‫ﻭ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻧﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ ﻋﺸﻖ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻌﻨﻰﺩﺍﺭ‬              ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ‬       ‫ﻭ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ‬                                             ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﺸﻘﻰ‬    ‫ﻗﺪﻳﻤﻰﺗﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺗﻜﺜﻴﺮ ﺳﻠﻮﻟﻰ‪ ،‬ﺑﻬﺒﻮﺩ ﭼﺴﺒﻨﺪﮔﻰ‬               ‫ﻭ ﻣﻮﺛﺮﺗﺮ ﻋﻀﻠﻪ ﻗﻠﺒﻰ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﺮ‬      ‫ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺎﺧﺖ ﭘﭻﻫﺎﻯ ﻗﻠﺒﻰ ﺗﺤﺖ‬                     ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬     ‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﻨﺪ ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻣﻰﻛﺸﻨﺪ‬
‫ﺳﻠﻮﻝﻫﺎ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺑﻴﺎﻥ ژﻥﻫﺎﻯ ﻗﻠﺒﻰ‬                                               ‫ﻧﻈﺎﺭﺕ ﭘﺮﻭﻓﺴﻮﺭ ﺣﻤﻴﺪ ﻳﮕﺎﻧﻪ ﻋﻀﻮ‬        ‫ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬  ‫ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺪﺭﺕ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻋﺸﻘﻰ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻯ‬                           ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺳﻠﻮﻝﻫﺎﻯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬                       ‫ﺍﺛﺮ ﺳﻜﺘﻪ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬     ‫ﻫﻴﺎﺕ ﻋﻠﻤﻰ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺎﻩ ﭘﻠﻴﻤﺮ ﻭ‬          ‫ﻛﻤﻚ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺭﺍﺑﻄﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﺳﺎﻥﺗﺮ‬      ‫ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺩﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬   ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻛﺘﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬
‫ﺩﺍﺭﺑﺴﺖ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻭﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ‬            ‫ﺑﺤﻴﺮﺍﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﭘﺘﺮﻭﺷﻴﻤﻰ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻛﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬                                           ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺎﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺎﻳﻞ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‬  ‫ﺍﻳﻦ ﻃﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﺷﻤﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺎﺯ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﺩﺍﻧﺴﺖ‬       ‫ﭘﺮﻭژﻩ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬   ‫ﻗﻠﺒﻮﻯ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰ ﻗﻠﺒﻰ‬             ‫ﻭ ﺑﺎ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﻣﺮﺗﺐ ﺍﺳﺘﺎﺗﻮﺱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ‬       ‫ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻛﺴﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ‬
‫ﻭ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬             ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺩﺍﺭﺑﺴﺖﻫﺎﻯ ﭘﻠﻰ ﻳﻮﺭﺗﺎﻧﻰ‬        ‫ﻋﺮﻭﻗﻰ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺍﻧﻔﺎﺭﻛﺘﻮﺱ ﻣﻴﻮﻛﺎﺭﺩ‬     ‫ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬          ‫ﭼﻬﺮﻩﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﺸﻖ ﻭ‬      ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺑﻮﺩﻳﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﺪ ﻭ‬
‫ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬       ‫ﻧﻮﻳﻨﻰ ﺭﺍ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬      ‫)ﺳﻜﺘﻪ ﻗﻠﺒﻰ( ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺎﻳﻊﺗﺮﻳﻦ ﻋﻠﺖ‬    ‫ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦﻫﺎﻯ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬                                          ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫ﺩﺭﻳﭽﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ‬           ‫ﺑﺴﺘﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﭘﻠﻴﻤﺮﻫﺎﻯ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭ‬  ‫ﻣﺮگ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬      ‫ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺎﻻ ﻫﻢ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ‬              ‫ﺷﺮﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻨﺪ!‬       ‫ﻛﻞ ﺯﻧﺪﮔﻰﺗﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺮﻩ ﺧﺎﻛﻰ ﭘﺎﻙ‬
‫ﻗﻠﺒﻰ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﻴﺮﻯ ﭘﻠﻴﻤﺮﻫﺎﻯ‬                                              ‫ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﺯ‬     ‫ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ‪er, breaking up with‬‬       ‫ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭ ﺣﺎﻻ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻋﻼﻡ‬            ‫ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺧﻴﻠﻰ ﺭﺍﺣﺖ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﻫﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺗﻬﻴﻪ ﺩﺍﺭﺑﺴﺖﻫﺎ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬                     ‫ﺍﻛﺘﻴﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬     ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻋﻠﺖ ﻣﺮگ ﻭ ﻣﻴﺮ ﺑﻪ‬   ‫‪ someone‬ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬      ‫ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺎﺭﻑ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﺎﻣﺰﺩ‬   ‫ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﻳﺎ ﺍﻋﻼﻡ‬
                                                                                                                                                         ‫ﺷﺪﻥ‪ ،‬ﺑﭽﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻭ ﻳﺎ ﭘﻴﺮ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ‬       ‫ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻭﺳﺖﺗﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ‬
          ‫ﺑﺎﻓﺖ ﻗﻠﺐ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬                                                                 ‫ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪.‬‬                ‫ﻋﺎﻃﻔﻰﺗﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬                                           ‫ﻳﻌﻨﻰ ﺍﻭ ﺭﺍ ‪ unfriend‬ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬
‫ﺑﺤﻴﺮﺍﻳﻰ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬                                                ‫ﺑﺤﻴﺮﺍﻳﻰ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ‬                                                                                    ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ‬
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺗﺤﺖ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺗﻴﻢ ﭘﺮﻭﻓﺴﻮﺭ‬                                                 ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺍﻟﻜﺘﺮﻳﻜﻰ‬                                                                                    ‫ﺍﺯ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺣﺬﻑﺷﺎﻥ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ‬
‫ﺣﻤﻴﺪ ﻳﮕﺎﻧﻪ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﮔﺮﻭﻩ‬                                                ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻗﻠﺒﻰ ﻋﺮﻭﻗﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﻜﺘﻪ‬                                                                                    ‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺻﻼ ﺧﻮﺏ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ‬
‫ﻭﻯ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬                                           ‫ﻗﻠﺒﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻦ ﻭﺳﻴﻊ‬                                                                                   ‫ﺑﻰﺍﺩﺑﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﻧﺘﺎﻳﺞ‬                                              ‫ﺳﻠﻮﻝﻫﺎﻯ ﻗﻠﺒﻰ ﺩﺭ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ‬                                                                                 ‫ﻛﺴﻰ ﺍﺯ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﻣﺜﻞ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﻓﺎﺯ‬                                                                                                                                                           ‫ﻛﻪ ﻛﺴﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻪﺗﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ!‬
‫ﺑﻌﺪﻯ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ‬                                                                    ‫ﺭﺥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬                                                                                 ‫ﻳﻚ ﻗﺎﺿﻰ ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻯ ﺣﻴﻮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﺳﻜﺘﻪ‬                                                  ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻘﻖ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩﻫﺎﻯ‬                                                                                      ‫ﺣﺘﻰ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ‬
‫ﻗﻠﺒﻰ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬                                             ‫ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ ﺑﺎﻓﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬                                                                                 ‫ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﺣﻀﺎﺭﻳﻪ‬
                                                                              ‫ﺗﺮﻣﻴﻢ ﺁﺳﻴﺐﻫﺎﻯ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ‬
                           ‫ﺩﻫﻴﻢ‪.‬‬                                              ‫ﺭﺍ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﭘﭻ ﻗﻠﺒﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺳﻠﻮﻝ‬                                                                                             ‫ﻃﻼﻕ ﻛﺎﻣﻼ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﻰ‪ ،‬ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ‬
‫ﺳﻴﮕﺎﺭﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬                                                                                                                                                                  ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﭼﺎﺭﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺗﺎ ﺑﺎ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻳﻚ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺭﺩ ﺟﺪﺍﻳﻰ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﺳﻴﮕﺎﺭﻫﺎﻯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﺍﺯ ﻧﻘﺶ ﻟﺒﺎﺱ ﺯﻥ ﺭﻭﻯ ﺳﻴﮕﺎﺭ‬                                                                                       ‫ﺯﻭﺝﻫﺎﻯ ﻋﺎﺷﻖ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻭ ﻛﻼﻩ ﭘﻬﻠﻮﻯ ﻣﺮﺩ ﺑﺮ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ ،‬ﺳﻪ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﺭﺩﻳﻒ ﺍﻭﻝ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪﺍﺕ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺳﻴﮕﺎﺭﺳﺎﺯﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ‬                                                                                       ‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﻰ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻛﻤﺘﺮ‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ‪ 1920‬ﺗﺎ ‪ 1940‬ﻣﻴﻼﺩﻯ )ﺩﻫﻪ ‪ 1300‬ﺗﺎ ‪ 1357‬ﺷﻤﺴﻰ( ﻭ ﺑﺎﻗﻰ ﺳﻴﮕﺎﺭﻫﺎ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪﺍﺕ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺧﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
                                                                                                                                                                                                                          ‫ﻛﻨﺪ‪.‬‬
                                                                              ‫ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭘﻬﻠﻮﻯ ﺩﻭﻡ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬                                                                                       ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪﻫﺎ ﺩﺭ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ‪ ،‬ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺷﺮﻳﻚ ﻭ ﻳﺎ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﻋﺸﻖ ﺳﺎﺑﻖﺗﺎﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺒﻴﻨﺪ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻔﻬﻤﻨﺪ ﻛﻪ‬

                                                                                                                                                                                                       ‫ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻳﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻛﺎﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺳﻢ ﻭ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ ﻭ ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ ﻋﺸﻖ ﻭ ﻳﺎ ﻫﻤﺴﺮ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺳﺎﺑﻖﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙﺷﺎﻥ ﻛﻤﺘﺮ ﺁﻓﺘﺎﺑﻰ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺷﻮﻧﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﻮﻧﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺍﺯ ﻟﻴﺴﺖ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥﺷﺎﻥ ﺣﺬﻑ ﻳﺎ ﻣﺴﺪﻭﺩ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﭘﻴﺎﻡﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﺍ ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﻋﻜﺲ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺭﺍ ﺍﻟﺼﺎﻕ )ﺗﮓ( ﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﭘﺴﺖﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺷﺪ؛ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﻳﺪﻥ ﻋﻜﺲﻫﺎ‪،‬‬

                                                                                                                                                ‫ﺭﻭﺯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﻮﺍﻟﺖ؛‬

                                                                                                                  ‫ﺩﻭ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻭ ‪ 500‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻟﺖ‬
                                                                                                                           ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬

‫ﺑﺎ ﻛﺎﺭﺗﻮﻥﻫﺎﻯ ﺑﻬﻨﺎﻡ ﻣﺤﻤﺪﻯ‬                                                                                                                                                                      ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻟﺖ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻳﻜﻰ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺍﺯ ﭘﻴﺶﭘﺎﺍﻓﺘﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﻰﺗﺮﻳﻦ‬
              ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                                                                                                                           ‫ﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻯ ﺑﺸﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺗﺼﻮﺭﺵ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﻫﻢ ﺩﺷﻮﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻴﻢ‬
                                                                                                                  ‫ﻣﺎﺩﺭﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻭ ﺁﺭﺷﻴﺘﻜﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ‬                  ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                                         ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﻮﺍﻟﺖ‪2014 ،‬‬                                    ‫ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﻰﺗﺮﻳﻦ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﺸﺮ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺁﻣﺎﺭ‬
                                                                                                                  ‫ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻏﻴﺮﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﻭ‬          ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻧﺎﻡ‬         ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﺩﻭ‬
                                                                                                                  ‫ﺍﺑﺘﻼ ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﺎﻻﻧﻪ‬          ‫ﺗﻮﺍﻟﺖ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﺬﺍﺷﺖ؛ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‬   ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻭ ‪ 400‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ‬
                                                                                                                  ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ ﻧﻔﺮ ﺟﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯﺩﺳﺖ‬          ‫ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﻤﭗﻫﺎﻯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺳﻮﺭﻯ‬        ‫ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻟﺖ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ‬
                                                                                                                                                         ‫ﺩﺭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺗﻮﺍﻟﺖﻫﺎ ﺑﺎ ﻭﺭﻕﻫﺎﻯ ﻧﺎﺯﻙ‬      ‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻧﻔﺮ ﻫﻢ‬
                                                                                                                                          ‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬        ‫ﮔﺮﺍﻓﻴﺘﻰ ﭘﻮﺷﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ؛ ﺁﻥ ﻫﻢ‬        ‫ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﺗﻮﺍﻟﺘﻰ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ‬
                                                                                                                  ‫ﺭﻭﺯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﻮﺍﻟﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻪ ﺩﺭ ‪19‬‬       ‫ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭼﺎﺩﺭﻫﺎﻯ ﺷﻞ ﻭ ﻭﻟﻰ‬       ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﻧﻴﺎﺯ ﺍﺯ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
                                                                                                                  ‫ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭﻯ ﺍﺳﺖ‬        ‫ﻛﻪ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ 19.‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﺭﻭﺯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﻮﺍﻟﺖ‬
                                                                                                                  ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﻮﺍﻟﺖ ﻛﻪ‬        ‫ﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺑﻴﺠﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﺎﺣﻞ‬      ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‬
                                                                                                                  ‫ﻳﻚ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻏﻴﺮﺍﻧﺘﻔﺎﻋﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬        ‫ﻋﺎﺝ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻟﺖﻫﺎ ﺧﻴﻠﻰ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﻮﺏ‬      ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺍﻯ ﺻﺎﺩﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
                                                                                                                                                         ‫ﻭ ﻓﻠﺰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺩﺭ‬     ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺿﻌﻴﻒ‪ ،‬ﺧﻄﺮ‬
                                                                                                                                           ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬        ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺧﻮﺩ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ‬       ‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻭ ﺳﻮءﺗﻐﺬﻳﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ‬
                                                                                                                  ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ ﺭﻭﺯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﻮﺍﻟﺖ‬      ‫ﺁﺏ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻛﺎﻓﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬          ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
                                                                                                                  ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬           ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬            ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﺯ ﻫﺮ ﺳﻪ ﺯﻥ‬
                                                                                                                  ‫ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺗﻮﺍﻟﺖﻫﺎ ﻭ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ‬         ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺑﺪ ﻭ ﺯﻳﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎﻯ ﺿﻌﻴﻒ‬          ‫ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻟﺖ‬
                                                                                                                  ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 2011‬ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ‬
                                                                                                                                                                                                       ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪«.‬‬
                                                                                                                                             ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                             ‫ﺑﺎﻥ ﻛﻰ ﻣﻮﻥ ﺩﺑﻴﺮ ﻛﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺍﻯ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺑﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺖﻫﺎﻯ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﻣﻜﺎﻧﻰ ﺍﻣﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻓﻊ ﻧﻴﺎﺯ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬

                                                                                                                                                                                                                ‫ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪«.‬‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ‬
                                                                                                                                                                                              ‫ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻟﺖﻫﺎﻳﻰ ﺗﻌﺒﻴﻪ‬
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12