Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۴۷ (دوره جديد

‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪:‬‬
‫ﺩﻛﺘﺮﻣﺼﻄﻔﻰ‬
‫ﻣﺼﺒﺎ ﺡ ﺯ ﺍ ﺩ ﻩ‬

‫)‪ 18‬ﺻﻔﺤﻪ(‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 47‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬

‫‪Page 1‬‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ‪ 30‬ﺑﻬﻤﻦﻣﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 6‬ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺮ ﻘﺎ‬ ‫ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﭘﻴﺶ ﺩﺭﺁﻣﺪ‬

‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺳﺮﺯﻣﻴ ِﻦ ﺑﻰﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﺟﻨﮓﺟﻬﺎﻧﻰ ﺳﻮﻡ؟‬

‫ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻳﻚ ﻫﺸﺘﻢ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﺟﻤﻌﻴﺘﻰ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 21‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺟﻨﮓ ﻧﻴﺎﺑﺘﻰ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬
‫ﻧﻔﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﻧﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺭﻭﺛﻰ‪ ،‬ﺗﻚﺣﺰﺑﻰ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﻏﺮﺏ ﺑﻴﺎﻧﺠﺎﻣﺪ‬
‫ﺭﮔﻪﻫﺎﻯ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻭ ﺍﻳﺪﻳﻮﻟﻮژﻳﻚ‪ -‬ﻋﻠﻮﻯ‪ /‬ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺘﻰ‪ -‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﭼﻪ‬
‫ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺟﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻪ ﻣﻮﺛﺮ ﻫﻢ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻧﻘﺸﻰ‬ ‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ‪ 19‬ﻓﻮﺭﻳﻪ ‪ ،2016‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﻣﻮﺷﻜﻰ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﻋﺪﻟﻴﺐ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 50‬ﻛﺸﺘﻪ ﺑﺮ ﺟﺎﻯ ﮔﺬﺍﺷﺖ‬ ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬
‫ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﻋﺮﻓﻰ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪،‬‬
‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎﻓﻆ ﺍﺳﺪ ﺍﺯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﻢ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﻬﺎﻡ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ«‪ ،‬ﺧﺸﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺯﺩﻩﺍﻧﺪ«‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺷﻤﺨﺎﻧﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ‬ ‫ژﻧﺮﺍﻝ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻌﺴﻴﺮﻯ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﻰ ﺷﻮﺭﻭﻯ ﻭ ﻣﺮگ ﺣﺎﻓﻆ ﺍﺳﺪ‪ ،‬ﭘﺴﺮﺵ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ‪ ،‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺁﻧﻬﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺟﻨﮓ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﻭﺯ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺭﻭﺯ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺑﻬﻤﻦ ﺍﻋﻼﻡ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺩﻳﻨﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺁﻥ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ‬ ‫ﺍﻣﺮ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻪ ﭼﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺭﺿﺎﻳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ ﺭﻳﺎﺽ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺯﻣﻴﻨﻰ‬
‫ﻭ ﻣﺤﺼﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﺎﻧﻰ ﭘﺮ ﻣﻨﺎﻗﺸﻪ‪ :‬ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﻪ‪ ،‬ﺍﺭﺩﻥ ﻭ‬ ‫ﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﺳﻮﺍﻝ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺪﺍﺧﻠﻪ ﮔﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺗﺤﺖ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ‬
‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ‬ ‫ﻭﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﺒﻌﺎﺕ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺍﺋﺘﻼﻑ ﺑﻪ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻧﻮﺭ‬
‫ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﻧﺪﻳﺶﺍﻧﺪ«‪.‬‬ ‫ﻧﻤﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﻌﻔﺮﻯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻗﺮﻗﺎﺵ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺍﻣﺎﺭﺕ‪ ،‬ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺑﺎﺩﻫﺎﻯ ﺗﻨﺪ ﺑﻬﺎﺭ ﻋﺮﺑﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﻓﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﻧﺲ ﻭ ﻣﺼﺮ ﻭ ﻟﻴﺒﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻃﻰ ﻳﻚ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺧﺒﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﺑﻮﻇﺒﻰ‬
‫ﻧﻮﺭﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2011‬ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﻧﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮﺳﻴﺎﺳﻰﻫﻔﺘﻪﺭﺍﺩﺭﺻﻔﺤﺔ‪2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬ ‫ﺿﻤﻦ ﺍﻋﻼﻡ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺁﮔﺎﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻰﺍﻧﺪﻳﺸﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ »ﺍﺭﺛﻴﻪ«ﻯ‬ ‫ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺁﻣﻮﺧﺘﻦ ﺍﺯ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺸﺮﻭﻁ ﺑﻪ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺍﺯ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻮ ﺍﺯ ﺳﺮ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻰ ﺳﺎﺧﺖ‪ .‬ﺷﻴﺦ ﻓﻮﺍﺯ ﺳﻔﻴﺮ ﺑﺤﺮﻳﻦ‬
‫ﭘﻴﺶ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﻛﻬﻦ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺯﻣﻴﻨﻰ‬
‫ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺍﺳﺪ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻫﻤﻪﻯ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺳﻮﺭﻯ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺑﺎ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺩﺍﺩ ﺑﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺷﺘﻮﻥ ﻛﺎﺭﺗﺮ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺩﻓﺎﻉ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺍﺯ‬
‫ﺑﺎﻳﺴﺘﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻣﺘﺤﺪﻳﻨﺶ‬
‫ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻭ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻛﺸﺘﻪﺷﺪﮔﺎﻥ‪ ،‬ﺯﺧﻤﻰﻫﺎ‪ ،‬ﺁﻭﺍﺭﮔﺎﻥ ﻭ ﺩﺍﻣﻨﻪﻯ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬

‫ﻭﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻓﺎﺟﻌﻪﺑﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺪﺍﺧﻠﻪ ﺭژﻳﻢﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺣﻔﻆ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﻋﻼﻡ‬
‫ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺳﻠﻄﻪﻯ ﺧﻮﻳﺶ‪ ،‬ﻭ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ »ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺳﻮﺭﻳﻪ«‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﻣﺸﺮﻭﻁ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻋﺰﺍﻡ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭ ﻏﻴﺮﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭﺍﺭﺩ ﺟﻨﮓ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻋﻤﻴﻖﺗﺮ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﺗﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺣﺎﻛﻤﺎﻥ ﺑﻰﺗﺪﺑﻴﺮ ﻭ ﺑﺤﺮﺍﻥﺳﺎﺯﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮﻯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻡﮔﺮﺍﻯ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻭ ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﻤﺨﺎﻧﻰ ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬
‫ﻓﻌﻠﻰ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻰ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻫﺮ ﭼﻴﺰﻯ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﻌﻔﺮﻯ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺭژﻳﻢ‬
‫ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺍﺷﺖ ﻣﮕﺮ ﺣﻞ ﺑﺤﺮﺍﻥ!‬ ‫ﺁﻝ ﺳﻌﻮﺩ ﻭ ﻣﺘﺤﺪﻳﻨﺶ ﺟﺮﺍﺕ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺍ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ‪ :‬ﺭﻭﺱﻫﺎ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻃﺮﻑ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮ ﻭ ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪ ﺗﻴﺮ ﺧﻼﺹ‬
‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﺟﻠﻮﻯ ﺭﻭﺱﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺩﺍﻋﺶ ﭼﻮﻥ‬
‫ﻫﻴﻮﻻﻳﻰ ﺳﻴﺮﻯﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻫﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺭﺍﻩﺍﺵ ﺍﺳﺖ ﻣﻰﺑﻠﻌﺪ ﻭ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ‪ ،‬ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﺗﺶﺑﺴﻰ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ‬
‫ﺧﻮﺩﺵ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﺵ ﻛﺸﺘﻪ ﻭ ﺁﻭﺍﺭﻩ ﻧﺸﻮﻧﺪ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﭼﻪ‬
‫ﻣﻰﺍﻧﺪﻳﺸﺪ؟ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﺭﺳﻴﺪ ﻭ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻣﻮﺭﻭﺛﻰ ﺧﻮﺩ ﺗﻜﻴﻪ‬

‫ﺯﻧﺪ؟!‬
‫ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻨﻄﻘﻪﻯ ﺧﺎﻭﺭ ﻣﻴﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﻧﭽﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﺍﻋﺶ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ‬
‫ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺑﺎﺷﻴﻢ‬

‫ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻧﻬﺎﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ‪ ،‬ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻔﺘﻢ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫و هیا ﺨﺎﺑﺎت ﺠﺲ ﻮرایاﺳﻼ ﯽ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥﺑﺎ‪ 7‬ﻣﺪﺍﻝﻗﻬﺮﻣﺎﻥﻛﺸﺘﻰﻓﺮﻧﮕﻰ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ‬
‫ﺁﺳﻴﺎ ﺷﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪ 15‬ﻭ ‪16‬‬
‫*‬

‫ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻛﺮﻳﻤﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‪ 10‬ﻓﻮﺗﺴﺎﻟﻴﺴﺖ‬

‫ﺁﺯﻣﻮﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺩﻭ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﻃﺮﻑ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ‬
‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺎﻥﺭﻫﺒﺮﻯﺩﺭﺍﻳﺮﺍﻥﺑﺎﻗﻰﻧﻤﺎﻧﺪﻩﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫**‬
‫ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺐ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﮔﻮﺩ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺩﺭ ﺻﺤﻨﻪ ﻣﺎﻧﺪﻩﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻃﺮﻑ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺟﺒﺎﺭ ﺍﺯ ﺻﺤﻨﻪ ﺭﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺟﻬﺎﻧﺒﺨﺶ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ‬
‫ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻫﻤﭽﻮﻥ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬
‫ﺣﺴﻦ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻧﻮﻩ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺣﺪﻭﺩ ﻧﻴﻤﻰ ﺍﺯ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺁﺳﻴﺎﺋﻰ ﻟﻴﮓﻫﺎﻯ ﺑﺮﺗﺮ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰﺑﻪﺟﺎﻯﺭﻗﺎﺑﺖ‪،‬ﻧﻈﺎﺭﻩﮔﺮﭘﻨﺠﻤﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ‬
‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺳﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍﻫﺎﻯ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫***‬
‫ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺷﺎﻧﺲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻔﺎﻧﺘﻴﻨﻮ ﺭﺍﻯ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬
‫****‬

‫ﻗﺪﺭﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﻴﻔﺎ ﺿﺎﻣﻦ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬

‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻫﺎﻯ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺩﺭ‬

‫ﺭژﻳﻢﻫﺎﻯ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭﻯ‬

‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪ 10‬ﻭ ‪11‬‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

‫‪www.kayhan.london‬‬ ‫ِِ‬
‫‪email: [email protected]‬‬