Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۴۳ (دوره جديد
P. 1

‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬                                                                                                                             ‫بنیانگذار‪:‬‬      ‫سپاس ازخوانندگان و کاربران‬
                                                                                                                                                              ‫دکترمصطفی‬
‫‪KAYHANLIFE‬‬                                                                                                                                                    ‫مصبا ح‌ز ا د ه‬  ‫ما از شما که هر ماه مبلغی هر چند اندک‬
   ‫‪SPOTLIGHT ON A GLOBAL IRANIAN COMMUNITY‬‬                                                                                                                                    ‫برایکمکبهادام ‌هیانتشاررسان ‌ه ‌یخودتان‬
                                                                                    ‫سال سی و چهارم ـ شماره ‪( 143‬دورۀ جدید)‬
‫(‪ 20‬صفحه) ‪www.kayhanlife.com‬‬                                                      ‫جمعه ‪ 15‬تا پنجشنبه ‪ 21‬د ‌یماه ‪1396‬خورشیدی‬                                                     ‫م ‌یپردازید ازصمیمقلبسپاسگزاریم‪.‬‬
                                                                                                                                                                                      ‫تنهاپشتیبانانکیهانلندن‬
                                                                 ‫‪Page 1‬‬
                                                                                                                                                                                  ‫شما خوانندگان و کاربران هستید‪.‬‬
                                                                                                                                                                              ‫روزنام ‌هنگارانوکارکنانکیهانلندن‬

‫ده روزی که ایران را تکان داد‬

   ‫و شیشه عمر نظام را شکست‬

‫تفسیرسیاسیهفتهرادرصفحۀ‪2‬بخوانید‬

‫=در سال ‪ ،۸۸‬هنوز امید‬                                                                                                                                                         ‫=معترض امروزی‪ ،‬برخلاف‬

‫به تغییر از طریق اصلاحات‬                                                                                                                                                      ‫سال ‪ ،۸۸‬طبقه متوسطی‬
‫در دل شمار بخشی از مردم‬                                                                                                                                                       ‫نیست که به د نبا ل ر ا ی‬
‫زنده بود‪ ،‬و به همین دلیل نیز‬                                                                                                                                                  ‫گمشده فریاد اعتراض بلند‬
‫در دو انتخابات آخر ریاست‬                                                                                                                                                      ‫کرده باشد‪ .‬معترض سال‬
‫جمهوری‪ ،‬باز هم‪ ،‬رای خود‬                                                                                                                                                       ‫‪ ۹۶‬کارگری است که حقوق‬
‫را به نام کاندیدای «بنفش»‬                                                                                                                                                     ‫دریافتنم ‌یکند‪،‬بازنشست ‌های‬
‫به صندوق ریختند‪ .‬خیزش‬                                                                                                                                                         ‫است که پس از ‪ ۴۰‬سال‬
‫دی‪ ،‬اما‪ ،‬پروژه اصلاح‌طلبی‬                                                                                                                                                     ‫خدمت امروز نمی‌داند ماه‬
‫را برای همیشه بست و به‬                                                                                                                                                        ‫را چگونه به پایان برساند‪،‬‬
‫بایگانی سپرد‪ .‬قطع امید از‬                                                                                                                                                     ‫جوان تحصیل‌کرده‌ای است‬
‫اصلا ‌حطلبان را م ‌یتوان آغاز‬                                                                                                                                                 ‫که ده‌ها کفش در جستجوی‬

         ‫پایان نظام دانست‪.‬‬                                                                                                                                                            ‫کار پاره کرده است‪.‬‬

‫=طبقه متوسط کلا ‌نشهری که در سال ‪ ۸۸‬به خیابان آمد‪ ،‬هنوز از پنجره خان ‌هاش به این خیزش نگاه م ‌یکند و درگیر تردید و دودلی است‪ .‬بسیاری‬
                                 ‫شاید درگیر محاسبه‪«  ‬هزینه‪ -‬فایده»‌ی خود در پیوستن به این خیزش هستند‪.‬‬

              ‫سرمقاله‬                                                             ‫کشتی سوراخ جمهوری اسلامی‬                                                             ‫درگذشت‬

      ‫س ِر تعظیم در براب ِر مردم‬                                                     ‫سرنوشت مشترک اصلا ‌حطلب و اصولگرا‬                                             ‫با کمال تأسف و اندوه فراوان درگذشت‬

‫تاریخ راه خود را م ‌یرود‪ .‬درست یا نادرست ندارد! این مردم هستند که‬                 ‫گسترشاعتراضاتاگرچهباعثشگفتی‬             ‫اعتراضات سراسری که از هفتم د ‌یماه‬        ‫بانو مریم دفتری‬
‫تجربه م ‌یکنند و شکست م ‌یخورند و به پا م ‌یخیزند و پیروز م ‌یشوند و‬              ‫است اما این جویبارهایی که به هم‬         ‫‪ ۹۶‬در ایران شکل گرفته چه از نظر‬
                                                                                  ‫پیوست ‌هاند و رود خروشان «اعتراضات‬      ‫گستردگی‪ ،‬چه از نظر حجم نارضایتی‬      ‫مادر ‪ ،‬مادر بزرگ و مادربزرگ بزرگمان را در‬
         ‫دوباره شکست م ‌یخورند و در حرکتی دیگر باز پیروز م ‌یشوند و‪...‬‬            ‫سراسری» را جاری ساختند از مد ‌تها‬       ‫مردم و شعارهای تندی که با محور‬        ‫روز جمعه ‪ 23‬دسامبر ‪ 2( 2017‬دی ‪)1396‬‬
‫راه دور نم ‌یرویم‪ .‬در همین چهل سال اخیر‪ ،‬نخستین تظاهرات که کمتر‬                   ‫پیش در جامعه جاری شده بود‪ .‬برخی‬         ‫«نخواستن جمهوری اسلامی» سر‬           ‫در هوستان تگزاس ب ‌هاطلاع عموم بستگان و‬
‫از یک ماه پس از پیروزی انقلاب اسلامی‪ ،‬در ‪۱۷‬اسفند ‪ ۵۷‬علیه زمزم ‌ههای‬               ‫ازمنتقدانومخالفانورسان ‌هها‪،‬ازجمله‬      ‫داد‌هاند‪،‬نهتنهامقاماتجمهوریاسلامی‬
‫حجاب اجباری به راه افتاد‪ ،‬واکنشی بود علیه نظامی که م ‌یرفت قانون‬                  ‫کیهان لندن‪ ،‬آنها را دیدند و دربار‌هشان‬  ‫که بسیاری از فعالان اپوزیسیون را‬              ‫دوستان عزیز م ‌یرسانیم‪.‬‬
                                                                                  ‫مرتب گزارش دادند‪ .‬در صفحه‪2‬‬              ‫شگف ‌تزدهکردهاست‪.‬شدتوفراگیریو‬
   ‫اساسی خود را برای ولایت بر مردم‪ ،‬و نه حق حاکمیت ملی‪ ،‬تدوین کند‪.‬‬                                                                                            ‫لیلی دفتری‪،‬سوزان میلز‪،‬فرح روزیه‪،‬علی و مای‬
‫ده ‌هی شصت خورشیدی یکی از پراعترا ‌ضترین و در عین حال سیا ‌هترین‬                  ‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬                                           ‫رشیدیان‪،‬شهریار و کریستال اسد بختیاری‪،‬شهرزاد‬
‫دوران تاریخ معاصر ایران بود‪ .‬حکومت اسلامی در این دهه‪ ،‬مخالفان را به‬                  ‫‪www.kayhan.london‬‬                                                        ‫مهدوی‪،‬بنیامین و آرین گروس من‪،‬فیلیپ و یدا روزیه‪،‬ماریا‬
                                                                                                                                                              ‫رشیدیان‪،‬کریستینا رشیدیان‪،‬اسدالله و کلارا رشیدیان‪،‬امیر‬
                                       ‫معنای واقعی کلمه قلع و قمع کرد‪.‬‬                                                                                        ‫رشیدیان‪،‬ناستازیا مشیر فاطمی‪،‬آلکسیا مشیر فاطمی و‬
‫در ده ‌هی هفتاد‪ ،‬دیگر بهان ‌هی جنگ و همچنین مخالفان در کار نبود‪.‬‬
‫سردمداران با پرچم «سازندگی» به میدان آمدند‪ ،‬اما نه تنها ویران ‌یهای‬                                                                                                                             ‫اسکارلت گروس من‪.‬‬
‫جنگ را آباد نکردند بلکه تخریبی را ادامه دادند که پیامدهایش امروز گریبان‬                                                                                       ‫= کیهان درگذشت شادروان مریم دفتری را به همه بازماندگان‬
‫ملت و مملکت را از خاک و آب و هوا گرفته است‪ .‬بیشترین اعتراضات زنان‬
‫و دانشجویان در دهه هفتاد شکل گرفت که با همکاری جناحین حکومت‪،‬‬                                                                                                        ‫و دوستان به ویژه فرزندان آن روانشاد تسلیت م ‌یگوید‪.‬‬
‫«محافظ ‌هکاران»و«اصلا ‌حطلبان»درهمکوبیدهشد‪.‬درده ‌هیهشتادبرکوهی‬
‫ازتخریب‪،‬وعمدتابراساسمنافعبخشعافی ‌تطلبطبق ‌هیمتوسط‪«،‬جنبش‬
‫سبز» شکل گرفت‪ .‬با توهم «اصلاحات» و شعار «رأی من کو» مانند یک انقلاب‪،‬‬
‫خون ریخته شد آن ه ‌م در نظامی که حتی جواب سکوت را با گلوله م ‌یدهد‪.‬‬
‫اما چهل سال‪ ،‬یعنی اضافه شدن دو نسل جوان بر نس ‌لهایی که هنوز کار‬
‫و بار و آرزو داشته و با اقتصاد‪ ،‬ارتباط مستقیم دارند‪ :‬آنها باید اقتصاد را‬
‫بگردانند و اقتصاد آنها را! در حالی که به دلیل انسداد و انحصارطلبی سیاسی‬

               ‫و اقتصادی رژیم‪ ،‬هی ‌چکدام توان گرداندن همدیگر را ندارند!‬
‫پس‪ ،‬ده ‌هی نود شاهد جنبشی است که بنا بر قوانین اقتصادی و اجتماعی‪،‬‬
‫نه تنها خط قرمزهای رژیم را زیر پا م ‌یگذارد‪ ،‬بلکه جنا ‌حباز ‌یها را نیز در برابر‬
‫همه ب ‌یآبرو و ب ‌یاعتبار م ‌یکند‪« .‬مشروعه خواهان» که از انقلاب مشروطه‬
‫تکلی ‌فشان معلوم بود‪ .‬این بار در تظاهرات سراسری‪ ،‬مردم به اصلا ‌حطلبان‬

    ‫نیز فهماندند که جمهوری اسلامی اصلا ‌حپذیر و «مشروطه بشو» نیست!‬
‫این مردم هشت سال در جنگی که م ‌یتوانست آغاز نشود و یا پس از دو‬
‫سال به پایان برسد‪ ،‬از کشور خود دفاع کرده و قربانی دادند؛ برای حفظ‬
‫و کسب حقوق مسلم خود اعتراض کرده و به شدت سرکوب شدند؛ در‬
‫شرایطی که چار ‌های برایشان نگذاشتند رأی خود را خرج ترجیح «بد» بر‬
‫«بدتر» کردند؛ دیگر چه باید م ‌یکردند تا دستگاه بریز و بپاش قدرت فاسد و‬
‫مطلق ‌هی مذهبی‪ ،‬به مطالبات آنها توجه کند؟! راه آخر را خود رژیم با ناتوانی‬
‫محتوم و تاریخ ‌یاش به روی مردم گشود‪ :‬عبور از این س ّد تاریخی و بستن‬

            ‫پرانتزی که تاریخ معاصر ایران را به ننگ و سیاهی آلوده است‪.‬‬
    ‫در برابر چنین مردم صبور و پُرتوانی فقط باید سر تعظیم فرود آورد‪.‬‬
   1   2   3   4   5   6