Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲ (دوره جديد
P. 1
ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ
ﻛﻴﻬﺎﻥ ) 16ﺻﻔﺤﻪ( ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ) 2ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ( www.kayhan.london
Page 1 ﺟﻤﻌﻪ 14ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ 20ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ﻣﺎﻩ 1394ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ
ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ
ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ :ﺩﻛﺘﺮ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺼﺒﺎﺡﺯﺍﺩﻩ
ﻣﺎﺭﺍﺗﻦ ﻫﺸﺖ ﺭﻭﺯﺓ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﻟﻮﺯﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻫﻮﺍﻯ
ﺯﻫﺮﺁﻟﻮ ِﺩ
ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺩﺭ ﺳﻴﺰﺩﻩ ﺑﺪﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﺎﻓﺖ
ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ
ﮔﻤﺎﻥ ﻧﻤﻰﺭﻭﺩ ﺩﺭ ﻫﻴﭻ ﺩﻭﺭﻩ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺧﺒﺮ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ
ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﺷﺎﺩﻯ ﻭ ﺷﻌﺎﺭ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺷﺪ
ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺮﺝ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ
ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﺩﺭ ﻟﻮﺯﺍﻥ ﺳﻮﻳﻴﺲ
ﻭ ﻣﺮﺝ ﻭ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯﻫﺎﻯ ﻓﺮﻗﻪﺍﻯ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﺸﺖ ﺭﻭﺯ ﭘﺮﺗﻼﺵ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ
ﺑﺎ ﺻﺪﻭﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ
ﻗﻮﻣﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﻳﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖﻧﺎﻣﻪ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ
ﺭﺳﻴﺪ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺩﺭ
ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺮﻉ ﻭﻗﺖ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﻣﺘﻦ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺭﺍ
ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﻭ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﻨﻨﺪ.
ﺗﻔﺎﻫﻢ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺩﺭ ﻟﻮﺯﺍﻥ
ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻔﺎﻯ ﻧﻘﺸﻰ ﺭﺋﻮﺱ ﻛﻠﻰ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ
ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ
ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺭ ﺣﻔﻆ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺍﻋﺘﻼﻯ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻯ ﻏﻨﻰﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻭ
ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﺎﻧﺘﺮﻳﻔﻮژﻫﺎ ﻭ ﺭﺁﻛﺘﻮﺭ ﺁﺏ
ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺍﺭﺍﻙ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﺳﺎﺯﺩ
ﻛﻪ ﻫﺪﻑ ﺍﺻﻠﻰ ﺁﻥ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺳﺎﺧﺘﻦ
ﻭﻫﻤﺴﺎﻳﮕﺎﻥﺧﻮﻳﺶﺩﺍﺷﺘﻪﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﺭﺍﻩﻫﺎﻯ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ
ﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻳﻚ ﺛﺒﺎﺕ ﻭ ﺳﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ .
ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ،ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﺑﻪ
ﺭﻭﻧﺪ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻫﻢ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻗﻮﻝ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻛﻪ
ﺑﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻛﻤﺮﺷﻜﻦ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ،
ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪ ،ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺎﻟﻰ ﻭ ﻧﻔﺘﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﺍﻟﺒﺘﻪ
ﻣﺸﺮﻭﻁ ﺑﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ
ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﺎﺥ ﻭ ﺷﺎﻧﻪ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻭ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺗﻮﺍﻓﻖﻧﺎﻣﻪ
ﺍﺑﺮﺍﺯ »ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ« ﻭ ﻣﺠﻬﺰ ﺷﺪﻥ ﭘﻴﺪﺍ ﻭ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﺪ.
ﭘﻨﻬﺎﻥﺑﻪﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺕﺩﺳﺖﭼﻨﺪﻣﻰ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻫﻔﺘﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ
ﺻﻔﺤﺔ 2ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ
ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﺯﻯ ﺑﺮ ﺳﺮ
ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻓﺮﻭﺩ ﺁﻳﻨﺪ
ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ
ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ
ﺍﻳﻦ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺕ ﺳﺎﻋﺎﺗﻰ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ
ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ 2 ﻛﻨﻨﺪ.
ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻠﻰ
ﻧﻔﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ
64ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺪ
ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ 6
ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻧﻘﺶﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥﺩﺭ ﺍﻛﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ:
ﺑﺎ ﮔﻠﭽﻬﺮﻩ ﻳﻔﺘﻌﻠﻰ ،ﻓﻌﺎﻝ ﺣﻘﻮﻕ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺁﻝ ﺧﻠﻴﻔﻪ
ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ16 ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺤﺮﻳﻦ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺩﺭ ﺳﻮگ
ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ 3 ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺷﺎﻫﺮﺥﻣﺴﻜﻮﺏ
ﺣﻮﺍﺷﻰ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺳ ّﻨﻰﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺳﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ 11
ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﻣﻠﻰ
ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ: ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺳﻮﺋﺪ ﺷﺪ ﻛﺴﻰ ﻫﻴﭻ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﻧﻜﺮﺩ. ﻣﺠﻠﻪ ﺍﻛﻮﻧﻮﻣﻴﺴﺖ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭ ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ
ﺩﺭ ﺍﺳﺘﻜﻬﻠﻢ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺷﻤﺎﺭﺓ ﺧﻮﺩ )ﺗﺎ 2ﺁﻭﺭﻳﻞ (2015 ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ
ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﺴﻰ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻣﺎﺭ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﺳﺖ .ﻫﻤﻴﻦ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻗﺪﺭﺕ ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ
ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ 10 ﻛﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺷﻴﻌﻪ« ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ:
ﺭﺳﻤﻰ ﺍﺳﺖ ﮔﺴﺴﺖ ﺍﻳﻦ ﺷﻜﺎﻑ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ
ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺟﻬﺎﺩﻯﻫﺎﻯ ُﺳ ّﻨﻰﺩﺍﻋﺶﺑﻠﻜﻪﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺷﻤﺎﺭ ﺷﺒﻪﻧﻈﺎﻣﻴﺎﻥ ﺷﻴﻌﻰ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﮔﻮﺭﺳﺘﺎﻥ ﻭ
28ﺩﺭﺻﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ .ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻋﻔﻮ »ﺁﺑﺠﻰ ﺍﺑﻞ« ﺩﺭ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻬﻀﺖ ﻓﺮﺍﻣﺮﺯﻯ ﺷﻴﻌﻰ ﺑﻪ ﻛﻠﻴﺴﺎﻳﻰ ﺍﺯ
ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ )ﺍﻣﻨﺴﺘﻰ( ﺭﻭﺯ ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ 5 ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ. ﺍﻋﻤﺎﻕ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺩﺭ
ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎﻯ ﭼﻴﻦ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﺪﻡ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ 31ﻣﺎﺭﺱ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺧﺒﺮﻯ ﺩﺭ ﻣﺘﻔﻘﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﻛﻤﻚ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻛﻨﺎﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ
ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺟﻠﻮ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺩﺍﻋﺶ ﺭﺍ ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ:ﺍﻧﺪﻛﻰ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ
ﻟﻨﺪﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ. ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﻧﻔﻮﺫ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻤﻦ ﭘﻴﺶ ،ﻣﻠﻚ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺩﻭﻡ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﺭﺩﻥ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ 8
ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ. ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺩﻫﺪ .ﺁﻧﭽﻪ ﻭﺍﺟﺪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻴﺎﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﺧﻄﺮ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺗﻼﺵ
ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﺁﺩﺭﻯ ﮔﺎﮔﺮﻥ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻪ ﻭﻗﻮﻉ 607ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺮﻧﮕﻮﻧﻰ ﺻﺪﺍﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﺩﺭ
ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ 22ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻣﺴﻠﺢ ﻛﻪ ﺭﻭﺯﻯ ﻣﺘﻔﺮﻕ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺎ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﻮﺟﺐ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻳﻚ
ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻢ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ،ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ »ﻫﻼﻝ ﺷﻴﻌﻰ« ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ
ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﻟﻐﻮ ﻗﻄﻌﻰ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ 22ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﻣﻰﺟﻨﮕﻨﺪ ﻭ ﻳﻚ ﻧﻬﻀﺖ ﺷﻴﻌﺔ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺳﺒﺐ ﺑﺴﻂ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ
ﺍﺳﺖ ،ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﻭﺭ ﺍﺯ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺗﺎ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ
ﻧﻴﻤﻰ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﮔﻔﺖ: ﺍﺣﻜﺎﻡ )ﺍﺟﺮﺍ ﻧﺸﺪﻩ( ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﺮﺍﻣﺮﺯﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻧﺪ. ﺷﺪ .ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻇﻬﺎﺭﻧﻈﺮ ﻣﻠﻚ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺩﻭﻡ
ﻛﻪ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ »ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ« ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ
ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ 6 ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ 3
Tel: 0044(0)20 3633 3684 ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ Fax: 0044(0)20 3633 3685
ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ:
ﻛﻴﻬﺎﻥ ،ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ،ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ
www.kayhan.london ِِ
email: ads.kayhanlondon.net