Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و ششم ـ شماره ۲۲۰ (دوره جديد

‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬ ‫بنیانگذار‪:‬‬ ‫سپاس ازخوانندگان و کاربران‬
‫دکترمصطفی‬
‫‪KAYHANLIFE‬‬ ‫مصبا ح‌ز ا د ه‬ ‫ما از شما که هر ماه مبلغی هر چند اندک‬
‫‪SPOTLIGHT ON A GLOBAL IRANIAN COMMUNITY‬‬ ‫برایکمکبهادام ‌هیانتشاررسان ‌ه ‌یخودتان‬

‫م ‌یپردازید ازصمیمقلبسپاسگزاریم‪.‬‬
‫تنهاپشتیبانانکیهانلندن‬

‫سال سی و ششم ـ شماره ‪( ۱۶۸۶‬شمارۀ ‪ ۲۲۰‬از دورۀ جدید) (‪ 18‬صفحه) ‪www.kayhanlife.com‬‬ ‫شما خوانندگان و کاربران هستید‪.‬‬
‫جمعه ‪ ۲۸‬تیرماه تا پنجشنبه ‪ ۳‬مردادماه ‪139۸‬خورشیدی‬ ‫روزنام ‌هنگارانوکارکنانکیهانلندن‬
‫‪Page 1‬‬

‫سرمقاله‬ ‫جمهوری اسلامی‬
‫قورباغ ‌هایدرآبسردآمریکا‬
‫چرا نه جنگ‪ ،‬نه جمهوری اسلامی؟‬
‫=ظاهراکاس ‌هیصبرآمریکالبریزشدویکپهپادجمهوریاسلامیراسرنگونکرداگرچهمقاماتایرانآنراتکذیبوانکارم ‌یکنند‪.‬‬
‫کیهان لندن از نخستین شمار ‌هی خود در خرداد ‪۱۳۶۲‬در تبعید‪ ،‬هم علیه‬
‫جمهوری اسلامی و هم علیه جنگ ایران و عراق بوده است‪ .‬مخالفت پیگیر‬ ‫تفسیر سیاسی هفته را در صفحۀ ‪ 2‬بخوانید‬
‫با نظامی مانند آنچه بر ایران حاکم است نه یک موضع صرفا سیاسی بلکه‬
‫مخالفت با هر آنچیزیست که ضد بشری و ضد صلح و ضد پیشرفت و ضد‬

‫خیر همگانی است‪.‬‬
‫در تمام سا ‌لهای گذشته نیز کیهان لندن در رابطه با تحریم و جنگ‪ ،‬که‬
‫هر دو با روی کار آمدن نظام جمهوری اسلامی در ایران همچون بختک بر‬
‫زندگی ملت و مملکت چنگ انداخته‪ ،‬روشنگری کرده‪ .‬مهمترین نکته در‬
‫وضعیت نابسامان و ب ‌یثبات کشور و تخریب مداوم آن‪ ،‬همانا سرشت نظام‬
‫حاکم بر ایران است که در قانون اساسی‪ ،‬نظام حقوقی و سیاس ‌تهای اجرایی‬

‫آن تثبیت شده است‪.‬‬
‫جمهوری اسلامی یک نظام عادی نیست! این نظام با تمام رژی ‌مهای مشابه‬
‫پیش از خود‪ ،‬اشتراکات و اختلافات فاحشی دارد که آن را به یک ساختار‬
‫منحصر به فرد از نوع بدخی ‌مترین رژی ‌مهای سرکوبگر تبدیل کرده‪ .‬مهمترین‬
‫حلق ‌هی نظام‪ ،‬اتصال به نیروی دین و دنیا‪ ،‬هر دو‪ ،‬است‪ .‬این رژیم از یکسو‬
‫خود را مأمور «الله» بر روی زمین م ‌یداند‪ ،‬اما از سوی دیگر از هیچ ابزار و‬
‫اید ‌هی دنیوی برای حفظ قدرت و بقای خود و همچنین استفاده از مواهب‬
‫این دنیا چشم نم ‌یپوشد‪ .‬سهم مردم اما از یکسو فقط ص ‌فهای انتخابات‬
‫استصوابی برای نهادهای ب ‌یخاصیت و تدارکاتچی است‪ ،‬و از سوی دیگر‬
‫تحمل فشارهای تحریم و سای ‌هی جنگ و انواع محدودی ‌تها و ممنوعی ‌تها‬

‫حتی در اختیارات فردی و زندگی خصوصی!‬
‫برای رسیدن به یک شرایط عادیست که هم با جنگ احتمالی و هم با‬
‫جمهوری اسلامی‪ ،‬که مسبب آن است‪ ،‬م ‌یبایست مخالفت کرد‪ .‬حساب‬
‫کسانی که منتظرند تا مثلا آمریکا بیاید و نظام را با جنگ تغییر بدهد‪،‬‬
‫جداست!باآنهاحرفینیست!اما جنگبههرشکلیکهصورتگیرد‪،‬بیشاز‬
‫همه مورد سوء استفاده نیروهایی مانند خود جمهوری اسلامی قرار م ‌یگیرد!‬
‫مدافعان دموکراسی نه به جنگ بلکه به فضای صلح و آرامش نیاز دارند تا‬
‫بتوانند سیاس ‌تهای سازند ‌هی خود را پیش ببرند‪ .‬دموکراسی بر تخریب‪ ،‬از‬
‫جمله بر پای ‌ههای فاسد جمهوری اسلامی‪ ،‬بنا نم ‌یشود‪ .‬در هر تغییر و تحولی‪،‬‬
‫آن نیروهایی خلاء قدرت را پر خواهند کرد که از بیشترین سازماندهی و‬
‫حمایت داخلی و خارجی برخوردار باشند؛ چیزی که در ایران به سود‬
‫دموکراسی در حال شک ‌لگیریست‪ .‬جنگ اما این صحنه را به سود نیروهای‬
‫مرتجع و یا انحصارطلب که برای حفظ یا کسب قدرت به هر کاری دست‬

‫م ‌یزنند‪،‬تغییرم ‌یدهد‪.‬‬
‫سا ‌لهاست که معادل ‌هی ایران هیچ مجهولی ندارد‪ :‬جمهوری اسلامی مسبب‬
‫تحریموتداومسای ‌هیجنگبرکشوراست!باسقوطجمهوریاسلامیتوسط‬
‫نیروی مردم و مدافعان دموکراسی‪ ،‬تحری ‌مها لغو و خطر جنگ دفع خواهد‬
‫شد! اما با وقوع یک جنگ‪ ،‬هیچ دلیلی وجود ندارد که جمهوری اسلامی‬
‫دفع و تمامی تبعات آن رفع شود! به اضافه اینکه جنگ امکان رویدادهای‬
‫پی ‌شبین ‌یناپذیر را بیشتر م ‌یکند و هر تخریبی در هر جا‪ ،‬از جمله تأسیسات‬
‫موشکیواتمیونظامی‪،‬کشورراگرفتارپیامدهاینامعلومخواهدکرد‪.‬راه‪،‬در‬
‫برانداختن مسبب شرایط کنونی با سازماندهی و حمایت مردمی و پشتیبانی‬
‫جهانی است‪ .‬این سیاس ِت آلترناتیو است که جمهوری اسلامی را هراسان‬

‫کرده‪ ،‬نه جنگ‪ ،‬که خودش در شعل ‌هور کردن انواع آن‪ ،‬ید طولایی دارد!‬

‫شوراینگهبانازچهنگاهبانیم ‌یکند؟‬ ‫کیهان لندن منتشر کرد‪:‬‬ ‫«نم ‌یتوانند» و «پشیمانشان م ‌یکنیم»‪:‬‬

‫اخاذی اصلا ‪‎‬حطلبان برای انتخابات استصوابی‬ ‫چگونه م ‌یتوان جامعه را‬
‫از ترس براندازان‬ ‫خسته و کوفته کرد‬

‫صلاحیت امیررضا خادم و جدیدى براى‬
‫ریاست فدراسیون کشتى تائید نشد‬
‫****‬
‫جاکوویچ برنده طولانى‌ترین گراند اسلم‬
‫تاریخ تنیس؛ فدرر دو بار براى قهرمانى‬
‫فقط یک امتیاز لازم داشت‬
‫****‬
‫کتاب «سوریه‪ :‬چاله عنکبوت» به قلم حامد محمدی (افسر خلبان)‬ ‫سیمون‌ا هالپ قهرمان دختران ویمبلدون‬
‫‪٢٠١٩‬‬
‫قرار داده است‪ .‬شماری از مقامات‬ ‫تا انتخابات یازدهمین دوره‌ی مجلس‬ ‫برای نخستین بار ابعاد گسترده حضور نظامی و ناگفته های دخالت رژیم جمهوری اسلامی در جنگ داخلی‬ ‫****‬
‫ارشد نظام در مورد توصیف این‬ ‫شورای اسلامی حدود هشت ماه دیگر‬ ‫سوریه را به صورت مستند از آغاز این جنگ تا به امروز به تصویر می کشد‪ .‬علاقمندان می توانند این کتاب‬ ‫استقلال از دو پنجره نقل و انتقالات‬
‫وضع‪ ،‬شرایط را «وخیم»‪« ،‬بحرانی»‪،‬‬ ‫باقیست‪ .‬فشارهای سیاسی بی ‪‎‬نالمللی‪،‬‬ ‫محروم شد!؟‬
‫«سخت و غیرعادی» و «پیچیده»‬ ‫جمهوری اسلامی را منزوی‌تر از‬ ‫را مستقیما از طریق تماس با کیهان لندن ‪ads@kayhan.london‬‬ ‫در صفحه ‪10‬‬
‫همیشه کرده و تحری ‪‎‬مهای سنگین‪،‬‬
‫توصیف کرد‌هاند‪.‬‬ ‫اقتصاد ایران را به شدت تحت تاثیر‬ ‫و یا انتشارات ساتراپ و سوپر هرمز در لندن و کتابفروشیهای معتبر ایرانی در اروپا و آمریکا به نشانی های‬
‫زیر به مبلغ معادل ‪ 20‬پوند شامل هزینه بسته بندی و پست خریداری کنند‪.‬‬
‫در صفحه ‪2‬‬
‫‪Satrap Publishing: Email: satrap@btconnect.com wwww.satrap.co.uk‬‬
‫‪Super Hormuz, Finchley Road, Golders Green, NW11 0AD‬‬

‫‪Ibex Publishers Bookshop, Inc. PO Box 30087, Bethesda, MD 20824-0087, USA‬‬
‫‪Ferdosi Bookshop, Box 45095, SE-104 30 Stockholm, SWEDEN‬‬
‫‪UTOPIRAN, 89 Rue du Ruisseau, 75018 Paris , FRANCE‬‬

‫‪Forough Publishing and Bookshop, Jahnstraße 24, 50676 Köln, GERMANY‬‬

‫کیهان منتشر کرد ‪:‬‬

‫سقوط بهشت‬

‫خاندان پهلوی و روزهای پایانی ایران پادشاهی‬

‫ترجمه رضا تقی زاده‬ ‫اندرو اسکات کوپر‬ ‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬
‫‪www.kayhanlife.com‬‬
‫كتاب سقوط بهشت را از تاريخ ‪ ٢٣‬فوريه تنها از كيهان لندن مى توان خريدارى كرد‬

‫قيمت ‪ ٣٥ :‬پوند ‪ +‬هزينه بسته بندى و پست‬