Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۳ (دوره جديد
P. 1

‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪:‬‬
                                                                                                                                             ‫ﺩﻛﺘﺮﻣﺼﻄﻔﻰ‬
                                                                                                                                             ‫ﻣﺼﺒﺎ ﺡ ﺯ ﺍ ﺩ ﻩ‬

                                      ‫)‪ 16‬ﺻﻔﺤﻪ(‬                                    ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 23‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬
                                          ‫‪Page 1‬‬                             ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 6‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 12‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

               ‫ﺮ ﻘﺎ‬                                                                   ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬

      ‫ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﻭ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ‬                                                  ‫ﻧﻴﺎﺯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺭﺍﻩﻫﺎﻯ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ‬
                                                                                    ‫ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬
‫ﻭﻗﺘﻰ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ »ﺁﺭﻳﺎ« ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺖ ﺗﺎ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﻓﺮﺍﺭ‬
‫ﻭ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻫﻨﻮﺯ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬       ‫‪©Reuters‬‬                                                                          ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬
‫ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﺭ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺳﺮﺯﻣﻴﻨﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﻭ ﭘﺴﺮ ﺧﺮﺩﺳﺎﻟﺶ‬
‫»ﭘﻮﺭﻳﺎ« ﺩﺭ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻰﺩﺭﻧﮓ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ‬                                                                                         ‫ﺩﺭ ﺁﺫﺭ ‪ 1390‬ﺟﻤﻌﻰ ﺍﺯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻳﻰ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻳﻚ ﺳﺮﮔﺬﺷﺖ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ‬                                                                                             ‫ﻛﻪ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ ﺁﻧﺎﻥ‬
‫ﺟﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺪﺍﻧﺪ ﭼﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺭﺍﻭﻯﺍﺵ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﭘﺪﻳﺪﻩﺍﻯ ﺑﺴﻰ‬                                                                                              ‫ﺭﺍ »ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﺑﺴﻴﺠﻰ« ﻣﻌﺮﻓﻰ‬
‫ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ »ﺭﺌﺍﻟﻴﺘﻰ ﺷﻮ« ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺮﺳﻮﻡ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ‬                                                                                         ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬
‫ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺰﻳﺮﻩ ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ ﻭ‬                                                                                     ‫ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ ﻭ ﺍﻗﺎﻣﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﺟﺰﻳﺮﻩﺍﻯ ﻛﻪ ﺟﺎﻥ ﺩﻩﻫﺎ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮ ﺩﺭ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬                                                                                         ‫ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬
‫ﺭﻓﺖ ﻭ ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﺁﺭﻳﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﭼﻬﻞ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻧﻴﺰ ﺟﺎﻥ‬                                                                                            ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﻍ ﻗﻠﻬﻚ ﺣﻤﻠﻪ‬
                                                                                                                                                             ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﺎ ﺗﻌﻄﻴﻠﻰ‬
               ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺻﺎﺑﺖ ﻟﻨﺞ ﺑﺎ ﺻﺨﺮﻩﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺟﺰﻳﺮﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬                                                                                        ‫ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺧﺮﺍﺝ‬
‫ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﺯﻣﺎﻥ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﻓﺮﺍﺭ ﻭ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬                                                                                          ‫ﻛﺎﺭﺩﺍﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ‬
‫ﺟﻨﮓﺯﺩﻩ ﻭ ﺑﻰﺛﺒﺎﺕ ﺑﻪ ﺷﻜﻠﻰ ﺑﺎﻭﺭﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﻳﻰ‬                                                                                                 ‫ﺑﻪ ﻗﻄﻊ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﺩﻭ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﺍﺧﻴﺮ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺷﺎﻫﺪ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ‬                                                                                         ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﻤﻠﻪ‬
‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﻭﻗﺘﻰ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﭘﺎﻯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺧﻄﺮ ﺟﺎﻥ ﺑﻪ‬                                                                                      ‫ﺳﻮﺋﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺣﺎﻓﻆ‬
‫ﺩﺭﺑﺮﺩﻩﺍﻧﺪﺑﻪﻛﺸﻮﺭﻯﺍﻣﻦﻭﺑﺎﺛﺒﺎﺕﻣﻰﺭﺳﺪ‪،‬ﺗﺎﺯﻩﺟﺒﻬﻪﺩﻳﮕﺮﻯﻋﻠﻴﻪﺁﻧﻬﺎﮔﺸﻮﺩﻩ‬                                                                                                   ‫ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﻋﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ :‬ﻧﮋﺍﺩﭘﺮﺳﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺭﺍﺳﺖﻫﺎ ﻭ ﻧﺎﺳﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ‪ ،‬ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﺎﺁﮔﺎﻫﻰ‬                                                                                           ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻯ‬
‫ﻛﻪ ﺍﺯ »ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ« ﻫﺮﺍﺱ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﻔﻜﺮ ﺧﺎﺻﻰ ﭘﺸﺖ ﺁﻥ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬                                                                                             ‫ﻛﻪ ﺭﺃﻯﮔﻴﺮﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻏﻠﺒﻪ ﺑﺮ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﻭ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺭﺍﻩ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪:‬‬                                                                                          ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 92‬ﺩﺭ‬
‫ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ‪ ،‬ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻌﻤﺖﻫﺎ‬
‫ﺑﻰﺑﻬﺮﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎﻥ ﻋﻮﺍﻣﻠﻰ ﻛﻪ ﻧﺒﻮﺩ ﻳﺎ ﻛﻤﺒﻮﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺒﺐ ﻓﺮﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺗﺎ‬                                                                                             ‫ﻛﻨﺴﻮﻟﮕﺮﻯ ﻋﻤﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻧﻴﺎﺑﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻭ‬
‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺣﻔﻆ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺝ‬                                                                                        ‫ﺗﻔﺴﻴﺮﺳﻴﺎﺳﻰﻫﻔﺘﻪﺭﺍﺩﺭﺻﻔﺤﺔ‪2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻓﺰﺍﻳﻨﺪﻩ ﻓﺮﺍﺭ ﻭ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﻰ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻭ ﻣﻮﻇﻒﺍﻧﺪ‬
‫ﺑﺎﺭ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺩﻭﺵ ﺑﻜﺸﻨﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺑﺮ ﺁﻥ‬

                                                              ‫ﻏﻠﺒﻪﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺁﺭﻳﺎ ﻳﻚ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻛﻮﭼﻚ ﺍﺯ ﻣﻮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺁﺭﺍﻡﺗﺮ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﮔﺎﻩ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎ ﺧﺒﺮﻯ ﺍﺯ ﻭﻯ ﻧﻤﻰﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﻜﻰ‬
‫ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻪ ﻧﺎﻡﺍﺵ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻣﺎﻧﺪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺷﺪ‪ .‬ﻛﻴﻬﺎﻥ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺟﺎﺑﺠﺎﻳﻰﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻨﺎﻭﺏ ﺑﻪ ﺩﺳﺖﺷﺎﻥ ﻣﻰﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺁﺭﻳﺎ ﻫﻢ ﻫﺮ‬
‫ﺁﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻰﮔﺬﺷﺖ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺍﻳﻤﻴﻞ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﺎﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﺪ‪ .‬ﮔﺎﻩ ﻣﺪﺕﻫﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻰﺧﺒﺮ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪﻳﻢ‪ .‬ﺗﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻣﺎﻩ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﻧﻮﺷﺖ‪ :‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺭﺳﻴﺪﻳﻢ! ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﺁﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺍﻳﻨﻚ‬
‫ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻫﻔﺘﮕﻰ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭﻯ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺭﻭﺷﻨﻰ ﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ‪ ،‬ﺩﺭ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻯ ﻧﻪ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺩﻭﺭ‪ ،‬ﺳﺮﻧﻮﺷﺖﻫﺎﻳﻰ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺎﺯﻯ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ ﺣﺎﻛﻢ ﻭ ﺑﻰﻣﺴﻮﻭﻟﻴﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺭﻗﻢ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‪.‬‬

  ‫ﺩﺍﻋﺶ ﺑﺎ ﻭﻳﺮﺍﻧﻰ ﺁﺛﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ‬                                                ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﻳﮋﻩ‬                                                                   ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻟﻴﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬

‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻨﻮﻳﺴﺪﺭﻭﺯ ﭘﺰﺷﻚ‬                                                                                                       ‫ﺗﻴﻢ ﻫﺎ ﺣﺮﻳﻔﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‬
                                                                             ‫ﻭ ﺟﺎﻯ ﺧﺎﻟﻰ ﭘﮋﻭﻫﺶ‬                                                            ‫****‬

                                                                             ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪6‬‬                                                                ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺗﻨﻴﺲ ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ ﺳﻴﻦ ﺳﻴﻨﺎﺗﻰ‬

                                                                                         ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬                             ‫ﻧﺎﺑﻐﻪ ﺳﻮﺋﻴﺴﻰ ﺩﺭ ‪ 34‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﻣﺮﺩ‬
                                                                                                                                                  ‫ﺁﻫﻨﻰ ﺭﺍ ﺷﻜﺴﺖ ﺩﺍﺩ‬
   ‫ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ‬                            ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺍﻋﺶ ﻣﻌﺒﺪﻯ ﺑﻪ‬                                     ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪11‬‬                         ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬‬
                                      ‫ﻗﺪﻣﺖ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻫﺰﺍﺭ ﺳﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ‬          ‫‪ ‬ﺳﻨﺎﺭﻳﻮﻫﺎﻯ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬        ‫‪‬ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪:‬‬        ‫ﺳﺮﻳﻨﺎ ﻭﻳﻠﻴﺎﻣﺰ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺯﻧﺎﻥ ﺳﻴﻦ‬
‫ﻣﻌﺒﺪ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﻧﻪ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻭ ﻧﻪ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬     ‫ﺷﻬﺮ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﺎ ﺧﺎﻙ ﻳﻜﺴﺎﻥ‬                                                                                  ‫ﺳﻴﻨﺎﺗﻰ‬
‫ﺟﻨﺎﻳﺖ ﺟﻨﮕﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰﺍﺳﺖ‪.‬‬            ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﺳﻌﺪ‪،‬‬                  ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬      ‫ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻭﮔﺎﻧﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬                  ‫****‬
‫ﺩﺑﻴﺮ ﻛﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻥ ﻛﻰ‬       ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺱ ‪ 82‬ﺳﺎﻟﻪ ﺳﻮﺭﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ‬                               ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪12‬‬    ‫‪‬ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﺣﺒﺲ ﻣﺠﺪﺩ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻣﻮﻥ‪ ،‬ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻣﺪﻳﺮﻛﻞ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ‬  ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻬﺮ ﺳﺮ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﻭ ﭘﻴﻜﺮ ﻣﺜﻠﻪ ﺷﺪﻩ‬                                                                        ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﺎ ﻫﻨﺪ ﻭ ﮔﻮﺍﻡ‪23‬‬
‫ﺍﻳﺮﻳﻨﺎ ﺑﻮﻛﻮﻭﺍ‪ ،‬ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬     ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺘﻮﻥﻫﺎﻯ ﺷﻬﺮ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ‪،‬‬  ‫‪‬ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬                           ‫ﺑﻬﺎﺭﻩ ﻫﺪﺍﻳﺖ‬        ‫ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺑﻪ ﺍﺭﺩﻭ ﺭﻓﺘﻨﺪ‬
‫ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﺍﻋﺸﻰﻫﺎ‬          ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﺗﺪﻣﺮ ﻫﻢ ﺷﻬﺮﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺁﻭﻳﺰﺍﻥ‬               ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ ﻛﺠﺎﺳﺖ؟‬      ‫‪‬ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺁﺷﻔﺘﮕﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ‬
‫ﺭﺍ »ﺟﻨﺎﻳﺖ ﺟﻨﮕﻰ« ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﭽﻪ‬         ‫ﻧﻤﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺱ ‪ 82‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﺯ ‪40‬‬                         ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬‬                                     ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪10‬‬
‫ﺩﺍﻋﺶ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬        ‫ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‬                                                       ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﻫﻮﺍ‬
‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺸﺮﻳﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬       ‫ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﺭﺍ ﻋﻬﺪﻩﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻭ ﮔﻮﻳﺎ »ﮔﻨﺎﻩ«‬   ‫‪‬ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ‪-‬ﺟﺪﻭﻝ ‪ -‬ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ‬                                ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪4‬‬    ‫ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬          ‫ﻭﻯ ﻛﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻣﺮگ ﺩﻟﺨﺮﺍﺷﺶ ﺷﺪ‪،‬‬                               ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪14‬‬                                    ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﺳﻼﻡ‬       ‫ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺍﺷﻴﺎء ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‬                                                ‫‪‬ﺳﻪ ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺗﺎ ﻓﺎﺟﻌﻪ‬
‫ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺟﻨﺎﻳﺘﻰ ﺷﺪﻩ ﺯﻳﺮﺍ‬        ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺠﺎﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﻣﻮﺝ‬       ‫‪‬ﺧﺎﻃﺮﺍﺕﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎﺍﻧﺼﺎﺭﻯ)‪(21‬‬       ‫‪‬ﺳﺮﻭﺭﻗﻰﺯﻧﺪﻩﺯﻧﺪﮔﻰﺑﺨﺶ)‪(23‬‬                ‫ﺣﺴﻴﻦ ﺭﺳﺎﻡ‬
‫ﻣﻌﺒﺪ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﻭ ﺷﻬﺮ ﺧﻀﺮ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬                                              ‫ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﺍﺻﻞ ﭼﻬﺎﺭ‪ ،‬ﻣﺎﻻﺭﻳﺎ ﺩﺭ‬
‫ﻧﻴﻨﻮﺍﻯ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺑﺖﭘﺮﺳﺘﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬              ‫ﺗﺨﺮﻳﺐﮔﺮ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                               ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪5‬‬    ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪16‬‬
                                                                                        ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻳﺸﻪ ﻛﻦ ﺷﺪ‬     ‫‪‬ﺭﺍﻩ ﺷﺎﻫﻰ ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎﻥ‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬                                                                                         ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬‬    ‫ﻗﺪﻳﻤﻰﺗﺮﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﺧﺒﺮﺭﺳﺎﻧﻰ‬

                                                                             ‫‪‬ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﻬﺮﻭﺯ ﺁﻟﺨﺎﻧﻰ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ‬                            ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
                                                                             ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﭘﻨﺞ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ‬      ‫‪‬ﻧﺎﺑﻴﻨﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺁﻭﺍﺯﻫﺎﻯ ﻃﺒﻴﻌﺖ‬

                                                                                               ‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﺭﻣﻴﻪ‬                 ‫ﺭﺍ ﺿﺒﻂ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
                                                                             ‫‪ 70‬ﺳﺎﻳﺖ ﺧﺒﺮﻯ ﺧﻼﻑ‬                                     ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬‬

                                                                                      ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﭼﻪ ﺧﻼﻓﻰ؟‬                        ‫‪‬ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬
                                                                             ‫‪‬ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺖ‪ ،‬ﭘﺎﺩﺯﻫﺮ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻣﺪ‬                      ‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ‪ 8‬ﻭ ‪9‬‬
                                                                             ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺘﻰ‬            ‫‪»‬ﺯﻥ ﺭﻭﺯ« ﻭ »ﻣﺮﺩ ﺭﻭﺯ«‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬                                                     ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬                                            ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

‫‪www.kayhan.london‬‬                                                                                            ‫ِِ‬
                                                                                                             ‫‪email: [email protected]‬‬
   1   2   3   4   5   6