Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۶ (دوره جديد
P. 1

‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪:‬‬
                                                                                                                                                                 ‫ﺩﻛﺘﺮﻣﺼﻄﻔﻰ‬
                                                                                                                                                                 ‫ﻣﺼﺒﺎ ﺡ ﺯ ﺍ ﺩ ﻩ‬

                                        ‫)‪ 16‬ﺻﻔﺤﻪ(‬                                          ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 26‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬

                                        ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 27‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻣﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 2‬ﻣﻬﺮ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ ‪Page 1‬‬

               ‫ﺮ ﻘﺎ‬                                                            ‫ﺍﺯﺩﻫﻪﺷﺼﺖﺗﺎﺩﻫﻪﻧﻮﺩ‪:‬ﺍﺩﺍﻣﻪﻓﺸﺎﺭﺑﺮ‬‫ﻫﺪﻯ ﺻﺎﺑﺮ‬                                              ‫ﺳﻌﻴﺪﻯ ﺳﻴﺮﺟﺎﻧﻰ‬   ‫ﺷﺎﻫﺮﺥ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬

 ‫ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﻔﻮﺫ‪ ،‬ﺗﺄﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ‪ :‬ﺍﻣﺎ ﻣﺜﺒﺖ ﻭ‬                                       ‫ﺩﮔﺮﺍﻧﺪﻳﺸﺎﻥﻭﻓﻌﺎﻻﻥﺳﻴﺎﺳﻰﻭﻣﺪﻧﻰ‬‫ﺯﻫﺮﺍ )ﺯﻳﺒﺎ(ﻛﺎﻇﻤﻰ‬                                                        ‫ﺯﻫﺮﺍ ﺑﻨﻰ ﻳﻌﻘﻮﺏ‬

       ‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﻳﺎ ﻣﻨﻔﻰ ﻭ ﻧﺎﭘﺎﻳﺪﺍﺭ؟!‬                                             ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﻓﻘﻂ ﺷﻜﻞ ﻓﺸﺎﺭ ﻋﻮﺽ ﺷﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﻓﻌﺎﻻﻥ‬‫ﺍﻣﻴﺪ ﺭﺿﺎ ﻣﻴﺮﺻﻴﺎﻓﻰ ﺍﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﺣﺸﻤﺖ ﺳﺎﺭﺍﻥ‬                     ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺩﻛﻤﻪ ﭼﻰ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ‬                            ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻣﺪﻧﻰ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬             ‫ﻭﻟﻰﺍﷲ ﻓﻴﺾ ﻣﻬﺪﻭﻯ‬                ‫ﺍﻛﺒﺮ ﻣﺤﻤﺪﻯ‬      ‫ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻟﻄﻒﺍﻟﻬﻰ‬
‫ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ‪ 16‬ﺍﻭﺕ )‪ 25‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ‪ (94‬ﺍﻳﺮﺍﺩ ﻛﺮﺩ ﺑﻪ‬
‫ﺩﻭ »ﮔﺰﺍﺭﻩ« ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                                                                              ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪ .‬ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺑﺮ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ‬
‫ﺳﭙﺎﻩ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻭﻯ ﺑﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻧﻮﺣﻪﺧﻮﺍﻧﻰ ﺳﻴﻨﻪ ﻣﻰﺯﺩﻧﺪ‬                                                                                                                          ‫ﺷﺎﻫﺮﺥ ﺯﻣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻝ ﻛﺎﺭﮔﺮﻯ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1390‬ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺗﻼﺵ‬
                                                   ‫ﻭ ﮔﺮﻳﻪ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬                                                                                                                       ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻯ ﻛﺎﺭﮔﺮﻯ‬
‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ »ﮔﺰﺍﺭﻩ« ﺍﻭﻝ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺖ ﻭ‬                                                                                                                                ‫ﺑﻪ ﻳﺎﺯﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺤﻜﻮﻡ‬
‫ﺩﺷﻤﻦ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ »ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻳﻚ ﻛﺸﻮﺭ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ‬                                                                                                                                 ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻳﻚﺷﻨﺒﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ‪22‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻧﻔﻮﺫﻩ« ﻭ »ﮔﺰﺍﺭﻩ‬                                                                                                                         ‫ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺭﺟﺎﻳﻰ‬
‫ﺩﻭﻡ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﮕﻦ ﺁﻗﺎ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﻠﻤﻪ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻭ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻭ‬                                                                                                                            ‫ﺷﻬﺮ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﻋﻠﺖ ﻣﺮگ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺭﻭﺣﻴﻪ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﺭﻭ ﺍﻳﻨﻘﺪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻧﻜﻨﻴﻦ‪ .‬ﺧﺐ‪ ،‬ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﻪ‪ .‬ﺍﺻﻼ ﺍﻳﻦ‬                                                                                                                      ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺳﻜﺘﻪ ﻣﻐﺰﻯ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺫ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻧﺒﻮﺩ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺭﻭﺣﻴﻪ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ‬                                                                                                                     ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻯ ﺗﺒﺮﻳﺰ‪،‬‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻳﺰﺩ ﻭ ﻗﺰﻝ ﺣﺼﺎﺭ ﻧﻴﺰ ﻣﺤﺒﻮﺱ ﻭ‬
               ‫ﻧﺒﻮﺩ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﻧﺒﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﻔﻮﺫ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪«.‬‬                                                                                                                       ‫ﺣﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺧﺘﺮﺵ‬
‫ﺍﻭ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻡ ﺷﺨﺼﻰ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻡ ﺳﻜﻮﻻﺭ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﺟﻬﺎﺩ ﻭ ﻧﻬﻰ‬                                                                                                                                 ‫ﻭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺯ ﻣﻨﻜﺮ ﻭ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﻓﻰ ﺳﺒﻴﻞﺍﷲ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺳﻼ ِﻡ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻭﻯ‬                                                                                                                             ‫ﺣﻖ ﻣﺮﺧﺼﻰ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺤﺮﻭﻡ‬
‫»ﻧﺨﺒﮕﺎﻥ ﺳﭙﺎﻩ« ﻭ »ﻧﺨﺒﮕﺎﻥ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﻛﺸﻮﺭ« ﺭﺍ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﻧﻔﻮﺫ‬                                                                                                                           ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﻪ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ »ﺩﺷﻤﻦ« ﻛﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺍﺯ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ‬                                                                                                                               ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺷﻬﻴﺪ‪ ،‬ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﻣﻮﺭ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺟﻊ »ﺗﺼﻤﻴﻢﺳﺎﺯﻯ« ﺑﺎﺷﻨﺪ‪» :‬ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﭘﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻭ ﻓﻜﺮ‬                                                                                                                             ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻮﺷﺖ‪» :‬ﻳﻜﻰ‬
‫ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻣﺴﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﺷﻪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻥ ﻭ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻭ ﺍﻭﻥ ﻭ ﺯﻳﺪ‬                                                                                                                       ‫ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﺯﻳﺎﺩ‬
                      ‫ﻭ َﻋﻤﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮﻯ ﺩﺭ ﺣﺮﻛﺖ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﻧﮕﺬﺍﺭﻩ«‪.‬‬                                                                                                                         ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﻣﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﺻﻮﻻ ﻛﻠﻤﻪ »ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ« ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﺑﻪ ﺗﺮﺟﻴﻊﺑﻨﺪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬                                                                                                                              ‫ﺧﺎﻧﻢ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻋﺎﻳﺪ ﺷﻤﺎ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﮔﻮﻳﻰ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺍﻳﻦ »ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ« ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‪،‬‬                                                                                                                          ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬
‫ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ »ﺩﺷﻤﻦ«‪ ،‬ﺑﺮ ﻗﺪﺭ ﺁﻥ ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ »ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ« ﻛﻪ‬                                                                                                                          ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻗﻄﻌﺎ ﺑﺎ »ﺗﺄﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭﻯ« ﻭ »ﻧﻔﻮﺫ« ﻧﻴﺰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﻯ ﺧﻮﺩ ﻧﻪ ﻣﺜﺒﺖ‬                                                                                                                          ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﻣﻨﻔﻰ ﻭ ﻧﻪ ﺍﻟﺰﺍﻣﺎ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺘﺎ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺭﻗﻢ ﻣﻰﺯﻧﺪ‪ .‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭ‬                                                                                                                                              ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ«‪.‬‬
‫ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﻨﻬﺎ ﺁﻥ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭﻯ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺳﺮﻧﮕﻮﻥ ﺷﺪﻥ ﻭ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﻰ ﺑﻪ ﻧﻔﻮﺫ ﻭ ﺗﺄﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭﻯ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺑﻴﺎﻧﺠﺎﻣﺪ ﻛﻪ ﺑﺮ‬                                                                                                                                          ‫ﺗﻔﺴﻴﺮﺳﻴﺎﺳﻰﻫﻔﺘﻪﺭﺍﺩﺭﺻﻔﺤﺔ‪2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﺣﻖ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﻭ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬
‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ »ﺍﻳﺪﺌﻭﻟﻮژﻯﺯﺍﺩﻳﻰ ﺍﺯ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ﺿﺪ ﺣﻖ ﺍﺳﺖ«‪،‬‬
‫ﻫﺮ ﺁﻥ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻫﺮ ﺍﻳﺪﺌﻭﻟﻮژﻯ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﻜﺴﺖ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺑﮕﺬﺭﻳﻢ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺳﻼﻡ ﺭﺍ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺩﺍﻋﺶ ﻭ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻭ ﺑﻮﻛﻮﺣﺮﺍﻡ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﻳﻦ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺍﻳﺪﺌﻭﻟﻮژﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬

                                   ‫ﺳﻠﻄﻪﺟﻮ ﻭ ﻗﺪﺭﺕﻃﻠﺐ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺭﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ »ﺩﺷﻤﻦ« ﺑﻪ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﺑﺎ ﺩﻋﻮﺕ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻣﻨﻔﻰ ﻭ ﻧﺎﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺩﻳﺮ ﻳﺎ ﺯﻭﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻯ ﺩﺭ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ :‬ﺁﻧﻬﺎ »ﻭﻋﺪﻩ‬
‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻛﻪ ‪ 10‬ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺁﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺴﺖ«‪ .‬ﻧﻪ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪،‬‬

                                                 ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ؟!‬

‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻓﻴﻠﻢ » ﻣﺤﻤﺪ « ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺑﻬﺎﻯ ﺩﻻﺭ‪ :‬ﻛﺴﺮﻯ ﺭﻳﺎﻟﻰ‪،‬‬                                                                                                                ‫ﻛﺸﺘﻰﮔﻴﺮ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
           ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺩﻻﺭﻯ‬                                                                                                                                                       ‫ﺑﺎﺯﻧﮕﺸﺖ‬
                                                                                           ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﺠﻴﺪ ﻣﺠﻴﺪﻯ‬                                                                  ‫****‬
                                                                               ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪11‬‬
                                                                                                                                                                      ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﮔﺮﺍﻧﺪ ﺍﺳﻠﻢ ﺁﺯﺍﺩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ – ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‪:‬‬
                                                                                           ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬
                                                                                                                                                                 ‫ﻣﺮﺩ ﺁﻫﻨﻰ ﻭ ﻓﻼﻭﻳﺎ ﭘﻨﺎﺗﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ‪ 5+1‬ﺑﺎﺯﺍﺭ‬       ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﻧﻮﺑﺨﺖ ﺭﺋﻴﺲ‬                               ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬‬                                              ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬‬               ‫ﺷﺪﻧﺪ‬
                                        ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬      ‫‪‬ﺳﺮﮔﺮﻣﻰ ‪-‬ﺟﺪﻭﻝ ‪ -‬ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ‬                             ‫‪‬ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺭﺍﻩ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ‬                 ‫****‬
‫ﺑﺎ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺕ ﻣﺜﺒﺖ ﺁﻥ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﺮﺩﻩ‬   ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺍﺯ ﻛﺴﺮﻯ‬
                                        ‫ﺑﻮﺩﺟﻪ ‪ 52‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬                       ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪14‬‬                             ‫ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻣﻰﮔﺬﺭﺩ‬                            ‫ﻣﺎﺭﺍﺩﻭﻧﺎ‪:‬‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻛﻪ ﺣﻤﻴﺪ‬           ‫ﺳﺎﻝ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻃﻴﺐ ﻧﻴﺎ ﻭﺯﻳﺮ‬     ‫‪‬ﺧﺎﻃﺮﺍﺕﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎﺍﻧﺼﺎﺭﻯ)‪(24‬‬                                                ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪4‬‬
                                        ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻫﺎﻯ‬  ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺻﻞ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﻪ‬                                                             ‫ﭘﻼﺗﻴﻨﻰ ﺩﺯﺩﻯ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻼﺗﺮ ﻳﺎﺩ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺑﻌﻴﺪﻯﻧﮋﺍﺩﻣﺪﻳﺮﻛﻞﺳﻴﺎﺳﻰﻭﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬          ‫ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺩﻻﺭ ﺩﺭ‬     ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﺳﺎﺯﻯﻛﺎﻻﻫﺎﻯﺻﺎﺩﺭﺍﺗﻰ‪،‬‬                        ‫‪‬ﺩﻩ ﻫﺰﺍﺭ ﺍﻣﻀﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺁﺗﻨﺎ‬  ‫ﺍﮔﺮ ﺭﺋﻴﺲ ﺷﻮﻡ ﺑﺎ ﺩﺯﺩﻫﺎ ﻣﻰﺟﻨﮕﻢ‬
                                        ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺩﻭﻟﺖ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ‬  ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺳﺎﺯ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ»‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺍﺭﺷﺪ‬  ‫ﺭﺍ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬    ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ« ﺩﺭﺁﻳﻨﺪﻩﺷﺪ‬                                               ‫ﻓﺮﻗﺪﺍﻧﻰ‬              ‫****‬
                                                                                                                                  ‫‪‬ﺳﺮﻭﺭﻗﻰﺯﻧﺪﻩﺯﻧﺪﮔﻰﺑﺨﺶ)‪(26‬‬
‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﺗﻤﻰ ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪:‬‬              ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻛﺴﺮﻯ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻧﺸﻮﺩ«‪.‬‬                          ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬‬                                                                    ‫ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭﺍﻟﻴﺒﺎﻝ – ژﺍﭘﻦ‬
                                        ‫ﺟﻬﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺩﻻﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ‬            ‫‪‬ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎﭘﺴﺮﻯﺭﺍ ﻛﻪﺳﺎﻋﺖ‬                                               ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪5‬‬
‫»ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﺎﻫﺶ‬    ‫ﻣﻴﮕﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ‬        ‫ﺩﺳﺖﺳﺎﺯﺵ ﺑﺎ ﺑﻤﺐ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬                        ‫‪‬ﻫﻨﺮﻭﻫﻨﺪﺳﻪﺩﺭﺁﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ُﻣﻨﻴﺮ‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ‪ 2020‬ﺑﺎﻳﺪ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﺪ‬

‫ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺛﺒﺎﺕ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪،‬‬                                                 ‫ﺷﺪﺑﻪﻛﺎﺥﺳﻔﻴﺪﺩﻋﻮﺕﻛﺮﺩ‬                                                  ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬‬   ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪10‬‬
                                                                                                    ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪16‬‬                                          ‫‪‬ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯﺍﺯﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥﺩﺭﺑﺮﺭﺳﻴﻬﺎﻯﺧﻮﺩ‬                                                                                                                   ‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ‪ 8‬ﻭ ‪9‬‬
                                                                               ‫‪‬ﻧﻮﻳﺪ ﻛﺮﻣﺎﻧﻰ‪ :‬ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‬                              ‫‪»‬ﺯﻥ ﺭﻭﺯ« ﻭ »ﻣﺮﺩ ﺭﻭﺯ«‬
‫ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﻚ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ‬                                             ‫ﻧﻪ ﺑﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﻭ ﻧﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻯ‬
                                                                                                                                                       ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪12‬‬
‫ﻣﻮﺛﺮ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺮﺥ ﺍﺭﺯ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﺪﻭﺩ ﺳﻪ‬                                                 ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻬﺸﺖ ﺳﺎﺧﺖ‬                           ‫‪‬ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ؛ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻨﻮﺯ‬

‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬  ‫ﻫﺰﺍﺭﺗﻮﻣﺎﻥﺑﺎﺷﺪ«‪.‬‬                                                                                                                  ‫ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﻣﻄﻤﺌﻨﻰﻧﻴﺴﺖ‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬                                                       ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬                                                              ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

           ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

           ‫‪www.kayhan.london‬‬                                                                                                      ‫ِِ‬
                                                                                                                                  ‫‪email: [email protected]‬‬
   1   2   3   4   5   6