Page 1 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۴۵ (دوره جديد
P. 1

‫ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‪:‬‬
                                                                                                                                              ‫ﺩﻛﺘﺮﻣﺼﻄﻔﻰ‬
                                                                                                                                              ‫ﻣﺼﺒﺎ ﺡ ﺯ ﺍ ﺩ ﻩ‬

                                      ‫)‪ 16‬ﺻﻔﺤﻪ(‬                               ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪) 45‬ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ(‬
                                          ‫‪Page 1‬‬                         ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 16‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

               ‫ﺮ ﻘﺎ‬                                                      ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﮔﺮﻭ‬

           ‫ﺍﻧﻘﻼﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺏ!‬                                            ‫ﭘﺎﻳﺎﻥﻳﺎﻓﺘﻦﺳﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻰﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯﻧﻔﺘﻰ‬

‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻫﺮ ﺗﺤﻮﻟﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﻴﻨﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ »ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ« ﻳﺎ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ‬          ‫»ﻣﺼﺎﻟﺤﻪ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ« ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺯ‬
‫ﺳﺒﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺑﻨﻴﺎﺩﻳﻦ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝﻃﻠﺒﺎﻧﻪﻯ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1776‬ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺩﻣﻜﺮﺍﺗﻴﻚ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1789‬ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬           ‫»ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺣﺰﺏﺍﻟﻠﻬﻰ« ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬
‫ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺘﻰ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1917‬ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ‪ 1979‬ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬
‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻳﻚ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪﻯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪ ّﻫﺎﻯ ﻫﻤﮕﺎﻧﻰ ﻭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ‬                                                                                                                         ‫ﺳﺮﻭﻳﺲ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪:‬‬
‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻯ ﻣﺠﺎﺯﻯ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                                             ‫ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ »ﻧﻔﺖ ﻭ ﮔﺎﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
 ‫ﻫﻢ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﻭ ﻃﺮﺣﻰ ﻧﻮ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺜﺒﺖ ﻭ ﻣﻨﻔﻰ ﻭ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺑﺪﺵ‪ ،‬ﺑﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬                                                                                                             ‫ﺗﺤﺮﻳﻢ« ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻟﻐﻮ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻗﻴﺪ »ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ« ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ‬                                                                                                               ‫ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﻣﺎﻩ‬
‫ﺩﻻﻳﻞ ﻭﻗﻮﻉ ﻳﻚ ﺍﻧﻘﻼﺏ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺪ ﻭ ﻫﻴﭻ‬                                                                                                           ‫ﻓﻮﺭﻳﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﻨﺪﻣﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺤﻮﻟﻰ ﺩﺭ ﻫﻴﭻ ﻋﺮﺻﻪﺍﻯ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﺪﻭﻥ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻻﺯﻡ‬                                                                                                             ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﻛﻮﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺭﻭﻯ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻫﺮ ﺩﻳﺪﮔﺎﻫﻰ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺪﺍﻓﻊ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‬                                                                                                                 ‫ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺭﺩﺭ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠﻰ ﻧﻔﺖ ﺩﺭ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺁﻥ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻟﻨﻴﻦ ﺭﻫﺒﺮ ﺍﻧﻘﻼﺏ‬                                                                                                               ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﺍﻯ ﻋﻠﺖ ﺗﻌﻮﻳﻖ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺑﺎﻻﻳﻰﻫﺎ ﻧﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﭘﺎﻳﻴﻨﻰﻫﺎ‬                                                                                                           ‫»ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺻﺪﻭﺭ ﻭﻳﺰﺍﻯ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ«‬
‫ﻫﻢ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺎﮔﺰﻳﺮ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺭﻭﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﺍﻳﻦ‬                                                                                                              ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫ﻧﻈﺮ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺖ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ »ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻦ« ﻭ »ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻦ« ﺭﺍ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﻪ‬                                                                                                                ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻧﻔﺖ‬
‫ﺩﻭ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻢ ﻳﻌﻨﻰ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ »ﺑﺎﻻﻳﻰﻫﺎ« ﻛﻪ ﺑﺮﻭﺯ ﻭ‬                                                                                                                ‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻫﻨﻮﺯ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻋﺎﻣﻞ ﺩﻭﻡ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﻰﺗﻔﺎﻭﺗﻰ ﻭ ﺍﻧﻔﻌﺎﻝ ﺩﺭ »ﭘﺎﻳﻴﻨﻰﻫﺎ« ﺭﺍ ﺳﺒﺐ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪،‬‬                                                                                                            ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﻔﺘﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺁﻥ ﻭﻗﺖ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻞ ﺍﺩﺍﻣﻪﻯ ‪ 37‬ﺳﺎﻝ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ‬                                                                                                              ‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﺭﺗﻰ‬
‫ﻭ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍﻫﻰ ﻳﺎﻓﺖ‪ :‬ﻧﻘﺶ ﺗﻌﻴﻴﻦﻛﻨﻨﺪﻩﻯ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺑﻰﺭﺣﻤﺎﻧﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ »ﺑﺎﻻﻳﻰﻫﺎ« ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ﻭ‬                                                                                                                                    ‫ﺭﺍﺿﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬

                                    ‫»ﭘﺎﻳﻴﻨﻰﻫﺎ« ﻫﻢ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ!‬   ‫ﺍﻣﺎ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺷﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ‬     ‫ﻛﺎﺭ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬                   ‫‪©Reuters‬‬               ‫ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺷﻠﻮﻍ ﻧﻔﺖ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ﭼﻨﺪ‬                                       ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬  ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺣﺴﻴﻨﻰ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﺴﻞ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﻫﺮﺍﺱ ﻭ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬                                               ‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬  ‫ﻛﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬   ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻧﻔﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ‬
‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ ﺩﺭ‬           ‫ﺗﻔﺴﻴﺮﺳﻴﺎﺳﻰﻫﻔﺘﻪﺭﺍﺩﺭﺻﻔﺤﺔ‪2‬ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‬                                       ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻠﻰ‬    ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺩﻭﺭﻩﻯ ﻣﺤﻤﻮﺩ‬
‫ژﻭﻳﻴﻪ ‪ 2015‬ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺳﺮﭼﺸﻤﻪ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻭﻯ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺍﺧﻴﺮ‬                                                                                      ‫ﻧﻔﺖ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻣﻪ‬  ‫ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﺭﺍ‬
‫ﺧﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣ ّﻠﻰ )‪ 14‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ (94‬ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬                                                                                                          ‫ﺷﺎﻫﺪ ﻧﺒﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺳﺘﻮﻥ« ﻭ »ﻫﻨﺪﺳﻪﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ« ﺭﺍ »ﺗﻔﻜﺮ ﺻﺤﻴﺢ ﻭ ﻗﻮﻯ ﻭﺧﺎﻟﺺ‬                                                                                                                   ‫ﺷﺎﻫﺪ ﭼﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﺪﻯ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺳﻴﺪ‬
‫ﻭ ﺣﺰﺏﺍﻟﻠﻬ ِﻰ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ« ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﻮﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ‬                                                                                                                 ‫ﻣﻬﺪ ﻯ ﺣﺴﻴﻨﻰ ‪ ،‬ﺭ ﺋﻴﺲ ﻛﻤﻴﺘﻪ‬
                                                                                                                                                                             ‫ﺑﺎﺯﻧﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﻧﻔﺘﻰ ﻭ‬
                  ‫ﺣﻮﺍﺱﺍﺵ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻛﺴﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ »ﻫﻨﺪﺳﻪ« ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﺰﻧﺪ‪.‬‬                                                                                                              ‫ﻃﺮﺍﺡ ﺍﻟﮕﻮﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ »ﺍﻧﻘﻼﺏ« ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬                                                                                                                   ‫ﺍﺯ ﺳﻤﺖ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺑﻨﻴﺎﺩﻳﻦ ﻣﺜﺒﺘﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ‬                                                                                                               ‫ﺧﻮﺩ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻛﻪ‬
‫ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺳﺎﺯﺩ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺭژﻳﻢ‬
‫ﻛﻨﻮﻧﻰ‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮ »ﺍﻧﻘﻼﺏ« ﻭ »ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ« ﻭ »ﺍﻧﻘﻼﺑﻴﻮﻥ« ﺩﮔﺮﮔﻮﻥ ﻭ ﻣﺘﺮﺍﺩﻑ ﺷﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺧﺸﻮﻧﺖ‪ ،‬ﺣﺬﻑ‪ ،‬ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺟﺒﺎﺭ‪ ،‬ﺗﺤﻤﻴﻞ‪ ،‬ﺳﺮﻛﻮﺏ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎﻥ »ﺳﺘﻮﻥ«‬
‫ﻭ »ﻫﻨﺪﺳﻪﻯ« ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﻛﻪ ﺣﺰﺏﺍﻟﻠﻬﻰﻫﺎ ﻭ ﺍﺳﻼﻡﮔﺮﺍﻳﺎﻥ ﺷﻴﻌﻪ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

                                                         ‫ﺣﺎﻛﻢ ﺳﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫»ﺍﺻﻼﺡ« ﻭ »ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ« ﻭ »ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺐ« ﻫﻢ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﻫﻪﻯ ﻫﻔﺘﺎﺩ‬
‫ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺷﺪ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰﮔﺮﻯ ﺭژﻳﻢ ﺑﺪﻫﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺳﺘﺎﻳﺸﮕﺮﺍﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ! ﺣﺎﻝ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﻳﺪ ﺁﻳﺎ »ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ« ﻭ »ﺑﺮﺟﺎﻡ ‪ 1‬ﻭ ‪ «2‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻓﺼﻠﻰ ﻧﻮ‬

  ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﮕﺸﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﻋﻴﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﻭ ﺷﻴﻔﺘﮕﺎﻥ ﻫﻤﺎﻥ‬
                                                        ‫ﺍﻧﻘﻼﺏﺍﻧﺪ؟!‬

‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﻓﻴﻠﻢ »ﻓﺠﺮ« ﻭ ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ‬                                              ‫»ﻣﻦ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻢ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ«‬                                                          ‫ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻯ‬

‫ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺩﺭ ﺳﻴﻤﺎ‬                                                            ‫ﺷﻌﺎﺭ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺳﺮﻃﺎﻥ‬                            ‫ﺍﺯ ﺑﺴﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺼﻴﺒﺖ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬
                                                                                                                                               ‫ﺩﺍﺩﻥ ﻓﺮﻫﺎﺩ ﻣﺴﻌﻮﺩﻯ ﺑﺎ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻧﺎﻣﻪ‪،‬ﻓﻜﺲ ﻭ ﺗﻠﮕﺮﺍﻡ ﻭ‬
                                             ‫ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺳﻴﻨﻤﺎﮔﺮﺍﻥ‬      ‫ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ‪16‬‬                                                             ‫ﮔﻠﻬﺎﻯ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺧﺎﻙ ﺳﭙﺎﺭﻯ ﺁﻥ ﻋﺰﻳﺮ‬
                                             ‫ﺩﺭ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬                                                                             ‫ﺑﻪ ﻣﺎ ﻳﺎﺭﻯ ﺭﺳﺎﻧﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺍﻳﻦ ﻏﻢ ﺟﺎﻧﮕﺪﺍﺯ ﺭﺍ ﺗﺤﻤﻞ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬                ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﭘﻮﺷﺶ ﻭ‬                                                                              ‫ﻛﻨﻴﻢ‪،‬ﺻﻤﻴﻤﺎﻧﻪ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻧﺎﻥ‬
‫ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻧﺪﺍﺩﻥ ﺁﻻﺕ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬             ‫ﻣﻮﺍﺿﻊﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺍﺗﻔﺎﻕ‬
‫ﺩﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﺳﺎﺯ‬         ‫ﻣﻰﺍﻓﺘﺪ ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺮﺍﻯ‬                                                                                           ‫ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﻭ ﻋﺰﺕ ﻭ ﺳﻼﻣﺘﻰ ﺁﺭﺯﻭﻣﻨﺪﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻭ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﻧﻴﺎﻧﺠﺎﻣﻴﺪ ﻭ‬             ‫ﻛﺴﺐ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﻫﺮ‬
‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ‬              ‫ﻣﺮﺍﺳﻤﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬                                                                          ‫ﻓﺎﺋﺰﻩ ﻭ ﺳﻴﺮﻭﺱ ﻣﺴﻌﻮﺩﻯ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪2‬‬              ‫ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
                                             ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬                                                                          ‫ﺟﻨﮓﻟﻔﻈﻰﻣﻴﺎﻥﻣﻘﺎﻣﺎﺕﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬
                                             ‫ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﺑﺪﻭﻥ‬                                                                        ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝﻭﻭﺯﺍﺭﺕﻭﺭﺯﺵﺑﺎﺯﺑﺎﻻﮔﺮﻓﺖ‬
                                             ‫ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻣﺜﻼ ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎﻯ‬
                                             ‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ »ﻓﺠﺮ« ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬                                                                                        ‫****‬
                                             ‫ﺑﻠﻜﻪﺧﻮﺵﺗﻴﭗﺗﺮﻳﻦﺳﻴﻨﻤﺎﮔﺮ‬
                                             ‫ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬                                                                                      ‫ﻧﻮﺍﻙ ﺟﺎﻛﻮﻭﻳﭻ ﻭ ﺁﻧﺠﻠﻴﻚ ﻛﺮﺑﺮ‬
                                             ‫ﻭ ﺍﺑﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﭼﻬﺮﻩ‬
                                             ‫ﺳﻮﭘﺮﺍﺳﺘﺎﺭﻫﺎﻯ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬                                                                         ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﮔﺮﺍﻧﺪ‬
                                      ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻰ‪،‬‬                                                                             ‫ﺍﺳﻠﻢ ‪ 2016‬ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺩﺭﺻﻔﺤﻪ‪10‬‬
                                      ‫ﻓﺮﺵ ﻗﺮﻣﺰ ﻭ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﺳﻴﻨﻤﺎﮔﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬
                                      ‫ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪،‬‬
                                      ‫ﻗﻄﻌﺎ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﺪﺷﻪﺍﻯ ﺑﻪ‬
                                      ‫ﺟﻨﺒﻪ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﺑﻠﻜﻪ‬
                                      ‫ﻓﻘﻂ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬

‫‪Tel: 0044(0)20 3633 3684‬‬                                                 ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬                                                 ‫‪Fax: 0044(0)20 3633 3685‬‬

‫ﻓﻘﻂ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬

‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳﺪ‬

‫‪www.kayhan.london‬‬                                                                                            ‫ِِ‬
                                                                                                             ‫‪email: [email protected]‬‬
   1   2   3   4   5   6