پوتین و کری یکدیگر را خوب ورانداز کردند (لوموند)

پنج شنبه ۲۴ اردیبهشت ۱۳۹۴ برابر با ۱۴ مه ۲۰۱۵


روزنامه  لوموند در روز ۱۳ماه مه ۲۰۱۵ گزارش مفصلی دربارۀ روابط روسیه و  آمریکا زیر عنوان «ولادیمیر پوتین و جان‌کری یکدیگر را با دقت ورانداز کردند» منتشر کرده است. در این گزارش از جمله آمده است:

کری و پوتین و لاوروف
کری و پوتین و لاوروف

از دو سال پیش تا کنون هیچ شخصیت مهم آمریکایی قدم بر خاک روسیه نگذاشته بود. بنا بر این مسافرت روز سه‌شنبه ۱۲ مه جان‌ کری از این نظر واجد اهمیت فراوانی بود.

این ملاقات در بندر سوچی واقع در کنارۀ دریای سیاه، اقامتگاه تابستانی ولادیمیر پوتین صورت گرفت. ملاقات پوتین و کری به مدت ۴ ساعت به‌ طول انجامید و طی آن مسائل مختلفی مانند نقش روسیه در تقویت جدایی‌طلبان اوکراین و عدم احترام این گروه نسبت به معاهدۀ آتش‌بس سال ۲۰۱۴ بین دو نیرو مطرح شد. کری سپس مدت ۴ساعت نیز با لاوروف وزیر امور خارجه روسیه گفتگو کرد. در پایان این مذاکرات، جان کری آن را «صریح» خواند. حال آنکه این سفر در واقع فرصتی بود تا طرفین یکدیگر را برآورد کنند.

با آنکه آمریکا و اکثر کشورهای غربی مراسم بزرگداشت پیروزی بر ارتش نازی را در روسیه تقریباً نادیده گرفته بودند در بدو ورود، کری را برای نهادن تاج گلی بر گور سرباز گمنام در بنای یادبود این پیروزی هدایت کردند و یک پیراهن که عبارت «پیروزی پروسی» بر آن نوشته شده بود به او اهدا کردند. ضمناَ چون جان ‌کری در ملاقات با لاوروف در سال ۲۰۱۴ در پاریس، برای او یک سبد سیب‌زمینی محصول آیداهو هدیه آورده بود لاوروف نیز دو سبد یکی مملو از سیب زمینی و دیگری پر از گوجه فرنگی به کری هدیه کرد.

باید گفت این جزئیات ارتباطی به اصل موضوع ندارد و ترجمه و یادآوری آن، منحصراَ برای انبساط خاطر خوانندگان است. به هر تقدیر، بنا به گزارش لوموند، «دیپلماسی سیب زمینی» و محیط بی تکلف حاکم بر مذاکرات، تغییری دربارۀ مطالب مورد مذاکره و دیپلماسی بین‌المللی نداد. حتی قبل از ورود کری،  وزارت امورخارجۀ روسیه اعلامیه‌ای منتشر کرد که ضمن آن به این مطلب اشاره شده بود که روابط غیردوستانۀ موجود بین روسیه و آمریکا، تنها به‌خاطر اقدامات خصمانۀ کشور اخیر و دولت اوباما می‌باشد. جان‌ کری در کنفرانس مطبوعاتی که دیرگاه تشکیل شده بود در این زمینه اظهار داشت که این  مناقشه زیادی طول کشیده و اوکراین و جدایی‌طلبان باید نسبت به حل این مشکل اقدام کنند. کری افزود که ممکن است آمریکا در زمینۀ تحدیدهای تحمیلی به روسیه  تجدید نظر کند.

کری و پوتین
کری و پوتین

این اظهارنظر کم و بیش ملایم،  با آنچه آنگلا مرکل در دیدار خود با پوتین در هفتۀ گذشته گفته بود کاملا مغایر است. آنگلا مرکل جدایی‌خواهان اوکراین را مسئول نقض مفاد موافقت‌نامۀ مینسک در سال ۲۰۱۴ قلمداد کرده بود.

دربارۀ مسئلۀ اتمی ایران، جان‌ کری موضعی آشتی‌جویانه گرفته و اظهار کرد که قرار است تا آخر ماه ژوئن ایران با آمریکا و متفقان‌اش به توافق برسد و در این زمینه آمریکا بیش از همیشه به همکاری روسیه نیاز دارد. وی تأکید کرد که فروش موشک‌های روسی به ایران،  با قانون بین‌المللی منافات ندارد.

لوموند سپس می‌پرسد، آیا جان‌کری با این رفتار مسالمت‌آمیزی که در پیش گرفته است انتظار تفاهم بیشتری دربارۀ مسئله سوریه با روسیه دارد؟  چندین  بار جان کری روی این نکته که باید «تغییر و تبدیل سیاسی» در سوریه صورت پذیرد، اصرار ورزید و به این مطلب اشاره کرد که در هفته‌های اخیر، شکست‌های قابل ملاحظه‌ای بر ارتش سوریه وارد آمده است. در این زمینه جان کری اضافه کرد که «ما به یک راه حل دیپلماتیک  با سوریه و به خاطر سوریه نیاز داریم»؛  و نیز اینکه برای مبارزه با داعش، خواستار همکاری مهم و پر ارزشی هستیم. ولی این تلاش جان کری ظاهراً بی نتیجه ماند و چنان که پیدا بود روسیه حاضر نیست در سیاست خود نسبت به سوریه تغییری بدهد.

جان ‌کری از سوچی برای شرکت در کنفرانس سران اتحادیۀ آتلانتیک شمالی (ناتو) به آنتالیا در ترکیه رفت. در آنجا وزیر خارجۀ آمریکا لحنی قاطعانه به خود گرفت و اظهار داشت: «ما دربارۀ روسیه و جدایی‌طلبان روسی اوکراین که باید مفاد توافق مینسک را به مرحلۀ اجرا بگذارند در موقعیت خطیری قرار داریم.» به این ترتیب جان‌ کری با این اظهار نظر خود، موضعی متفاوت با آنچه در پیش گرفت که هنگام مذاکره با پوتین در سوچی در ساحل زیبای دریای سیاه داشت.

برای امتیاز دادن به این مطلب لطفا روی ستاره‌ها کلیک کنید.

توجه: وقتی با ماوس روی ستاره‌ها حرکت می‌کنید، یک ستاره زرد یعنی یک امتیاز و پنج ستاره زرد یعنی پنج امتیاز!

تعداد آرا: ۰ / معدل امتیاز: ۰

کسی تا به حال به این مطلب امتیاز نداده! شما اولین نفر باشید

لینک کوتاه شده این نوشته:
https://kayhan.london/?p=12553