انتشار کتابی در ایران درباره مشکلات جنسی مردان با عکسی از یک خواننده انگلیسی بر روی جلد آن جنجال برانگیخت.
نام کتاب “راهنمای پزشکی خانواده ٬مشکلات جنسی و زناشویی در مردان” است. کتابی ۸۰ صفحه‌ای نوشته ریچارد میلستون که توسط محمد خوشرو در ایران ترجمه و در سال ۹۱ وارد بازار شده است.
تا اینجای کار به ظاهر هیچ ایرادی وجود ندارد. اما روی جلد این کتاب، موضوع را به روزنامه‌های بریتانیا و شبکه‌های اجتماعی در اینترنت کشاند. در نسخه ایرانی این کتاب از چهره تام یورک خواننده انگلیسی و نوازنده گیتار و عضو گروه موسیقی رادیوهد استفاده شده است. در طرح جلد کتاب از چهره فرد دیگری نیز استفاده شده است: جان آپدیک نویسنده آمریکایی رمان و داستان‌های کوتاه که در سال ۲۰۰۹ میلادی درگذشته است.
ماجرای استفاده از این چهره‌ها آن هم در کتابی درباره مشکلات جنسی مردان به صورت کاملا تصادفی برملا شد. روزنامه انگلیسی «دیلی میل» در این باره نوشته است که این طرح جلد ابتدا توسط یکی از طرفداران گروه رادیوهد توییت می‌شود. کسی که به گفته خودش کتاب را سه سال پیش در انباری منزل عمویش در مشهد پیدا کرده است. اما مشخص نیست چرا تام یورک ۴۶ ساله که صاحب دو فرزند است و سال‌هاست با شریک زندگی‌اش به سر می‌برد، برای طرح جلد این کتاب انتخاب شده است.
استفاده از چهره این خواننده انگلیسی در تبلیغاتی عجیب و غریب بی سابقه هم نیست. یک شرکت تبلیغاتی اوکراینی نیز پیش از این٬ از چهره تام یورک در تبلیغی استفاده کرده بود که امید می‌داد محصول شرکت آنها، به مصرف‌کنندگان در حل مشکل بی‌خوابی٬ خستگی٬ مشکلات پوستی و سردرد کمک می‌کند.
طرفداران این خواننده این بار سردرگمی خود را در واکنش‌هایی نشان داده‌اند. به عنوان مثال کیپ منلی توییت کرده است: «می‌دونم که حالا دیگه هر موقع به مشکلات جنسی و ازدواج فکر کنم ذهن‌ام فورا به تام یورک و جان آپدیک می‌رسه.»
تام یورک هنوز واکنشی به این موضوع نشان نداده است اما یک روز پس از انتشار این خبر از سوی «دیلی میل»، نایجل گودویچ تولیدکننده آلبوم‌های رادیوهد در توییت‌اش عکسی از خود را درکنار عکسی از آنا وینتور مدیر هنری مجله ووگ منتشر کرد. ووگ یکی از مشهورترین مجلات مد در جهان است. این گمان می‌رود که آلبوم تازه گروه موسیقی رادیوهد از آنا وینتور الهام گرفته باشد و به نام او تولید شود. آخرین آلبوم این گروه در سال ۲۰۱۱ تولید شده است.
