فینانشیال تایمز
۳ فوریه – لحظه‌های خطرناک برای حکومت روحانیون ایران. رهبری طرفدار و خواهان استقرار رژیمی چون رژیم چین است. آزادی اقتصادی بدون آزادی‌های سیاسی.
آلکسی دو توکویل متفکر بزرگ قرن ۱۹فرانسه می‌گوید «خطرناکترین لحظات برای یک دولت بد و منفور، زمانی است که رژیم درصدد اصلاح خود برآید.» پیام این مقالۀ مفصل آن است که شورای نگهبان از ۳۰۰۰ داوطلب شرکت در انتخابات و طرفداران رئیس جمهوری متعادل ایران حسن روحانی، فقط ۳۰۰نفر را واجد شرایط انتخاب شدن تشخیص داده است.
پیش آمدن چنین وضعی نه تنها مورد مخالفت رئیس جمهوری و طرفداران اوست بلکه تمامیت‌طلبی محافظه‌کاران مورد قبول اکثریت مردم ایران نیست و باید برای تغییر آن اقدامی و قدمی برداشته شود. هر تغییری در این راستا، با اظهار نظر آلکسی دوتوکویل هم‌آهنگی دارد.
لوموند
۳ فوریه – در مدت یک ماه حکومت اسلامی (داعش) صد حملۀ انتحاری در عراق و سوریه انجام داده است.
شدت نبرد جنگجویان دو کشور با تعدد حملات انتحاری حکومت اسلامی هم‌آهنگ است. طی یک حملۀ انتحاری به حرم زینب در سوریه، حکومت اسلامی موجب قتل هفتاد نفر شد. حکومت اسلامی بار دیگر به دنبال سیاست جنایتکارانۀ خود در پی حمله به شیعیان و کشتار آنان است.
تلگراف
۳ فوریه- بریتیش ایرویز تأیید کرد که بار دیگر پروازهای مستقیم خود را از لندن به مقصد تهران از سرخواهد گرفت. تا امروز تنها ایران‌اِر پرواز مستقیم بین انگلستان و ایران داشت و بسیاری از مسافران پرواز غیرمستقیم با هواپیماهای شرکت‌های دیگر، بیشتر از طریق استانبول به ایران می‌رفتند.
یورو نیوز
۳ فوریه- وزیر امور خارجه آلمان بعد از یک مسافرت دو روزه، به کشورش بازگشت. در سه ماه گذشته این دومین بار بود که وزیر خارجه آلمان به ایران سفر کرد. وی اولین وزیر امور خارجه‌ای بود که دو روز بعد از امضای توافق هسته‌ای به ایران رفت.
سرمقالۀ نیویورک تایمز
۲ فوریه – قانون جدید دانمارک که مصادرۀ اموال و اشیای قیمتی درخواست‌کنندگان پناهندگی را مجاز می‌شمارد، تصمیمی ننگین و از نظر اخلاق بین‌المللی مطرود و مردود است.
بی‌رحمی دانمارک نسبت به پناهندگان
گاهی در کشورهای اروپایی برای رسیدن به پایین‌ترین درجه رفتار با آوارگان و پناه‌جویان نوعی مسابقه صورت می‌گیرد.
هفتۀ گذشته دانمارک دست به یک اقدام بی‌رحمانه و خلاف انسانی زد و در زمینه بدرفتاری با آوارگان، گوی سبقت از دیگر کشورهای اروپایی ربود. این استراتژی بی‌رحمانه دزدی از کیسۀ مردمی است که از جنگ فرار می‌کنند. قانونی که به وسیلۀ قوه قانونگذاری کشور به تصویب رسید، به مقامات رسیدگی به امور پناه‌جویان اجازه می‌دهد که اشیای قیمتی آنان را مانند ساعت، جواهر، پول و غیره ضبط کنند تا به مصرف استقرار مجدد این تیره‌روزان در کشور خود برسد. این قانون آخرین تلاش دانمارک برای منصرف ساختن پناه‌جویان سوری و دیگر کشورها از اقدام به تقاضای پناهندگی در دانمارک است. سال گذشته دانمارک اطلاعیه‌ای به زبان‌های عربی و انگلیسی در مطبوعات لبنان منتشر ساخت و در آن به تمام پناه‌جویان تأکید کرد که دولت دانمارک از این پس وجوه دریافتی پناهندگان را ۵۰درصد کاهش خواهد داد. هدف از این تصمیم دانمارک آن بود که چنانچه تقاضای پناه‌جویی د رنخستین مرحله رد شود پناه‌جو دیگر فکر ماندن در دانمارک و دنبال کردن اقدامات بعدی را نکند.
قانون جدید به مأموران پناهندگی اجازه می‌دهد تا معادل ۱۴۵۰ یورو و یا بیشتر از دارایی پناه‌جویان را مصادره کنند.
گرچه هیچ کشوری از نظر اتخاذ تصمیمات بی‌رحمانه در حال حاضر به پای دانمارک نمی‌رسد اما دیگر کشورها مانند آمریکا هم دست کمی از دانمارک ندارند. آمریکا از دو میلیون و ۵۰۰هزار پناه‌جوی سوری و از کشورهای دیگر فقط ۲۶۴۷نفر را پذیرفته است. تازه بیشتر داوطلبان جمهوری‌خواه انتخابات ریاست جمهوری وعده داده‌اند که درصورت انتخاب شدن، از ورود پناه‌جویان مسلمان به آمریکا جلوگیری خواهند کرد.
آنچه باید به این مطلب اضافه شود آن است که درواقع دانمارک باید در کمک به پناه‌جویان پیش‌قدم باشد. دانمارک نخستین کشوری بود که در سال ۱۹۵۱ کنوانسیون پناهندگان سازمان ملل متحد را که پایۀ حقوق بین‌المللی است، به‌تصویب رساند.
نیویورک تایمز
۲ فوریه – تالار آئینه ایتالیا و ایران. غرب زیر بار قبول پوشانیدن مجسمه‌های برهنۀ کاپیتول نرفت؛ ولی ایتالیا بار دیگر در یک آزمون متانت و وقار توفیق نیافت.
تصمیم ایتالیا به پوشانیدن مجسمه‌های برهنۀ موزه کاپیتول به خاطر احترام به حساسیت رئیس جمهوری اسلامی تحصیل‌کرده در گلاسکو می‌تواند آخرین دلیل و قرینۀ تسلیم تمدن مغرب‌زمین در مقابل اسلام سیاسی به شمار رود.
اگر ایتالیا وارث افتخارات امپراتوری روم، برخی از پر ارزش‌ترین آثار هنری خود را در جعبه بگذارد که مبادا چشم روحانی رئیس جمهوری اسلامی ایران به پستان‌های یک الهه سنگی بیفتد پس نباید از متعصبان مسلمان (چه سنی و چه شیعه) تعجب کرد که تصمیم به انهدام میراث افتخارآمیز یونان و روم در پالمیرا می‌گیرند.
بر این اساس، می‌توان استدلال کرد که ایتالیا به درستی و به حق به خاطر «باکس گیت» (اشاره به واترگیت آمریکا) مورد تمسخر قرار گرفته است.
اسپوتینک نیوز
۱ فوریه – هدف ایران جلب یک تا دو میلیون جهانگرد روسی است و برای رسیدن به این هدف در نظر دارد روادید را برای جهانگردان روسی حذف کند. این اطلاعیه را مسعود سلطانی‌فر معاون رئیس جمهوری و رئیس میراث فرهنگی و سازمان جهانگردی اعلام کرده. وی اعلام کرد که در سال ۲۰۱۵ تعداد جهانگردان روسی از ایران تنها ۵۰هزار تن بوده است.
توافق روسیه با ایران به منظور تسهیل مقررات روادید بین دو کشور از روز ششم فوریه عملی خواهد شد.
ترکیه می‌خواهد کمبود جهانگردان خارجی را به وسیلۀ جهانگردان ایرانی پر کند. جهانگردان ایرانی که از ترکیه دیدار می‌کنند، بین گروه جهانگردان خارجی کشور مزبور، مقام هفتم را دارند.
از نظر تعداد بالاترین رقم جهانگردان ترکیه، آلمانی‌ها و روس‌ها بودند که پس از سوء قصد انتحاری در استانبول تعدادشان به نحو قابل ملاحظه‌ای تقلیل یافت.
یکی از مقامات جهانگردی ترکیه اظهار داشت که «ایران بازار مهمی برای ما به شمار می‌رود. ایرانیان هنگام مسافرت به ترکیه بیشتر از دیگر جهانگردان در رشته‌ها و زمینه‌های مختلف پول خرج می‌کنند.»
باید دانست که سوء قصد انتحاری استانبول تنها دلیل کاهش تعداد جهانگردان است. بحران روابط روسیه و ترکیه به دنبال حمله به هواپیمای روسی و سقوط آن به وسیلۀ نیروی هوایی ترکیه روابط دو کشور را بسیار بحرانی ساخته است؛ مهم‌تر آنکه بحران توریستی ترکیه اقتصاد آن کشور را تقریباً به زانو درآورده است. در حال حاضر، ۱۳۰۰ هتل ترکیه به معرض فروش گذاشته شده است.
خبرگزاری فرانسه
۳۰ ژانویه – مسؤولان حماس ادعا و اظهار کردند که خبر مربوط به کمک ایران به حماس بدون اساس است و کشور مذکور از سال ۲۰۰۹ دیناری به ما کمک نکرده است. ادعای ایران نادرست است و ایران دربارۀ اعلام چنین خبری دروغ می‌گوید.
لوموند
۲۹ ژانویه – تهران هزاران نفر افغان را برای شرکت در عملیات جنگی استخدام کرده است.
طبق گزارش سازمان دیده‌بان حقوق بشر، ایران از سال ۲۰۱۳ هزاران افغان بدون پروندۀ اقامت را بعضی به اجبار، برای جنگیدن در سوریه به استخدام درآورده است.
بنا بر گزارش سازمان دیده‌بان حقوق بشر در اواخر سال ۲۰۱۵ بیشتر از ۲۰نفر از این گروه‌ها را مورد بازجویی قرار داده است. دولت اسلامی ایران به این افراد وعدۀ کمک مالی و صدور پروانۀ اقامت داده است. بعضی از آنان گفته‌اند که خود یا بستگانشان مجبور به جنگ در سوریه شده‌اند. برخی از آنان به سوی مرزهای یونان فرار کرده‌اند و برخی از طرف مقامات ایرانی تهدید شده‌اند که درصورت مخالفت در شرکت در عملیات جنگی، به افغانستان تحویل داده خواهند شد. انتخاب و استخدام این گروه به وسیلۀ سپاه پاسداران جمهوری اسلامی صورت گرفته است.
اکسپرس
۲۹ ژانویه – موافقتنامه آلستوم و ایران. شرکت عظیم آلستوم که یکی از پیشرفته‌ترین کارخانجات لکوموتیو، ترن، اتوبوس و غیره می‌باشد، موافقتنامه‌ای با «سازمان توسعۀ صنعتی و نوسازی ایران» امضا کرده است که هدف آن توسعۀ همکاری صنعتی در زمینه وسایل نقلیه شهری و خطوط راه آهن می‌باشد.
این موافقتنامه زمینه را برای ادامۀ مذاکرات همکاری صنعتی و همچنین تولید و نگاهداری تعمیر ترن در ایران آماده خواهد کرد تا نیازمندی‌های کشور به وسائل نقلیه شهری و خطوط راه‌آهن، بهتر تأمین شود.
نیویورک تایمز
۲۹ ژانویه – فرانسه در نظر دارد برای حل مسألۀ فلسطین اقدام کند و در صورتی که اقدام‌اش به نتیجه نرسد، فلسطین را به رسمیت بشناسد.
روز جمعه فرانسه در سازمان ملل متحد اعلام کرد که یک کنفرانس بین‌المللی به منظور حل مشکل اسرائیل و فلسطین تشکیل می‌دهد و چنانچه تلاش برای حل این مشکل به نتیجه نرسد، فلسطین را به عنوان یک دولت مستقل شناسایی می‌کند.
این اعلامیۀ لورن فابیوس وزیر امور خارجۀ فرانسه مورد استقبال فلسطینیان قرار گرفت که احساس می‌‌کردند حق و امید آنان به داشتن یک موجودیت مستقل، به‌خاطر جنگ سوریه و مهاجرت مصدومین جنگ‌های خاورمیانه فراموش شده است.
ولی این پیشنهاد فابیوس مورد انتقاد مقامات اسرائیلی قرارگرفت. به نظر این مقامات، صحبت و اقدام در زمینۀ ایجاد دولت مستقل فلسطین موجب خواهد شد که فلسطینیان دیگر آمادۀ مذاکره نباشند.
فابیوس اظهار داشت که کنفرانس بین‌المللی متشکل از نمایندگان طرفین دعوی و همچنین مهم‌ترین طرفداران آنها یعنی اروپائیان، آمریکائیان و اعراب تشکیل خواهد شد که هدف آن، حل مسألۀ تشکیل دولت فلسطین می‌باشد. فابیوس اظهار داشت چنانچه این تلاش‌ها به نتیجه نرسد، ما به مسؤولیت خود که شناسایی دولت فلسطین است، مبادرت خواهیم ورزید.
اسرائیل از اقدامات کشورهای اروپایی و غیر اروپایی که برای شناسایی دولت فلسطین قبل از امضای قرارداد صلح با آن کشور صورت گرفته و می‌گیرد بسیار نگران است. شناسایی دولت فلسطین به وسیلۀ فرانسویان واجد اهمیت فراوان است.
در ماه دسامبر ۲۰۱۴ در پارلمان اروپا قطعنامه‌ای به تصویب رسید که به موجب آن، شناسایی دولت فلسطین از نظر اصولی پذیرفته شد. در اکتبر ۲۰۱۴ سوئد نخستین کشور اروپایی بود که فلسطینیان را به عنوان یک دولت مورد قبول و تأیید قرار داد. مجمع عمومی سازمان ملل متحد نیز فلسطین را به عنوان غیر عضو پذیرفت. این موضع حقوقی به فلسطینیان اجازه می‌دهد که در تمام سازمان‌های بین‌المللی وابسته به سازمان ملل متحد مانند دیوان جنایی بین‌المللی پذیرفته شود.
لوفیگارو
۲۸ ژانویه – شرکت ملی راه‌آهن فرانسه روز پنج‌شنبه یک قرارداد همکاری با ایران در زمینۀ حمل و نقل شهری و حومه نزدیک به شهر، توسعۀ خطوط فواصل دور و راه‌آهن سریع‌السیر، اشتراک نام ایستگاه‌های دوکشور و بهره‌برداری از ایستگاه‌ها به توافق رسیدند. این موافقتنامه در حضور حسن روحانی و مانوئل والس نخست‌وزیر فرانسه امضا شد. یک کمیتۀ مختلط راه‌آهن دو کشور دربارۀ نحوۀ اجرای مفاد موافقتنامه نظارت بر آن تشکیل خواهد شد.
مترو نیوز
۲۸ ژانویه – ایران بیشتر از کشورهای دیگر جهان، نوجوانان را اعدام می‌کند.
به مناسبت ورود حسن روحانی رئیس جمهوری اسلامی ایران به فرانسه، چندصد نفر روز پنج‌شنبه دست به تظاهرات زدند تا به نقض مفاد حقوق بشر در ایران اعتراض کنند. سازمان عفو بین‌الملل به تازگی در گزارشی اعلام کرده است «ایران در فهرست کشورهای جهان که افراد صغیر را اعدام می‌کنند، مقام اول را دارد.»
نیویورک تایمز
۲۸ ژانویه – جزئیات تازه‌ای دربارۀ رنج و عذاب زندانیان در ایران.
دو نفر از زندانیانی که براساس تبادل زندانیان در ماه گذشته آزاد شدند دربارۀ دوران زندان خود و بیانات بازجویان گفته‌اند که مرتب به آنان می‌گفتند که دولت آمریکا از آنان قطع امید کرده است و آنان برای همیشه در زندان خواهند ماند. یکی از بازجویان به آنان گفته بود که شما متهم به توطئه برای سرنگونی جمهوری اسلامی هستید و بدانید که آمریکا کوچک‌ترین قدمی برای آزادی شما برنخواهد داشت. تقریباً تمام آمریکائیانی که به وسیلۀ دولت اسلامی بازداشت شده‌اند جرم‌شان از نظر مقامات محلی، توطئه برای براندازی جمهوری اسلامی بوده است.
