روند برکسیت می‌تواند به حذف زبان انگلیسی به عنوان زبان رسمی اتحادیه اروپا منجر شود.
ژان کلود یونکر٬ رییس کمیسیون اتحادیه اروپا از به کار بردن زبان انگلیسی خودداری کرده و یک مقام ارشد پارلمان اتحادیه اروپا از ادامه استفاده از زبان رایج ( انگلیسی) به عنوان زبان اصلی در معاهدات اتحادیه اروپا هشدار داده است.
به گزارش دویچه وله٬ دانتا هابنر٬ سیاستمدار لهستانی و رییس کمیته روابط خارجی پارلمان اروپا نیز هشدار داده است که در صورت خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا احتمال دارد که انگلیسی به عنوان یکی از ۲۴ زبان رسمی اتحادیه اروپا حذف شود چرا که اسناد رسمی اتحادیه اروپا و متون حقوقی آن به تمام ۲۴ زبان رسمی کشورهای عضو ترجمه می شوند.
بر اساس این گزارش٬ اگر زبان انگلیسی از فهرست زبان‌های رسمی این کشور حذف شود کشورهای حوزه بریتانیا باید خودشان این متون را ترجمه کنند.
به گفته هابنر اما قوانین می توانند دچار تغییر و تحول شوند و به کشورها می‌توان این اجازه را داد تا بیش از یک زبان را به عنوان زبان رسمی خود انتخاب کنند.
وی که در کنفرانسی در مورد آینده خروج انگلستان از اتحادیه اروپا شرکت کرده بود٬ به زبان انگلیسی گفت: اگر اکنون انگلیسی زبان رسمی ما محسوب می‌شود٬ تصمیم انگلستان بوده است٬ اما اگر انگلیس در اتحادیه نباشد لزومی ندارد به زبان انگلیسی صحبت شود.
هابنر خاطر نشان کرد: باقی ماندن زبان انگلیسی به عنوان زبان رسمی اتحادیه اروپا نیاز به توافق همه اعضای اتحادیه اروپا دارد.
زبان انگلیسی در حال حاضر یکی از سه زبانی است که دارای حق انحصاری در اتحادیه اروپاست. و در صورت حذف آن کمپانی‌ها و پژوهشگرانی را که به زبان انگلیسی فعالیت می‌کنند محدود می‌سازد.
به گزارش دیلی تلگراف٬ تا سال ۱۹۹۰ زبان فرانسوی٬ زبان اول اتحادیه اروپا محسوب می شد. از زمان ورود کشورهای سوئد، فنلاند و اتریش و کشورهای شرق اروپا که زبان انگلیسی را به عنوان زبان دوم خود برگزیده بودند٬ زبان انگلیسی جایگزین آن شد. اما فرانسه هرگز این موضوع را که زبان فرانسوی شکست خورده نپذیرفته و سیاستمداران آن معتقدند که این زبان با دیگر زبان‌های رسمی اتحادیه اروپا در یک سطح قرار دارد.
از سوی دیگر کمیسیون اروپا ضمن دفاع از کاربرد زبان انگلیسی٬ گفته که زبان انگلیسی همچنان به عنوان زبان اصلی که به صورت روزانه از آن استفاده می‌شود به حضور خود در این اتحادیه ادامه می‌دهد.
همچنین به عقیده گانتر اوتینگر کمیسر عالی اتحادیه اروپا٬ هنوز زبان اصلی برخی کشورها در اتحادیه اروپا انگلیسی است و زبان انگلیسی یک زبان بین‌المللی محسوب می‌شود که مورد پذیرش همه است.
اگرچه ممکن است حذف این زبان قابل اجرا نباشد٬ اما نفوذ لندن را در اروپا کاهش خواهد داد و خشم ایرلندی‌ها را بر‌‌می‌انگیزد.
همه کشورهای عضو اتحادیه اروپا حق دارند یک زبان واحد را در این اتحادیه مشخص کنند.
انگلیسی زبانی است که بیشتر اروپایی‌ها به آن صحبت می کنند و زبان رسمی سه کشور عضو این اتحادیه است اما انگلیس تنها کشوری است که رسما آن را در بروکسل انتخاب کرده است. این در حالیست که ایرلندی‌ها زبان گلیه و مالتی‌ها نیز زبان مالتی را به عنوان زبان اول خود برگزیده‌اند.
