گفتگو با سرپرست گروه Dream Rovers  پیشگام کانتری‌موزیک در ایران

- خواننده، آهنگساز و ترانه سرای گروه Dream Rovers: یک بار یک سرباز آمریکایی بعد از کنسرت، مرا در آغوش کشید و‌گفت: «تو گسترش دهنده صلح هستی.
- «موسیقی کانتری کاملاً ساده و ساختاری ملودیک دارد.»
- «آلبوم Off the Road  که در سبک کانتری است در کتابخانه ملی و همچنین وزارت ارشاد ثبت شده است.»

یکشنبه ۹ مهر ۱۳۹۶ برابر با ۰۱ اکتبر ۲۰۱۷


فیروزه رمضان‌زاده (+ویدیو) country music گونه‌ای از موسیقی فلکلور پرطرفدار در آمریکای شمالی است که در آن عمدتا از سازهایی مثل گیتار، بانجو، ویلن و ساز دهنی و… استفاده می‌شود.

هرچند می توان سبک کانتری را به صورت انحصاری متعلق به ایالات متحده آمریکا دانست اما به جز امریکا، کشورهای دیگری هم این سبک را اجرا می‌کنند. وبسایت Open wide country   در مقاله‌ای از ۹  کشور از جمله ایران نام برده که این موسیقی را دنبال می‌کنند. منابع مختلف مانند وبسایت معتبر savingcountrymusic   گروهDream Rovers  را پیشگام سبک کانتری در ایران معرفی کرده است.

گروه Dream Rovers در سال ۲۰۰۷ به سرپرستی عرفان رضایت‌بخش (با نام هنری Elf  در تهران تشکیل شد. او که اکنون در تورنتو زندگی می‌کند اولین ایرانی فارغ‌التحصیل در رشته «کانتری موزیک» است که تا کنون چندین کنسرت در دانشگاه صنعتی «شریف» و چند شهر مختلف امریکا برگزار کرده است.

رضایت‌بخش، سرپرست، خواننده، آهنگساز و ترانه‌سرای گروه Dream Rovers متولد سال ۱۳۶۳ در تهران است. او در خانواده‌ای رشد کرد که به گفته خودش در هر شرایطی موسیقی در حال اجرا بوده؛ مادرش خواننده و نوازنده سنتور بود و دو خواهر او نیز در رشته موسیقی فعالیت می‌کنند.

عرفان تحصیلات خود را در رشته مهندسی برق دانشگاه آزاد لاهیجان و همچنین مقطع کارشناسی رشته موسیقی کانتری را  در East Tennessee State University به پایان رسانده است.

او در گفتگو با کیهان لندن از دلایل گرایش خود به کانتری موزیک می‌گوید: «در نوجوانی به موسیقی دهه ۵۰ و ۶۰ اروپا گرایش داشتم. در زمان دانشگاه هم به همان سبک موسیقی گوش می‌کردم تا اینکه همان زمان، یکی از خواهرهایم یک سی‌دی شامل ۱۰۱ آهنگ کانتری به من هدیه داد. آن کادوی تولد، شروع تماس من با موسیقی کانتری و آشنایی با خوانندگانی مثلCharley Pride, Johnny Cash, Sons of the Pioneers, Tom T Hall و خیلی‌های دیگر شد. کم کم در سال دوم دانشگاه تا ۹۰ درصد اوقات به موسیقی کانتری گوش می‌کردم. همان زمان گیتار یکی از اقوام را گرفتم و شروع کردم به یادگرفتن گیتار، آهنگ ساختن و شعر گفتن، از آهنگ رپ نوشتن تا بیشتر نوشتن موسیقی پاپ و یکی دو تا کار تکنو.»

او از همان ابتدا به فکر ضبط موسیقی و تشکیل یک گروه بود: « کم کم شروع به ساختن آهنگ کردم، بیشتر کارهایم فارسی بود، شعرهای خواهر بزرگترم را با گیتار اجرا می‌کردم. به تدریج خودم شعر فارسی و انگلیسی می‌گفتم تا اینکه در ۲۱ سالگی اولین آهنگ کانتری خودم را به اسم I Don’t Know How نوشتم.»

رضایت‌بخش در مورد زمینه‌ی تشکیل Dream Rovers توضیح می دهد: «وقتی شروع به نوشتن کارهای پاپ کردم با کمک دوستان و خواهرانم  یک گروه به اسم «کیش و مات» تشکیل دادیم، چند آهنگ هم به زبان فارسی ضبط کردیم اما فعالیت گروه به خاطر رفت و آمدم به لاهیجان متوقف شد و از طرفی سبک‌های مورد علاقه من با آنها متفاوت بود.»

او پس از پایان دانشگاه در سال ۱۳۸۵ با دو تن از دوستانش گروه Persian Rovers را تشکیل داد: «اولین آهنگی که ضبط کردیم sixteen tons، آهنگ کانتری مربوط به دهه ۴۰ بود. در واقع اولین آهنگ انگلیسی بود که در استودیو خواندم  و میکس کردم. وقتی به آن گوش کردم با خودم گفتم دیگر فارسی نمی‌خوانم. کار را ادامه دادیم و شش آهنگ ضبط کردیم. در سال ۲۰۰۷ ضبط این آلبوم به پایان رسید ولی در سال ۲۰۱۱ با عنوان «فلش بک» منتشرشد. از خصوصیات این آلبوم، تنوع ژانر است، در آن از آهنگ imaging جان لنون تا آهنگ مامبو ایتالیانو و آهنگ Delilah از تام جونز و البته چند ترانه اصیل کانتری اجرا شده است.»

رضایت‌بخش در دوران سربازی تصمیم گرفت بر روی آهنگ‌های اوریجینال کار کند؛ آن زمان، وقتی بود که به گفته خودش بعد از چند سال گوش کردن به این موسیقی، کانتری‌نویس شده بود: «دو تا از آهنگ‌های اوریجینال من به نام‌های Too Many Nights Alone  و I Don’t Know how  را برای تنظیم به دوستان سپردم. بعد از دوران آموزشی دیدم اتفاقی نیفتاد. بعد از مدتی گروهPersian Rovers منحل شد و برای ادامه فعالیت گروه، یکی از دوستان دوران دانشجویی در لاهیجان که نوازنده بیس بود و خواهرم و دوستش نوازندگان ویولن و در مجموع هشت نفر را جمع کردم. بعد از مدتی تصمیم گرفتم ملیت در اسم گروه مشخص نباشد، یک مدت کوتاهی اسم گروه  Royal Rovers بود و بعد شد Dream Rovers.»

در طول بیش از یک دهه فعالیت Dream Rovers افراد زیادی عضو‌ گروه شدند یا آن را ترک‌ کردند. اما بعد از ورود احمد متوسل  نوازنده گیتار و مهندس ضبط بود که گروه، شکل حرفه‌ای‌تری به خود گرفت.»

Elf می‌گوید: «احمد تسلط عجیبی بر گیتار الکترونیک دارد و به نظر من یکی از بهترین گیتاریست‌های ایران است. تک‌نوازی‌های گیتاری که احمد بر روی آهنگ‌های Cloudy Sky  و Insomnia  انجام داده  جزو بهترین سولوهای گیتاری هستند که تا به حال شنیده‌ام. علاقه احمد به Dream Rovers باعث شد با وجود مشغله زیاد و دوری همچنان بتوانیم به همکاری‌مان ادامه بدهیم.»

این هنرمند توضیح می‌دهد که Dream Rovers تا به حال دو  آلبوم به نام‌های Flash Back  و Off the Road   منتشر کرده و در حال حاضر مشغول آماده کردن آلبوم سوم است.

به گفته  Elf برخلاف دو آلبوم اول که همه ترانه‌ها به زبان انگلیسی بودند، آلبوم سوم دوزبانه خواهد بود و علت آن جذب بیشتر مخاطبان داخل ایران است. برای مثال ترانه I’ve Been Everywhere  یا «من همه جا بودم» که سال پیش به عنوان دومین سینگل از آلبوم سوم‌ منتشر شد. وی می‌گوید: «همچنین در حال کار کردن روی ترانه‌ای در سبک کانتری وسترن هستیم که به دو زبان فارسی، با نام «قصه کهن»، و انگلیسی با نام  Midnight Train  ضبط خواهد شد.»

او علت اصلی اجرا به زبان انگلیسی را سبک کاری‌شان می‌داند: «زبان موسیقی کانتری، انگلیسی است. همان‌طور که آهنگ‌های سنتی ایرانی به زبان انگلیسی چیز خوبی در نمی‌آید. اما برای گسترش مخاطبان‌مان در ایران تصمیم گرفتیم فارسی هم بخوانیم البته نه صددرصد. در این مرحله، تمرکز ما معرفی این موسیقی به جامعه ایران و جلب نظر بیشتر مخاطبان ایرانی است. البته تا حالا در حد مطلوبی موفق شدیم ایران را به جامعه موسیقی کانتری به عنوان یکی از کشورهایی معرفی کنیم که در این سبک، نه تنها حرفی برای گفتن دارد، بلکه نشان دهیم که موسیقی کانتری تولید شده ما از نظر کیفیت و اصالت، از موسیقی تولید شده در زادگاه کانتری دست کمی ندارد. برای پیش بردن اهداف‌مان برنامه‌هایی داریم که فعلاً در موردش صحبت نمی‌کنم.»

این آهنگساز و خواننده جوان تاکید می‌کند: «انتظار نداریم سوپراستار باشیم چون هم در ایران و هم در خارج ایران، اقلیت محسوب می‌شویم هرچند خوشبختانه در رسانه‌های غربی کانتری موزیک ما را می‌شناسند. در سال‌های ۲۰۱۳ و ۲۰۱۴ که ساکن امریکا بودم، فعالیتم زیاد بود و هر جا اجرا داشتم مرا به عنوان یک ایرانی که کانتری موزیک کار می‌کند می‌شناختند؛ در ایالت‌های تنسی، ویرجینیا، فلوریدا و کارولینای شمالی اجرا و با مخاطبان غیرایرانی ارتباط داشتم. مخاطبان آمریکایی من القاب مختلفی مثل  «جانی کَش ایرانی» یا «مرل هگارد جوان» به من داده بودند. حتی یک بار یک سرباز آمریکایی بعد از کنسرت مرا در آغوش کشید و‌گفت «تو گسترش دهنده صلح هستی» اینها خاطراتی هستند که هیچ وقت فراموش نمی‌کنم.»

عرفان رضایت‌بخش تاکید می‌کند: «هیچ وقت نخواستیم تقلید کنیم و در این زمینه موفق هم بودیم، کانتری موزیکی ارائه کردیم که خودمان تولید کردیم. اما کسانی که بعد از ما در ایران به اجرای این سبک روی آوردند هنوز بعد از چند سال نتوانسته‌اند موسیقی کانتری واقعی تولید کنند چرا که به ملودیک بودن موزیک کانتری پی نبرده‌اند. موسیقی کانتری کاملاً ساده است و ساختاری ملودیک دارد. این دوستان به خاطر گوش کردن به موسیقی راک، تحت تاثیر راک هستند، در حالی که ساختار ملودیک راک خیلی کمتر از کانتری است.»

ترانه‌سرا و آهنگساز گروه  Dream Rovers اضافه می‌کند: «من شعر عاشقانه کم می‌نویسم مگر اینکه موضوع خاصی به ذهنم برسد، مثلاً تنها ترانه عاشقانه آلبوم جدید ما ترانه The Girl I Know است که در ایران ساختم و در تنسی همراه با نوازنده‌های امریکایی ضبط کردم. شخصاً بیشتر ترانه‌های اجتماعی و ترانه‌هایی با موضوعات فرهنگی یا تاریخی را می‌پسندم، مثلاً ترانه وسترن «قصه کهن» در آلبوم سوم‌مان به داستان ضخاک، کاوه و فریدون شاهنامه اشاره دارد.»

رضایت‌بخش در پایان گفتگو با کیهان لندن به صدور مجوز اولین آلبوم گروه از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز اشاره می‌کند: «آلبوم Off the Road  اکنون در کتابخانه ملی و همچنین وزارت ارشاد ثبت شده که در سبک کانتری است. ما حتی موقع پر کردن فرم‌های درخواست مجوز هم سبک آلبوم را کانتری عنوان کردیم نه پاپ. حرف‌مان این بود که یا مجوز نمی‌گیریم یا به عنوان گروه موسیقی کانتری مجوز می‌گیریم.»

لینک کوتاه شده این نوشته:
https://kayhan.london/?p=89838