یک مرد انگلیسی که گمان می‌کرد به سرطان ریه مبتلاست با کمال ناامیدی به پزشک مراجعه نمود. ولی پزشک مطلبی شگفت‌انگیز به او گفت که اصلا انتظارش را نداشت.
این بیمار انگلیسی ۴۷ساله که دردهای شدید در سینه داشت و هنگامی که سرفه می‌کرد خلط زرد از گلوی‌اش می‌آمد، به همین دلیل هم به پزشک مراجعه کرد.
پزشکان پس از معاینه و عکس‌برداری لکه‌ای در سینه‌اش پیدا کردند که نشان از سرطان داشت ولی چون حال بیمار و شواهد آنها را دچار تردید کرده بود، بار دیگر او را مورد آزمایش قرار داده و به نتیجه‌ی عجیبی رسیدند.
پس از آزمایش‌ها معلوم شد که این مرد انگلیسی در دوران کودکی چیزی را بلعیده که داخل ریه‌ی او شد و برای سال‌ها آنجا خوش کرده و تنفس وی را با مشکل روبرو کرده بود. پس از آزمایش‌های دقیق تشخیص داده شد که یک گل درخت کاج (که چند صد دانه دارد) در کودکی از راه تنفس داخل ریه‌ی این مرد شده و چهل سال کسی نه به آن اعتنا کرده و نه آن را تشخیص داده. به این ترتیب، با توجه به اینکه بیمار ۴۷ساله‌ی انگلیسی سرطان ریه ندارد باید گفت هر خبر خوب عاقبت خوبی هم دارد.
