ایران و نگاهی به رسانه‌های آلمانی‌زبان در هفته‌ای که گذشت
جواد طالعی – پایان هفته‌ای را آغاز می‌کنیم که بیش از همیشه پیچیدگی‌های مناسبات ایران و اروپا را نشان می‌داد. خروج آمریکا از برجام، پنج امضاکننده دیگر آن را با دشواری عمیقی روبرو کرد: اکنون اروپا با این پرسش جدی روبروست که با توجه به تهدیدهای تازه آمریکا برای تحریم گسترده‌تر ایران، برای نجات برجام و به ویژه معاملات بازرگانی با ایران چه می‌تواند بکند؟
نشست روز سه شنبه ۱۵ می۲۰۱۸ مسئول روابط خارجی اتحادیه اروپا و وزیران خارجه آلمان، فرانسه و بریتانیا با محمد جواد ظریف در بروکسل، در میان کنجکاوی و حساسیت رسانه‌های آلمانی‌زبان در آلمان، اتریش و سویس، با ابهامات و تناقضات زیادی پایان یافت. در این نشست، ایران و طرف‌های اروپایی برجام تاکید کردند که به تعهدات خود در آن پایبند خواهند ماند. آنها اما برای مقابله با اثرات تحریمهای احتمالی آینده آمریکا علیه شرکت‌هایی که با ایران همکاری میکنند، به راه حلی نرسیدند.
فدریکا، موگرینی مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، در پایان این نشست گفت که تا دو هفته دیگر طرح تازه‌ای را برای چاره‌گشایی در این زمینه تسلیم نشست وزیران خارجه سه کشور اروپایی و ایران در بلغارستان خواهد کرد، اما وزیرخارجه جمهوری اسلامی، که در پی خروج آمریکا از ترامپ در داخل کشور به شدت زیر فشار قرار گرفته است، برای آرام کردن فضای داخلی گفت که «این مذاکرات در مسیری درست پیش رفته و مثبت بوده است».
منافع اصلی کنسرن‌های بزرگ اروپا در آمریکاست
در پی این نشست بود که در رسانه‌های آلمانی زبان، مشکلات معامله شرکتهای اروپایی با ایران زیر ذره‌بین قرار گرفت. یک روز پس از این نشست، «تسایت آنلاین» در آلمان در تحلیل مفصل روز چهارشنبه خود پیرامون این دشواری نوشت: «وزیر خارجه اتحادیه اروپا می‌گوید که حتی اگر آمریکا ایران تهدیدهای خود علیه ایران را عملی کند، شرکتهای اروپایی باید به معامله با ایران ادامه بدهند. این حرف آهنگ خوشی دارد، اما آیا عملی هم هست؟»
تسایت آنلاین برای اینکه نشان بدهد تحقق چنین آرزویی چقدر دور از حقیقت می‌تواند باشد، به نمونه همکاری زیمنس با ایران اشاره کرد و افزود: «زیمنس، با تنها ۱۳۰ میلیون یورو درآمد درازمدتی که بر اساس گزارش خود از معامله با ایران کسب میکند، تمام معاملات خود با آمریکا را به خطر می‌اندازد و این یک پنجم مجموعه ۸۳ میلیارد یورو درآمد این کنسرن، یعنی برابر با ۱۷ میلیارد یورو است».
تحلیلگر این روزنامه در نهایت نتیجه می‌گیرد که هیچ شرکتی در اروپا حاضر نخواهد شد تن به چنین ریسک بزرگی بدهد. در پایان این گزارش می‌خوانیم: «این خطر بزرگ وجود دارد که بسیاری از شرکت‌هایی که جرأت حضور در ایران را یافتند، این کشور را ترک کنند. این البته کمتر شامل حال شرکتهای متوسط می‌شود، اما در مورد کنسرن‌های بزرگی مثل دایملر بنز، فولکس واگن، توتال یا نستله، که در هر حال ایران سهم اندکی در معاملات جهانی آنها دارد، صادق است».
تنها مشوق ایران از نگاه «دیتسایت»
وبسایت «دیتسایت» آلمان یک روز بعد (پنحشنبه ۱۷ ماه مه) در گزارش دیگری زیر عنوان «اروپاییها چیزی برای عرضه کردن به ایران ندارند» بار دیگر بر ناتوانی شرکتهای اروپایی تاکید ورزید و نوشت: «رهبری ایران تنها یک مشوق برای متوقف کردن برنامه اتمی خود دارد و آن داشتن چشم‌اندازی برای سرمایه‌گذاری در کشور و معاملات بین‌المللی است. اما دولت آمریکا جای تردیدی باقی نمی‌گذارد که همه شرکتهای خارجی را که تحریمهای جدید علیه سرمایه‌گذاری در ایران و معامله با این کشور را نقض کنند، مجازات خواهد کرد و قدرت این کار را هم دارد. تا زمانی که این شرکت‌ها در معاملات خود از دلار استفاده میکنند یا با بازار آمریکا معامله دارند، آمریکا می‌تواند آنها را ممنوع یا جریمه کند».
استاندارد: مردم ایران ناامید از روحانی و تحرک اقتصادی
در همان روزی که محمد جواد ظریف و همتایان اروپایی او در بروکسل به چاره‌اندیشی برای خروج از بحران اقتصادی جدید نشسته بودند، روزنامه اتریشی «استاندارد» عنوان «معامله با ایران بدون ایالات متحده؟ اروپاییها برای شرکتهای خود چه باید بکنند؟» را برای گزارش تحلیلی خود برگزید.
استاندارد نوشت: «اثرات خروج آمریکا از معامله اتمی بسیار شدید است. نزدیک به همه شرکتهای بزرگ اروپا در بازار ایالات متحده حضور دارند».
استاندارد در فرازی دیگر از گزارش خود اثرات خروج آمریکا از برجام را در ایران بررسی کرد و نوشت: «هنگامی که برجام در ژانویه ۲۰۱۶ وارد مرحله اجرا شد، انتظارات بسیار بزرگ بودند. مردم ایران امیدوار شدند با حسن روحانی، که از این معامله پشتیبانی می‌کرد، به تحرک اقتصادی دست یابند. شرکتهای اروپایی و آمریکایی هم آماده شدند که فعالیت‌های خود را به موازات لغو تحریمها در ایران دوباره از سر بگیرند. اما این انتظارات به زودی تبدیل به توهم شدند. ایرانی‌ها نتوانستند شاهد بهبود اوضاع باشند».
این روزنامه اتریشی در عین حال به این نکته مهم اشاره کرد که خروج دونالد ترامپ از برجام می‌تواند انگیزه‌های تلاش در راه استقلال سیاسی و امنیتی بیشتر را در اروپا تقویت کند. این روزنامه در پایان ضمن بیان ناامیدی نسبت به قدرت شرکتهای اروپایی در برابر تحریمهای آمریکا پیشنهاد کرد که کشورهای عضو اتحادیه اروپا مسئولیت جلوگیری از زیان شرکت‌هایی را به عهده بگیرند که در چارچوب برجام با ایران معامله میکنند.
نویه زورشرتسایتونگ: اروپا در یک صحنه پیچیده
یکی از روشن‌ترین تصویرها از درماندگی اروپا در برابر گسترش تحریمهای آمریکا را «نویه زورشرتسایتونگ» چاپ سویس به دست داده است.
این روزنامه روز ۱۶ ماه مه، یک روز پس از نشست بروکسل، نوشت: «مذاکرات فنی آغاز شده است. به گفته فدریکا موگرینی این مذاکرات باید در هفته‌های آینده به نتیجه برسند. اما او تاکید میکند که اروپاییها در صحنه‌ای بسیار پیچیده حرکت میکنند. در عمل جلوگیری از کاهش معاملات بازرگانی اروپا و ایران بسیار دشوار خواهد بود، زیرا اگر شرکتهای اروپایی به معامله با ایران بپردازند، تحریمهای آمریکا آنها را تهدید میکند و برای بسیاری از شرکتهای بزرگ، بازار آمریکا بسیار مهم است».
بررسی مجموعه تحلیل‌های روزنامه‌های آلمانی‌زبان ما را به این نتیجه می‌رساند که اروپاییها تلاش گسترده‌ای را برای ماندن در بازار ایران و یافتن راه مقابله با تحریمهای آمریکا جستجو میکنند، اما خودشان هم امید زیادی به موفقیت در این عرصه ندارند.
نویه زورشرتسایتونگ در گزارش خود خبر داده است که کمیسیون اروپا تصمیم دارد قانونی را که در سال ۱۹۹۶ تصویب کرده، به گونه‌ای اصلاح کند که بتواند مناقع شرکتهای اروپایی را در برابر تحریمهای آمریکا حفظ کند. احتمال دارد اصلاحیه این قانون در نشست بلغارستان وزرای خارجه اتحادیه اروپا، آلمان، فرانسه، بریتانیا و ایران که به منظور بررسی‌های بیشتر در صوفیه گرد می‌آیند ارائه شود.
وی گفت: در طول سال ها، رژیم ایران و دست نشانده هایش سفارت آمریکا و تاسیسات نظامی آمریکایی را منفجر کردند و صدها نظامی آمریکایی را به قتل رساند و شهروندان آمریکایی را ربودند و شکنجه کردند.
ترامپ افزود: مردم ایران نیز سزاوار حکومتی هستند که بتواند به آرزوهای آنها احترام بگذارند. اقدام امروز من پیام بسیار مهمی است. آمریکا وعده های توخالی نمی‌دهد.
از سوی دیگر مشاور امنیت ملی آمریکا نیز گفت: شرکتهای خارجی چند ماه فرصت دارند تا ایران را ترک کنند.
رئیس جمهور آمریکا گفت: بلند پروازی‌های خونین رژیم ایران پس از توافق هسته ای فقط وقیحانه‌تر شدند. حکومت ایران پیشتاز حمایت از تروریسم است. در زمانی که آمریکا بیشترین اهرم فشار را در اختیار داشت، این توافق فاجعه بار به رژیم ایران، میلیاردها دلار برگرداند که برخی از این پولها به صورت نقدی بودند که شرمساری بزرگی برای من به عنوان شهروند و همه شهروندان آمریکا بود.
ترامپ گفت: رژیم ایران مهمترین دولت حامی تروریسم است، موشک های خطرناک را صادر می کند، به درگیری ها در سراسر خاورمیانه دامن می زند و از دست نشانده های تروریست و شبه نظامیانی مانند حزب الله، حماس، طالبان و القاعده حمایت می کند.
به قول اقای حجاریان تئوریسین اصلاح طلبان حکومتی ، اینبار تحریمها با امثال بابک زنجانی ها هم درست نخواهد شد .
اقا دونالد یک یا علی بگو و با ضربه کاری کمر سید علی گدا را با تحریمهای فلج کننده ات بشکن و ملتی را از دست ملاهای متحجر و مفت خور خلاص کن و حرف عمه الیزابت را هم گوش نکن !!! ببینیم چکار میکنی …..
پاسخ دندان شکن پرزیدنت ترامپ به دونالد توسک (لهستانی) پرزیدنت شورای اتحادیهٔ اروپا ، به سران کشور های اروپائی فهماند که زمان ریاست جمهوری باراک اوباما پایان یافته. دونالد توسک در بارهٔ تصمیم آمریکا به تحریم های مربوط به بیرون رفتن آمریکا از برجام گفته بود: با چنین دوستانی احتیاج به دشمن نیست.
پرزیدنت ترامپ در پاسخ گفت اتحادیهٔ اروپا با ما مانند دشمن رفتار میکند …واین در حالیست که مثلأ آلمان در داد وستد بازرگانی بیش از صد وپنجاه میلیارد دلارسود از آمریکا میبرد.
رئیس جمهوری آمریکا در دیدار با ینس استولتنبرگ دبیرکل ناتو در کاخ سفید گفت، «ما ۱۵۱ میلیارد دلار در معامله با اتحادیه اروپا ضرر کردیم؛ آنها می‌توانند هر چه بخواهند من را خطاب کنند، اما بی‌عدالتی تجاری ادامه نمی‌یابد.»
وی به محدودیت‌های اروپا بر محصولات کشاورزی و خودروهای آمریکایی اشاره کرد و با بیان این که دونالد تاسک و ژان کلود یونکر را می‌شناسد، به خبرنگاران گفت «سلام من را به ژان کلود برسانید!!.»
پیشنهاد بهتر: بجای اینکه ارز (یورو یا دلار یا هرچه) و طلا از خارج وارد ، سپس با تریلی از ایران خارج شود و به جنوب لبنان یا سوریه یا جاهای دیگر برده شود، از همان مبداء به جایی در خارج کشور فرستاده و به نهادها و نمایندگان ولی امر مسلمین جهان داده شود.
این جوری بهتر است. گاهی مرزبانان که تغییر می کنند ، مرزبانان تازه ناآگاهند و سروصدا بلند نمی شود که آبروی نظام میرود ! مانند ۱۸/۵ میلیارد دلار در مرز ترکیه نشود !
مردم فتنه گر ایران هم از سیاست رحمت و عطوفت اسلامی رهبر معظم و نظام مقدس و سپاه پاسداران و نیروهای ضد شورش و بسیج سوءاستفاده می کنند، سروصدا میکنند ! بفکر ابروی نظام مقدس که نیستند !
پس از مدت کوتاهی مهدی نویدادهم، دبیر کل شورای عالی آموزش و پرورش ایران ! اعلام کرد که تدریس زبان انگلیسی در مدارس ابتدایی دولتی و غیردولتی در ساعات رسمی یا غیررسمی ممنوع است! و هشدار داد که در صورت مشاهده آموزش زبان انگلیسی برخورد خواهد شد!
– “علی مطهری که درباره چرایی به کارگیری الفاظ خارجی در کالاهای ایرانی و مکالمات روزمره از وزیر ارشاد سوال کرده بود، از اعتراض خامنه‌ای به بکارگیری کلمه «فراکسیون» و عدم معادل سازی فارسی برای آن و همچنین اعتراض او به مکالمه انگلیسی خلبانان ایرانی خبر داد!.”
گفتنی است که زبان انگلیسی زبان قراردادی اصلی برای مکالمه خلبانان در جهان با برج مراقبت فرودگاه‌ها است.
-ممنوعیت آموزش انگلیسی در دوره ابتدائی
خامنه‌ای پیشتر در ۱۲ اردیبهشت ۹۵، به تاکید بر آموزش زبان انگلیسی در ایران اعتراض کرده و این موضوع را مصداق باز شدن درهای فرهنگی کشور به روی تهاجم فرهنگی خوانده بود!.
پ