مسعود کیمیایی و اسفندیار منفردزاده در استکهلم سوئد پس از سالها دوری با هم دیدار کردند. سه سال پیش منفردزاده در نامهای تند خطاب به کیمیایی خواستار حذف موسیقی فیلمهای مشترکشان در شب موسیقی «مسعود کیمیایی» شد و نوشت که با او همسو نیست.
مسعود کیمیایی فیلمساز شناخته شدهی ایران که اوایل هفته گذشته به همراه پسرش پولاد کیمیایی، ایران را به مقصد اروپا ترک کرده بود، با اسفندیار منفردزاده آهنگساز و موزیسین قدیمی و محبوب دیدار کرد. سه سال پیش، اسفندیار منفردزاده در نامهای تند از کیمیایی خواسته بود از اجرای مجدد موسیقی فیلمهای مشترکشان اجتناب کند.
گویا کیمیایی برای دیدار با خانواده خود به آلمان سفر کرده بوده و برای دیدار با منفرزاده دوست قدیمی خود راهی سوئد شده است.
https://www.instagram.com/p/Bi7x5C7FGKC/?hl=en&taken-by=pouladkimiay
پولاد کیمیایی با انتشار تصویری از کیمیایی و منفرزاده نوشته است: «شبی به یادماندنی، بعد سالها دوری این دو رفیق، بچه محل صمیمی. به یاد قدیم در غربت کنار هم نشستن و از خیابانهای قدیمی جنوب شهر تهران گفتن. خاطرات تاریخی لالهزار که چگونه تکه ای از رفاقت خود را به سینما آوردن. سالهای طلایی همکاری که هویت بومی سینمای ایران را سهم داشت و حالا به جای محل و شهر و ایران باید در استکهلم همدیگر را به آغوش بگیرند. این سرنوشتی است تلخ برای نخبه ایرانی چون آن را از سرزمینش راندهاند.»
منفرزاده موسیقی متن اکثر فیلمهای پیش از انقلاب کیمیایی از جمله «قیصر»، «رضاموتوری»، «خاک»، «گوزنها»، «سفرسنگ»، «بیگانه بیا» و «غزل» را ساخته است.
منفردزاده که پس از انقلاب، مجبور به ترک ایران شد، ترانههای مشهوری را برای ابی و داریوش آهنگسازی کرده است. موسیقی فیلم «تابوی ایرانی» نیز از منفردزاده است.
کیمیایی و منفردزاده سه سال پیش بر سر اجرای موسیقی فیلمهای مشترکشان در شب موسیقی مسعود کیمیایی در تالار وزارت کشور با هم دچار اختلاف شدند. قرار بود در شب موسیقی فیلم مسعود کیمیایی، مجموعهای از موسیقی فیلمهای کیمیایی از جمله موسیقی فیلمهای «رضا موتوری»، «داش آکل» و «قیصر» اجرا شود که با اعلام مخالفت منفرزاده روبرو شد.
اسفندیار منفردزاده، آهنگساز و تنظیمکننده قدیمی ایران در نامهای به کیمیایی از این فیلمساز خواست تا از اجرای قطعات مربوط به کارهای مشترکشان اجتناب کند.
اسفندیار منفرزاده در نامه خود از بهزاد عبدی و مسعود کیمیایی «عاجزانه» خواسته بود حتی اگر برایشان منافعی در پی دارد، از تجاوز به حقوق معنوی و مادی وی دست بردارند، «زیرا من با شمایان همسو نبوده و نخواهم بود!»
این آهنگساز نوشته بود که «مهربانی کنید تا ناگزیر به تغییر گفتار نباشم!»
کیمیایی نیز با این خواسته موافقت کرده بود و گفته بود: «من واقعا هیچ جوابی برای این اظهارات ندارم. بسیاری از دوستان در خارج از کشور فیلمهای من را در مراسمهای مختلف پخش کردند و پای آن نشستند و من دم نزدم. آقای منفردزاده از دوستان قدیمی من هستند. ولی در برخی موضوعات با هم اختلاف نظر و عقیده داریم، که البته در هر صورت من برای ایشان احترام قائلام.» البته این «برخی موضوعات» چیزی نیست جز نظام جمهوری اسلامی ایران که اسفندیار منفردزاده به شدت با آن مخالف است و در فعالیتهای گوناگون علیه آن نیز فعالانه شرکت داشته است.
کیمیایی درباره لحن تند نامه منفرزاده گفته بود: «نوعی دلتنگی به دوستان و وطن و این قبیل موضوعات را دلیل اصلی این لحن و نوع گفتار میدانم. به آقای عبدی، گفتم که «اسفند» رفیق من است و حالا در عالم رفاقت از من چیزی خواسته. حالا مهم نیست که با زبان و لحن بد خواسته. ولی ما باید احترام بگذاریم و خواسته ایشان را حتماً مورد نظر قرار دهیم.»
مسعود کیمیایی با اشاره به جمله «من با شمایان همسو نبوده و نخواهم بود» گفته بود: «من لحن نامه ایشان را نپسندیدم و علیرغم لحن تندی که این نامه داشت، دوستی و رفاقتام را با ایشان حفظ میکنم و برایم قابل درک نیست که منظور ایشان از این که همسویی با من ندارند چیست؛ من به طرز فکر ایشان احترام میگذارم و دوستی و رفاقتام را در کمال ادب حفظ میکنم.»