ایلان برمن نایب رئیس «شورای سیاست خارجی آمریکا» در واشنگتن در یادداشتی در نشریه «نیوزویک» مینویسد کارزار «#نه_نه_جمهوری_اسلامی» پیامی از سوی مخالفان جمهوری اسلامی به دولت جو بایدن است که میگویند «جمهوری اسلامی اصلیترین مانع برای پیشرفت تمدن در ایران است.»
ایلان برمن کارزار «نه به جمهوری اسلامی» را شکلگیری یک رویداد عمیق در داخل ایران توصیف کرده و مینویسد «در حالی که تنها چند ماه به برگزاری انتخابات ریاست جمهوری در ایران باقی مانده و دولت بایدن برای معامله مجدد با رژیم ملاها فشار میآورد، نشانههایی جدید از حیات و هماهنگی میان مخالفان برجسته و پراکنده ایران به وجود آمده است.»
ایلان برمن میگوید «این کارزار که با شعارنویسی و طرحهای گرافیک و سرود با استقبال عمومی روبرو شده از بدو شروع حمایتهای گستردهای را به خود جلب کرد؛ از رضا پهلوی که چهرهای مؤثر در بین مخالفان جمهوری اسلامی است تا صدها هنرمندشناخته شده، موزیسینها و شخصیتهای فرهنگی با نفوذ از این کارزار حمایت کردند و خواستار برچیده شدن حکومت ملاها شدهاند.»
The #No2IR campaign, started by activists inside #Iran, is quickly becoming a point of unity among Iranians.
Manuchehr Bakhtiari, the father of #PouyaBakhtiari murdered in #IranProtests, joins the campaign saying: "I say a big NO to the Islamic Republic!"#نه_به_جمهوری_اسلامی pic.twitter.com/KV1J6rGFA1
— National Union for Democracy in Iran (@NUFDIran) March 14, 2021
در نوشتار ایلان برمن آمده این «همگرایی» بین مردم ایران علیه جمهوری اسلامی بسیار «قابل توجه» است. وی مینویسد «از نظر تاریخی گروههای مخالف جمهوری اسلامی از نظر ایدئولوژیک و مواضع سیاسی شکافهای عمیقی دارند که مانع از جمع شدن آنها حول یک برنامه سیاسی واحد و همکاری مشترک شده است اما کمپین اخیر از سوی همه طیفهای سیاسی ایران از اصلاحطلبانی که پیش از اینها حامی جمهوری اسلامی بودند تا آتئیستها و پادشاهیخواهان مورد پشتیبانی قرار گرفته. خواستهی مشترک آنها نفی جمهوری اسلامی و آیتاللههایی است که قادر به اداره کشور نیستند.»
از نگاه شما- درخواست یک شهروند از شهروندان دیگر، در کنار آرامگاه ندا آقاسلطان، ۲۰ اسفند ۱۳۹۹
ویدئو از مخاطب رادیو فردا pic.twitter.com/XSgXw5o59G— RadioFarda|رادیو فردا (@RadioFarda_) March 10, 2021
در ادامه این نوشتار آمده تلاش جدید دولت بایدن نشان دهنده پیام و خطریست که اکنون مخالفان جمهوری اسلامی با آن روبرو هستند آنهم در حالی که رژیم ایران در ضعیفترین دوران خود قرار دارد. حدود دو سال «کارزار فشار حداکثری» در دولت ترامپ موفق عمل کرد و رژیم اسلامی در ایران را از نظر اقتصادی و سیاسی به شدت تضعیف کرده است. در این مسیر قدرت آهنین رژیم ملایان در کشور متزلزل و ضعیف شده و این واقعیت به مردمی الهام بخشیده که خواهان تغییر از داخل ایران هستند. اما این یک وضعیت دائمی نیست.
حمایت بیش از ۶۴۰ کنشگر سیاسی و مدنی، هنرمند و ورزشکار، نویسنده و پژوهشگر، متخصص و استاد دانشگاه از کمپین #نه_به_جمهوری_اسلامی
این صدای مردمی است که عزم جزم کردهاند تا بساط ج.ا، این مانع اصلی دستیابی به آزادی، رفاه، دموکراسی، پیشرفت و حقوق بشر را برچینندhttps://t.co/RiOrTLiEJj pic.twitter.com/bW7P0PSCBQ
— KayhanLondon کیهان لندن (@KayhanLondon) March 11, 2021
برمن مینویسد تابستان ۲۰۲۱ انتخابات ریاست جمهوری اسلامی بعدی برگزار میشود. نتیجه این انتخابات در عمل توسط نهادهای وابسته به روحانیت تعیین میشود که دارای حق وتو [نظارت استصوابی] در مورد نامزدها، تمام رویه انتخابات و نتایج کلی آن هستند. در حال حاضر نشانههایی وجود دارد که نشان میدهد ارجحیت نهادهای حکومتی به روی کار آوردن یک رئیس دولت تندرو و انقلابی است. این میتواند زمینهساز تحکیم قدرت توسط رژیم و مقابله گسترده با مخالفتهای داخلی باشد.
خواستهی مشترک همه ما روشن است: نه به تبعیض و بیعدالتی، نه به زور و اجبار، نه به فساد و دزدی، نه به سرکوب و کشتار، نه به تاریکی و تباهی، نه به سکوت و بیتفاوتی، نه به صندوقهای انتخابات قلابی، و #نه_به_جمهوری_اسلامی
نه👎 pic.twitter.com/St08hcIZTK
— Reza Pahlavi (@PahlaviReza) March 15, 2021
ایلان برمن با اشاره به اینکه «در صورت تقویت مجدد رژیم توسط آمریکا چنین نتیجهای حتی بیشتر محتمل است» مینویسد «از زمان روی کار آمدن بایدن در اوایل سال ۲۰۲۱ دولت او همکاری سریع با رژیم ایران را به عنوان اصلیترین سیاست خود در خاورمیانه دنبال میکند. با وجود عدم تمایل ایران برای شروع مجدد گفتگوهای مستقیم درباره برنامه اتمی اما این تلاش در حال انجام است. مخالفان جمهوری اسلامی نگرانند که این مسئله در نهایت منجر به شرایطی شود که رژیم دوباره تقویت شود و باز هم مخالفان جمهوری اسلامی هزینه آن را پرداخت کنند.»
Certain media outlets and politicians in the West should recognise this fearless Iranian woman. Her name is Fatemeh Sepehri.
Today, she sent me this video where she openly challenges @khamenei_ir and the entire Islamic Republic.
Her brother is in jail#نه_به_جمهوری_اسلامی pic.twitter.com/46lxpcSHA8
— Masih Alinejad 🏳️ (@AlinejadMasih) March 15, 2021
او تأکید میکند «این دقیقاً همان چیزیست که قبلاً اتفاق افتاده بود.» اشاره ایلان ماسک به رویدادهای پس از انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۳۸۸ است که در این باره نوشته «اشتیاق دولت اوباما برای نوعی معامله با آیتاللهها باعث شد که پس از اعتراضات به نتایج انتخابات ریاست جمهوری در سال ۲۰۰۹ و «موج سبز» که میلیونها نفر به خیابانها آمدند رژیم ایستادگی کند. بیعملیِ سرنوشتساز در دولت اوباما این پیام را به رهبران رژیم ایران داد که میتوانند مخالفان داخلی خود را سرکوب کنند. در ماههای بعد، ملاها مردم را سرکوب و «جنبش سبز» را خنثی و رهبران آن را زندانی کردند یا از بین بردند. پس از آن توافق اتمی امضا شد و امتیازات مستقیم و غیرمستقیم به رژیم ایران اعطا گشت و آنها را تقویت کرد و رژیم را به یک قدرت ویرانگر و خرابکار منطقهای تبدیل کرد.»
برمن مینویسد: امروز مخالفان رژیم ایران با خطری مشابه روبرو هستند. از اواخر سال ۲۰۱۷ ایران با اعتراضات دائمی روبروست که البته دامنه آن در مقایسه با خیزشهای سال ۲۰۰۹ گستردهتر است و اثبات شده که هم مقاومتر و سراسریست و هم برخلاف «جنبش سبز» که به اصلاح سیستم موجود امید داشت، خیزشی از مخالفت علیه کل رژیم آخوندی ایران و در نفی کامل سیستم ایدئولوژیک حکومت است.
در پایان مطلب نیوزویک آمده: «کمپین «نه به جمهوری اسلامی» به دنبال انتقال قدرت به دولت بایدن شکل گرفته و واضح است که پشتیبانان آن امیدوارند زمامداران کاخ سفید آنچه را که از قبل به خوبی میدانند در عمل به رسمیت بشناسند: «این خود جمهوری اسلامی است که مانع اصلی پیشرفت تمدن در ایران است.»
نمونهٔ خبرهائی که رسانه های خبری اروپا دربارهٔ ایران منتشر میکنند:
روز چهارشنبه ۱۷ مارس تلویزیون خبری اتحادیهٔ اروپا, «ارونیوز» , درمیان اخبارش خبری هم از ایران داشت با این مضمون « سه کشته و۱۹۰۰ زخمی در ایران بمناسبت عید آتش» ، البته منظور از عید آتش «Fête de feu », همان مراسم دیرپای شادی و پریدن از روی یک شعلهٔ آتش کوچک چهارشنبه سوری است. آشکاراست که چنین «خبری» را اینها از رسانه های خبری رژیم گرفته اند واگرهم دروغ نباشد, سه کشته و۱۹۰۰ زخمی تصادفی دریک مراسم ملی دریک کشور ۸۵ میلیون جمعیت، درمقایسه با اخبارهولناک مرگ وبیچارگی هزاران نفر که در اثر بیعرضگی مسئولان رژیم جنایتکار اسلامی درمدیریت اِپیدمی کووید، همان روزدر ایران جان خود را ازدست داده اند، ناچیز است.
ولی یک دلیل دیگری هم ازانتخاب پخش چنین اخباری را میتوان حدس زد وآن همراهی اروپائیان با رژیم ملایان در تلاش مذبوحانهٔ آنان برای «احمقانه» و «خطرناک» جلوه دادن مراسم جشن وشادی آخرسال ایرانیان توسط سران رژیم است. در این مورد میتوان گفت که این رسانه های اروپائی کورند که مراسم دولتی قمه زنی عاشورا و دیگراعمال خشن وهیستریک ماه محرم را نمی بینند.
از آن گذشته، مگر خود اروپائیان «مراسم سنتی» بمراتب خطرناکتر از مراسم چهار شنبه سوری ایرانی ندارند؟ بطورنمونه مراسم « Feria del Toro» در اسپانیا و جنوب فرانسه که در آن عده ای « Torrero»های سوار بر اسب تعدادی گاو وحشی را به یک کوچهٔ تنگ شهرواردمیکنند که عدهٔ زیادی جوانهای جویای بازی خطرناک هم درآن کوچه منتظرند تا گاوها برسند و آنان را لگد مال کنند.
صحنه هایی از چنین مراسم ترسناکی را میتوان درویدیوهایی چون, « Lâcher de taureaux à Pampelune – YouTube» تماشا کرد
تنفر و بیزاری عموم مردم ایران از ج ا و ملاها بر سرویس های اطلاعاتی غرب پوشیده نیست ولی هیچ پشتیبانی از خواست مردم از طرف دموکراتها صورت نمیگیره چون مثل جان کریه و مالی چپگراهای کراواتی عوام فریب این حزب بر خلاف جمهوری خواهان جربزه و جرات مقابله در برابر تروریسم و شانتاژ رژیمهایی مثل کره شمالی و ج ا رو نداره و درست مثل زمان هیتلر سیاست appeasement رو در پیش گرفته
نویسنده فکر میکنه دموکراتها و اروپاییان پشت رژم دست نشانده ج ا را خالی میکنند و طرف مردم خواهند ایستاد؟؟؟؟؟ مگر میشه؟؟؟؟؟
و از صفوف ایجاد شده برای واکسن به نفع انتخابات استفاده نکنند
ویا واکسن را گرو رای دادن قراردهند
این رژیم یک هیولای بی همه چیزاست
برتمام مراکز خبر وجعیت های مردمی واجب است از این رذالت پرده برداری کرده و اطلاع رسانی کنند
این دموکراتها میان مقاله می نویسن که از رژیم حمایت نکنید ولی در عمل میرن باهاش ساخت و پاخت میکنن
آقایان مایک پامپئو و ایلان برمن از سرسخت ترین مخالفان جیم الف هستند ضمن اینکه بر حقوق بشر ایرانیان نیز تاکید می کنند. حیف که از اینگونه انسانهای شجاع در بین شخصیتهای شاخص آمریکایی شیعه اثنی عشری و آمریکایی ایرانی تبار کم هستند.
یا معتقدند جیم الف علی رغم بدیهایش باید در مقابل اعراب تقویت شود، یا مردم را از جنگ داخلی و تجزیه می ترسانند، یا دائما دلتنگ عمه ها و مادر بزرگهای خود در ایران هستند، یا مقاله می نویسند که آمریکا واکسن فایزر را برای مردم مستضعف ایران تحریم کرده، یا می گویند چرا اسراییل بمب دارد و جیم الف نباید داشته باشد، یا مرتبا بایدن را به مماشات و مدارا با ملایان دعوت می کنند، یا تبلیغ می کنند هر چه باشد تشیع اثنی عشری بخشی از هویت ملی ایرانیان است، یا صرفا به فکر راههای جدید پولشویی و تجارت چمدانی با رژیم هستند و غیره.
در ترجمه فارسی این مقاله به ایلان ماسک اشاره شده که نیاز به تصحیح دارد.
من هواخواهِ حزبِ مشروطه ایران (لیبرال دموکرات) هستم. دلیلِ این تصمیمِ من آگاهیِ شاید اندک از تاریخِ ایران با همۀ فراز و نشیب هایش و بخصوص دورانِِ پهلویِ ایران ساز است که ایرانِ غوطه ور در فقر بیماری و جهالت را به قرن بیستم رساندند. و حالا درین تغییر و تحولات و فرو ریختن های جهانی، عامل وحدتِ ایرانیان و حفظِ کشورِ ایران نامِ پهلوی ست. شاهزاده با همۀ بحران های سیاه ایجاد شده برای خود و خانواده اش هنوز نامِ ایران برایش شورانگیز است. حمایت همگانی از این تفکر راه گشایِ غلبه بر حاکمان ۱۴۰۰ ساله است. من ضدِِ مذهب نیستم ولی با دخالت مذهب در امور جاری کشور و سایر مذاهب هستم.