در ایمیلی که کیهان لندن دریافت کرده آمده است: پس از رد حکم اعتراض به بازداشت اداری لیلی فرجی، زینب صحافی، اسماعیل فتاحی، محمد پوراکبری، چهار پناهجوی ایرانی در کمپ بازگردانی آیدین در ترکیه، سه تن از این پناهجویان، طی بیانیه‌ای خطاب به دبیرکل سازمان ملل متحد، عفو بین‌الملل و اتحادیه اروپا، خواستار اقدامات فوری و عملی شدند! (سند به صورت فایل صوتی از بازداشتگاه موجود است).
خطاب به دبیرکل سازمان ملل متحد، عفو بین‌الملل، اتحادیه اروپا
رونوشت به تشکل‌های مدافع حقوق انسانی و انسان‌های آزادیخواه
ما سه تن از پناهجویان سیاسی ایرانی که به علت فعالیت‌هایمان پیرامون حقوق انسانی در کشورمان با پرونده‌سازی‌های مکرر و شکنجه نیروهای امنیتی بارها دستگیر و زندانی شده، و مجبور به ترک بوده و از کمیساریای عالی سازمان پناهندگی سازمان ملل متحد در ترکیه درخواست پناهندگی کرده و تحت حفاظت بین‌الملل هستیم، بدینوسیله به اطلاع می‌رسانیم به علت شرکت در یک تجمع قانونی که دارای مجوز‌های لازم از سوی دولت ترکیه بوده، در تاریخ شش آوریل ۲۰۲۱ دستگیر شده و تا کنون در کمپ دیپورتی آیدین در بازداشت بسر می‌بریم.
بر اساس مدارک موجود در پرونده که در اختیار وکیل و ما قرار گرفته است و همچنین اظهارات مسئولین، اتهامات مطرح شده علیه ما «مختل کردن نظم عمومی» با شرکت در این تجمع بوده است. تجمعی که در اعتراض به خروج دولت ترکیه از معاهده استانبول و در دفاع از حقوق زنان صورت گرفته، و ما نیز به عنوان مدافع حقوق زنان در این تجمع شرکت کرده‌ایم. و صرفا به این دلیل ۱۵ روز بعد از تجمع بدون اصل دفاعیه و تفهیم اتهام و بدون برگزاری دادگاه عادلانه به صورت فراقانونی حکم دیپورت و بازداشت ما صادر شده و دستگیر شدیم.
به دلیل سوابق ترکیه در عدم پایبندی به معاهدات بین‌المللی در خصوص پناهجویان و استفاده ابزاری از آنان برای پیشبرد مواضع سیاسی و اهرم چانه‌زنی با اتحادیه اروپا، و همچنین همکاری امنیتی با دولت ایران، ترکیه به هیچ عنوان کشوری امن برای پناهجویان سیاسی نبوده و بارها در این کشور شاهد ترور، ربوده شدن و بازگرداندن پناهجویان سیاسی توسط نیروهای امنیتی به ایران بوده‌ایم و در موارد بسیاری دولت ترکیه به بهانه‌های واهی بنا بر همکاری با دولت ایران، پناهجویان سیاسی را به دولت ایران تحویل داده است که با احکام سنگین قضایی شکنجه‌های نهادهای امنیتی، پرونده‌سازی‌های کذب، اعترافات تحت شکنجه تلویزیونی، حبس‌های طولانی‌مدت، و حکم اعدام مواجه شده‌اند. با توجه به اینکه هر سه نفر ما به دلایل سیاسی از ایران خارج شده‌ایم، در صورت دیپورت به ایران، ما نیز با اعمال ضدبشری و شکنجه‌ها روبرو خواهیم بود. هر لحظه امکان دیپورت ما به ایران وجود دارد و هم اکنون تحت بدترین شکنجه‌های جسمی و پِرِس‌های روانی قرار داریم.
ما این اقدامات دولت ترکیه را در تضاد کامل با آزادی‌های فردی و اجتماعی و مغایر با کنوانسیون‌های بین‌المللی در خصوص پناهندگی و نقض فاحش موازین حقوق بشری دانسته و اعتراضات خود را به گوش مسئولین و جهانیان می‌رسانیم.
و خطاب به سازمان ملل، عفو بین‌الملل و اتحادیه اروپا می‌گوییم، اقدام فوری و عملی برای آزادی و ممانعت از دیپورت ما به ایران، تشکیل کمیته حقیقت‌یاب مستقل، و اقدامات بازدارنده در خصوص این اقدامات ضدبشری دولت ترکیه را خواستاریم.
اسماعیل فتاحی
لیلی فرجی
زینب صحافی
کمپ دیپورتی آیدین
