«قلب ما با او می‌زند!»
حمله به سلمان رشدی تعرض به ارزش‌های انسانی است!
۲۶۰ نویسنده، شاعر، هنرمند، روزنامه‌نگار فعال حقوق بشر و فعال سیاسی ایرانی از کشورهای مختلف حمله تروریستی به سلمان رشدی را محکوم می‌کنند.
از زمان انتشار خبر حمله به سلمان رشدی در نیویورک قلب ما با او می‌زند. بسیار نگران وضعیت او هستیم و آرزو می‌کنیم زنده و پُرتوان بماند. ما در این روزها خود را در کنار او، در کنار خانواده و دوستان او، و در کنار خانواده جهانی اهل قلم و مدافعان آزادی بیان و خلاقیت ادبی و هنری می‌دانیم.
این حمله جنایتکارانه ریشه در فتوای روح‌الله خمینی، رهبر وقت جمهوری اسلامی برای قتل رشدی دارد. بعدتر، جانشین او، علی خامنه‌ای نیز این حکم را تایید کرد. بنیاد دولتی پانزده خرداد پاداش سه میلیون و دویست هزار دلاری برای قتل این نویسنده تعیین کرده است.
در این سال‌ها مترجمان و ناشران کتاب آیات شیطانی نیز هدف این تروریسم دولتی بوده‌اند. مترجم ژاپنی این کتاب در ۱۱ ژوئیه ۱۹۹۱ به قتل رسید. مترجم ایتالیایی و ناشر نروژی کتاب نیز مورد حمله قرار گرفتند. در جریان حمله به عزیز نسین مترجم ترکی بخشی از این کتاب که در یک هتل ساکن بود، به دلیل آتش‌سوزی که مهاجمین در هتل ایجاد کردند ۳۳ نفر در آتش جهل اسلامیست‌ها سوختند. یک کتابفروشی ایرانی نیز که ترجمه فارسی کتاب آیه‌های شیطانی را در شهر اِسن آلمان عرضه می‌کرد به آنش کشیده شد. نهادهای مختلف حکومت جمهوری اسلامی در ایران پیوسته چنین حمله‌های وحشیانه را تشویق کرده و عاملان آن را ستوده‌اند.
حمله به سلمان رشدی و آثار او، حمله به آزادی بیان و آزادی اندیشه است و نفی این آزادی‌ها کلیه حقوق انسانی را در معرض خطر قرار می‌دهد. فراموش نکنیم که تنها چند ماه پیش از فتوای قتل رشدی، خمینی با فتوای دیگری حکم بر قتل زندانیان سیاسی داد و بر پایه آن هزاران تن در زندان‌های مختلف به دار آویخته شدند. تروریسم اسلامی که امروز سلمان رشدی را در معرض مرگ قرار داده سال‌هاست در سراسر جهان و به ویژه در کشورهای موسوم به اسلامی قربانی می‌گیرد.
با وجود شواهد بی‌شماری که نشانگر این واقعیت‌اند، با تأسف باید گفت که چشم فروبستن دولت‌های غربی بر اقدامات تروریستی و نفرت‌پراکنی جمهوری اسلامی، زمینه‌ساز حمله اخیر به سلمان رشدی در آمریکا شده است. آسودگی خاطر جمهوری اسلامی از بی‌عملی و چشم فرو بستن دولت‌های غربی تا آنجاست که در چند سال اخیر چندین طرح برای رِبایش یا ترور روزنامه‌نگاران یا مخالفان جمهوری اسلامی در همین کشورها را برنامه‌ریزی کرده است. عاملان برخی از این طرح‌های نافرجام دستگیر شده‌اند. آیا اقدامات تروریستی جمهوری اسلامی در کشورهای غربی می‌تواند معاملاتی را نظیر آنچه در بلژیک در جریان است برهم زند؟
امروز وقت پذیرفتن این واقعیت است که جمهوری اسلامی جز قشری فاسد و تبهکار را نمایندگی نمی‌کند و دشمن اصلی مردم ایران و دشمن صلح و امنیت جهان است. ما از کشورهای دموکراتیک می‌خواهیم که برای دفاع از آزادی بیان و اصول جهانشمول حقوق بشر، سفرای خود در ایران را فرا بخوانند و حضور نظام تروریستی- اسلامی را در نهادهای بین‌المللی هرچه محدود‌تر گردانند.
ما همچنین از دستگاه قضایی ایالات متحده آمریکا می‌خواهیم که جزئیات این واقعه تروریستی و کلیه حواشی مربوط به ارتباطات فرد دستگیر شده با حزب‌الله و جمهوری اسلامی را در اختیار افکار عمومی بگذارند.
بدون شک این حمله جنایتکارانه به سلمان رشدی، عزم نویسندگان و هنرمندان و مدافعان حقوق و آزادی‌های انسانی را در نبرد علیه تاریک‌‌اندیشی و دفاع از آزادی بیان نیرومندتر خواهد کرد.
امضا کنندگان:
آزادگر، محمد: فعال سیاسی – آلمان
آژنگ، مجید: هلند
آقایی، الیاد: فعال سیاسى چپ – آلمان
آیدا، قجر: روزنامه نگار– فرانسه
آندورای، صادق: آموزگار، مدافع حقوق بشر – انگلستان
آیینه، آبتین: شاعر و پژوهشگر– آلمان
ابطحی، سهیلا: دادخواه – آلمان
احمدلو، داود: فعال سیاسی – بلژیک
احمدی نژاد، پرویز: فرانسه
اردلان، پروین: کنشگر حقوق بشر و آزادی زنان – سوئد
اردوخانی، ابوالفضل: نویسنده – بلژیک
اسدی، بهروز: فعال سیاسی، مدیر عامل بنیاد غیرانتفاعی Malteser – آلمان
اسکندانی، قادر: فعال سیاسی – فرانسه
اسانلو، منصور: فعال جنبش کارگری و مدافع حقوق بشر – آمریکا
اسحاق، مسعود: کنشگر سیاسی – آلمان
اسدی، جمشید: اقتصاددان، کنشگر سیاسی – فرانسه
اسکویی، سیمین: دادخواه – سوئد
اشتری، حمید: زندانی سیاسی سابق، دادخواه – انگلستان
اشرافی، مریم: هنرمند عکاس – فرانسه
اصلان، لیلا: آلمان
اصلانى، مهدى: زندانی سیاسی سابق، نویسنده – آلمان
اعتمادی، حسن: کنش گر سیاسی، برنامه ساز تلویزیون رمز پیروزی – سوئد
اعظمی، پریسا: مربی کودکان و نوجوانان – آلمان
اکبری، حمید: استاد دانشگاه – آمریکا
اکرمی، رضا: فعال سیاسی – فرانسه
افتخاری، بیژن: آمریکا
افشار، سعید: برنامه ساز رادیو – سوئد
الله وردی، مازیار: فعال سیاسی – کانادا
امجدی، کورش: دادخواه – آلمان
امیدی، الهه: کنشگر سیاسی – آلمان
امیری، ناهید: زندانی سیاسی، فعال حقوق زنان – آمریکا
امینی، محمد علی: کنشگر سیاسی فرهنگی – آمریکا
انصاری، شهلا: کنشگر سیاسی – آلمان
انصاری، هوشنگ: نویسنده و فعال جنبش کارگری – انگلستان
أنور، حقیقی: حسین – آلمان
اورجی، ایرج: سوئد
اهدایی، سیف: استاد بازنشسته دانشگاه‌های تگزاس و فعال سیاسی – آمریکا
ایجادی، جلال: جامعه شناس – فرانسه
ایرانی، فریبا: فرانسه
ایمان، قلی زاده مینا: کنشگر سیاسی – آلمان
بازرگان، لاله: عضو خانواده خاوران و فعال حقوق بشر و دادخواهی – سوئد
بانکی، عاطفه: فعال سیاسی و دادخواه – نروژ
باوند، گشتاسب: مدافع حقوق و آزادی‌های انسانی – کانادا
باوند پور، بهنام: نویسنده و روزنامه نگار – آلمان
بدیعی، وحید: آمریکا
بدیعی، شهره: کنشگر حقوق بشر – آلمان
برومند، لادن: پژوهشگر و بنیانگذار بنیاد برومند – آمریکا
برهان آزاد، ارژنگ: آلمان
بزرگی، تیمور: کنشگر سیاسی – آلمان
بلدی، یدی: زندانی سیاسی سابق، نویسنده، جامعه شناس، فعال حقوق بشر – آلمان
بنایی، محسن: نویسنده – آلمان
بندویی، رحیم: فعال حقوق بشر – انگلستان
بنی‌هاشمی، شریفه: نویسنده و بازیگر تئاتر – آلمان
بهار، فرامرز: فعال سیاسی – فرانسه
بهره من، حبیب: هلند
بی آزار، حمید: کنشگر سیاسی – آلمان
بیانی، نورا: فعال حقوق زنان – آمریکا
بیضایی، نیلوفر: هنرمند، نمایش نامه نویس – آلمان
بی‌نیاز، داریوش: نویسنده – آلمان
پوریان، پریچهر: سوئد
پور کیان، هوروش: کنشگر، فعال سیاسی و حقوق بشر، سرپرست سازمان زنان بر قدرت، و مرکز فرهنگی پل ارتباطی فرهنگ بین کشورها – آلمان
پیوندی، سعید: جامعه شناس و استاد دانشگاه – فرانسه
تجربه کار، خسرو: کانون کانون ره آورد، کنشگر فرهنگی – آلمان
توحیدی، نیره: جامعه‌شناس و استاد دانشگاه – آمریکا
توکلی، دلبر: روزنامه نگار آزاد – آمریکا
ثقفى، پروین: کنشگر حقوق و آزادی زنان – آلمان
جاودان، حمید: هنرمند تئاتر – فرانسه
جاویدی، سیروس: فرانسه
جلالی چیمه، محمد( سحر): شاعر – فرانسه
جواهری، جواد: نویسنده – فرانسه
جواهری، فروغ: فعال حقوق بشر– فرانسه
جواهری لنگرودی، امیر: کتابفروش – سوئد
جواهری،هادی: طنز پرداز – آلمان
جهانگیری، گلرخ: دادخواه – آلمان
جودکی، آرش: نویسنده – بلژیک
جوشن، احمد: فرانسه
جیلو، اصغر: فعال سیاسی – انگلستان
حاتمیان، موسی: نویسنده و کنشگر سیاسی و فرهنگی – سوئد
حاج حسینی، رضا: روزنامه نگار – سوئد
حاجی‌زاده، مولود: روزنامه‌نگار – نروژ
حبیب محمدی زهره: کنشگر حقوق بشر و آزادی زنان – فرانسه
حبشی، منیژه: حقوقدان – آمریکا
حجازى، بهروز: کنشگر حقوق بشر – آلمان
حجازى، قدسى: استاد دانشگاه – آلمان
حسنی، بهنام: مدافع حقوق بشر – آلمان
حسنی، حجت اله: مدافع حقوق بشر – آلمان
حسین نژاد، علی: مترجم و کنشگر حقوق بشر – فرانسه
حسینی، جلیل: فعال سیاسی – بلژیک
حکاکیان، رویا: نویسنده و روزنامه نگار – آمریکا
حیاتی، حمیده: دادخواه – فرانسه
حیدرنژاد حنیف: مددکار اجتماعی و مدافع حقوق بشر – آلمان
خاکسار، نسیم: نویسنده – هلند
خزایی، عزیزالله: کنشگر سیاسی – آلمان
خواجه، منیژه: آموزگار – آلمان
خوشچین، فرزین: سوئد
خونانی اکبری، آذر: کارشناس ارشد آموزش کودکان – آمریکا
دادیار، عزیز: شاعر و نویسنده، فعال حقوق بشر – سوئد
دانشور، حسن: فعال سیاسی – هلند
دانشور، حمید: هنرمند تئاتر – فرانسه
دانشور، عباس: نویسنده و فعال سیاسی – هلند
داوری، ارتا: نقاش – آلمان
درگاهی، رضا : آمریکا
درویشیان، میترا: نویسنده و فعال حقوق بشر – آلمان
دقتی، رضا: فتوگراف – فرانسه
دالایی، مهوش: آلمان
دهبان، مجید: آلمان
دهقان، سعید: وکیل حقوق بشر و عضو اتحادیه بین‌المللی وکلا – کانادا
ذوالفقاری، مهدی: آمریکا
رأفت، احمد: روزنامه‌نگار و نویسنده – انگلستان
رئیسی، نسرین: کانادا
رئیسی، خدا بخش: مدافع حقوق بشر – کانادا
ربانی، رضا: پزشک متخصص – فرانسه
رحمانیان، زهره: آلمان
رخشان، نستور: هنرمند نقاش – فرانسه
رشیدی، احمد: فعال حقوق بشر– سوئد
رضایی، فاطمه: آلمان
رضوی، جلال: جامعه شناس روان درمانگر، مدافع حقوق بشر – آلمان
روزدار، سارا: دادخواه و فعال سیاسی – سوئد
روزیان، محمد: فرانسه
روستا، میهن: کنشگر حقوق بشر، حقوق زنان و جنبش دادخواهی – آلمان
روستایی، فرزانه: روزنامه نگار – سوئد
ریولت، نازی: کنشگر جنبش کارگری – سوئد
روش،هایده: زندانی سیاسی سابق و فعال مدنی – انگلستان
زراعتی، ناصر: نویسنده – سوئد
زرین پناه، سپیده: روزنامه نگار و مسئول نشر باران – سوئد
سپهری، مهران: دندانپزشک، مدافع حقوق بشر – آلمان
سپهر، پروانه: مدافع حقوق زنان – آلمان
ستاری، سهیلا: کنشگر سیاسی – مدنی، پژوهشگر در عرصه زنان
سپهری، مهشید: زندانی سیاسی سابق، دادخواه – انگلستان
سرشار، هما: نویسنده و روزنامه نگار – آمریکا
سردوزآمی، اکبر: نویسنده – دانمارک
سرکوهی، علی: روانشناس – آلمان
سلطانی، حمید: مدافع حقوق بشر – فرانسه
سلطانی، منوچهر: فعال جنبش دادخواهی – هلند
سلیمانی، دانیال: فعال دادخواهی – سوئد
|سلیمانی، منصور: فعال سیاسی و کنشگر حقوق بشر – آلمان
سلیمی، علی اصغر: کارشناس اقتصاد و کنشگر سیاسی – آلمان
سیف، اسد: نویسنده و منتقد ادبی – آلمان
سیف، اکبر: فعال سیاسی – فرانسه
شعبانی، اقدس: آلمان
شلالوند، فروغ: عضو خانواده دادخواه و فعال دادخواهی – انگلیس
شلالوند، مختار: دادخواه – انگلستان
شفیعی، شیرین: مدافع حقوق بشر – آلمان
شوکتی، رسول: زندانی سیاسی، فعال حقوق بشر – کانادا
شهابدین، مرجان: پزشک، مدافع حقوق بشر – کانادا
شهابدین، مرسده : دندانپزشک مدافع حقوق بشر – کانادا
شفیق، شهلا: نویسنده و جامعه‌شناس – فرانسه
شیلاندری، فرح: مترجم – سوئد
صابری، دانا: کنشگر علمی‌و فرهنگی – آمریکا
صاحبی، سیما: فعال سیاسی و حقوق بشر – آلمان
صارمی، فریبرز: تجزیه و تحلیل گر استراتژیک، مدافع حقوق بشر – آلمان
صفا، حسین: دانمارک
صفری، فلورا: فرانسه
صمیمی، بهزاد: آلمان
صوفی فرد، فرهاد: فعال حقوق بشر – کانادا
ضرغامی، پرویز: آلمان
طالبی، رضا: فعال سیاسی اجتماعی – سوئد
طاهری پور، علی: کنشگر حقوق بشر– سوئد
طوبایی، نازیلا: دادخواه – آمریکا
طوبایی، نینا: خانواده دادخواه و فعال حقوق بشر– کانادا
عزیزی بنی طرف، یوسف: نویسنده، دبیر کانون مبارزه با نژاد پرستی در ایران – انگلستان
عسگری، پری: مدیر تلویزیون الوند و بنیانگذار سازمان زنان خاورمیانه – هلند
عسگری(مانی)، میزاآقا: شاعر، نویسنده، مدیر رادیو تلویزیون اینترنتی مانی – آلمان
عطاران، مسعود: مدافع حقوق بشر – آلمان
علمداری، کاظم: جامعه‌شناس – آمریکا
غبرایی، گلناز: مترجم – آلمان
غلامی، رحمت: دادخواه – آلمان
فاتح ،همایون: کنشگر فرهنگی، کانون ره آورد – آلمان
فارسی، سپیده: سینماگر – فرانسه
فاریابی، مهنوش: آلمان
فتحعلی، بهروز: فعال سیاسی – سوئد
فرساد، الهه: دانشجو – آلمان
فرخ نیا، سوسن: کارگردادن و بازیگر تئاتر – انگلستان
فروغ، حمید: ناشر – آلمان
فروغ، مینو: ناشر – آلمان
فروهر، پرستو: هنرمند نقاش و کنشگر دادخواهی – آلمان
فخاری، شهرام: آلمان
فخر آبادی، صدیقه: کنشگر حقوق بشر و آزادی زنان – آمریکا
فلامرز پور، نوروز: نویسنده – کانادا
قائمی، مهوش: مدافع حقوق بشر – کانادا
قاسمی، فرزانه: دادخواه – فرانسه
قاسمی، وجی: فعال سیاسی – فرانسه
قاضی زاده، ناصر: هنرمند نقاش – فرانسه
قربانی، فریبا: مدافع حقوق بشر – نروژ
قربانی، بهروز: مدافع حقوق بشر – نروژ
قزللو، مهناز: مدافع حقوق بشر – سوئد
قصیم، کریم: پزشک، نویسنده و مترجم – آلمان
قلعه‌دار، رحیم: کنشگر سیاسی – آلمان
قنبری، علی: مترجم – آلمان
قهرمانلو، ایرج: زندانی سیاسی سابق، فعال حقوق بشر – آمریکا
قورخمژ،هانیه: مدافع حقوق بشر – آلمان
کاتوزیان، محترم: آلمان
کاظمی، منیره: کنشگر حقوق زنان و حفظ محیط زیست – آلمان
کاکه باوه، امینه: شخصیت سیاسی و نماینده مجلس – سوئد
کامرانی، علی: بازیگر تئاتر و سینما و ترانه نویس – آلمان
کدخدایی، مسعود: نویسنده – دانمارک
کردوانی، کاظم: جامعه‌شناس و عضو و دبیر پیشین کانون نویسندگان ایران – آلمان
کرمانشاهی، نرگس: فعال مدنی – انگلستان
کریم زاده، علی: دادخواه – فرانسه
کسمایی، سرور: نویسنده – فرانسه
کعبی، رئوف: فعال سیاسی – فرانسه
کمال، رسول: شاعر – بلژیک
کیانی، امیر: مدافع حقوق بشر – آلمان
کیکاوسی،هادی: نویسنده – جمهوری چک
گرکانی، مرجان: کنشگر سیاسی – آلمان
گلاب دژ، هوشنگ: سوئد
گلشیری، باربد: هنرمند و منتقد – فرانسه
گوران، رضا: نروژ
گیاهچی، رضا( بهرنگ): زندانی سیاسی سابق – انگلستان
لقایی، جهانگیر: آلمان
لونی، زری: دادخواه – استرالیا
مافان، مسعود: ناشر – سوئد
مبارکی، نیک: زندانی سیاسی – سوئد
محبوبی، شیوا: فعال حقوق زنان و آزادی زندانیان سیاسی – انگلستان
محبی، نوید: کنشگر مدنی – آمریکا
محسنی، پروین: فعال حقوق بشر – بلژیک
محققی، ابوالفضل: نویسنده – سوئد
محمدی، فرحناز: کنشگر فرهنگی، کانون ره آورد – آلمان
مداین، فرح: عضو خانواده خاوران و فعال دادخواهی – فنلاند
مرادی، اسماعیل: آلمان
مرادی، فرهاد: روزنامه‌نگار و تحلیلگر سیاسی – آمریکا
مرتب، شهناز: فعال سیاسی، عضو انجمن جانباختگان هواپیمای اوکراینی – آلمان
مرتضایی، قاسم: مدافع حقوق بشر – کانادا
مزارعی، مهرنوش: نویسنده – آمریکا
مستوفی، آزاد: روزنامه نگار – فرانسه
مصداقی، ایرج: نویسنده و تحلیل گر سیاسی – سوئد
معدل، حقیقی مهرداد: مدافع حقوق بشر – آلمان
معزی، بهرام: آلمان
معمارنژاد، محمود: فعال حقوق بشر – آلمان
معیری، امیر: هلند
معین، مجید: فرانسه
معینی، خاطره: فعال دادخواهی – نروژ
مقدم، رضوان: پژوهشگر، فعال حقوق زنان، دادخواه – آمریکا
مقدم، سعید: مترجم – سوئد
ملکوتی، سیروس: هنرمند و فعال فرهنگی – فرانسه
ملکی، حسین: زندانی سیاسی سابق، دادخواه – آلمان
منادی، وجیهه: کنشگر سیاسی – آلمان
منزوی، فائزه: آلمان
منیری، کریم: سوئد
منصور یار، فریبا: فعال حقوق بشر – فرانسه
موریم، خسرو: مدافع حقوق بشر – فرانسه
موسوی، بردیا: فعال سیاسی – ترکیه
میرستاری، انور: فعال حقوق بشر – بلژیک
میرعمادی، بیژن: استاد فیزیک اتمی‌دانشگاه‌های امریکا و جندی شاپور در ایران، و فعال حقوق بشر – کانادا
میرعمادی، دلارام: هنرمند و فعال حقوق بشر – کانادا
نادری، سیامک: شاعر و کنشگر سیاسی و فرهنگی – آلمان
ناصحی، رضا: مدافع حقوق بشر – فرانسه
نامور آزاد، منوچهر: کارگردان و بازیگر تئاتر – فرانسه
نجفی، صبری: کنشگر حقوق بشر و آزادی زنان – ایتالیا
نرسسیان، ژرژیک: کنشگر حقوق بشر – سوئد
نصرت، ناهید: کنشگر حقوق بشر و آزادی زنان -آلمان
نصرتی، اصغر( چهره): کارگردان تئاتر– آلمان
نفیسی، آذر: نویسنده – آمریکا
نوشادی، حمیدرضا: آلمان
نورزاد، مژده: فعال حقوق زنان – آلمان
نیسگیلی، حمیلا: فعال سیاسی و حقوق زنان – آلمان
نیک آذر، احمد: فیلمساز و بازیگر – آلمان
نیکو، ربیع: روزنامه نگار آزاد – سوئد
وثوقی، حسام: روانپزشک، مدافع حقوق بشر– آلمان
وحدانی، احمد: مدافع حقوق بشر – سوئد
وفا یغمایی، اسماعیل: شاعر، نویسنده و پژوهشگر تاریخ ایران و اسلام – فرانسه
یحیوی آزاد، رحیم: فعال حقوق بشر – کانادا
یعقوب وند علی: کنشگر سیاسی – سوئد
یلفانی، محسن: نمایشنامه نویس و کارگردان – فرانسه
