کسب جایزه بهترین ترانه تأثیرگذار و اجتماعی توسط شروین حاجیپور برای ترانه اعتراضی «برای» در شصت و پنجمین دوره از جایزه معتبر «گرمی» با واکنش‌های زیادی روبرو شد. در حالی که هزاران شهروند ایرانی درون و خارج کشور و ده‌ها تن از چهره‌های سرشناس ایرانی از برنده شدن ترانه «برای» ابراز خوشحالی کرده‌اند، این ترانه مورد هجوم حامیان جمهوری اسلامی و شماری از فعالان قومگرا و تجزیه‌طلب نزدیک به برخی جریانات اپوزیسیون قرار گرفته است.
شصت و پنجمین مراسم اهدای جوایز آکادمی ملی علوم و هنرهای ضبط که به «گِرِمی» شهرت دارد، یکشنبه ۵ فوریه ۲۰۲۲ در سالن «کریپتو دات‌کام» لس‌آنجلس برگزار شد. در این مراسم شروین حاجیپور ترانه‌سرا، آهنگساز و خواننده ۲۵ ساله ایرانی برنده جایزه «گرمی» در بخش «ترانه‌های تأثیرگذار در تغییر اجتماعی» شد. شروین حاجیپور ششم مهرماه ترانه اعتراضی «برای» را با الهام از متن توئیت‌های کاربران ایرانی آفرید.
شروین حاجیپور پس از دریافت این جایزه در شبکه‌های اجتماعی‌اش نوشت «ما بردیم». ده‌ها هزار کاربر ایرانی در اینستاگرام، تیک تاک و توئیتر با استفاده از هشتگ‌هایی چون #برای_شروین و #ما_بردیم به شروین حاجیپور شادباش گفته و از برنده شدن ترانه اصلی جنبش انقلابی مردم ابراز شادمانی کردند.
ویدئوهای منتشر شده در شبکه‌های اجتماعی نشان می‌دهد که شامگاه دوشنبه ۱۷ بهمن، پس از دریافت جایزه گرمی ترانه «برای» شروین حاجیپور، مردم ایران در شهرهای مختلف از جمله تهران، اصفهان، مشهد و کرج بار دیگر این ترانه را شبانه در ایران طنین‌انداز کردند.
شاهزاده رضا پهلوی در پیامی خطاب به شروین حاجیپور نوشت: «شروین عزیز! جهان صدای تو را شنید؛ صدایی که صدای ملت ایران و الهام‌بخش انقلاب‌شان است.»
وی همچنین نوشت «کسب این جایزه ارزشمند را به تو و همه مردم ایران شادباش می‌گویم.»
Shervin, the world heard your voice – the voice that represented the Iranian nation and sang inspiringly of their revolutionary movement. I congratulate you and all of Iran on this meaningful recognition.
For freedom. For Iran.#GRAMMYs#MahsaAmini pic.twitter.com/29pfBY5s8t
— Reza Pahlavi (@PahlaviReza) February 6, 2023
شهبانو فرح پهلوی نیز در پیامی به مناسبت اهدای جایزه «گرمی» به شروین حاجیپور در بیانیه‌ای نوشت، «برای» اینکه «زن» است مادر محبت همه انسان‌ها؛ «برای» اینکه «زندگی» فقط با نور امکان‌پذیر است؛ «برای» اینکه آزادی است که انسان را به سوی خرد و دانش سوق می‌دهد.»
شهبانو فرح پهلوی در ادامه افزود: «شروین حاجیپور با آوایی صدای نفس مردم آزادیخواه ایران را جهانگیر کرد. سپاس از شروین. بدانید که نور بر تاریکی پیروز خواهد شد.»
شهبانو فرح پهلوی: سپاس از شروین
دوشنبه ۱۷ بهمن ۱۴۰۱@HajipourShervin @ShahbanouFarah #MahsaAmini #IranRevolution pic.twitter.com/QHgqJZAYMb
— KayhanLondon کیهان لندن (@KayhanLondon) February 7, 2023
ابراهیم حامدی مشهور به ابی خواننده معروف و محبوب در پیامی به شروین حاجیپور با تکرار شعار «زن زندگی آزادی»، نوشت: «شروین جان عزیزم، این افتخارآفرینی را از صمیم قلبم به شما و تمام مردم ایران تبریک میگم.»
ابی برای شروین و «تمام هنرمندان جوان، لایق و آینده‌دار» کشور آرزوی پیشرفت و موفقیت کرد و گفت: «پرچم موسیقی ایران را بالا بردی و با هنرت صدای مردم کشورت را به گوش جهان رساندی.»
داریوش اقبالی دیگر خواننده مشهور نیز با تبریک به شروین حاجیپور نوشت که «همه ما فارغ از هر گروه و هر نژاد و هر گرایش، ترانه تو را شنیدیم و خواندیم، و در حال از موفقیت جهانی تو شاد شدیم. ممنون که چنین هم‌صدایی و همبستگی را به هموطنانت هدیه دادی.»
کیهان کلهر آهنگساز و نوازنده برجسته ایرانی، و معین، گوگوش، حسن شماعی‌زاده و هیچکس از جمله هنرمندان دیگری هستند که به شروین حاجیپور تبریک گفته‌اند.
شماری از مقامات و چهره‌های غیرایرانی هم به برنده شدن ترانه «برای» اثر شروین حاجیپور واکنش نشان داده‌اند. رابرت مالی نماینده ویژه آمریکا در امور ایران، روز دوشنبه ۱۷ بهمن دریافت جایزه «گرمی» را توسط شروین حاجیپور تبریک گفت.
رابرت مالی نوشت: «همانطور که بانوی اول آمریکا گفت، آهنگ شروین حاجیپور به نام «برای» همچنان در سراسر جهان طنین‌انداز و الهام‌بخش است. جایزه بهترین آهنگ آن برای تغییر اجتماعی ادای احترام به مردم ایران است.»
هانا نویمن نماینده پارلمان اروپا نیز ضمن تبریک به شروین حاجیپور در توییترش، عبارت «برای آزادی» را با حروف انگلیسی توییت کرد.
در مقابل اما دو گروه از برنده شدن ترانه «برای» به شدت خشمگین شدند و با انتقاد و کنایه به شروین حاجیپور و ترانه‌ی اعتراضی‌اش نارضایتی خود را نشان دادند: حامیان جمهوری اسلامی و شماری از افراد موسوم به قومگرا و تجزیه‌طلب!
اکانت پرفالوئر «باران بهاری» که از حامیان سرسخت جمهوری اسلامی در توئیتر است، نوشته که «نخیر آقای شروین حاجیپور شما نبردی. شما باختی. بدم باختی وقتی می‌بردی که آبروی کشورت رو حفظ میکردی.»
اگر داغ دل بود ما دیده ایم
اگر خون دل بود ما خورده ایم
اگر دل دلیل است آورده ایم
اگر داغ شرط است ما برده ایم
نخیر آقای #شروین_حاجیپور
شما نبردی شما باختی بدم باختی وقتی می‌بردی که آبروی کشورت رو حفظ میکردی #ما_بردیم#حامد_زمانی pic.twitter.com/n9b1Z3gvfw— باران_بهاری (@bahari9baran) February 7, 2023
محسن مهدیان از چهره‌های رانتخوار و نزدیک به نهادهای امنیتی و مدیرعامل مجموعه «همشهری» نیز برنده شدن شروین حاجیپور واکنش نشان داده و مدعی شده این جایزه با «پول» برای شروین حاجیپور خریداری شده است!
آمنه‌سادات ذبیح‌پور بازجوخبرنگار و از چهره‌های امنیتی در صداوسیمای جمهوری اسلامی هم این جایزه را «سیاسی» خوانده که از سوی «همسر خنگ‌ترین رئیس جمهوری آمریکا» به شروین حاجیپور اهدا شده و نوشته «اسمش بُرد نیست»!
در کنار شمار زیادی از حامیان پیدا و پنهان جمهوری اسلامی و البته فعالان «جهاد تبیین» در توئیتر و اینستاگرام که طی روز گذشته تلاش کردند این بُرد مهم برای شروین حاجیپور و شهروندان ایران را بی‌ارزش قلمداد کنند، شماری از چهره‌های قومگرا و تجزیه‌طلب نیز که مورد حمایت برخی رسانه‌های فارسی‌زبان و جریانات اپوزیسیون هستند نشان دادند از برنده شدن ترانه «برای» خوشحال نیستند و برعکس خشم خود را با انتشار کلمات و نظرات نشان دادند!
بهروز بوچانی که گذشته مبهمی دارد و پس از انتشار یک روایت از دوران پناهندگی‌اش در قاره استرالیا به شهرت رسید و از فعالان قومگرای کُرد و ضدایران است، از جمله کسانی است که به بی‌ارزش کردن این جایزه پرداخت. بهروز بوچانی که از سخنرانان برنامه تجمع ایرانیان برلین در ۲۲ اکتبر ۲۰۲۲ با فراخوان حامد اسماعیلیون سخنگوی انجمن خانواده‌های پرواز ۷۵۲ بود، در توئیتی نوشته که «حقیقتا نتوانستم با این آهنگ ارتباط بگیرم چون هیچ پیوندی با خیابان‌های کردستان نداشت!» وی در توئیت دیگری نوشته که «آهنگ شروین اتفاقا آهنگ پر احساس و زیبایی‌ست به این خاطر همه دوستش دارند ولی از نظر من نمی‌تواند آهنگ انقلاب ژن-ژیان-ئازادی باشد چون هم مشخصا به مرد-میهن اشاره می‌کند و هم با دیگر بخش‌های کشور بیگانه‌ست!»
این جملات نفرت‌پراکن و البته بی‌ربط بهروز بوچانی مورد توجه شمار دیگری از «روزنامه‌نگاران» و «کارشناسان قومگرا» قرار گرفته است. از جمله اکانتی به اسم «مریم میرزا» که خود را روزنامه‌نگار معرفی کرده با تأیید حرف‌های بهروز بوچانی نوشته «چرا مثلا بلوچستان در ترانه شروین نیست؟ یک دلیل ساده اینکه مردم کمتر به اینترنت دسترسی دارند که «برای…» توییت کنند». جغرافیای فقر و سانسور…»
بلد نبودن کردی بد است. چیزی را که می‌خواند نمی‌فهمم ولی چقدر پرسوز و قشنگ است. چرا مثلا بلوچستان در ترانه شروین نیست؟ یک دلیل ساده اینکه مردم کمتر به اینترنت دسترسی دارند که «برای…» توییت کنند.جغرافیای فقر و سانسور…
درد «ما» مردم شاید با دانستن دردِ هم آرام شود.گاهی گوش بدهیم. https://t.co/AtkgysLK9f— Maryam Mirza (@iranianjourno) February 6, 2023
مهدی جلالی تهرانی فرزند آیت‌الله محمد جلالی تهرانی که تا چند سال پیش از فعالان اصلاح‌طلب حامی اکبر هاشمی رفسنجانی بود و پس از حضور در خارج کشور به فعال قومگرای نزدیک به تجزیه‌طلبان تبدیل شد نیز در سخنانی عجیب مدعی شده که «بوچانی انقلاب زن زندگی آزادی را یک قدم جلو برد. به آلترناتیو بزرگتر اما بیصدا، صدا داد…»
هیفا اسدی که به عنوان فعال حقوق زنان و کارشناس قومی در برخی از رسانه‌های فارسی‌زبان خارج کشور حاضر می‌شود هم نوشته که با ترانه «برای» ارتباط نگرفته و آن را «به شدت مرکزگرا، متمرکز بر دردهایی که برای عرب و کورد و بلوچ و… بیشتر شبیه قصه یک فیلم رومانتیک است تا «درد»!» خوانده است.
اینهمه در حالیست که در مراسم اعلام جوایز «گرمی»، جیل بایدن بانوی اول آمریکا جایزه را به آهنگ «برای» شروین حاجی پور اهدا کرد. جیل بایدن با توضیح درباره این اثر اعتراضی، به بازداشت شروین توسط مأموران جمهوری اسلامی نیز اشاره کرد و گفت با وجود بازداشت شروین، این ترانه با موضوع قدرتمند «زن زندگی آزادی» در سراسر جهان بازتاب پیدا کرد و شنیده شد.
جیل بایدن با اشاره به اینکه این ترانه «الهام‌بخش» و «نوایی نیرومند و شاعرانه برای آزادی و حقوق زنان» است افزود که یک کمیته ویژه با بررسی بیشتر از ۱۳۰ هزار رای ارسال شده، ترانه «برای» را شایسته‌ی دریافت جایزه تاثیرگذاری در تغییرات اجتماعی دانسته است.
سینا ولی‌الله کمدین در ارتباط با مخالفت‌هایی که در جهت بی‌اهمیت بودن هم ترانه «برای» و هم جایزه «گرمی» در اینستاگرام خود ویدئویی کوتاهی منتشر کرده و با تمسخر نوحه «سلام فرمانده» به طنز گفته است که واقعا چه اهمیتی دارد که آدم مهم‌ترین جایزه موسیقی را دریافت کند و یا بانوی اول آمریکا آن را اعلام کند؟!
بر اساس اعلام «آکادمی ملی علوم و هنرهای ضبط» از ۱۱۵ هزار درخواست ثبت شده در کارزار اینستاگرامی و تیک‌تاکی «گِرمی»، ۸۳ درصد از شرکت‌کنندگان خواهان اعطای جایزه ویژه این رویداد هنری بین‌المللی به ترانه «برای» اثر شروین حاجیپور شدند.
ترانه «برای» ششم مهرماه و تقریبا ۱۰ روز پس از آغاز اعتراضات منتشر شد. این ترانه طی دو روز پس از انتشار بیش از ۴۰ میلیون بار دیده و به یکی از اصلی‌ترین ترانه‌های جنبش انقلابی ایران علیه جمهوری اسلامی تبدیل گشت. ترانه «برای» میلیون‌ها بار در شبکه‌های اجتماعی مختلف بازنشر و در تجمعات اعتراضی ایرانیان خارج از کشور پخش شد. این ترانه اثرگذار به چند زبان مختلف دنیا توسط دیگر هنرمندان اجرا شد و در چند کنسرت موسیقی در حمایت از جنبش انقلابی مردم ایران به اجرا درآمد.
کیهان لندن در توضیح اثرگذاری این ترانه نوشته است که متن آن «بر اساس توییت آمال و آرزوهای کاربران شبکه‌های اجتماعی تنظیم شد: برای ایرانی آزاد و آباد و برای منطقه و جهانی در صلح و همزیستی؛ برای مردمانی که جز آزادی و امنیت و رفاه و حقوق انسانی خود نمی‌خواهند.»
شروین حاجیپور ساعاتی پس از انتشار ترانه «برای» توسط مأموران وزارت اطلاعات استان مازندران بازداشت شد. او ١٢ مهرماه با سپردن وثیقه آزاد گشت اما هنوز دادگاه او برگزار نشده و بطور موقت آزاد است.
این خواننده و آهنگساز جوان تا کنون ۳۳ ترانه، سه آهنگ موسیقی متن، چهار نماهنگ، ۴۸ آهنگ منتشر نشده و سه آهنگ منتشر کرده است. او پس از تست خوانندگی در عصر جدید در ۲ فروردین ۱۳۹۸ آهنگ «شاید بهشت» را که خودش نوشت و اجرا کرد، به عنوان اولین تک‌آهنگ خود در تمامی پلتفرم‌ها منتشر کرد و بین نسل جوان درون ایران مطرح شد.
