بعد از پایان پاندمی کرونا جامعه ایرانی لندن و تا حدی منچستر شاهد اجرای نمایش های تئاتری زیادی بوده و میتوان گفت که از نظر فعالیت تئاتری جامعه ایرانی فعالتر از دوران پیش از کرونا شده است.
در این میان داریوش رضوانی از فعالترین هنرمندان تئاتر ایرانی در لندن است که چندی پیش نمایشنامه «شنا در حوض زالو» اثر بابک پرهام نمایشنامه ساکن ایران را روی صحنه برد. این نمایش در ایران تنها یک شب اجرا شده و از ادامهی نمایش آن جلوگیری به عمل آمد.
«شنا در حوض زالو» حکایت دخالت رژیم استالینیست و توتالیتر چائوشسکو در رومانی در خصوصیترین امور زندگی مردم از جمله فرزندآوری است. یعنی بچهدار شدن نه خواست باطنی و محصول عشق یک زوج بلکه به عنوان یک وظیفه از سوی حکومت تحمیل میشد و کسانی که به این سیاست تن نمیدادند، مورد پیگرد قرار گرفته و حتا مادرانی که سقط جنین میکردند در معرض خطر اعدام قرار میگرفتند.
این نمایش حکایت فضای اختناق وحشتناکی است که مردم رومانی تحت سلطه دیکتاتوری کمونیستی چند دهه زندگی میکردند.
در نمایش چند صحنه کوتاه هم است که این پرسوناژهای تغییر اسم میدهند و فضا از رومانی به ایران امروز و تحت حکومت جمهوری اسلامی تبدیل میشود.