هاله جلالی بنیانگذار گروه تئاتر «اودیسه» دو نمایشنامه را با مضمون زنان در منچستر روی صحنه برد: «زیبای بی‌اعتنا» اثر نویسنده فرانسوی ژان کوکتو، و «پیش از صبحانه» از یوجین اونیل آمریکائی. آناهیتا خالقی و یلدا فرمهر بازیگران این دو نمایشنامه هستند که در حقیقت دو مونولوگ زنانه در مورد رابطه زن با مرد است.
گروه «اودیسه» در سال ۲۰۱۵ میلادی در منچستر فعالیت‌های خود را آغاز کرد و تا کنون چندین کار با ارزش تئاتری در منچستر روی صحنه برده است، از جمله «چهار صندوق» بهرام بیضائی و «خانه برناردا آلبا» کاری از نویسنده شهیر اسپانیائی فدریکو گارسیا لورکا که سال‌ها پیس توسط احمد شاملو به فارسی ترجمه شد. البته «خانه برناردا آلبا» به دلایل محدودیت‌های دوران کرونا به صورت مجازی روی صحنه رفت.
کیهان لندن در گفتگو با هاله جلالی، آناهیتا خالقی و یلدا فرمهر گزارشی از روی صحنه رفتن این دو اثر تهیه کرده است.
