تصویب طرح حمایت از مردم ایران در شورای استانی وِنتو ایتالیا

- شورای استانی وِنتو در ایتالیا روز ۲۸ آوریل در نشستی که در شهر ونیز، مرکز این استان برگزار شد، طرحی با عنوان «حمایت از مردم ایران و مبارزه آنان برای آزادی و دموکراسی» را به تصویب رساند.
- این طرح به ابتکار الئونورا موسکو، عضو حزب «لگا» در شورای استانی ونتو، و با مشاوره دو فعال سیاسی ایرانی، امیرسالار خسروی و زهره پاک‌زاد، تدوین و ارائه شده بود.
- در متن این مصوبه، به سرکوب خونین مردم در اعتراضات ۸ و ۹ ژانویه و آنچه «جنایات بی‌سابقه» از سوی حکومت ایران توصیف شده، اشاره شده است. همچنین قطع سراسری اینترنت، سرکوب و کشته شدن شمار زیادی از معترضان، و نیز سال‌ها اعتراضات ملی و مردمی با هدف سرنگونی جمهوری اسلامی از دیگر محورهای مورد تأکید این سند است.
- بخش دیگری از این طرح به نقش شاهزاده رضا پهلوی و فراخوان او برای تجمعات ۸ و ۹ ژانویه ۲۰۲۶ اختصاص دارد که در نوع خود بی سابقه ارزیابی شده است.

دوشنبه ۱۴ اردیبهشت ۱۴۰۵ برابر با ۰۴ مه ۲۰۲۶


شورای استانی وِنتو در ایتالیا روز ۲۸ آوریل در نشستی که در شهر ونیز، مرکز این استان برگزار شد، طرحی با عنوان «حمایت از مردم ایران و مبارزه آنان برای آزادی و دموکراسی» را به تصویب رساند.

الئونورا موسکو، ارائه دهنده‌ی این طرح در صحن شورای استانی وِنتو

 

این طرح به ابتکار الئونورا موسکو، عضو حزب «لگا» در شورای استانی ونتو، و با مشاوره دو فعال سیاسی ایرانی، امیرسالار خسروی و زهره پاک‌زاد، تدوین و ارائه شده بود.

در متن این مصوبه، به سرکوب خونین مردم در اعتراضات ۸ و ۹ ژانویه و آنچه «جنایات بی‌سابقه» از سوی حکومت ایران توصیف شده، اشاره شده است. همچنین قطع سراسری اینترنت، سرکوب و کشته شدن شمار زیادی از معترضان، و نیز سال‌ها اعتراضات ملی و مردمی با هدف سرنگونی جمهوری اسلامی از دیگر محورهای مورد تأکید این سند است.

بخش دیگری از این طرح به نقش شاهزاده رضا پهلوی و فراخوان او برای تجمعات ۸ و ۹ ژانویه ۲۰۲۶ اختصاص دارد که در نوع خود بی سابقه ارزیابی شده است.

این طرح همچنین به حضور تعداد زیادی دانشجوی ایرانی در منطقه‌ی ونتو و به خصوص شهر پادووا اشاره می‌کند و نهادهای زیربط را به تسهیل روندهای اداری و بوروکراتیک و همچنین افزایش تسهیلات دانشگاهی فرا می‌خواند.

همزمان با این طرح، پیشنهاد دیگری نیز درباره وضعیت ایران از سوی حزب «اتحاد سبزها و چپ‌ها» در دستور کار شورا قرار گرفت. طرح مذکور ضمن محکوم کردن ضمنی سرکوب‌ها در ایران، ایالات متحده را عامل اصلی تشدید بحران معرفی کرده و بر محکومیت اقدامات آمریکا و اسرائیل علیه جمهوری اسلامی تمرکز داشت.

در نهایت، اعضای شورای استانی ونتو طی رأی‌گیری، طرح نخست را تصویب و طرح حزب سبزها را رد کردند.

ترجمه‌ی متن کامل طرح «حمایت از مردم ایران و مبارزه آنان برای آزادی و دموکراسی»:
با توجه به اینکه:
• رژیم اسلامی آیت‌الله‌ها سال‌هاست در ایران از سوی اکثریت جامعه‌‌ی ایران مورد اعتراض قرار دارد و این نارضایتی در طول زمان به شکل بسیج‌های مردمی گسترده و اعتراضات سراسری در سراسر کشور نشان داده شده است؛
• مبارزه مردم ایران، تلاشی برای دستیابی به حقوق بنیادین، آزادی‌های مدنی و اجتماعی، کرامت انسانی و آینده‌ای بهتر است. ارزش‌هایی که ایرانیان برای آن مبارزه می‌کنند، همان ارزش‌های اساسی‌ای هستند که پایه‌های جوامع غربی و دنیای آزاد و دموکراتیک را تشکیل می‌دهند؛
• اعتراضات مردم ایران که در سال‌های اخیر دست‌کم در چهار مقطع—دسامبر ۲۰۱۷، نوامبر ۲۰۱۹، تابستان و پاییز ۲۰۲۲ و موج کنونی که از اواخر دسامبر ۲۰۲۵ آغاز شده—ابعادی سراسری به خود گرفته، همواره با سرکوب خشونت‌آمیز از سوی رژیم جمهوری اسلامی مواجه شده است؛
• در ژانویه ۲۰۲۶، ایران و مردم آن با سرکوبی بی‌رحمانه و بی‌سابقه از سوی رژیم و نیروهای مسلح آن مواجه شدند؛ به‌گونه‌ای که نیروهای امنیتی به سوی تجمعات معترضان آتش گشودند و این اقدام به کشتار ده‌ها هزار شهروند ایرانی انجامید. بر اساس گزارش‌ها، شمار کشته‌شدگان بین ۳۲ هزار تا ۶۰ هزار نفر و تعداد زخمی‌ها و بازداشت‌شدگان بین ۳۰۰ هزار تا ۴۰۰ هزار نفر برآورد شده است.
• برآوردها درباره شمار قربانیان به‌دلیل قطع گسترده اینترنت از سوی رژیم و دشواری راستی‌آزمایی مستقل، تفاوت زیادی دارد. با این حال، منابع پزشکی و ناظران بین‌المللی گزارش می‌دهند که تنها در فاصله ۸ تا ۹ ژانویه، زمانی که به‌دنبال فراخوان ولیعهد شاهزاده رضا پهلوی، میلیون‌ها ایرانی در صدها شهر به‌طور مسالمت‌آمیز به خیابان‌ها آمدند و خواستار پایان رژیم اسلامی شدند، ده‌ها هزار نفر کشته شده‌اند.

با توجه به اینکه:

• استان وِنتو، بر اساس مفاد بند ۷ از ماده ۵ اساسنامه خود، موظف است در ترویج اصول جهانی حقوق بشر، صلح، همکاری‌های بین‌المللی و نیز همبستگی و تعامل میان ملت‌ها نقش فعال ایفا کند؛
• منطقه ونتو میزبان بخش قابل‌توجهی از جامعه ایرانیان مقیم ایتالیاست. به‌ویژه شهر و دانشگاه پادووا پذیرای شمار زیادی از دانشجویان ایرانی است که بسیاری از آنان از خشونت‌های رژیم گریخته‌اند. جامعه ایرانی ساکن این منطقه، نقشی مهم در بازتاب واقعیت‌ها و افزایش آگاهی عمومی ایفا می‌کند و به‌طور مؤثری از قربانیان سرکوب حمایت می‌کند.
با تأکید بر اینکه:
• زنان، جوانان، افراد همجنس‌گرا و اقلیت‌های مذهبی—از جمله مسیحیان، یهودیان، زرتشتیان، یارسان و بهاییان—در خط مقدم مقابله با سرکوب رژیم اسلامی قرار دارند؛
• مردم ایران از حق غیرقابل‌سلب برای تعیین آزادانه سرنوشت سیاسی خود برخوردارند؛
• تحقق این هدف تا زمانی که یک رژیم سرکوبگر و واپس‌گرا بر سر کار است، ممکن نخواهد بود. تنها پس از برچیده شدن این نظام و از طریق برگزاری یک همه‌پرسی آزاد و دموکراتیک، با نظارت نهادهای بین‌المللی، مردم ایران خواهند توانست این حق را به‌طور عملی اعمال کنند.

همچنین تأکید می‌شود:
• نقض‌های جدی و سیستماتیک حقوق بشر که طی دهه‌ها از سوی رژیم تئوکراتیک آیت‌الله‌ها صورت گرفته، به‌شدت محکوم می‌شود؛
• همبستگی کامل با مردم ایران، جامعه ایرانیان ساکن ونتو و خانواده‌های آنان در ایران—که قربانی خشونت‌های رژیم شده‌اند—و نیز با تمامی جوانان ایرانی که سال‌هاست به‌صورت مسالمت‌آمیز برای رهایی کشورشان از سلطه اسلام سیاسی مبارزه می‌کنند، اعلام می‌شود؛
• وضعیت کنونی درگیری نظامی و مداخلات ایالات متحده و اسرائیل، متوجه رژیم اسلامی است و نه مردم ایران.

این طرح هیئت اجرایی منطقه را متعهد می‌کند تا:
• در چارچوب سیاست‌های منطقه‌ای در حوزه همکاری‌های بین‌المللی و آموزش صلح، اقداماتی برای اطلاع‌رسانی، افزایش آگاهی و آموزش درباره حقوق بشر و آزادی‌های بنیادین ترویج دهد، با تمرکز ویژه بر وضعیت ایران و مبارزه مردم این کشور برای آزادی و دموکراسی، و با مشارکت دانشگاه‌ها، مدارس، انجمن‌ها و جامعه ایرانیان ساکن استان؛
• در جهت ساده‌سازی و تسریع روندهای اداری مرتبط با تسهیلات دانشگاهی اقدام کند؛ تسهیلاتی که برای صدها دانشجوی ایرانی حاضر در این منطقه، تنها منبع تأمین مالی برای ادامه مسیر تحصیلی‌شان به شمار می‌رود؛
• این مصوبه را به دولت و پارلمان ایتالیا ارسال کند تا در مراجع ذی‌صلاح، برای صیانت از حقوق بنیادین مردم ایران اقدام کرده و سیاست‌ها و تدابیر لازم را اتخاذ کنند.

 

 

 

 

 

برای امتیاز دادن به این مطلب لطفا روی ستاره‌ها کلیک کنید.

توجه: وقتی با ماوس روی ستاره‌ها حرکت می‌کنید، یک ستاره زرد یعنی یک امتیاز و پنج ستاره زرد یعنی پنج امتیاز!

تعداد آرا: ۶ / معدل امتیاز: ۴٫۳

کسی تا به حال به این مطلب امتیاز نداده! شما اولین نفر باشید

لینک کوتاه شده این نوشته:
https://kayhan.london/?p=401544