شهلا شفیق که از سال ۱۹۸۳ در پاریس زندگی میکند، جامعهشناس، پژوهشگر و نویسنده است. آخرین رمان او با عنوان «از آینه بپرس» که در سال ۲۰۱۵ به زبان فرانسوی منتشر شد، اخیرا به فارسی از سوی «انتشارات باران» در سوئد روانه بازار شده است.
دولت فرانسه سال گذشته از شهلا شفیق به خاطر فعالیتهایش در حمایت از حقوق زنان و اقدام برای سکولاریسم، با اهدای بالاترین نشان این کشور، یعنی «لژیون دونور» تقدیر به عمل آورد.
شهلا شفیق تا کنون چندین رمان و پژوهش به زبانهای فارسی و فرانسوی منشر ساخته است، که از جمله میتوان به «زنان زیر حجاب»، «اسلام، جامعه، مذهب، سیاست، جنس و جنسیت» و همچنین «زنان و اسلام سیاسی» و رمان «سوگ» اشاره کرد.
احمد رأفت در آستانهی رونمایی «از آینه بپرس» با شهلا شفیق در دفتر کیهان لندن گفتگویی انجام داده است.