Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۳۰۰ (دوره جديد
P. 7

‫صفحه ‪۷‬ـ ‪ Page 7‬ـ شماره ‪۱۷66‬‬
‫جمعه ‪ ۱۹‬تا پنجشنبه ‪ ۲۵‬فوریه ‪۲0۲۱‬‬

‫جو بایدن در مبارزات انتخاباتی خود‬        ‫جمله نیروهای مسلح و نظامیان نیز‬         ‫نصرالله رئیس حزبالله لبنان تأیید‬         ‫عنوان یک معامله برد‪ -‬برد برای ایران‬       ‫نازنینانصاریدر«نشنال»‪:‬‬                ‫=طرح جو بایدن درباره‬
‫و پس از روی کار آمدن‪ ،‬وعده داد که‬        ‫گسترش یافته است‪ .‬نارضایتی علیه‬          ‫کرد که «بودجه و درآمد و هزینههای‬         ‫و جامعه جهانی و حتا مردم ایران‬                                                  ‫ایران میبایست دارای‬
‫ایالات متحده بار دیگر به یک سیاست‬        ‫مشکلات اقتصادی‪ ،‬سوء مدیریت‪،‬‬             ‫هر آنچه میخورد و مینوشد و‬                ‫اعلام شد‪ .‬کاهش تحریمها راهی را‬              ‫واشنگتن‬                             ‫اولویت در سه حوزه باشد‪:‬‬
‫خارجی متمرکز بر دموکراسی و‬               ‫فساد‪ ،‬پیامدهای حوادث طبیعی و‬            ‫همچنین سلاحها و موشکهای‬                  ‫برای ورود بیش از ‪ ۱00‬میلیارد دلار‬            ‫ابزارهای‬                           ‫مبارزه با فساد‪ ،‬مقابله با‬
‫حقوق بشر و عدم تبعیض متعهد‬               ‫بلایای زیست محیطی‪ ،‬مداخلات‬              ‫سازمان وی از جمهوری اسلامی ایران‬         ‫درآمد نفتی به نظام اقتصادی ایران‬           ‫سیاسی لازم‬                           ‫خودکامگی و رعایت حقوق‬
‫خواهد بود‪ .‬وی به گفتهی خودش‬              ‫جمهوری اسلامی در کشورهای‬                                                         ‫گشود‪ .‬ولی آیا عواید حاصل از این‬          ‫برای حل معضل‬                           ‫بشر‪ .‬ایرانیان برای تحقق‬
‫احیای دموکراسی در سیاست خارجی‬            ‫منطقه و نقض حقوق بشر در همه جا‬                             ‫تأمین میشود‪.‬‬          ‫درآمد عظیم برای حل و کاهش‬                    ‫جمهوری‬                             ‫بخشیدن به هر یک از این‬
‫این کشور را را سرلوحه برنامههای‬                                                  ‫تا سال ‪ ۲0۱۸‬تهران سالانه حداقل‬           ‫مشکلات اقتصادی‪ -‬اجتماعی کشور‬              ‫اسلامی را دارد‬                        ‫موارد به حمایت حداکثری‬
‫خود قرار داده است‪ .‬طرح وی درباره‬                         ‫به چشم میخورد‪.‬‬          ‫‪ ۶‬میلیارد دلار برای حفظ دولت بشار‬
‫ایران میبایست دارای اولویت در سه‬         ‫چهل و دو سال پس از انقلاب در‬                                                                           ‫هزینه شد؟‬            ‫حمایت حداکثری از‬                                     ‫نیاز دارند‪.‬‬
‫حوزه باشد‪ :‬مبارزه با فساد‪ ،‬مقابله‬        ‫ایران‪ ،‬اختلافات عمیق در دستگاههای‬           ‫اسد در سوریه هزینه کرده است‪.‬‬         ‫بودجهها و بریز و بپاشهای‬                   ‫مردم برای مبارزه با‬                  ‫=نکته مهم این است که‬
‫با خودکامگی و رعایت حقوق بشر‪.‬‬            ‫سیاسی و امنیتی رژیم نیز بیش از‬          ‫نبود یک حاکمیت عادی و سازنده‬             ‫ویژهی بنیادهای مذهبی و عقیدتی‪،‬‬             ‫فساد‪ ،‬خودکامگی و‬                     ‫پیشبرد سیاست حمایت‬
‫ایرانیان برای تحقق بخشیدن به هر‬                                                  ‫در ایران‪ ،‬کشور را از ثروت و منابع‬        ‫شرکتهای دولتی‪ ،‬بانکها و‬                      ‫نقض حقوق بشر!‬                      ‫حداکثری از مبارزات مردم‬
‫یک از این موارد به حمایت حداکثری‬                       ‫پیش آشکار میشود‪.‬‬          ‫ملی تهی میکند‪ .‬رئیس اتاق‬                 ‫مؤسسات مالی و بنگاههای وابسته‬                                                   ‫به مشارکت کارشناسان‬
                                         ‫هفته گذشته‪ ،‬رقابت و اختلاف بین‬          ‫بازرگانی‪ ،‬صنایع‪ ،‬معادن و کشاورزی‬         ‫به حکومت در کنار بودجه بخشهای‬            ‫دوران انتخابات ریاست جمهوری‬            ‫معتبر و مستقل از میان‬
                       ‫نیاز دارند‪.‬‬       ‫وزارت اطلاعات و سپاه پاسداران‬           ‫در تهران تخمین زده است که بین‬            ‫دفاعی و امنیتی جمهوری اسلامی‬             ‫اخیر ایالات متحده که سوم نوامبر‬        ‫ایرانیان که سود آنها در‬
‫پیشبرد این سیاست نیاز به یک‬              ‫انقلاب اسلامی در برابر افکار عمومی‬      ‫سالهای ‪ ۲0۱۲‬و ‪ ۲0۲0‬حدود ‪۹۸‬‬               ‫افزایش یافت‪ .‬از ژوئیه ‪ ۲0۱۵‬که‬            ‫‪ ۲0۲0‬برگزار شد‪ ،‬روی وعدهی جو‬           ‫استفاده از راهها و روشهای‬
‫رویکرد تازه و هماهنگ بین حوزههای‬         ‫به نمایش درآمد‪ .‬وزیر اطلاعات در‬         ‫میلیارد دلار سرمایه از کشور خارج‬         ‫توافق هستهای به امضا رسید‪ ،‬تا‬            ‫بایدن نامزد حزب دموکرات و تیم‬          ‫حمایت از مردم ایران باشد‬
‫مختلف و ابزارهای مؤثر در سیاست‬           ‫ارتباط با ترور محسن فخریزاده که از‬                                               ‫ژانویه ‪ ۲0۱۷‬تقریباً ‪ ۱۱0‬قرارداد به‬       ‫وی مبنی بر بازگشت آمریکا به برجام‬
‫خارجی ایالات متحده و اروپا دارد‪.‬‬         ‫متخصصان امنیتی و اتمی جمهوری‬                                   ‫شده است‪.‬‬          ‫ارزش حداقل ‪ ۸0‬میلیارد دلار منعقد‬         ‫بسیار اطمینان داشت که این کار به‬                     ‫نیز نیاز دارد‪.‬‬
‫نکته مهم این است که این موضوع‬            ‫اسلامی بود و مدیریت فعالیتهای‬           ‫غارت سیستماتیک‪ ،‬فساد‬                     ‫شد‪ .‬بر اساس گزارش خبرگزاری‬               ‫سرعت انجام خواهد شد‪ .‬اما اگرچه‬         ‫=این حمایت میتواند با‬
‫مشارکت کارشناسان معتبر و مستقل‬           ‫مخفی آن را نیز برعهده داشت‪،‬‬             ‫سازمانیافته‪ ،‬سوء مدیریت و تداوم‬          ‫رویترز‪ ۹0 ،‬مورد از اینها شرکتهای‬         ‫جو بایدن به ریاست جمهوری ایالات‬        ‫بررسی چگونگی تسهیل‬
‫از میان ایرانیان که سود آنها در‬          ‫عوامل اطلاعات سپاه را به نفوذ و‬         ‫سرکوب جامعه‪ ،‬ایران و اقتصاد آن را‬        ‫تحت مالکیت یا تحت کنترل نهادهای‬          ‫متحده رسید اما گویا سیاستهای‬           ‫اینترنت آزاد و رایگان برای‬
‫استفاده از راهها و روشهای حمایت‬                                                  ‫به نابودی کشانده است‪ .‬افزایش فقر و‬       ‫دولتی جمهوری اسلامی ایران بودهاند‪.‬‬       ‫جمهوری اسلامی سبب تغییر در‬             ‫ایران توسط ایالات متحده و‬
                                                     ‫سهلانگاری متهم کرد‪.‬‬         ‫تنگدستی در جامعه فلجکننده است‪.‬‬           ‫این رژیم همچنین با درآمد به‬              ‫محاسبات واشنگتن شده و آن را‬
    ‫از مردم ایران باشد نیز نیاز دارد‪.‬‬    ‫روز بعد‪ ،‬در تجمع به مناسبت سالگرد‬       ‫طبق گزارشی که ژوئن ‪ ۲0۲0‬توسط‬             ‫دست آمده در آن زمان‪ ،‬تواناییهای‬          ‫واداشته است تا درباره راهکارها و‬                 ‫اروپا شروع شود‪.‬‬
‫این حمایت میتواند با بررسی‬               ‫انقلاب‪ ،‬واحدهای موتورسیکلت‬              ‫مرکز پژوهشهای مجلس شورای‬                 ‫سایبری خود را گسترش داد‪ .‬بین‬             ‫نقشههای دیپلماتیک روابط آمریکا و‬       ‫=یک ماه قبل از انتخابات‬
‫چگونگی تسهیل اینترنت آزاد و‬              ‫بسیجی که نیروی کمکی سپاه‬                ‫اسلامی منتشر شد‪ ۷0 ،‬درصد از ‪۴0‬‬           ‫سالهای ‪ ۲0۱3‬و ‪ ۲0۱۷‬ارتش‬                  ‫اروپا با جمهوری اسلامی ایران با دقت‬    ‫اخیر آمریکا‪ ،‬جو بایدن قول‬
‫رایگان برای ایران توسط ایالات‬            ‫پاسداران انقلاب اسلامی به شمار‬          ‫میلیون خانوار طبقه کارگر کشور زیر‬        ‫سایبری جمهوری اسلامی بیش از ‪3۱‬‬           ‫بیشتری بیاندیشد‪ .‬گفتگوهای مربوطه‬       ‫داد که از حق دگراندیشان‬
‫متحده و اروپا شروع شود‪ .‬در نوامبر‬        ‫میرود‪ ،‬بجای «مرگ بر آمریکا»‬             ‫خط فقر زندگی میکنند‪ .‬این گروه‬            ‫ترابایت اسناد و دادههای اطلاعاتی از‬      ‫در حالی ادامه دارد که مسیر پیش‬         ‫و فعالان سیاسی و مدنی و‬
‫‪ ۲0۱۹‬هنگامی که اعتراضات به‬               ‫شعار «مرگ بر روحانی» و «مرگ بر‬          ‫همان طبقهای است که از نظر تاریخی‬         ‫‪ ۱۴۴‬دانشگاه ایالات متحده و ‪۱۷۶‬‬           ‫روی مذاکرات اتمی ُکند‪ ،‬متشنج و‬         ‫روزنامهنگاران در سراسر‬
‫دلیل افزایش ناگهانی قیمت بنزین‬           ‫اسرائیل» سر دادند‪ .‬این واکنش در‬         ‫پایگاه اجتماعی رژیم آخوندی را‬            ‫دانشگاه دیگر در ‪ ۲۱‬کشور و ‪۴۷‬‬                                                    ‫جهان برای آزادی بیان‬
‫در دهها شهر ایران گسترش یافت‪،‬‬                                                    ‫تشکیل میداده است‪ .‬آنها سالهاست‬           ‫شرکت خارجی خصوصی و دولتی‬                              ‫مبهم به نظر میرسد‪.‬‬        ‫بدون ترس از آزار و اذیت و‬
‫رژیم دسترسی ‪ ۸0‬میلیون ایرانی به‬                ‫نوع خود‪ ،‬کمسابقه و گویاست‪.‬‬        ‫که در تنگدستی و محرومیت و خشم‬            ‫به سرقت برد‪ .‬قربانیان بخش دولتی‬          ‫آیا جو بایدن میتواند معضلی به‬          ‫خشونت دفاع خواهد کرد‪.‬‬
‫اینترنت را برای جلوگیری از گردش‬          ‫ایرانیان و رژیم دینی در کشور دارای‬      ‫و عصبیت و بیکاری و ناامیدی بسر‬           ‫شامل وزارت کار ایالات متحده‪،‬‬             ‫نام جمهوری اسلامی را حل کند‬            ‫ایران آزمون مهمی برای این‬
‫اطلاعات و آنچه در ایران روی میداد‪،‬‬       ‫دو دیدگاه کاملا متفاوت و منحصر به‬                                                                                         ‫آنهم در حالی که رؤسای جمهور‬            ‫چشمانداز است که آیا او از‬
‫به مدت یک هفته قطع کرد‪ .‬در‬               ‫فرد هستند‪ .‬برای علی خامنهای‬                                      ‫میبرند‪.‬‬              ‫سازمان ملل و یونیسف هستند‪.‬‬          ‫پیش از وی در آن موفقیتی‬                ‫این فرصتی که در ایالات‬
‫سایهی شوم این بیخبری‪ ،‬نیروهای‬            ‫و سایر روحانیان وابسته به نظام و‬        ‫حدود ‪ ۴00‬اعتراض کارگری در‬                ‫همچنین خاصهخرجیهای حکومت‬                 ‫نداشتهاند؟! امروز تردیدهای جدی‬         ‫متحده به دست آورده برای‬
‫امنیتی رژیم بیش از ‪ ۱000‬نفر را‬           ‫سیاستمداران محافظهکارش‪ ،‬ایران‬           ‫سال ‪ ۲0۱۵‬و به دنبال آن نزدیک به‬          ‫به گروههای تروریستی و دیگر‬               ‫در این زمینه وجود دارد که حتا‬          ‫حل «معضل ایران» استفاده‬
‫کشته و هزاران نفر دیگر را بازداشت‬        ‫وسیله و پایگاهی برای یک انقلاب‬          ‫‪ 3۵0‬مورد در سال ‪ ۲0۱۷‬اعتراضات‬            ‫بازیگران خرابکاریهای منطقهای‬             ‫یک توافق هستهای جدید بتواند‬
‫کردند‪ .‬رویدادهای نوامبر ‪۲0۱۹‬‬             ‫اسلامی در سطح جهانی است‪ .‬برای‬           ‫کارگری در ایران رخ داده که به ‪۹00‬‬        ‫نیز رسید‪ .‬تهران به القاعده اجازه داد‬     ‫مسیر استراتژیک بدخیم تهران را‬                        ‫میکند یا نه!‬
‫مرگبارترین خشونت خیابانی حکومت‬           ‫ایرانیان اما ایران کشوریست که به‬        ‫اعتراض در سال ‪ ۲0۱۸‬رسیده است‪.‬‬            ‫تا حضور عملیاتی خود را در ایران‬          ‫تغییر دهد‪ .‬در حالی که ابزارهای‬
‫از زمان پیروزی انقلاب اسلامی در‬          ‫شدت به یک اقتصاد کارآمد در کنار‬         ‫نارضایتی و بی اعتمادی مردم در‬            ‫تقویت کند‪ .‬در سال ‪ ۲0۱۶‬حسن‬               ‫سیاست خارجی که واشنگتن اکنون‬           ‫نازنین انصاری (نشنال) ‪ -‬در حالی‬
                                         ‫صلح و آرامش‪ ،‬چه در داخل و چه در‬         ‫بالاترین حد خود قرار دارد‪ .‬نارضایتی‬                                               ‫در اختیار دارد ممکن است بتواند‬         ‫که دیپلماتهای آمریکایی و اروپایی‬
           ‫فوریه ‪ ۱۹۷۹‬بوده است‪.‬‬                                                  ‫گسترده در میان همه ایرانیان از‬                                                    ‫بر این مشکل نقطهی پایان بگذارد‪.‬‬        ‫همچنان در حال بررسی راههای‬
‫یک ماه قبل از انتخابات اخیر‬                                ‫خارج‪ ،‬نیاز دارد‪.‬‬                                                                                        ‫این دیدگاه تازهای است که در دولت‬       ‫بازگشت ایالات متحده و جلوگیری‬
‫آمریکا‪ ،‬جو بایدن قول داد که از حق‬                                                                                                                                                                         ‫از نقض توافق هستهای هستند که‬
‫دگراندیشان و فعالان سیاسی و مدنی‬                                                                                                                                            ‫بایدن قابل ردگیری است‪.‬‬        ‫در ژوئیه سال ‪ ۲0۱۵‬به امضا رسیده‬
‫و روزنامهنگاران در سراسر جهان برای‬                                                                                                                                 ‫توافق برجام در سال ‪ ۲0۱۵‬به‬             ‫است‪ ،‬علی خامنهای رهبر جمهوری‬
‫آزادی بیان بدون ترس از آزار و اذیت‬                                                                                                                                                                        ‫اسلامی با این هدف که فشار بیشتری‬
‫و خشونت دفاع خواهد کرد‪ .‬ایران‬                                                                                                                                                                             ‫بر غرب بیاورد یک تصمیم ظاهرا‬
‫آزمون مهمی برای این چشمانداز‬                                                                                                                                                                              ‫«نهایی و برگشتناپذیر» را اعلام‬
‫است که آیا او از این فرصتی که در‬                                                                                                                                                                          ‫کرد و گفت تا زمانی که تحریمها لغو‬
‫ایالات متحده به دست آورده برای‬                                                                                                                                                                            ‫نشوند ایران به گسترش فعالیتهای‬
‫حل «معضل ایران» استفاده میکند‬
                                                                                                                                                                                                               ‫هستهای خود ادامه خواهد داد‪.‬‬
                            ‫یا نه!‬                                                                                                                                                                        ‫به نظر میرسد علی خامنهای در‬

         ‫*منبع‪The National :‬‬
‫*نویسنده‪ :‬نازنین انصاری مدیر‬
‫مسئول کیهان لندن و کیهانلایف‬

  ‫*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن‬

‫اعلام استعفای ظریف در اینستاگرام‬         ‫وزارت خارجه جمهوری اسلامی؛ «دیپلماسی» و تروریسم‬                                                                                                                  ‫=آنچه اکنون حکم دادگاه‬
‫پس از کشف سفر مخفیانه بشار اسد‬                                                                                                                                                                            ‫بلژیکبیشازپیشفاشکرده‬
‫رئیس جمهوری سوریه به تهران و‬             ‫وزارت خارجه ایران توسط نهادهای‬                               ‫داشته باشم»‬         ‫تنها بر انتصاب افراد در نمایندگیهای‬      ‫حسن فحص (ایندیپندنت عربی)‪-‬‬             ‫این است که حوزه نفوذ سپاه‬
‫حذف نقش و عدم اطلاع و آگاهی‬              ‫سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و وزارت‬     ‫او همچنین گفت‪« :‬بیشترین نقش‬              ‫دیپلماتیک این رژیم در خارج از‬            ‫حکم حبس طولانی که دادگاه عالی‬          ‫پاسداران و وزارت اطلاعات و‬
‫او از جزئیات سفر که قاسم سلیمانی‬                                                 ‫سیاسی را در توافق هستهای داشتم‬           ‫کشور تحمیل میکنند‪ ،‬بلکه بر اغلب‬          ‫بلژیک علیه اسدالله اسدی دیپلمات‬        ‫نقش آنها در وزارت خارجه‬
‫آن را تدارک دیده بود‪ ،‬نشانه روشنی‬                  ‫اطلاعات سلب شده است‪.‬‬          ‫و به موازات آن برای سیاستهای‬             ‫بخشهایدولتنیزاینارادهتسلطدارد‪.‬‬           ‫رژیم ایران و دیگر اعضای هسته‬           ‫ایران تنها به عراق‪ ،‬یمن‪،‬‬
‫از درگیری قدرت و به حاشیه رفتن‬           ‫تعیین کاظم جلالی به عنوان سفیر‬          ‫منطقهای نقش من محدودتر بود‪ .‬در‬           ‫سپاه پاسداران انقلاب اسلامی برای‬         ‫تروریستی همکار او که اغلب آنان با‬      ‫لبنان یا سوریه و افغانستان‬
‫نقش وزارت خارجه توسط نهاد نظامی‬          ‫جمهوری اسلامی در روسیه از طریق‬          ‫تعیین سیاستهای ایران با روسیه و‬          ‫کنترل مأموریت نمایندگی دیپلماسی‬          ‫پاسپورت دیپلماتیک جمهوری اسلامی‬        ‫محدود نمیشود بلکه این‬
‫و اطلاعاتی در جمهوری اسلامی باشد‪.‬‬        ‫ساز و کارهای قانونی وزارت خارجه‬         ‫چین‪ ،‬من نقش برجستهای در تعیین‬            ‫جمهوری اسلامی در کشورهایی که به‬          ‫در خارج فعالیت میکردند‪ ،‬به اتهام‬       ‫نهادهای نظامی و اطلاعاتی‬
‫وزارت خارجهای که قرار است روابط‬          ‫صورت نگرفت بلکه او پس از پایان‬          ‫سیاستهای ایران با آمریکای لاتین‬          ‫اصطلاح «عمق استراتژیک» رژیم در‬           ‫تدارک عملیات تروریستی و انفجار‬         ‫شامل همه مأموریتهای‬
‫دیپلماتیک ایران با جامعه جهانی را‬        ‫کارش در پارلمان که از نمایندگان‬         ‫داشتم‪ .‬در مورد سیاستهای منطقهای‬          ‫منطقه غرب آسیا‪ ،‬به ویژه در خاورمیانه‬     ‫در گردهمایی مخالفان رژیم تهران‬         ‫دیپلماتیک وزارت خارجه‬
‫تنظیم و هدایت کند‪ .‬گرچه ظریف‬             ‫فراکسیون محافظهکاران بود ناگهان سر‬      ‫ایران نقش من بسیار کم بود‪ .‬نمیگویم‬       ‫به شمار میروند‪ ،‬به شدت تلاش کرده‬         ‫در خارج از کشور‪ ،‬بار دیگر بحث و‬        ‫جمهوری اسلامی در سراسر‬
‫پس از چند ساعت استعفای خود را در‬         ‫از وزارت خارجه در آورد؛ درست مانند‬      ‫که من نقشی نداشتهام بلکه نقش‬             ‫و سیاست خارجی رژیم ایران را این‬          ‫جدل درباره ماهیت واقعی وزارت امور‬
‫همان اینستاگرام پس گرفت و سلیمانی‬        ‫ایرج مسجدی‪ ،‬حسن ایرلو‪ ،‬امینیان و‬        ‫کمتری داشتهام با این تفاوت که من‬                                                  ‫خارجه این نظام را در داخل و خارج‬                   ‫جهان میشود‪.‬‬
‫نیز از او دلجویی کرد‪ ،‬اما روند بیاختیار‬  ‫دیگران که بدون هیچ پیش زمینهای‬          ‫مجری همه این سیاستها و مدافع‬                          ‫نهاد ترسیم کرده است‪.‬‬        ‫این کشور داغ کرد‪ .‬پرسشهایی در باره‬     ‫= تعیین کاظم جلالی به‬
‫بودن وزارت خارجه در مسائل کلان‬           ‫وارد وزارت خارجه و شکل و شمایل‬          ‫همه کارهایی هستم که جمهوری‬               ‫برای نمونه سپاه پاسداران انقلابی‬         ‫نحوه کنترل این وزارتخانه‪ ،‬چه کسی‬       ‫عنو ا ن سفیر جمهو ر ی‬
                                                                                 ‫اسلامی انجام داده است‪ .‬ممکن است‬          ‫سالهاست که سردار ایرج مسجدی را‬           ‫کارمندان یا کادرهای آن را در داخل‬      ‫اسلامی در روسیه از طریق‬
        ‫سیاست خارجی ادامه یافت‪.‬‬                           ‫دیپلماتیکشدند‪.‬‬         ‫سیاستهایی وجود داشته باشد که‬             ‫در عراق و سردار حسن ایرلو را در یمن‬      ‫و خارج منصوب میکند و آیا نقش آنها‬      ‫ساز و کارهای قانونی وزارت‬
‫از طرف دیگر‪ ،‬فعالیتهای امنیتی‬            ‫این نوع دوگانگی و تداخل در اختیار‬       ‫عدم تعادل در کار من را پیدا کند‪،‬‬         ‫برای مأموریت از سوی وزارت خارجه‬          ‫تنها فعالیت دیپلماتیک است یا اینکه‬     ‫خارجه صورت نگرفت بلکه او‬
‫و تروریستی با استفاده از پوشش‬            ‫کادر سیاسی وزارت خارجه و رقابت‬          ‫اما وقتی در برابر جهان قرار میگیرم‬       ‫جمهوری اسلامی به عنوان سفیر‬              ‫مأموریتهای وزارت اطلاعات در خارج‬       ‫پس از پایان کارش در پارلمان‬
‫دیپلماتیک که نمونه آن در مورد پرونده‬     ‫بین نهاد قانونی دولت و نهادهای‬          ‫نماینده گروه قدرت ایران هستم‪،‬‬            ‫تحمیل کرده و اختیارات این وزارتخانه‬      ‫را نیز بر عهده دارند دوباره بطور جدی‬   ‫که از نمایندگان فراکسیون‬
‫اسداللهه اسدی و هسته تروریستی او‬         ‫نظامی و امنیتی سپاه پاسداران و وزارت‬    ‫بنابراین باید دفاع کنم حتی به‬            ‫را سلب کرده است‪ .‬در افغانستان نیز‬                                               ‫محافظهکاران بود ناگهان سر‬
‫صدق میکند‪ ،‬رفتار امنیتی و اطلاعاتی‬       ‫اطلاعات که وزارت خارجه را به ابزاری‬     ‫چیزهایی که من شخصاً به آن اعتقاد‬         ‫بهادر امینیان و دیگران نقش سپاه و‬                         ‫مطرح شده است‪.‬‬         ‫از وزارت خارجه در آورد؛‬
‫تهران با مأموریتهای دیپلماتیک در‬         ‫برای بسط نفوذ خود تبدیل کردهاند‪،‬‬                                                 ‫وزارت اطلاعات را در لباس نمایندگی‬        ‫به دور از هرگونه تعصب یا بیان‬          ‫درست مانند ایرج مسجدی‪،‬‬
‫خارج از خاک خود را ثابت میکند؛‬           ‫این پرسش را مطرح میکند که آیا‬             ‫ندارم و به برخی از آنها انتقاد دارم»‪.‬‬                                           ‫نادرست از واقعیتها و بر اساس آنچه‬      ‫حسنایرلو‪،‬امینیانودیگران‬
‫رفتاری که از نظر عرف دیپلماتیک‬           ‫ر ِژیم تهران میخواهد رهبری روابط‬        ‫البته آنچه ظریف درباره توصیف نقش‬                     ‫دیپلماتیکایفامیکنند‪.‬‬         ‫بین سطور و متن سخنان مقامات رژیم‬       ‫که بدون هیچ پیش زمینهای‬
‫بینالمللی از جمله وظایف سفیر و‬           ‫خارجی سیاسی و دیپلماتیک خود با‬          ‫خود در وزارت خارجه گفته ممکن‬             ‫اما آنچه اکنون حکم دادگاه بلژیک‬          ‫ایران به ویژه وزیر امور خارجه فعلی‪،‬‬    ‫وارد وزارت خارجه و شکل و‬
‫هیئت دیپلماتیک همراهش و احترام‬           ‫دنیا و منطقه را به دست سردارانی که‬      ‫است در مورد همه وزرای خارجه‬              ‫بیش از پیش فاش کرده این است‬              ‫محمد جواد ظریف‪ ،‬عنوان شده است‪،‬‬
‫به کشورهای میزبان که در آن کار می‬        ‫خارج از چارچوبهای عادی و قانونی‬         ‫کشورهای جهان صدق کند‪ ،‬به این‬             ‫که حوزه نفوذ سپاه پاسداران و وزارت‬       ‫در مییابیم که وزارتخانه تحت مدیریت‬       ‫شمایلدیپلماتیکشدند‪.‬‬
‫کنند یا پایبندی به چارچوب قوانین و‬       ‫و مدنی یک دولت غیرنظامی عمل‬             ‫معنی که ماموریت وزیر خارجه هر‬            ‫اطلاعات و نقش آنها در وزارت خارجه‬        ‫وی با دو اداره موازی و نوعی سرپرستی‬
                                                                                 ‫کشوری اجرای سیاستهای کشوری‬               ‫ایران تنها به عراق‪ ،‬یمن‪ ،‬لبنان یا سوریه‬                                         ‫=درواقع با به قدرت رسیدن‬
     ‫معاهدات بینالمللی مغایر است‪.‬‬                         ‫میکنند‪،‬بسپارد؟‬         ‫است که آن را نمایندگی میکند‪ ،‬اما‬         ‫و افغانستان محدود نمیشود بلکه این‬                     ‫دوگانه هدایت میشود‪.‬‬       ‫حسن روحانی توازن قدرت‬
‫علاوه بر این‪ ،‬رژیم ایران خود در مراوده‬   ‫درواقع با به قدرت رسیدن حسن‬             ‫آنچه ظریف به عنوان قویترین وزیر‬          ‫نهادهای نظامی و اطلاعاتی شامل همه‬        ‫این موضوع در میان سخنان اخیر‬           ‫به سود نهادهای نظامی تغییر‬
‫با سفارتهای کشورهای خارجی به‬             ‫روحانی توازن قدرت به سود نهادهای‬        ‫خارجه رژیم ایران در چهار دهه گذشته‬       ‫مأموریتهای دیپلماتیک وزارت خارجه‬         ‫ظریف در مصاحبهاش با روزنامه‬            ‫یافت و سیاست خارجی‬
‫شدت با دید امنیتی برخورد کرده و‬          ‫نظامی تغییر یافت و سیاست خارجی‬          ‫نسبت به وزاری پیش از او محسوب‬            ‫جمهوری اسلامی در سراسر جهان‬              ‫«اعتماد ملی» نیز به روشنی مشخص‬         ‫کلان و سرنوشتساز ایران‬
‫میکند تا جایی که روزنامهنگاران‬           ‫کلان و سرنوشتساز ایران تقریبا توسط‬      ‫میشود‪ ،‬از پذیرفتن آن طفره میرود‬                                                   ‫میشود‪ .‬طریف اذعان کرد که کار و‬         ‫تقریبا توسط سپاه پاسداران‬
‫خارجی را که برای مصاحبه با سفارتی‬        ‫سپاه پاسداران و نیروهای اطلاعاتی و‬      ‫نداشتن اختیارات قانونی این نهاد در‬                                ‫میشود‪.‬‬          ‫فعالیت وزارتخانهای که او سرپرستی آن‬    ‫و نیروهای اطلاعاتی و امنیتی‬
‫در داخل ایران تماس میگیرند به اتهام‬                                              ‫انتخاب دیپلماتها برای اعزام آنها به‬      ‫محمدجواد ظریف در مصاحبه خود‬              ‫را بر عهده دارد‪ ،‬بین دو نهاد یکی دولت‬
‫«جاسوسی» بازداشت کرده و با آزار و‬             ‫امنیتی هدایت و تنظیم میشود‪.‬‬        ‫ماموریتهای خارج از کشور یا مکانیسم‬       ‫با روزنامه «اعتماد ملی» در ‪ ۲3‬ژانویه‬     ‫یعنی کابینهای که رئیس جمهوری‬              ‫هدایت و تنظیم میشود‪.‬‬
‫اذیت از آنها بازجویی و سپس از ایران‬      ‫دخالت بیش از حد سپاه پاسداران‬           ‫وزارتخانهای است که او آن را سرپرستی‬      ‫‪ ۲0۲۱‬در توصیف نقش خود در وزارت‬           ‫اسلامی آن را تشکیل داده و دوم نهاد‬
                                         ‫وسلطه این نهاد بر وزارت خارجه باعث‬      ‫میکند‪ .‬ظریف نگفت که اختیارات‬             ‫خارجه گفت‪« :‬من در وزارت خارجه‬            ‫نظامی به ویژه «سپاه پاسداران انقلاب‬
                    ‫اخراج میکند‪.‬‬         ‫شده تا سپاه در برخی جاها حتی این‬                                                 ‫مجری سیاست حاکمیت هستم و‬                 ‫اسلامی» که حاکمیت و اراده خود را نه‬
        ‫*منبع‪ :‬ایندیپندنت عربی‬           ‫وزارتخانه را دور بزند و اعتبار و ارزشی‬                                           ‫ممکن است نقش محدودی در آن‬
                                         ‫برای آن قائل نشود‪ .‬برای نمونه شاید‬
          ‫*نویسنده‪ :‬حسن فحص‬
  ‫*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن‬
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12