Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۴۳ (دوره جديد
P. 12
خود بر جای گذاشت که بنا بر شرایط داریوشهمایونروزنام هنگاریبرجسته، صفحه - Page 12 - 12شماره 143
موجود در خاورمیانه ،بسیاری از آنها نظری هپردازی جستجوگر و نوجو ،و جمعه 15تا پنجشنبه 21د یماه 1396خورشیدی
همچنان معتبرند و گویی همین امروز سیاستمداری مل یگرا و میه ندوست
نگاشته شدهاند .مقالات قدیم یوی بود که بر نقش موثر ایران در مناسبات دو قرن فراز و نشیب مطبوعات در ایران ()51
در دهههای سی تا پنجاه خورشیدی
همچنین بازتاب مستند موقعیت منطق های و جهانی آگاهی داشت. ( کیهان لندن شماره ) 1232
سیاسی و اجتماعی ایران هستند. وی سالهای طولانی در روزنام ههای
داریوش همایون از همین رو ما به بازنشر گلچینی از معتبر ایران قلم زد و از بنیانگذاران احمد احـرار ظاهر شد و گفت: در تابستان سال 1295شمسی
آثار داریوش همایون میپردازیم که اصلی روزنامهی «آیندگان» بود ـ در نهایت تأثر ،دستوری را که ( 1916میلادی) ناگهان ورق
(۵مهر،۱۳۰۷تهران۸-بهمن،۱۳۸۹ژنو) در سالهای تبعید پس از انقلاب ۵۷ که صفح های نوین در تاریخچهی از طرف دیگر ،گزارشگر روزنامه میدانم برای شما تا چه حد دردناک برگشت .بهدنبال سقوط کوتالاماره
با کیهان لندن نیز همکاری نزدیک روزنامهنگاری ایران گشود.همایون معتبر «نوویه ورمیا» چاپ پطروگراد و ناگوار است ابلاغ میکنم .ما برای در خاک عراق و شکست نیروهای
داشت .مقالاتی که در این ستون مهارت روزنامهنگاری و تسلط خود (سن پترزبورگ) در مصاحبهای با خوردن ،فقط اسبها و قاطرهایمان را انگلیسی ،قشون عثمانی به فرماندهی
م یخوانید ،از آرشیو کیهان لندن بر زبان فارسی را با ایدههای سیاسی گیلدبراند ،کنسول پیشین روسیه داریم و هیچ چاره نیست غیر از آن ژنرال علی احسان وارد ایران شد و
خویش در هم آمیخت و از دههی ۳۰ در اصفهان ،از زبان وی به تشریح روسها را که بر منطقۀ غرب ایران
انتخاب شدهاند. خورشیدی به این سو ،نوشتههایی از اوضاع در جبهۀ غرب ایران پرداخت: که آنها را بکشیم و بخوریم! تسلط یافته و همدان و کرمانشاه
دیپلومات روس در این مصاحبه ژنرال که میدانست بسیاری از و قصر شیرین را به تصرف درآورده
ایران یک هسته سخت دارد بهشرحی که در مطبوعات تهران افسران و سربازان ترجیح م یدهند
انتشار یافت ،اظهار نمود «قوای از گرسنگی بمیرند و اسب خود بودند ،قدم به قدم عقب راند.
کیهان لندن شماره 1 - 1325مهرماه 1389 ما مجبور شد در شرایط نامساعد را نکشند در اجرای این دستور روزنامۀ فرانسوی «لو ژورنال»
به عملیات تعرضی خود در مسیر پیشقدم شد .او و همسرش دو اسب
حل فدرال دو جزء دارد ،هر دو خطرناک ما بیش از همه .ما از پیامدهای حمله رواداری و آزادیخواهی به این خانقین اقدام کند .هوای اینجا در اصیل داشتند و ژنرال ،بهمحض آن نوشت:
از جمله برای خود آنها که دنبال نظامی به ایران سخت هراسناکیم ولی از معنی نیست که از مردم بپرسیم آیا منتهی درجه شدید است و آب و که سخنانش تمام شد ،دستور داد «بهترین عساکر عثمانی که در
واحدهای فدرال هستند .برای فدرال خود و اراده این ملت نیز نومید نیستیم. میخواهید تبعیض مذهبی باشد؛ هوای سالمی هم ندارد .از اواخر ماه هر دو اسب را همانجا سر ببرند. فرونت ایران در تحت فرماندهی
کردن کشوری که به صورت غیر فدرال، ایران یک هسته سخت دارد و م یخواهید زنان همچنان انسان درجه مارت در اینجا گرمای هوا شدت درخواست و تمنای صاحبمنصبان ژنرال خلیل پاشا قرار دارند (توضیح
هست و بوده است نخست م یباید آن لایههای پیرامونی .هسته سخت که دومبمانند؛م یخواهیدآخوندبجایشما م یکند و آن وقت پشههای زهردار زیر دست تاوشند و سربازان وی این که خلیل پاشا فرمانده کل
را تجزیه کرد که هیچ کس نم یتواند هنوز برجاست ما را از مخاطرات وجودی تصمیم بگیرد؛ م یخواهید ایران شش که از دندان گرفتن آنها انسان مبتلا عملیات در منطقه و علی احسان
هزین ههایش را پیش بینی کند ــ چه مانند هجوم بنیا نکن بیابانگردان عرب «ملیت و منطقه ملی» شناخته شود؟ به انواع و اقسام امراض میگردد، انورپاشا فرمانده کل قوای عثمانی فرمانده قوای اعزامی به ایران بود)
در مشکلاتی که بر سر کشیدن مرز ها و ایلغار بیابانگردان آسیای مرکزی و سامانه siteتلاش ،تلاش آنلاین، همچنین مگسهای جسور درشت که مرکب از 25هزار نفر ،پس از
میان پارهای اقوام هست و چه ایستادگی امپریالیسم بریتانیا و روس نگهداری که در امر یگانگی ملی و یکپارچگی روز و شب انسان و حیوان را اذیت که میدانستند فرمانده و همسرش تدارکات کافی حملات خود را برضد
آن هسته سخت که ــ بپذیریم ــ زیر کرد .اگر نقش ههای ایران را در دورههای سرزمینی ایران حساسیت بیش از میدهند ،فراوان میشوند .در ماه تا چه حد به اسبهای خود علاقه قوای ژنرال باراتف (فرمانده کل قوای
بار نخواهد رفت .دوم زبان و مرزبندی گوناگون ببینیم ایران کنونی را در قلب هر نشریه دیگری که م یشناسم دارد، ژون حرارت و آفتاب در این صفحات دارند ،تأثیری نکرد .فرمان اجرا شد روسیه در ایران) آغاز کردند .این اردو
زبانی ،که اصل موضوع است ،و با توجه همه آنها م ییابیم .آنها که در انتظار نگران یهای خود را در مصاحب های با من بهقدری شدید است که مگسها هم و اسبها را سر بریده گوشتشان را بین دارای توپخانۀ قوی با یک اسکادران
به جغرافیای ایران و تراشیده شدن فرصت نشست هاند بهتر است به درسهای در میان گذاشته است که با پاس خهای طاقت نیاورده تلف م یشوند .کمیابی هواپیما مرکب از هفت آیروپلان
سرزمین ما به دست بیگانگان زورمندتر تاریخ بنگرند .یک هسته سخت هست... و یا نبودن چاه آب در بسیاری از سپاهیان تقسیم کردند.
در پنج سده گذشته مقدمه جدائی بالا گرفتن گفتمان دمکراسی لیبرال خود در ضمن این نوشته م یآورم. راهها حرکت قشون را دچار هزاران بدین سان ،هرچه اسب و قاطر در م یباشد».
کامل خواهد بود و زمزم ههایش را نیز و رواداری و آزاديخواهی و حقوق تلاش پیش از هر چیز به باز یهای مشکلات و موانع میکرد ولیکن اردو وجود داشت کشتند و خوردند روزنامه روسی «روسکویه اسلوو»
از هم اکنون در «آذربایجان جنوبی» و برابرهمگانی این گمان را پیش آورده لفظی سخنگویان و نویسندگان طرفدار طاقت و تحمل ما تمام این موانع را تا آن زمان که جز محصورشدگان، نیز خبر ورود نیروهای عثمانی را به
«کردستان شرقی» و الاهواز م یشنویم. است که م یتوان در باره همه چيز و با و «وابسته به کنگره ملی تهای ایران
حکو متها ی محلی بر خلا ف همه مذاکره و گفتگو کرد و همه چيز فدرال» اشارهم یکندکهازخودمختاری، برطرف م یساخت. ذیحیاتی در کوت باقی نماند. کرمانشاه گزارش داد:
فدرالیسم ،هم به معنی تقسیم حاکمیت را به رأی گذاشت .تلاش میپرسد به فدرالیسم قومی ـ زبانی و ملی تها و اشکالات قوای ما در موقع دولت انگلیس با آگاهی از وخامت «پطروگراد ـ اطلاعات اداره ارکان
نیستند و نم یتوان بعداً آنها را مبنای آنان که يگانگی ملت و یکپارچگی اکنون مناطق ملی رسیدهاند و برای عق بنشینی به کرمانشاه ،فوقالعاده اوضاع ،به سرفرماندهی سپاه عثمانی حرب روسیه راجع به محاربات قشون
خواست تعیین سرنوشت گردانید و هم (تمامیت) سرزمينی ايران را موضوع پشتیبانی از جنبش ملی ایرانیان شرط بیشتر بود .حملات ناگهانی قوای روس در اطراف کرمانشاه حکایت
اختیارات کمتری از واحدهای فدرال هيچ مذاکره و توافق يا رأیگيری م یگذارند که م یباید دیگران نیز حقوق کثیرالعده دشمن غالباً جناحین و دارد که عثمانیها در این جبهه
دارند .حکومت محلی ،تقسیم اختیارات نم یدانند« ،اشتباهشان» کجاست و ملی و مناطق ملی و فدرالیسم زبانی یا پشت سر دستجات ما را تهدید نیروهای مسلح ما را تا مسافت پنجاه
حکومت governmentاست در هر با همه تکي هشان بر حقوق برابر افراد را بپذیرند« .وقتی در یک متن سه میکرد .توپخانۀ ما از هر حیث عالی ورست به طرف شمال شرقی عقب
سطح تقسیمات کشوری و اساساً بر پایه انسانی چه مسألهای را دراين ميان صفح های دهها بار از ملی تهای ایران یا است و قلت عدۀ قشون ما را در این نشانیدهاند ولیکن این عدم موفقیت
تقسیمات جغرافیائی استانهای ماست مناطق ملی سخن گفته م یشود چنین فرونت جبران مینماید .در تحت را نباید چندان اهمیتی داد زیرا
که ریشه در تاریخ دارند .فدرالیسم از درست «نم یفهمند»؟ حمایت آتش شدید توپخانهها ما که قشون ما در قسمت آخر جناح
حکوم تهای محلی بسیار دست و پا این موضوعی بسیار اساسی است. رفتاری را چه م یباید نامید؟» با مقدار کمی تلفات عقب نشستیم. چپ خود عقب نشستهاند و حملات
گیرتر و پرهزین هتر است .ولی ملاحظه «اشتباه» ما در این است که همه چیز ملاحظه تلاش بجاست و این قوای ما شهر کرمانشاه را ب هفوریت موفقیتآمیز ارتش عثمانی بدون
اصلی همان جلوگیری از تقسیم را در «فرد» ایرانی و حقوق او م ی سازما نها م یکوشند با تکنیک تکرار، تخلیه کرده یک نفر مریض و مجروح شک نمیتواند برای مدت زیادی
حاکمیت sovereigntyاست که از بینیم و رواداری و آزادی خواهی ما برای اصطلاحات نامربوطی را جا بیندازند. خود را در آنجا باقی نگذاشت و از بهسرعت برق و باد دوام پیدا کند.
ساختن جامعه نوینی در ایران است که این اصطلاحات بار حقوقی و سیاسی اردوی ما چیزی در آنجا نماند که احتمال م یرود که یک علت دیگر
نظر ما اهمیت درجه اول دارد. تبعیض در آن نباشد و خشونت بر آن دارد که در مراحل بعدی به کارشان عق بنشینی قوای ما شدت حرارت
یک حمله دیگر به آنها که ایران را حکومت نکند .آغازگاه ما «ملیت» ها خواهدآمد.آنهاباآنچهفرنگ یهاتاکتیک هوا بوده باشد که اخیراً تا شصت
یک کشور ـ یک ملت م یخواهند از نیستند زیرا گذشته از آنکه ملت ایران سالامی م یگویند آشنایند :نخست جا درجه بالا رفته است .علاوه بر این
جبهه ناسیونالیستی است و برابر گرفتن را نفی م ی کنند فرد ایرانی را نیز نه انداختن ملی تها و مل تهای زبانی ایران
ناسیونالیسم با شوونیسم (ادعای برتری به خودی خود بلکه به دلیل سخن و حذف ملت ایران ،و آنگاه جا انداختن قشون عثمانی
ملت خود ).این حملات ب هویژه از سوی گفتن به یک زبان معین دارای حق فدرالیسم ب هعنوان تنها راه دمکراتیک
ملت سازان چندان متقاعد کننده نیست م ی شناسند« .اشتباه» اساسی ما این تمرکز زدائی تا به حق تعیین سرنوشت قابل استفادۀ دشمن باشد». پیشنهاد کرد در مقابل تحویل برای عثمان یها ار اردوی مصر و قوای
ولی ادعای اینکه میهن دوستی با انسان است که اصول جهانروای universal به موجب منشور ملل متحد برسند. پیشرفت سریع قوای عثمانی و دو میلیون پوند و کلیه سلاحهای اسلامبول و قشو نهای عثمانی که
دوستی سازگاری ندارد یا با آزادی و دمکراسی لیبرال را که در اسناد ملل مناطق ملی نیز ایستگاه پیش از پایانی عقبنشینی قوای روس ،در تهران انگلیسی موجود در بینالنهرین در بلغارستان بودهاند قوای امدادیه
برابری افراد انسانی نم یخواند بکلی متحد رسمیت یافته است و مبنای کشورهائی است که به موجب نقشه بر فضای سیاسی اثر نهاد .این بار محاصره را بردارند و اجازه دهند رسیده بود .از جبهۀ سالونیک نیز
حقوق بینالملل و حقوق افراد و از خاور میانه جدید نئوکا نهای آمریکائی نوبت سفرای روس و انگلیس بود ژنرال تاوشند و سپاهیان وی به قریب 20قشون به بینالنهرین
بی پایه است. جمله «افراد متعلق به اقلی تهای قومی قرار است با دستکاری در جغرافیای که دستخوش نگرانی شوند و در فکر پایگاه اولیۀ خود مراجعت کنند اما
ما همه از کوچکترین واحد زنان و و مذهبی» شده است بیش از اندازهای تخلیۀ پایتخت و همراه بردن شاه و انورپاشا فرمانده کل قوای عثمانی گسیل شده است».
مردان شکارگر و گردآور (که بر زمین کهآنهاتعیینم یکنندجدیم یگیریم. سیاسی بر روی نقشه پدیدار شوند موافقت نکرد .باری ،کوتالاماره ضد حملۀ «متحدین» ،طبق نقشۀ
م یگشتند و هر چه خوردنی را گرد به نظر ما رواداری و آزادیخواهی در این شیوهها هیچ حسن نیتی دولت بیفتند. سقوط کرد و خلیل پاشا تعداد ژنرال فون در گولتز طراحی شده و
میآوردند) آغاز کردیم و کمکم از به این معنی نیست که از مردم نیست و توصیهام به همه نیروها و درست در جهت عکس سال اسیران و میزان غنائم را به «باب هدف آن دفع حملۀ «متفقین» بود
خانواده و تبار و قبیله و اتحادی ههای بپرسیم آیا م یخواهید تبعیض مذهبی شخصیتهائی که از هر راه دنبال پیش و نزدیک شدن روسها به که بهموجب آن م یبایستی نیروهای
بزرگ تر قبایل ،و اتباع و رعایای باشد؛ م یخواهید زنان همچنان انسان یافتن نقشی برای خود هستند این پایتخت ،اما به همان کیفیت ،بر عالی» چنین گزارش داد: روس و انگلیس در بغداد به یکدیگر
شاهان ،و همکیشان ،رسیدیم به اتباع درجه دوم بمانند؛ م یخواهید آخوند است که وارد هیچ ترتیباتی با آن طبق تعلیمات سفارتخانههای روس بپیوندند و متفقاً به سوی اسلامبول
دولت ـ ملت و شهروندان جامعه مدنی بجای شما تصمیم بگیرد؛ م یخواهید سازما نها نشوند تا هنگامی که بر سر و انگلیس ،گروهی از اتباع دو کشور اسیر شدگان:
و شهروندی .در این سیر چند هزار ایران شش «ملیت و منطقه ملی» دو اصل توافق صورت گیرد :تمرکز که احتمال میرفت در معرض ژنرال فرمانده قوا و صاحب منصبان بتازند.
ساله هرچه بیشتر با انسانیت بزرگتر و بعداً شش کشور شناخته شود؟ زدائی و حقوق مدنی و فرهنگی اقوام مخاطره قرار گیرند تهران را ترک ژنرال تاوشند ،فرمانده نیروهای
آشنا شدیم و آموختیم که دیگری را نیز اینهاست آنچه نه قابل مذاکره است و مذاهب ــ هر دو در چهارچوب گفتند و دیپلوماتهای دو کشور نیز ارشد 5 :نفر انگلیس که در کوتالاماره به
مانند خود بشماریم و کمترین تفاوت را نه رأ یگیری .مردم ما هزار هزار در اسناد سازمان ملل متحد از جمله اعضای خانوادۀ خود را روانه ساخته خانمهای انگلیسی که با شوهران محاصره افتاده بود انتظار نیروهای
مایه بیگانگی و دشمنی نسازیم .امروز آن زندانها نمیپوسند و به دست اعلامیه جهانی حقوق بشر و میثا قهای ب هسرعت مشغول از میان بردن اسناد تحت فرمان ژنرال باراتف را م یکشید
از آن گذشت ههای دور ،خانواده (اتمی بسیجی خو نآشام جان نم یدهند که پیوست؛ و کشور و ملت ایران. و اوراق محرمانۀ سفارتخانه شدند تا خود اسیر شد هاند 403 :نفر اما پیش از آن که روسها از مرز
یا گسترده) و قوم و ملت مانده است با چنان گزین شهائی روبرو شوند .آنچه با آنکه جنبش سبز به پشتیبانی ضابط انگلیسی 377 :نفر ایران بگذرند ،کوتالاماره سقوط
و در کنارشان عنصر انسانیت هر چه ما درست نم یفهمیم این است که به هر ایرانی نیاز دارد حق هر کسی است به دست دشمن نیفتد. ضابط هندی 240 :نفر کرد .محصور شدگان کوت روزهای
نیرومندتر شده است .میهن دوستی چه مناسبت م یباید ایران یکپارچه که به هر دلیل خود را کنار بکشد .در از طرفی چون احتمال داشت سرباز انگلیسی2593 : دردناکی را گذراندند و برای فرمانده
که تا همین سده گذشته سر دیگرش کنونی را بجای آزاد کردن از استبداد و آنچه جنبش سبز م ی خواهد ــ جامعه پس از تصرف تهران ب هوسیلۀ قوای سرباز هندی9988 : انگلیسی راهی جز تسلیم وجود
به آسانی تا دشمنی و جنگ با همسایه حکومت مذهبی و تبعیض همه سویه شهروندی افراد برابر ــ جای هیچ شرط عثمانی ،دولت ایران رسماً به جبهۀ جمع13706 :
م یرسید چه به یاری در سهای تلخ تکه تکه کنیم و حتی برای شرکت مخالف بپیوندد و به متفقین اعلان غنائم جنگی نداشت.
تاریخ و چه پیشرف تهای کنترل ناپذیر پارهای کسان در مبارزه آزاد یخواهانۀ و شروطی نیست. جنگ بدهد ،سفرای روس و انگلیس در دوران محاصره کار به جایی
تکنولوژی ویرانی ،به میانهروی و همگان برای همگان ،به تجزیه ایران چنانکه تلاش نیز تأکید کرده مصمم بودند شاه و دولت را نیز همراه کشتی بزرگ و کوچک 5 :فروند کشید که چون از خوراکیها چیزی
بردباری و همزیستی با دیگران گرایش ــ که هر نامی بر آن بنهند فرایندش در تاریخ دراز این ملت یک اصل، توپ کوچک و مسلسل76 : برای جیرهبندی و سیر کردن شکم
مییابد و مکانیسمهای بینالمللی را آغاز کردهاند تا کی فرصت پیش آید یک روحیه همچون رشته پررنگی ببرند و پایتخت را تغییر دهند. توپ بزرگ83 : با حد اقل جیرۀ غذایی باقی نمانده
برای جلوگیری از کشمک شهای میان ــ تن در دهیم؟ ما نم یخواهیم زیر بار دیده م یشود که حفظ ایران است. تفنگ2100 : بود ،ژنرال تاوشند در برابر سپاهیان
مل تها توانمندی بیشتر یافت هاند.جنگ این نخستین بار نیست که م یبینیم « ادامه دارد»
و دشمنی چنان پر هزینه شده است که چنان راه ح لهائی برویم. گروههائی آهنگ گسستن پیوندهای پول نقد 500/000 :لیرۀ انگلیسی
به سود همگانی مل تها نیست .امروز بسیار شده است که میپرسند ملی را کردهاند و امیدوارم با برقراری
تصرف و نگهداری سرزمی نهای دیگران چه تفاوتی است میان اینکه ما برای دمکراسی لیبرال و حقوق شهروندی
به اندازهای گران تمام م یشود که به مشارکت دمکراتيک و کاراتر مردم واپسین بار باشد .در تصویر دگرگون
زبان بازار ،صرف نم یکند .امریکائیان در مناطقی که همزبانان معینی شونده ایران تاریخی یک «ثابت» هست
اگر م یدانستند ،به عراق که سهل است اکثریت دارند ،آنها را«فدرالهای» و آن پابرجائی پیوندها و اراده شکست
کرد و بلوچ و عرب و ...بناميم؛ يا ناپذیر نگهداری این ملت است که یک
به افغانستان نیز لشگر نم یکشیدند. اینکه از «حکوم تهای محلی» سخن نگاه به سه هزاره گذشته نیازی به اثبات
آزادی و حقوق بشر نخست در بگوئيم و در پايبندی به عدم تمرکز دوباره آن نم یگذارد .تجزیه ایران تنها
چهارچوب ملی معنی مییابند ولی تا تقسيم قدرت در حد مثل ًا شوراهای ب هزور برتر بیگانه امکان یافته است و
نم یتوانند در آنجا بایستند و به ناچار محل و کوچه و خيابان هم برويم؟ من دیگر چنان زوری نم یبینم .خطر
در نگاه به مل تهای دیگر تأثیر م یکنند. تفاوت در کجاست ،مگر نه اين که حمله آمریکا هنوز هست و گروههای
زندگی در سپهر حقوق بشر جهان اصل مشارکت همان مردم است؟ تجزیهطلب و پشتیبانانشان در آن
را متمدنتر کرده است و همچنان این پرسش فراموش م یکند که راه سوی مرزهای ایران در بهرهبرداری
چنان فرصتی تردید نخواهند کرد ولی
خواهد کرد. در پایان همه بازنده خواهند بود و ملت