Page 5 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۸۳ (دوره جديد
P. 5
صفحه 5ـ Page 5ـ شماره 1649
جمعه 19تا پنجشنبه 25اکتبر 2018
جشنواره سینمایی سلیمانیه در تسخیر منیژه حکمت :ساز و کاری بنیاد نهاد هاید که فساد
سینماگران ایرانی م یزاید و سینما را نابود م یکند
ویدئو با ۲۶فیلم بلند و کوتاه ،داستانی، منیژه حکمت کارگردان و تهی هکننده سینما =منیژه حکمت به ساختار
«برایدیدنویدئوها،رویعکسهاکلیکنمودهویابهسایتکیهانلندنمراجعهنمایید». مستند و انیمیشن ،سینماگران فاسد در سینما و روند
ایرانی در سومین جشنواره سینمایی اکران فیل مها اعتراض کرده
جشنواره که ۱۶اکتبر به پایان دارند. سلیمانیه در اقلیم کردستان عراق منیژه حکمت تهی هکننده و او در ای نباره نوشته« :مسئله ظهور ونوشته :ایننمایشمضحک
شرکت دارند.رضا درمیشیان، کارگردان سینما با اشاره به فساد یک روند معیوب و فسادآور است ارائه مدارک و اسناد را تمام
احمد رأفت گزارشی از این خواهد رسید ،تهیه کرده است. شهریار اسدی و حسن نقاشی نیز در روند تولید آورده« :ولی این نشانه که باعث شده فیل مهای جدی ما در کنید .پول فاسد سینما را
در هیئتهای داوران این جشنواره تبرئه شما نیست ،خود بهتر م یدانید محاق قرار بگیرند .این شما را به فکر فراگرفته ،آیا شما مدرکی
حضور دارند .سومین جشنواره که چه بر سر سینما آوردهاید و نم یاندازد؟ نم یخواهید فکری به حال دارید؟ سینما به نفع یک
بینالمللی سینمایی سلیمانیه، فرجام کار کاملا روشن است اگر این موضوع بکنید؟ از من م یخواهید جریان انحصارطلب مصادره
در اقلیم کردستان عراق ،میزبان نخواهیم کتمان کنیم .ساز و کاری مدرک ارائه کنم .چه مدرکی؟ که چه شده است .آیا سندی وجود
۲۶فیلم بلند و کوتاه ،مستند، بنیاد نهادهاید که فساد م یزاید و چیزی را بر شما ثابت کند؟ روابط
داستانی و انیمیشن از سینماگران سینما را نابود م یکند .در این شرایط ناسالم پخش و اکران را؟ شما تبعات دارد؟
ایرانی است .در هیاتهایی که طلب مدرک و سند بیشتر به شوخی تصمی مهای این شوراها را نم یبینید؟ = همزمان با فیلم منیژه
باید بهترینهای چهار بخش این م یماند شما م یتوانید حکم برائت عوارض این نابرابری و به حاشیه حکمت به نام «جاده قدیم»،
جشنواره را که ۱۰اکتبر آغاز به خود و دوستانتان را صادر کنید و از راندن سینمای جدی را مشاهده ۴اثر کمدی در حال اکران
کار کرده است انتخاب کنند ،سه
سینماگر ایرانی ،رضا درمیشیان این عدال تپروری خوش باشید». نم یکنید؟» است.
کارگردان ،شهریار اسدی فیلمبردار وی ادامه داده« :اگر امثال من فریادی کارگردان «جاده قدیم» همچنین
و حسن نقاشی مستندساز ،حضور م یزنند برای نفع شخصی نیست بلکه اضافه کرده است« :فرض کنید من منیژه حکمت کارگردان و
از آن روست که شاید تلنگری باشد مدرکی بیاورم که نشان دهد سالنی تهی هکننده سینما در نام های
آقایپناهی،لطف ًااززنانسینماگرایراندفاعنکنید! برای شما قبل از اینکه همه چیز از را ناروا از من گرفت هاند یا فیلم مرا در سرگشادهای به مسئولان سینمایی
دست برود ،البته اگر هنوز ارادهای سئان سهایمردهنمایشدادهاند،آنوقت از ظهور یک روند معیوب و فسادآور
پناهی ،دچار عذاب وجدان م یشود، مردی دهاتی که در قهوهخانه کنارش بهجت امید -فیلم «سه ُرخ»، برای اصلاح باقی مانده باشد .فقط شما چه م یکنید؟ یک نمایش در یک در اکران فیل مها ابراز نگرانی کرده و
کار و مسئولیت و قرار فیلمبرداری با نشسته ،او را «روشن م یکند» .شهرزاد چهارمین اثری است که جعفر پناهی، بدانید لاپوشانی ناکارآمدی و فساد، سینمای خوب به من صدقه م یدهید؟ نوشته سند و مدرکی برای اثبات این
منیژه حکمت را فراموش م یکند و در فیل منام هی کیمیایی ،سهیلا فردوس کارگردان ایرانی ،آن را “بدون مجوز” تخلف نیست بلکه خیانت است». اینطور عدالت برقرار م یشود؟» فساد وجود ندارد و یا اگر وجود دارد
پریشان و مضطرب همراه کارگردان نام دارد و نقش «زنی بدنام» را بازی ساخته و روان هی جشنوارههای اروپایی همزمان با اکران فیلم «جاده وی در نامه خود خواستار پایان قطعا دست امثال او به آن نم یرسد.
فیلم «تاکسی» ،کوه و دشت و دمن م یکند.در فیلم «سه ُرخ» صدای یک کرده است .این فیلم برای نخستین بار قدیم» ،همچنین «پیشونی سفید این روند شده و نوشته« :این نمایش حالا دیگر سینمای ایران چنان
را پشت سر م یگذارد تا به ِده زادگاه سینماگر زن نامآشنای دیگر نیز شنیده در فستیوال کن سال ۲۰۱۸به نمایش « ،»۲ل سآنجلس -تهران»« ،مغزهای مضحک ارائه مدارک و اسناد را تمام درگیر فساد مالی و باندهای پیچیده
مرضیه برسد و احتمالا او را از مرگ م یشود :منیژه حکمت ،کارگردان درآمدوجایزهیفیلمنام هیبرترراازآن کوچ کزن گزده»«،لازانیا»«،ماهورا»، کنید .پول فاسد سینما را فرا گرفته، شده که تهی هکنندگان قدیمی ،آنها
کارآمدی که بهناز جعفری در فیلم خود ساخت .دومین اکران «سه ُرخ»، «عرق سرد»« ،سوفی و دیوانه» و آیا شما مدرکی دارید؟ سینما به نفع که گفته م یشد دستی بر آتش
نجات دهد. بدون خبر او را «قال گذاشته» و برنامه در چارچوب جشنوارهی فیلم شهر کلن «هشتگ» هم در حال اکران هستند یک جریان انحصارطلب مصادره شده دارند نیز لب به شکایت گشودهاند
پناهی شخصیت این هنرپیش ه پرکار فیلمبرداری آخرین صحن ه فیلمش را در اکتبر به نمایش درآمد .این فیلم که که ۴اثر این مجموعه به سینمای به است .آیا سندی وجود دارد؟ اگر و از باندباز یهای مخوف سینمای
را که دس تکم تجرب ه بازی در ۴۰فیلم با امکانات بسیار محدودی ساخته شده، اصطلاح کمدی تعلق دارند .این روزها همچنان برای بهبود اوضاع منتظر امروز جمهوری اسلامی ایران گلایه
سینمایی و اجرای نقش در بیش از ۳۰ درهمم یریزد. قرار است ب ه زودی به سینماهای آلمان افزایش آثار کمدی سخیف و ب یارزش سند و مدرک هستید ،به شما بگویم م یکنند .این فساد نه فقط در
سریا ل تلویزیونی را در کارنام ه خود راه یابد .پناهی در این اثر ،برای اولین بار که امکان درآمدزایی بالایی دارند، بیهوده به انتظار نشست هاید .سندی روند تولید بلکه در مناسبات اکران
دارد ،تا حد یک شاگرد مدرس ه ناوارد ُرخ اول؛ دروغگو و تزویرگر در به مسائل زنان و جایگاه آنان در سینمای مورد انتقاد سینماگرانی قرار دارد که وجود ندارد و اگر هم باشد ،قطعاً نیز گریبان سینماگران مستقل و
سینما تقلیل داده و او را به تصویری «کات حرف های» کارگردان ایران پرداخته است .اغلب فیل مهای این ب یبهره از رانت را گرفته و برای
کلیش های از زن بدل کرده است: دستیار پیشین کارگردان زندهیاد عباس مدعی تولید آثار اصیل هستند. دست امثال من به آن نم یرسد». داشتن یک اکران منصفانه آثارشان
جعفری در طول فیلم نه نظری فنی حلق هیواسط هیاینجمعنامنسجم، کیارستمی ،روابط و مناسبات نابسامان با مشکلات بسیاری مواج هاند ،چون
و حرف های (که برای پیشبرد داستان مرضی ه رضایی است که به عنوان زنی اجتماعی ـ سیاسی در ایران را به تصویر سینما در تصرف اکران فیل مهای
ضروری است و همیشه از سوی دروغگو و مزور معرفی م یشود .او بساز و بفروش و کمد یهای
پناهی مطرح م یشود) عنوان م یکند با دوربین یک گوشی ،از صحن هی م یکشند. مضحک و سریالی شده است!
و نه ذرهای هوش ،درایت و ابتکار از خودکشی خود فیلم م یگیرد و آن را منیژه حکمت تهی هکننده سینما
خود نشان م یدهد .اغلب دیالو گهای از طریق جعفر پناهی با کمک منیژه ُر خهای واقعی و کارگردان فیلم «جاده قدیم» در
او با این جمله شروع م یشود« :آقای حکمت برای بهناز جعفری م یفرستد. پناهی در فیلم تازهی خود وضعیت نام های به مسئولین سینما از اکران
پناهی ،حالا این (فیلم ویدئو) واقعیه یا در این ویدیو مرضیه که در کنکور سینماگران زن ایران را در گذشته، نامناسب فیلمش به شدت انتقاد
نیس؟ آقای پناهی حالا چ یکار کنیم؟ سینما قبول شده ،پیش از آنکه خود حال و آینده دستمایه قرار م یدهد .او با کرده و نوشته که این شورا از او سند
را در غاری با طنابی آویخته به یک بازتاباندن شرایط کنونی آنان ،جایگاهی و مدرک خواسته تا اثبات کند سالن
آقای پناهی بریم؟ برگردیم؟…» تکه چوب پوسیده و نازک حل قآویز را که در نظام پیشین داشتند ،مطرح سینما را از او گرفت هاند و سئان سهای
تنها موردی که بهناز جعفری کند ،از بهناز جعفری گله م یکند که م یکند و سرانجام مرتب های که احتمالا
مستقل عمل م یکند ،هنگامی است درخواس تهای قبلی او را ب یپاسخ در آینده کسب خواهند کرد را رقم مرده به فیلمش دادهاند.
که به نقش هی صحن هسازی ویدئویی گذاشته است .او در پیا مهای پیشین م یزند.نمایندگاناین۳نسل،بهنامهای
مرضیه مزور پی م یبرد و در نقش یک خود از جعفری به عنوان هنرپیش های مرضیه (مرضیه رضایی ـ ُرخ اول) ،بهناز آنا برنز برنده جایزه م نبوکر شد
پلنگ وحشی با مشت و لگد و ناسزا موفق که شهرهی خاص و عام است، جعفری ( ُرخ دوم) و شهرزاد ( ُرخ سوم)،
و توهین ،به جان همکار احتمالی آتی خواسته بود که با خانوادهاش تماس شخصی تهایی واقعی هستند :مرضیه =«مرد شیری» روایتی از
خود م یافتد و سرانجام او را زخمی و بگیرد و آنان را متقاعد سازد تا اجازهی در دهی دورافتاده در آذربایجان زندگی تجاوز ،خشونت و اختلافات
خو نآلود میان مزرع های رها م یکند، تحصیل در رشته مورد علاق هاش سینما م یکند و سودای بازیگر شدن را در سر فرقهای در کشور ایرلند
بدون آنکه به توضیحات ،درخواس تها، را به او بدهند .از آنجا که جعفری به م یپروراند .بهناز جعفری ،هنرپیش های
ضج هها و التما سهایش ترتیب اثر داده این درخواس تها ب یاعتنامانده ،مرضیه سرشناس و موفق است که با وجود شمالی است.
باشد .در واقع بهناز جعفری در فیلم، تصمیم م یگیرد خود را دار بزند! جعفر بیماری همچنان در عرصه سینما =شخصی تهای این کتاب
کاری که برادر مرضیه قصد انجام آن را پناهی با دریافت این ویدیو ،کنجکاو حضوری فعال دارد .شهرزاد نیز که نام ب ینام هستند و داستان نیز
داشته ،عملی م یسازد :اینکه خواهرش م یشود و راه زادگاه مرضیه را که دهی هنری کبری سعیدی است ،در سینمای در شهری نامعلوم م یگذرد.
را «به محض اینکه پاش به خونه دور دست در شمال غربی ایران است، زمان شاه از جمله در فیل مهایی چون
در پیش م یگیرد تا از واقعیت ماجرای «قیصر» و «داش آکل» ،ساخت هی آنا برنز و کامیلا دوشس کورنوال آنا برنز نویسندهای از ایرلند
رسید ،ل توپار» کند. خودکشی دانشجوی ناکام سر دربیاورد. مسعود کیمیایی ،هنرنمایی کرده است. شمالی جایزه «م نبوکر» در سال
این ُرخ عصبی و ب یمنطق ،هر چند او به عنوان کارگردانی کارکشته فیلم بلندی با عنوان «مریم و مانی» که شکل ظاهری سرکوب م یتواند هستند و با عنوان خاص از آنها یاد ۲۰۱۸را برای رمان «مرد شیری»
بعدتر از کار خود پشیمان م یشود، مطمئن است که ویدیو ،واقعی است: نیز به کارگردانی او در سال ۱۳۵۹به در زندگی روزمره باشد». م یشود. دریافت کرد .این نخستی نبار است
ولی تنها در پی نصیحت کارگردان «نه،این نم یتونه صحن هسازی باشه. نمایش درآمد .البته پناهی در فیلم خود، که نویسندهای از ایرلند شمالی این
پرعاطفه در صدد دلجویی از مرضیه این هنرپیشه را که حضور نیم هبرهنه و «مرد شیری» در شهری نامعلوم در کوئدم آنتونی اپیاگ فیلسوف و
برم یآید .او به رخ دوم م یگوید« :حالا کات آخرش خیلی حرف هایه». رق صاش در «قیصر» در سال ۱۳۴۸ ایرلند شمالی و در جریان جنگهای رئیس هیات داوران این دوره از جایزه را از آن خود م یکند.
که برم یگردیم حسابی از دلش درآر». جنجا لبرانگیز شد ،به یاد نم یآورد و خونی فرق های این کشور م یگذرد و جایزه «م نبوکر» در بیانیهای گفت: آنا برنز نویسندهی اهل ایرلند
ُرخ دوم؛ ناوارد و وحشی داستانی از رابطه دختر جوانی با یک «هیچکدام از ما تا به حال چنین شمالی جایزه «م نبوکر» سال ۲۰۱۸
ادامه در صفحه 17 ُرخ دوم فیلم یعنی بهناز جعفری کتابی را قبل ًا نخواندهایم .آنا برنز را برای سومین رمان بلندش «مرد
به محض دریافت خبر از سوی مرد مسن را روایت م یکند. کامل ًا متمایز به چالشهای متداول شیری» دریافت کرد .مهمترین
برنز در بلفاست پایتخت ایرلند تفکر را شکل م یدهد و در نثر جایزه ادبیات انگلستان در گیلدهال
در لندن توسط کامیلا ،دوشس
شمالی به دنیا آمده است. غافلگیر کننده است». کورنوال همسر پرنس چالرز به وی
اهدای جایزه سالانه ادبیات من در ادامه این بیانیه آمده که «این
بوکر سال ۱۹۶۹آغاز شد که به داستانی از خشونت ،تجاوز جنسی اهدا شد.
بهترین رمان به زبان انگلیسی تعلق و مقاومت است ،با طنزی تلخ در آنا برنز اولین نویسنده ایرلند شمالی
م یگیرد .نویسندگانی از انگلیس، جامعهای که علیه خود دستهبندی است که جایزه «م نبوکر» شامل ۵۰
کانادا و ایالات متحده برندگان این شده است .این رمان کاوش م یکند هزار پوند را بدست آورد .داستان این
کتاب درباره دختر جوانی است که
جایزه را تشکیل دادهاند. توسط یک مرد مورد آزار جنسی قرار
گرفته است.
سومین رمان این نویسنده ۵۶
ساله توسط یک دختر ۱۸ساله
ناشناس به نام خواهر وسطی نقل
میشود که توسط یک شبه نظامی با
عنوان «مرد شیری» تعقیب م یشود.
شخصیتهای این کتاب بینام
وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی