Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۰۳ (دوره جديد

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪166۹‬‬ ‫ویژهنامهنوروز‬
‫جمعه ‪ ۱۵‬تا پنجشنبه ‪ ۲۸‬مارس ‪2019‬‬

‫سفرهای مارکوپولو‬ ‫کوکاکولا‬ ‫از سردی دی فسرده‪ ،‬یادآر‬

‫جنوب چین بود و ب ‌هسبب مجاورت با‬ ‫در میان چهره‌های شناخته شدۀ‬ ‫میرزا جهانگیر صوراسرافیل‬
‫هندوستان و تبت‪ ،‬به این دو کشور نیز‬ ‫تاریخ‪ ،‬شاید «مارکوپولو» بیش از همه‬
‫سفر کرد‪ .‬در سال ‪ 1292‬از او خواسته‬ ‫سفرکردگان معروف است تا آنجا که‬ ‫مجسمه جان پمبرتون‪-‬موزه کوکاکولا در ایالت جورجیا آمریکا‬ ‫هشت نفر‪ ،‬میرزا جهانگیرخان بود‪.‬‬ ‫بعد از پیروزی مشروطه‌طلبان و‬
‫شد همراه یک دختر مغولی که قرار بود‬ ‫امروز آدمیان اهل سفر را به طنز‪،‬‬ ‫کمیسیون اصلاح مجلس موافقت نکرد‪،‬‬ ‫تشکیل مجلس اول‪ ،‬میرزا قاس ‌مخان‬
‫در ایران ازدواج کند به ایران بیاید‪ .‬این‬ ‫عرق ملی م ‌یدانند‪ .‬کوکاکولا از اولین‬ ‫سال ‪ 1886‬میلادی پمبرتون‪،‬‬ ‫امامیرزاجهانگی‌رخانومل ‌کالمتکلمین‬ ‫تبریزی معروف به صوراسرافیل‪ ،‬به فکر‬
‫بار مارکوپولو از طریق دریا سفر کرد و از‬ ‫«مارکوپولو» م ‌ینامند‪.‬‬ ‫کمپان ‌یهایی بود که وقتی ویتنام ‌یها‬ ‫یک شیمی‌دان آتلانتایی اهل ایالت‬ ‫صلاح می‌دانستند که تسلیم شوند‬ ‫تأسیس یک روزنامه افتاده و همراه‬
‫پهنۀ هندوچین و هندوستان گذشت و‬ ‫از سفرهای مارکوپولو داستانها و‬ ‫بعد از سال‌ها درهای اقتصاد کشور‬ ‫جورجیا‪ ،‬در سه تا از کتر ‌یهای فلزی‬ ‫تا جنگ درنگیرد‪ .‬تا این که وزرا با‬ ‫دو جوان آزادی‌خواه‪ ،‬جهانگیر‌خان‬
‫در بندر هرمز پیاده شد و راه زمینی را در‬ ‫فیلمهایسینماییفراوانیپدیدآورد‌هاند‪،‬‬ ‫را بازکردند‪ ،‬به آنجا سرازیر شد‪ .‬شاید‬ ‫حیاط پشتی خان ‌هاش ترکیبی سرهم‬ ‫دستخطی از طرف شاه به مجلس‬ ‫شیرازی و عل ‌یاکبر قزوینی(که بعدها‬
‫پیش گرفت‪ .‬او در سال ‪ 1295‬بار دیگر‬ ‫اما هر یک از نوشت ‌هها و فیلمها بخشی‬ ‫دردهان آن همه ویتنامی که خاطرۀ‬ ‫کرد که بعدها نوشیدنی ب ‌یجانشینی‬ ‫م ‌یآیند که از تقاضای تسلیم هشت‬ ‫شد دهخدا) کار را شروع کرد‪ .‬گر‬
‫به ونیز رسید‪ .‬مارکوپولو در سفرنامۀ خود‬ ‫از سفرهای مارکوپولو را نمایان کرد‌هاند‪.‬‬ ‫جنگ و سربازان آمریکایی را نم ‌یتوانند‬ ‫شد‪ .‬پمبرتون به پیشنهاد فرانک‬ ‫نفر منصرف شدیم‪ .‬آخرین روزهای‬ ‫چه روزنامه هواداران زیادی پیدا کرد‬
‫از ماداگاسکار و زنگبار و حبشه صحبت‬ ‫در این نوشتۀ کوتاه سفرهای مارکوپولو‬ ‫دوره نکنند‪ ،‬کوکا طعم متفاوتی دارد‪،‬‬ ‫رابینسون‪ ،‬حسابدارش‪ ،‬گوش داد‬ ‫قبل از به توپ بستن مجلس‪ ،‬میرزا‬ ‫و به تیراژ ‪ 24‬هزار نسخه هم رسید‪،‬‬
‫م ‌یکند‪ ،‬اما گویا هرگز به آن دیار نرفته‬ ‫را به نقاط دور و نزدیک جهان آورد‌هایم‬ ‫هند ‌یها که حساسیت زیادی روی همه‬ ‫که از سر خیرخواهی‪ ،‬نام کوکاکولا‬ ‫جهانگی ‌رخان وهفت نفر دیگر‪ ،‬شب و‬ ‫اما چون دائم گرفتار توقیف م ‌یشد‪،‬‬
‫که م ‌یخوانید‪:‬مارکوپولو در سال ‪1271‬‬ ‫چیز به خرج م ‌یدهند تا از بومی بودنش‬ ‫را پیشنهاد داد و «لوگو» یی هم‬ ‫روز در مجلس بودند‪ .‬تا در امان باشند‪.‬‬ ‫تا زمان به توپ بستن مجلس‪ ،‬تازه به‬
‫و شنید‌ههایش را بازنوشته است‪.‬‬ ‫میلادی با پدر و عمویش از شهر ونیز در‬ ‫مطمئنباشند‪،‬اعتصا ‌بهایگسترد‌های‬ ‫برای این معجون تراشید که امروز از‬ ‫آنها «مقصران درجۀ اول» به شمار می‬ ‫شماره‪ 32‬رسیده بود‪ .‬کارهای را‌هاندازی‬
‫ایتالیا عازم پکن شد‪ .‬البته این نخستین‬ ‫علیه کمپانی کوکاکولا در هند ترتیب‬ ‫نشان ‌ههای مشخص کاپیتالیسم تلقی‬ ‫رفتند و محمدعلی شاه حکم تیرشان را‬ ‫روزنامه به عهدۀ میرزا ‌جهانگی ‌رخان‬
‫انسان غربی نبود که از کشور چین دیدن‬ ‫داد‌هاند‪ .‬آ ‌نها م ‌یگویند ساع ‌تها در‬ ‫م ‌یشود و خود آمریکای ‌یها را یاد وطن‬ ‫صادر کرده بود‪ .‬روز حمله به مجلس‪،‬‬ ‫بود‪ ،‬دهخدا سرمقال ‌هها را م ‌‌ینوشت‪،‬‬
‫م ‌یکرد‪ .‬اما نخستین مسافری بود که از‬ ‫مساف ‌تهای طولانی‪ ،‬ظر ‌فهای سنگین‬ ‫م ‌یاندازد‪ .‬کوکاکولا تا پیش از این که‬ ‫میرزا جهانگیرخان و چند نفر دیگر‬ ‫و میرزا قاس ‌مخان هم به کارها نظارت‬
‫راه خشکی به سوی چین رفت‪ .‬مسیر‬ ‫آب آشامیدنی را روی سرهای خود‬ ‫گرفتار رژیم‪ ،‬قند بالا‪ ،‬شک ‌مهای برآمده‬ ‫به باغ امی ‌نالدوله پناه م ‌یبرند‪ .‬بعدها‬ ‫م ‌یکرد‪ .‬جهانگیرخان به معنای واقعی‬
‫سفر آنها از طریق ارمنستان‪ ،‬ایران و‬ ‫حمل م ‌یکنند‪ ،‬در حالی که در همان‬ ‫و اعتراض علیه آمریکایی‌ها بشود‪،‬‬ ‫یکی از مستخدمین امی ‌نالدوله تعریف‬ ‫در راه مشروطه از جان گذشته بود‪ .‬یک‬
‫دشت ُگبی بود‪ .‬این سه مسافر در سال‬ ‫زمان‪ ،‬کامیون نوشابه‌های گازدار از‬ ‫نوشیدنی محبوبی بود‪ .‬البته در سال‬ ‫کرد«من نزدیک تلفن بودم و به گوش‬ ‫وقتی به این فکر افتاده بود که شبانه‬
‫‪ 1275‬میلادی به پکن رسیدند و به‬ ‫کارخانۀ کوکاکولا خارج می‌شود تا‬ ‫‪ ،1877‬سال اول فروشش‪ ،‬یک شکست‬ ‫خودشنیدمکهامی ‌نالدولهبهمحمدعلی‬ ‫به خانۀ امیربهادر‪ -‬که مردم م ‌یگفتند‬
‫دربار گوبیلای خان رفتند‪ .‬گوبیلای‬ ‫برای تهیۀ یک لیتر کوکا ‪ 9‬لیتر آب‬ ‫حسابی خورد و شیمی‌دان جنوبی‪،‬‬ ‫شاه تلفن کرد که مل ‌کالمتکلمین و‬ ‫دشمن درجۀ یک آزادی است – برود‬
‫خان مارکوپولو را به خدمت خود‬ ‫آشامیدنی هند ‌یها را مصرف کنند‪.‬‬ ‫امتیازش را به یک آتلانتایی دیگر به‬ ‫چند نفر دیگر از مشروط ‌هخواهان را در‬ ‫و خودش را بکشد تا ملت امیربهادر را‬
‫درآورد و او را به سمت سرپرست عالی‬ ‫در مشهد بخارا در ازبکستان میدانی‬ ‫قیمت فقط دو هزار و سیصد دلار داد‪.‬‬ ‫محل مناسبی نگاه داشت ‌هام و منتظر‬ ‫قاتل او بدانند و محمدعلی شاه مجبور‬
‫در زمینۀ مأموریتهای امپراتوری درآورد‪.‬‬ ‫وجود دارد که در وسط میدان یک‬ ‫حالا این امتیاز به تنهایی‪ 68 ،‬میلیارد‬ ‫امر مبارک هستم‪ ».‬هم ‌هشان همان روز‬ ‫شود امیربهادر را از کار بردارد‪.‬بعد از‬
‫ب ‌هاین ترتیب بود که مارکو در «هانگزو»‬ ‫مجسمه بزرگ کوکاکولا قرار دارد!‬ ‫و ‪ 9‬میلیون دلار م ‌یارزد و این فقط‬ ‫دستگیر م ‌یشوند و در تاریخ ‪3‬تیرماه‬ ‫سوء قصد به جان محمدعلی‌ شاه‪،‬‬
‫اقامت گزید که پایتخت سابق سونگها در‬ ‫البته کوکاکولا دیگر ت ‌کتازی نم ‌یکند‪.‬‬ ‫‪ 60‬درصد از ارزش کمپانی کوکاکولا‬ ‫‪ 1287‬اعدام می‌شوند‪.‬بعد یک شب‬ ‫دیگر همه م ‌یدانستند چه سرنوشتی‬
‫رقی ‌بهایی دارد ولی از لحاظ فروش‬ ‫است‪ .‬برخی آمریکای ‌یها هنوز پپسی را‬ ‫میرزا جهانگیرخان به خواب دوستش‬ ‫در انتظار مشروطه است و خودشان را‬
‫چگونگی تأثیر ماه بر انسان‬ ‫یک سر و گردن از رقبایش بالاتر قرار‬ ‫نمایندۀ نسل جوان آمریکا و کوکاکولا‬ ‫دهخدا آمد و به او گفت‪« :‬چرا نگفتی‬ ‫برای اتفاقات بعدی آماده کرده بودند‪.‬‬
‫را مظهر سن ‌تگرایی‪ ،‬ناسیونالیسم و‬ ‫که او جوان افتاد؟» و دهخدا همان‬ ‫محمدعلی‌ شاه‪ ،‬قبل از هر چیز‪ ،‬از‬
‫شده که مر ‌گهای ناشی از سل ریوی در‬ ‫یک وبلاگر نوشته است‪ :‬ش ‌بهای‬ ‫گرفته است‪.‬‬ ‫شبانه شعر معروفش را ساخت‪« :‬یادآر‬ ‫مجلس خواست هشت نفر از سران‬
‫طول هفت روز پیش از بدر اتفاق م ‌یافتد‬ ‫مهتابی خاصیتی دارند که روی بعضی از‬ ‫مشروطه را تسلیم کنند‪ .‬یکی از این‬
‫و این امر ممکن است بستگی به دورۀ‬ ‫مردم به صورت عجیب تأثیر م ‌یگذارند‪.‬‬ ‫ز شمع مرده‪ ،‬یادآر‪»...‬‬
‫قمری موجود در مقدار ‪ PH‬خون داشته‬ ‫انستیتوی آمریکایی اقلیم شناسی طبی‬
‫باشد‪.‬یکپزشکآلمانیهمبستگ ‌یهایی‬ ‫گزارشی از اثرات بدر کامل بر رفتار‬
‫میان دور‌ههای قمری با ذات الریه‪ ،‬مقدار‬ ‫انسان را منتشر کرده است که در آن‬
‫اسید اوریک خون و حتی زمان مرگ را‬ ‫نوشته شده وقوع جنایاتی با محرک قوی‬
‫گزارش داده است‪ .‬در پایان آمده است‪:‬‬ ‫روانی مانند آرسون (جنون خرابکاری)‪،‬‬
‫بدیهی است که ماه بر انسان از بسیاری‬ ‫کلپتومانیا (جنون دزدی)‪ ،‬رانندگی‬
‫راههاتأثیرم ‌یگذارد‪.‬عملجاذبهماهیک‬ ‫وحشیانه و الکلیسم منجر به آدمکشی ‪،‬‬
‫تأثیر مستقیم است اما از بابت نور‪ ،‬ماه‬ ‫همگی در شبهایی که ماه کامل است به‬
‫فقطواسط ‌هایستکهخورشیدراجلو‌هگر‬ ‫بیشترینحدخودم ‌یرسندوابریبودن‬
‫م ‌یسازد‪ .‬لذا تعج ‌بآور نیست که بدانیم‬ ‫هوا تأثیری در وقوعشان ندارد‪ .‬در این‬
‫انسان از خورشید حتی بیشتر از آنچه‬ ‫نوشته که برگرفته از فوق طبیعت لیال‬
‫واتسون است م ‌یخوانید‪ :‬همچنین ادعا‬
‫مشهود است تأثیر م ‌یپذیرد‪.‬‬

‫‪438 9‬‬

‫‪1 57‬‬

‫‪2‬‬ ‫(سودوكو)‬

‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬عمودی‪:‬‬

‫‪36‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬ـ استاد ممتاز و فقید دانشگاه تهران‬ ‫‪1‬‬
‫‪6‬‬ ‫و وزیر پیشین آموزش و پرورش‬
‫‪56‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪1‬‬ ‫کشور ما‬
‫‪7 83‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪2‬ـ اسب رستم ـ از غزلسرایان معاصر و‬ ‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2 98‬‬ ‫‪51‬‬ ‫فقید ایران ـ حرف تعجب‬ ‫‪4‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬ـ عنوان یکی از پادشاهان آل زیار ـ‬
‫‪63‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬
‫اجداد ـ بی رونق‬
‫‪65‬‬ ‫‪4‬ـ حرف خطاب ـ تداوم‬ ‫‪6‬‬

‫آلمانی جنگ دوم‬ ‫‪ 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬عمودی‪:‬‬ ‫‪ 5‬ـ ازدواج ـ درخشان‬ ‫‪7‬‬
‫‪ 6‬ـ نخوت ـ محاکمه ـ از مجموعه اشعار‬
‫‪1‬‬ ‫‪8‬‬
‫فروغ فر ‌خزاد‬
‫‪1‬ـ از شعرای برجسته‬ ‫‪ 7‬ـ کشوری است ـ استظهار‬ ‫‪9‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪ 8‬ـ از وسایل اس ‌بدوانی ـ پیشینیان‬ ‫‪10‬‬
‫وتوانای معاصر ایران جهانی معروف به‬ ‫‪9‬ـ علامت جمع ـ حیرت ـ معرفت و‬
‫‪11‬‬
‫‪2‬ـ عک ‌سالعمل ـ همه «روباه صحرا»‬ ‫‪3‬‬ ‫اتیکت ـ طرف راست‬ ‫‪12‬‬
‫در برابر آن یکسانند ‪ 8‬ـ نفوذ ـ وسیله‌ای‬ ‫‪10‬ـ خانۀ خدا ـ سر و صدا ـ از وسایل‬
‫‪13‬‬
‫‪3‬ـ لنگ ـ از وسایل انرژ ‌یزا‬ ‫‪4‬‬ ‫آشپزخانه‬
‫‪11‬ـ دستاورد ـ ظرفی است ـ پایتخت‬ ‫‪14‬‬
‫سنتی کشاورزی ‪9‬ـ احصائیه ـ مذهبی‬ ‫‪5‬‬
‫‪4‬ـ وسط ـ دشمنی است‬ ‫کشوری است ـ مادۀ خوشبو‬ ‫‪15‬‬
‫‪12‬ـ غیر حرف ‌های ـ از اعضای داخلی‬
‫‪ 5‬ـ از مربّیان برجسته‪10 ،‬ـ ارزش ـ گوشه‬ ‫‪6‬‬ ‫افقی‪:‬‬
‫بدن انسان ـ بر سر است‬
‫والامقام و فقید تیم ‪11‬ـ طبیع ‌یدان بزرگ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪13‬ـ خوراکی است ـ طمع ـ اجنبی‬ ‫‪11‬ـ مار ب ‌یسر ـ چهره ـ‬ ‫‪1‬ـ ا ز فو تبا لیست‌ها ی‬
‫‪14‬ـ از شعرای نوپرداز و مشهور ایران‬ ‫نیکوکار‬ ‫معروف و قدیمی ایران‬
‫انگلیس‬ ‫ملی کشتی ایران‬ ‫‪2‬ـ فیلمسازی برجسته و‬
‫‪15‬ـ آزمایش ـ قوی‬ ‫‪12‬ـ کشوری است ـ‬ ‫صاح ‌بنام از کشور ما‬
‫‪ 6‬ـ خو ا نند ه‌ا ی‬ ‫‪8‬‬ ‫پوشاکی است‬ ‫‪3‬ـ بلدرچین ـ دان ‌های است‬
‫حل جدول شماره قبل‬
‫فراموش‌ناشدنی و‬ ‫‪9‬‬ ‫‪13‬ـ از آن سوی تا این‬ ‫ـ اظهارات‬
‫فقید از کشور ما‬ ‫سوی ـ فرستاده‬ ‫‪4‬ـ قسمتی از سر ـ سرور‬

‫‪ 7‬ـ ح ّسی است ـ ژنرال‬ ‫‪10‬‬ ‫‪14‬ـ شایسته و مناسب ـ‬ ‫ـ ستیزه‬
‫پیشگام شعر نو در ایران‬ ‫‪ 5‬ـ پارچه‌ای است ـ‬
‫حل جدول شماره قبل‬ ‫‪11‬‬ ‫‪15‬ـ تع ّلم ـ عار ـ از‬ ‫پی ‌شپرداخت ـ خداوند‬

‫پیامبری است‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫شهرهای ایران‬ ‫ـ قومی ایرانی‬
‫‪10‬ـ آغاز ـ کشوری است‬ ‫‪ 6‬ـ آب جاری ـ موی گردن‬
‫‪11‬ـ کالا ـ از سلسل ‌ههای‬ ‫‪1‬ـ ذکی ـ فلزی است‬ ‫حیوانات ـ قعر ـ تارک‬
‫‪2‬ـ ورزشی است ـ بهره‬
‫حکومتی در ایران‬ ‫‪3‬ـ دو دلی ـ از شهرهای‬ ‫دنیا‬
‫‪ 7‬ـ حرف ندا ـ اپرایی از‬
‫ایران‬ ‫«وردی» ـ گلی است ـ‬
‫‪4‬ـ تکرار یک حرف ـ از‬ ‫جن ‌گافزاری است سنتی‬
‫روزنام ‌ههای قدیمی ایران‬ ‫‪ 8‬ـ ارتباط ـ فاقد مصونیت‬
‫‪9‬ـ عروسک ـ صبح صادق‬
‫‪ 5‬ـ سیاحت ـ قریه‬ ‫ـ از ییلاقات دامنۀ البرز‬
‫‪ 6‬ـ زاویه ـ ناقلا‬ ‫‪10‬ـ رباعی‌سرای بزرگ‬
‫کشور ما ـ حرف خطاب‬
‫‪ 7‬ـ پایندگی ـ تکرار یک‬
‫حرف ـ پارچ ‌های گرانبها‬
‫‪ 8‬ـ حرف فاصله ـ جزائی‬

‫ـ بدی‬
‫‪9‬ـ سبکی در شعر فارسی ـ‬