Page 3 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۰۷ (دوره جديد
P. 3
صفحه 3ـ Page 3ـ شماره ۱۶۷۳
جمعه ۱۹تا پنجشنبه ۲۵آوریل 2019
ادامه همکار ی امارات با آمریکا برای افزایش فشار جریمه چندین میلیاردی بان کهایی که با
به جمهوری اسلامی جمهوری اسلامی همکاری م یکنند
=در بیانیه کاخ سفید =یکی از سخنگویان این
آمده در تماس تلفنی ترامپ بانک در دفتر مرکز یاش
و بین زاید آل نهیان طرفین در شهر میلان ،به کیهان
بر ضرورت تقویت ائتلافات لندن م یگوید «از آنجا که
در منطقه تاکید کردند و ما از دو سال پیش سرگرم
تحری مهای شدید دولت مذاکره با مقامات نهادهای
آمریکا علیه رژیم ایران را مالی آمریکا بودیم ،بخشی
از سود این مدت را برای
مورد بررسی قرار دادند. پرداخت این جریمه کنار
گذاشته بودیم که بیش از
دیدار ترامپ و محمد بن زاید در نشست اتحادیه عرب ،مه ۲۰۱۸ کاخ سفید در بیانی های اعلام کرد مقر یونی کردیت در میلان مبلغی بود که باید پرداخت
که رئی سجمهوری آمریکا در تماسی کنیم ،بنابراین این جریمه
خدمتی و شرکا و صرافی راشد توسط ایجاد ائتلاف استراتژیک خاورمیانه بود. تلفنی با ولیعهد ابوظبی با او در بارهی یکهفتهقبلاز«یونیکردیت»،بانک شعبات آلمان و اتریش گروه بانکی در فعالی تهای ما تاثیری
وزارت خزان هداری آمریکا به دلیل نقل جمهوری اسلامی ایران تشکیل ناتوی تحری مهای جمهوری اسلامی ،بازار بریتانیایی «استاندارد چارترد» نیز به «یونی کردیت» با «خطوط کشتیرانی نخواهد داشت» .این
و انتقالات مالی برای سپاه پاسداران عربی را اقدام آمریکا و اسرائیل برای انرژی و موضوعات منطق های و روابط دو توافقی با خزان هداری آمریکا دست یافته جمهوری اسلامی ایران» همکاری سخنگو البته به هیچکدام
انقلاب اسلامی تحریمشدند .آنها در متحد کردن اعراب علیه خود م یداند. بود .این بانک بریتانیایی نیز پذیرفت داشت ه و در فاصله سا لهای ۲۰۰۷تا از دیگر پرس شهای کیهان
امارات فعال بودند و سیستم مالی این از دو سال گذشته روابط سیاسی طرف گفتگو کرده است. به خاطر نقض تحری مهای آمریکا علیه ۲۰۱۱میلادی در حداقل دوهزار مورد لندن دربار هی روابط این
میان تهران و ابوظبی دستخوش خبرگزاری رویترز ،جمعه ۱۹آوریل جمهوری اسلامی و پولشویی برای آن، در انتقال پول به جمهوری اسلامی با بانک در گذشته با جمهوری
کشور را آلوده به پولشویی م یکردند. تن شهای بسیاری شده است .آوریل ( ۲۰فروردین) ،نوشت دونالد ترامپ یک میلیارد دلار جریمه بپردازد ،که «خطوط کشتیرانی جمهوری اسلامی اسلامی پاسخ نداد و تنها به
علیخامن هایرهبرجمهوریاسلامی ( ۲۰۱۸فروردین )۱۳۹۷ول یالله سیف پنجشنبه به وقت واشنگتن با محمد بن ۶۳۹میلیون آن به خزان هداری آمریکا ایران» و شرک تهای وابسته به آن گفتن اینکه «در حال حاضر
هم در سخنران یهای خود در چند مورد رئیس کل سابق بانک مرکزی جمهوری زاید آل نهیان دربارهی تداوم حمایت و بقیه به نهادهای نظارتی بریتانیا همکاری کردهاند .در مجموع در با هیچ شرکت و بانک
علیه امارات مواضع تند گرفته است. اسلامی ایران شروع نوسانات ارزی در آمریکا از امارات عربی متحده ،لزوم تعلق خواهد گرفت .شبعه «استاندارد این سا لها بان کهای گروه «یونی ایرانی رابط های نداریم»
او مهرماه ۹۷در دیدار با جمعی از جلسه علنی مجلس امارات و عربستان را تقویت ائتلا فها در منطقه و تاثیر چارترد» در دوبی ،در سا لهای بین کردیت» کمی بیش از ۵۰۰میلیون
ورزشکاران ،امارات و عربستان را متهم عامل اختلال و مقصر در نوسانات ارزی تحری مهای فل جکننده دولت آمریکا بر ۲۰۱۱و ۲۰۱۴میلادی با نهادهای دلار به ایران انتقال دادهاند .در حقیقت بسنده کرد.
به حمایت از تروریس تهای حمله به بازار کشور و کاهش ارزش ریال دانست بانکی و اقتصادی جمهوری اسلامی جریم هی مربوطه ،پرداخت بیش از دو
و گفت بازار دوبی به گون های شده که رژیم ایران صحبت کرده است. برای دور زدن تحری مها همکاری داشته برابر حجم کل تراکن شهای این گروه احمد رأفت -بانک ایتالیایی
رژه نیروهای مسلح در اهواز کرد. هر روز علیه اقتصاد ایران تلاش م یکند. طبق بیانی های که کاخ سفید در این است .این بانک بریتانیایی نیز مانند «یونی کردیت» پس از بیش از دو
د یماه سال ،۱۳۹۷سازمان توسعه در ایران تحلیلگران حکومتی م یگویند مورد صادر کرده است طرفین همچنین «یونی کردیت» ایتالیایی متعهد شده ایتالیایی با جمهوری اسلامی است. سال مذاکره با وزارت خزان هداری
تجارت ایران گزارشی منتشر کرد که آمریکا تمام تلاش خود را متمرکز کرده در مورد کم کهای امارات عربی متحده است که در آینده مقررات مربوط به «یونی کردیت» با حضور در ۱۰۵ آمریکا ،پرداخت جریم ه یک میلیارد
نشان م یداد واردات ایران از امارات طی تا با استفاده از ابزار درهم با فشار از کانال به بازار جهانی انرژی به عنوان یک تحری مها را رعایت کند .البته «اف سی کشور در چهار قاره اروپا ،آمریکا، و ۳۰۰میلیونی را پذیرفت .شعبه
۹ماه نزدیک به ۳۰درصد کاهش پیدا دوبی ،نرخ ارز در ایران را افزایش دهد. تامی نکننده قابل اعتماد نفت گفتگو آی» ،نهاد بریتانیایی نظارت بر بان کها آفریقا و آسیا ،مهمترین بانک ایتالیا مرکزی این بانک در ایتالیا و دو بانک
کرده و در مقابل واردات از عمان تقریباً این در حالیست که نیروهای اطلاعاتی کردند.تماس تلفنی ترامپ با محمد معتقد است که «استاندارد چارترد» در از نظر حجم سرمایه و یکی از دیگر متعلق به این گروه در اتریش
سه برابر شده است.امارات پس از چین امارات برای شناسایی و خنث یسازی بن زاید در حالی صورت گرفت که وزیر رابطه با نظارت بر تراکن شهای بانکی گروههای مهم بانکی اروپاست .یکی و آلمان ،در سا لهای بین ۲۰۰۷تا
دومین شریک تجاری ایران است اما شبک ههایپولشوییوابستهبهجمهوری خارجه امارات روز چهارشنبه در سفر به سه لانگار یهای بسیاری مرتکب شده از سخنگویان این بانک در دفتر ۲۰۱۱میلادی تحری مهای وقت علیه
جمهوری اسلامی در ماههای گذشته اسلامی با وزارت خزان هداری آمریکا واشنگتن با همتای آمریکایی خود دیدار مرکز یاش در شهر میلان ،به کیهان
تلاش کرده عمان را جایگزین کند در همکاری نزدیکی دارند .به عنوان و گفتگو کرد.مایک پمپئو وزیرخارجه است. لندن م یگوید «از آنجا که ما از دو جمهوری اسلامی را دور زده بودند.
حالی که از یکسو ظرفیت بازار عمان مثال اردیبهشت سال ،۱۳۹۷مقداد آمریکا در دیدار با شیخ عبدالله بن زاید در سا لهای گذشته چندین بانک سال پیش سرگرم مذاکره با مقامات گروه «یونی کردیت» بر پایه این
و امارات قابل مقایسه با هم نیست و امینی ،محمدحسن خدایی ،سعید آل نهیان وزیر خارجه امارات به خاطر دیگر چون بان کهای فرانسوی «ب آن نهادهای مالی آمریکا بودیم ،بخشی از توافق همچنان متعهد شده است
از سوی دیگر اسرائیل بست ههای ویژهی نج فپور،مسعودنیکبخت،فوادصالحی، حمایت از اقدامات مارتین گریفیث پ پاری باس»« ،کردیت آکریکول» سود این مدت را برای پرداخت این حضور یک ناظر ب یطرف را در
اقتصادی برای حاکمان مسقط در نظر محمدرضا خدمتی ولدزاقرد ،شرکت نماینده ویژه سازمان ملل در امور یمن و «سوسیته ژنرال» ،بانک سوئیسی جریمه کنار گذاشته بودیم که بیش بان کهایش در ایتالیا ،اتریش و آلمان
گرفته که تقریباً محال است عمان جهان ارس کیش ،تعاونی محمدرضا از او تشکر کرد .آنها در مورد اهمیت «کردیت سوئیس» ،بانک آمریکایی از مبلغی بود که باید پرداخت کنیم، بپذیرد .وظیفه این ناظران ،که افرادی
منافعی را که با اسرائیل یها دارد فدای ثبات در لیبی و سودان و «ناتوی «جی بی مورگان چیس» ،بانک بنابراین این جریمه در فعالی تهای ما مورد قبول این بانک ایتالیایی و
عربی»نیزگفتگوکردند.برخیرسان هها «میتسوبیشی» ژاپن« ،اس اچ بی تاثیری نخواهد داشت» .این سخنگو خزان هداری آمریکا هستند ،نظارت بر
تهران کند. نوشت هاند محور این گفتگو مقابله با سی» بریتانیا« ،کومرز بانک» و «دویچه البته به هیچکدام از دیگر پرس شهای کلیه تراکن شهای مالی با کشورهایی
فعالیت ب یثبا تکننده رژیم ایران در بانک» آلمان« ،رویال بانک» اسکاتلند کیهان لندن دربارهی روابط این بانک مانند جمهوری اسلامی است که در
منطقه شامل لبنان و ادامه تلاش برای و «آی آن جی» هلندی نیز به دلیل در گذشته با جمهوری اسلامی پاسخ فهرست تحری مها قرار دارند .علاوه
نقض تحری مها و همکاری با جمهوری نداد و تنها به گفتن اینکه «در حال بر جمهوری اسلامی ،لیبی ،میانمار،
پمپئو:بهحسابدول تهاىحامىمادوروخواهیمرسید اسلامی به پرداخت بیش از ۱۵میلیارد حاضر با هیچ شرکت و بانک ایرانی کوبا ،سودان و سوریه نیز در فهرست
دلار جریمه محکوم شده بودند.
بیان شده است.ساعاتى پس از اظهارات ونزوئلا دریغ نخواهد نمود .او پس به دنبال اعزام مستشاران نظامى رابط های نداریم» بسنده کرد. تحری مهای آمریکا هستند.
پمپئو در مورد حمایت چین و روسیه و از بازدید از اردوگاههاى پناهندگان کوبا و نیروهاى ویژه روسیه به ونزوئلا
کوبا به منظور ادامه حکومت دیکتاتورى ونزوئلایى در کاکوتا در کلمبیا و براى جلوگیرى از سقوط مادورو ،رژیم حذف پمپئو در سومین نشست ،شرط کیم جونگ
مادورو در ونزوئلا ،پکن به سخنان وزیر انبارهاى محل نگهدارى کم کهاى جمهورى اسلامى نیز با وجود انتقال اون براى دیدار با دونالد ترامپ
خارجه آمریکا و درباره همدستى آن بشردوستانه گفت :به دنبال تحمیل بخشى از قواى سه گانه ارتش ،سپاه و
کشور با کوبا و روسیه اعلام کرد :این تحریم بر ونزوئلا و عدم صدور ویزا براى بسیج به نقاط سی لزده ،در تدارک اعزام =ملاقات رهبر كره
دولت آمریکا است که سعى دارد ساختار یکى از یگا نهاى رزمى سپاه قدس شمالى و پوتین قرار است
سیاسى و اقتصادى ونزوئلا را بهم بریزد نزدیکان رژیم این کشور هستیم. به ونزوئلا به بهانه حمایت از حکومت در روزهاى آینده در مسکو
و بطور کلى آرامش کشورهاى آمریکاى در یک سال گذشته ،هزاران نفر از
مردم ونزوئلا با همراه داشتن حداقل مستضعفاناست. صورت گیرد.
جنوبى را مختل کند. وسایل لازم به کلمبیا پناهنده شده و مایک پمپئو وزیر خارجه آمریکا در
پمپئو گفته بود ،چین با اعمال نفوذ در اردوگاههاى کاکوتا اسکان گرفت هاند. سفر کلمبیا اخیر خود به گفت :ایالات کره شمالى از دونالد ترامپ خواسته
در مسائل مالى و اقتصادى ونزوئلا به در حالی که آمریکا و اتحادیه اروپا متحده با استفاده از تمامى امکانات است در سومین دیدار میان سران دو
مشکلات عدیده آن کشور دامن مىزند و چند کشور دیگر گوایدو را به عنوان اقتصادى و سیاسى خود از مردم ونزوئلا کشور مایک پمپئو وزیر خارجه خود
و سعى دارد مادورو را که تشنه قدرت رئیس دولت موقت ونزوئلا شناخت هاند، مقابل رژیم دیکتاتور کاراکاس دفاع مى را از لیست همراهانش کنار بگذارد
و بىاعتنا به خواس تهاى مردم است در ولی چین و روسیه و کوبا همچنان کند و نیکلاس مادورو رئیس جمهورى زیرا او با اظهارات نابجا و گستاخانه
آن کشور را مسئول بحران کنونى این خود موجب آزردگى رهبر کره شمالى
رأس حکومت آن کشور نگاه دارد. مادورو را رهبر آن کشور مىدانند. کشور مىداند.پمپئو به کشورهایى که
مایک پمپئو تاکید کرد که رهبران پمپئوبهخبرنگارانگفت:شاهدباشید از مادورو پشتیبانى مىکنند هشدار مىشود.
چین و متحدین آن در رابطه با ونزوئلا که چگونه عرصه سیاسى و اقتصادى هر داد که بهاى تلاش براى حفظ رئیس یک مقام عال یرتبه وزارت خارجه کره
دودوزه بازى مىکنند .چین پول در روزبرمادوروتن گترخواهدشد.اوافزود: جمهورى نامحبوب و سرکوبگر را شمالى روز پنجشبه گفت :پمپئو فردى
اختیار مادورو مىگذارد تا مخالفان خود سردمداران کوبا هم تقاص پشتیبانى از خواهند پرداخت .او که هنگام بازدید گستاخ ،خشن و بىملاحظه است و
و موافقان برقرارى دمکراسى در آن مادورو را خواهند داد .با رو سها نیز از کاکوتا در ناحیه مرزى کلمبیا محل سخنان نامعقول به زبان جارى مىکند.
کشور را حذف کند .چینىها بیشتر در ای نباره صحبت خواهیم کرد.اتمام نگهدارى موقت پناهندگان ونزوئلایى ،با بنابراین بهتر است رئیس جمهورى
از هر کشور در جهان به ونزوئلا وام حجت پمپئو با رژی مهاى حامى مادورو خبرنگاران صحبت مى کرد ،به روسیه آمریکا شخص دیگرى را در سومین
مىدهند و آنها تا کنون ۶٢بیلیون دلار یک روز پیش از اعلام آمادگى سپاه و کوبا اخطار داد دست از تلاش براى ملاقات با همتاى کره شمالى خود
پاسداران براى اعزام نیرو به ونزوئلا ادامه حکومت ضد مردمى مادورو
در اختیار مادورو گذاشت هاند. بردارید.حضور در اردوگاه پناهندگان جانشین وى کند.
ونزوئلایى ،آخرین بخش از سفر سه پمپئو سال گذشته چهار بار به پیونگ
روزه وزیر خارجه ایالات متحده به دیدار رهبران آمریکا و کره شمالی به همراه هیئ تهای دو کشور در سنگاپور یانگ سفر کرد و یک بار نیز با رهبر
کره شمالى دیدار نمود .این مقام کرهاى
دارالترجمه بین المللی فـریـس کشورهاى شیلى ،پاراگوئه و پرو بود. ولادیمیر پوتین در روزهاى پایانى ماه و روش بحث و جدل وى را در مراحل افزود :بهتر است دونالد ترامپ شخص
در همین حال مادورو از دولت دونالد جارى در مسکو دیدار و گفتگو خواهند پایانى نشس ت هانوى با اعضاى هیات موج هترى را بجاى پمپئو همراه خود به
زیر نظر و با مسئولیت دکترناصر رحیمی ترامپ به خاطر اعمال تحری مها بر کرد .قرار دیدار رؤساى دو کشور در سومین نشست رهبران دو کشور ببرد.
کاراکاس و طرفدارى هم هجانبه از خوان مسکو از یک سال پیش گذاشته شده کره شمالى بسیار ناپسند دانست. هفته گذشته در کنگره آمریکا از پمپئو
( استاد دانشگاه ) گوایدو نامزد اکثریت مردم آن کشور به بود اما اصرارى براى تعیین تاریخ یونگ گان هو تاکید کرده ،حضور پمپئو سوال شد که آیا همچنان بر این عقیده
ترجمه رسمی شناسنامه ،قباله ازدواج و طلاق ،مدارک حقوقی ،تجاری، این ملاقات به ویژه بعد از نخستین در جلسه آینده رهبران دو کشور فضاى است که رئیس جمهورى کره شمالى
شدت انتقاد کرد. جلسه بین ترامپ و کیم جونگ اون مذاکرات را دچار تنش و آشفتگى فردى ظالم و ستمگر است ،وى پاسخ
طبی ،تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی هواداران گوایدو در ماه ژانویه در مىکند و گفتگوها بدون نتیجه پایان داد :نظرم درباره رهبر کره شمالى تغییر
شرایطى که حمایت کشورهایى را در در سنگاپور وجود نداشت. خواهد یافت .او اضافه کرد :در صورت
تلفــن: سراسر دنیا با خود داشتند با آمدن به حالا پس از پایان ناامید کننده نشس ت از سرگیرى مذاکرات بین واشنگتن نکرده است.
خیابا نها ،خواهان استعفاى مادورو و هانوى واصرار ترامپ براى خاتمه دادن و پیونگ یانگ ،امیدوارم پمپئو جزو یونگ گان هو ،عضو عال یرتبه وزارت
020-8735 6500 / 020-8222 8884 / 020-8222 8831 ریاست جمهورى گوایدو شدند .بیش از به فعالی تهاى هست هاى و موش کپرانى همراهان آقاى ترامپ نباشد بلکه خارجه کره شمالى نحوه اظهار نظر
فکــس020-7760 7160 : سه میلیون تن از مردم ونزوئلا به خاطر کره شمالى بدون موافقت با برداشتن شخصى بالغ ،متین و موقر جایگزین پمپئو را در مورد کیم جونگ اون
کمبود و گرانى مواد غذایى و مایحتاج تحری مها از روى آن کشور باعث شد تا خشن ،بىادبانه و غیر قابل قبول خواند
www.assot.co.uk عمومى به خصوص دارو ،کشور خود کیم جونگ اون به سراغ بازى با کارت او و ه مصحبت ما شود.
را ترک کردهاند.پمپئو گفت :آمریکا از روسیه برود و به همین دلیل قرار است وى ادامه داد ،در جلسه ماه ژوئیه
Email: [email protected] ارائه هر نوع همکارى و کمک سیاسى به زودى با پوتین در مسکو به صحبت گذشته ،پمپئو با لحن گانگسترمآبانه از
و اقتصادى که در توان دارد به مردم بنشیند و دو کشور روسیه و کره شمالی رهبر و نمایندگان کره شمالى خواست
Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne Road باب داد و ستدهاى بازرگانى و روابط فعالی تهاى هست هاى را تعطیل کنند.
Hammersmith , London W6 0LH اقتصادى و سیاسى بیشترى را باز کنند. در همین حال دفتر کیم جونگ
اون روز پنجشنبه اعلام کرد ،وی و
دوشنبه تا جمعه 10صبح تا 5بعداز ظهر