Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و ششم ـ شماره ۲۶۳ (دوره جديد
P. 18

‫دارالترجمه بین المللی فـریـس‬                            ‫‪Page 18‬‬                        ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬                                     ‫صفحه ‪۱۸‬‬  ‫آگهی‌در‌کیهان‌آگاهی‌م ‌یآورد‬

‫زیرنظروبامسئولیتدکترناصررحیمی(استاددانشگاه)‬                                     ‫سال سی و ششم ـ شماره ‪( ۱۷۲۹‬شمارۀ ‪ ۲۶۳‬از دورۀ جدید)‬                                        ‫نشانی‌سایت‪:‬‬
                                                                                ‫جمعه ‪ ۹‬خردادماه‪ ۱۳۹۹‬خورشیدی‪ ۶-‬شوال ‪ ۱44۱‬قمریـ ‪ ۲۹‬مه‪ ۲۰۲۰‬میلادی‬            ‫‪www.kayhan.london‬‬
‫ترجمه رسمی شناسنامه‪ ،‬قباله ازدواج و طلاق‪ ،‬مدارک حقوقی‪،‬‬                  ‫‪No.1729 Friday 29 May 2020‬‬
‫تجاری‪ ،‬طبی‪ ،‬تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی‬                     ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬                                                  ‫روابط‌عمومی‪:‬‬
‫تلفن‪8831020-8222/8884020-8222/6500020-8735:‬‬                             ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬                             ‫‪[email protected]‬‬
                                                                        ‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhan.london‬‬
           ‫فکس‪020-7760 7160 :‬‬                                                                                                                                           ‫آگهی‌و‌تبلیغات‪:‬‬
‫‪www.assot.co.uk / Email: [email protected]‬‬                                                                                                                    ‫‪[email protected]‬‬

‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne‬‬                                                                                                                                 ‫سردبیری‪:‬‬
  ‫‪Road Hammersmith , London W6 0LH‬‬                                                                                                                       ‫‪[email protected]‬‬

         ‫دوشنبه تا جمعه ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ 5‬بعداز ظهر‬

‫آتش زدن پرچم دیگر کشورها در‬        ‫برنامهی سپاه پاسداران انقلاب‬                                                                                                                   ‫=گربههای چاق نظام در‬
‫کشور آلمان واکنش نشان میدهد؟!‬       ‫اسلامی برای ایران چیست؟‬                                                                                                                        ‫کنج دیوار گرفتار شدهاند‪.‬‬
‫مشخص است که سپاه پاسداران در‬                                                                                                                                                      ‫=مهمترین برنامهی سپاه‬
‫تظاهرات ضد اسرائیلی در آلمان یا‬    ‫همهی آزمایشها و فعالیتهای‬            ‫جمهوری اسلامی اگر همهی منابع‬        ‫قدرت آنها در آیندهی نزدیک انتظار‬    ‫در شرایط موجود چیست؟ نمیشود‬       ‫پاسداران انقلاب اسلامی‬
‫بریتانیا و آمریکا نقش دارد‪ .‬هرجا‬   ‫موشکی و ماهوارهای جمهوری‬             ‫طبیعی کشور را به حراج بگذارد و‬                               ‫میرود‪:‬‬     ‫یک نهاد و مجموعهای که دارای یک‬    ‫در سیاست خارجی خروج‬
‫مسجد شیعی و مرکز مذهبی شیعی‬        ‫اسلامی بخشی از جورچین بزرگ‬           ‫طلاهای کشور را بفروشد و دلار را به‬                                      ‫امپراتوری مالی و اقتصادی است‪،‬‬     ‫نیروهای ایالات متحده‬
‫و مدرسهی شیعی یا یک روحانی‬         ‫برای ساختن و پرتاب بمب هستند‪.‬‬        ‫سی هزار تومان برساند باز هم دست‬     ‫حکومت بر پایتختهای منطقه‬            ‫تبلیغات سیاسی کشور را هدایت و‬     ‫از منطقه و تکمیل بسط‬
‫شیعه در دنیا وجود دارد سپاه هم در‬  ‫پاکستان‪ ،‬کره شمالی و روسیه در‬        ‫از حمایت میلیشیاهای ساخته شده‬       ‫مهمترین برنامهی سپاه پاسداران‬       ‫کنترل میکند‪ ،‬سازمان سرکوبش‬        ‫حیطه ی نفو ذ جمهو ر ی‬
‫آنجا هست چون بدون سپاه امورات‬      ‫شرایط حاضر از اینکه برنامهی اتمی‬     ‫در دهههای گذشته در عراق و سوریه‬     ‫در سیاست خارجی خروج نیروهای‬         ‫قدرتمندترین سازمان سرکوب در‬       ‫اسلامی از دریای سرخ تا‬
‫این مراکز نمیگذرد‪ .‬هرگونه کمک‬      ‫جمهوری اسلامی موی دماغ ایالات‬        ‫و لبنان و یمن بر نخواهد داشت‪.‬‬       ‫ایالات متحده از منطقه و تکمیل‬       ‫خاورمیانه است‪ ،‬دستگاه قضایی‬       ‫خلیج فارس و از دریای‬
‫مالی جمهوری اسلامی به این مراکز‬    ‫متحده و همپیمانانش شود سود‬           ‫دشوارتر شدن شرایط اقتصادی باعث‬      ‫بسط حیطهی نفوذ جمهوری‬               ‫و امنیتی بدون اجازهی آن آب‬
‫بدون چشمداشت صورت نمیگیرد‪.‬‬         ‫میبرند و میتوانند همکار نظام در‬      ‫رها کردن این برنامهها نخواهد شد‪.‬‬    ‫اسلامی از دریای سرخ تا خلیج فارس‬    ‫نمیخورند‪ ،‬برنامههای موشکی و‬          ‫عمان تا مدیترانه است‪.‬‬
‫چرا سپاه پاسداران انقلاب اسلامی‬    ‫پیشبرد این برنامه باشند‪ .‬اگر در این‬  ‫البته قدرتهای دیگر مثل روسیه و‬      ‫(شامل یمن‪ ،‬عراق‪ ،‬کویت‪ ،‬عربستان‬      ‫هستهای کشور را در اختیار دارد‬     ‫=مقاماتجمهوریاسلامی‬
‫دارای یک مرکز فرهنگی به ارزش‬                                                                                ‫سعودی‪ ،‬بحرین‪ ،‬امارات و قطر) و از‬                                      ‫بدون بمب اتمیهمواره خود‬
                                                                                                                                                                                  ‫را در شرایط عراق صدام‬
   ‫دهها میلیون دلار در کاناداست؟!‬                       ‫بازدید حسین سلامی فرمانده سپاه پاسداران از نیروگاه سیکل ترکیبی سبلان؛ آذر ‪۱۳۹۸‬‬
‫محدودیتهای مالی برای جمهوری‬                                                                                                                                                             ‫دیده و خواهند دید‪.‬‬
‫اسلامی از این فعالیتها نخواهد‬      ‫موضوع شک دارید سخنان مقامات‬          ‫ترکیه و اسرائیل که دارای ارتشهای‬    ‫دریای عمان تا مدیترانه (از عمان تا‬  ‫و همهی کشور را شبانهروز شنود‬      ‫= هر چه قد ر ت سپا ه‬
‫کاست چون این فعالیتها اولا در‬      ‫روس را در حمایت بی قید و شرط‬         ‫منظم هستند میتوانند برای‬            ‫اردن و سوریه ولبنان) است‪ .‬تشکیل‬     ‫میکند برنامهای برای این شرایط و‬   ‫پاسداران در داخل کشور‬
‫اولویت نظام هستند‪ .‬حکومت اگر‬       ‫از برنامههای موشکی و هستهای‬          ‫جمهوری اسلامی در این مسیر مانع‬      ‫هستههای ایدئولوژیک‪ ،‬مدرسههای‬        ‫آینده نداشته باشد‪ .‬وقتی مقدرات‬    ‫بیشتر شود و امکان نظارت‬
‫مجبور شود از نان مردم هم برای حفظ‬                                                                           ‫دینی و سلولهای تروریستی و‬           ‫یک کشور در دست عدهای از اراذل‬     ‫و پاسخگویی بر آن کمتر‪،‬‬
‫این برنامهها میزند‪ .‬سپاه پاسداران‬       ‫جمهوری اسلامی دنبال کنید‪.‬‬                            ‫ایجاد کنند‪.‬‬    ‫ارسال سلاح و پروراندن تروریست‬       ‫و اوباش قرار گیرد و آن عده احساس‬  ‫این نهاد بر حجم عملیات‬
‫در شرایط خاص ممکن است همانند‬       ‫گسترش مافیای تبهکار‬                              ‫آزمایش بمب اتمی‬         ‫برای این کشورها در چهار دههی‬        ‫خطر کنند اعمال تبهکارانهی آنها‬    ‫تبهکارانهی خود در سطح‬
‫دزدان دریایی سومالیایی به راهزنی‬                                        ‫مقامات جمهوری اسلامی بدون‬           ‫اخیر متوجه همین هدف بوده است‪.‬‬       ‫میتواند بطور نمایان افزایش پیدا‬
‫در منطقهی خلیج فارس برای تامین‬                          ‫بینالمللی‬       ‫بمب اتمی همواره خود را در شرایط‬     ‫آنچه علیرضا زاکانی در مورد فتح‬                                            ‫پنج قاره خواهد افزود‪.‬‬
‫نیازهای اقتصادی و مالی خود دست‬     ‫سپاه از هماکنون در هرگونه قاچاق‬      ‫عراق صدام دیده و خواهند دید و‬       ‫چهار پایتخت منطقه بعد از سقوط‬                                  ‫کند‪.‬‬   ‫= هر جا مسجد شیعی‬
‫بزند‪ .‬برای چهار دهه سپاه در حال‬    ‫(از جمله مواد مخدر در سطح‬            ‫در صورت داشتن بمب هستهای در‬         ‫صنعا به دست حوثیها گفت باید‬         ‫چهار برنامهی کلان سپاه‬            ‫و مرکز مذهبی شیعی و‬
‫گروگانگیری شهروندان دوتابعیتی‬      ‫بینالمللی که تحت نظر مرتضی‬           ‫شرایط کرهی شمالی‪ .‬در این موضوع‬      ‫به همهی پایتختهای منطقه مثل‬                                           ‫مدرسهی شیعی یا یک‬
‫و غربی برای باجگیری بوده است‪.‬‬      ‫رضایی اداره میشود) و پولشویی‬         ‫شک نکنید که از منظر سپاهیان‬         ‫دبی‪ ،‬ریاض‪ ،‬کویت‪ ،‬عمان‪ ،‬دوحه‬                               ‫پاسداران‬    ‫روحانی شیعه در دنیا وجود‬
‫ثانیا سپاه از لحاظ بودجه‪ ،‬در خارج‬  ‫درگیر است‪ .‬فشارهای بیشتر‪ ،‬مافیای‬     ‫انقلاب اسلامی‪ ،‬جمهوری اسلامی‬        ‫و مسقط نیز تعمیم داده شود‪.‬‬          ‫خودتان را بجای فرماندهان سپاه‬     ‫دارد سپاه پاسداران هم در‬
‫به منابع و درآمدهای بینالمللی و‬    ‫سپاه پاسداران را مستاصلتر کرده و‬     ‫بدون بمب هستهای همواره خود‬          ‫جمهوری اسلامی نمیخواهد این‬          ‫پاسداران در شرایط حاضر بگذارید‪.‬‬
‫در داخل به امپراتوری خود بیشتر‬     ‫این نهاد با قدرت مالیای که دارد‬      ‫را در معرض براندازی با حملهی‬        ‫پایتختها را با نیروهای ایرانی‪،‬‬      ‫حتی لازم هم نیست که چنین کنید‬                   ‫آنجا هست‪.‬‬
‫وابسته است تا بودجههای رسمی که‬     ‫شبکهی جرم و جنایت بینالمللی‬          ‫خارجی خواهد دید‪ .‬بر این اساس‬        ‫اشغال نظامی کند بلکه میخواهد‬        ‫چون آنها برنامههایشان را واضح و‬   ‫= دولتها و تحلیلگران‬
‫بخش کوچکی از منابع آن را تشکیل‬     ‫خود را گسترش خواهد داد‪ .‬هرچه‬         ‫برنامهی هستهای جمهوری اسلامی‬        ‫نایبانش (شبهنظامیان) در آنها حرف‬    ‫روشن بیان کردهاند‪ .‬همانطور که‬     ‫نظا می و ا منیتی هر گز‬
‫میدهند‪ .‬دولتها و تحلیلگران نظامی‬   ‫قدرت سپاه در داخل کشور بیشتر‬         ‫همیشه بُعد نظامی داشته و خواهد‬      ‫اول را بزنند و دولتها بدون نظر‬      ‫گربهی گرفتار در کنج دیوار به هر‬   ‫نبا ید فر یب آ ما ر ها ی‬
‫و امنیتی هرگز نباید فریب آمارهای‬   ‫شود و امکان نظارت و پاسخگویی بر‬      ‫داشت و نظام در هر دوره مشغول به‬     ‫تهران تعیین نشوند‪ .‬در چهل سال‬       ‫که در برابرش قرار دارد حمله کرده‬  ‫رسمیجمهوری اسلامی‬
‫رسمی جمهوری اسلامی را در باب‬       ‫آن کمتر (که اکنون به صفر رسیده‬       ‫قاچاق و خرید و کسب اجزای مختلف‬      ‫گذشته نیروهای این نیروهای نیابتی‬    ‫و به صورت آنها پنجه میکشد از‬      ‫را در باب بودجههای سپاه‬
‫بودجههای سپاه پاسداران انقلاب‬      ‫است) این نهاد بر حجم عملیات‬          ‫این بمب بوده و خواهد بود‪ .‬سپاهیان‬   ‫در مدارس قم و آموزشگاههای سپاه‬      ‫سپاهیان نیز انتظار میرود که به‬
‫اسلامی بخورند‪ .‬نظام بودجهای سپاه‬   ‫تبهکارانهی خود در سطح پنج قاره‬       ‫در شرایط دشوارتر با اشتیاق بیشتر‬    ‫پاسداران در حال آماده شدن بودهاند‪.‬‬  ‫آنچه در این سالها گفتهاند عمل‬              ‫پاسداران بخورند‪.‬‬
‫پاسداران همانند سازمان آن یک‬       ‫خواهد افزود‪ .‬اگر چنین نیست چرا‬       ‫به سمت آزمایش بمب خواهند رفت‪.‬‬                                           ‫کنند‪ .‬چهار حرکت از سپاهیان با‬
                                   ‫خبرگزاری این نهاد به ممنوع شدن‬                                                                               ‫یکدستتر شدن حاکمیت و افزایش‬       ‫مجید محمدی ‪ -‬در صورتی که‬
        ‫هزارتوی پیچ در پیچ است‪.‬‬                                                                                                                                                   ‫وضع سیاست خارجی و داخلی‬
      ‫فعال شدن شبکهی ترور‬                                                                                                                                                         ‫جمهوری اسلامی به همین شکلی‬
‫در شرایط شکننده شدن وضعیت‬                                                                                                                                                         ‫باشد که امروز هست در یک سال‬
‫نظام‪ ،‬شبکهی ترور سپاه فعالتر‬                                                                                                                                                      ‫آینده سه تحول مهم در ایران رخ‬
‫خواهد شد‪ .‬سپاهیان میدانند که‬
‫مخالفان سرسخت جمهوری اسلامی‬                                                                                                                                                                             ‫خواهد داد‪.‬‬
‫هرچند تعدادشان کم باشد یک خطر‬                                                                                                                                                     ‫‪ )۱‬مجلس یکپارچه به دست‬
‫بالقوهی جدی هستند چون خود آنها‬                                                                                                                                                    ‫اسلامگرایان نظامیگرا شروع به‬
‫تعداشان کم بود اما توانستند رژیم‬                                                                                                                                                  ‫کار کرده و به نیرویی موثر در‬
‫پهلوی را در شرایط ضعف سرنگون‬                                                                                                                                                      ‫جهت قدرت هرچه بیشتر نظامیان‬
‫سازند‪ .‬از این جهت در شرایطی‬                                                                                                                                                       ‫حرکت خواهد کرد؛ مجلس اگر‬
‫که احساس کنند در معرض خطر‬                                                                                                                                                         ‫با سیاستهای دستگاه رهبری‬
‫بیشتری هستند برنامهی ترور‬                                                                                                                                                         ‫هماهنگ نباشد بیخاصیت است اما‬
‫مخالفان خود در داخل و خارج را‬
‫گسترش خواهند داد‪ .‬انتظار نداشته‬                                                                                                                                                       ‫اگر باشد آنها را تسریع میکند‪.‬‬
‫باشید که این ترورها از روی یک‬                                                                                                                                                     ‫‪ )۲‬دولت روحانی در سال ‪۱۴۰۰‬‬
‫سناریوی خاص انجام شود‪ .‬در یک‬                                                                                                                                                      ‫به احتمال بسیار زیاد جای خود را‬
‫منطقه ممکن است مخالف فعالی در‬                                                                                                                                                     ‫به دولتی که شاکلهی آن را نظامیان‬
‫دریاچه غرق شود؛ در جایی دیگر به‬                                                                                                                                                   ‫و همراهان آنها تشکیل میدهند‬
‫ریل متروی زیرزمینی پرتاب شود و‬                                                                                                                                                    ‫(دولت حزب اللهی و جوان به قول‬
‫در منطقهای دیگر «اوردوز» شود‪.‬‬
‫سپاه به احتمال زیاد در برنامهی‬                                                                                                                                                             ‫علی خامنهای)خواهد داد‪.‬‬
‫همکاریهای امنیتی با روسیه به‬                                                                                                                                                      ‫‪ )۳‬وضعیت اقتصادی و مالی رژیم‬
‫برخی روشهای پوتین برای ترور‬                                                                                                                                                       ‫مدام پسرفت کرده و کشور در شرایط‬
‫مخالفان خود نیز دسترسی دارد‪ .‬در‬
‫شرایطی که مخالفان در خارج کشور‬                                                                                                                                                         ‫بحرانیتری قرار خواهد گرفت‪.‬‬
‫احساس میکنند سپاه ضعیف شده‬                                                                                                                                                        ‫بر اساس گزارش مرکز پژوهشهای‬
‫و خطر را جدی نمیگیرند آسانتر‬                                                                                                                                                      ‫مجلس شورای اسلامی تا شش‬
‫میتوان آنها را شکار کرد‪ .‬توجه‬                                                                                                                                                     ‫میلیون نفر در دورهی بحران ُکرونا‬
‫داشته باشید که همهی کادر وزارت‬                                                                                                                                                    ‫بیکار میشوند‪ .‬در عین حال بیش‬
‫خارجه و مراکز مذهبی شیعیان در‬                                                                                                                                                     ‫از نود درصد مردم از شرایط راضی‬
‫خارج کشور و استمرارطلبانی که‬                                                                                                                                                      ‫نیستند و در فساد و ناکارآمدی آن‬
‫برای حفظ جمهوری اسلامی تلاش‬                                                                                                                                                       ‫توافق دارند؛ حتی دو جناح سیاسی‬
‫میکنند میتوانند همکار دانسته یا‬                                                                                                                                                   ‫و رهبر جمهوری اسلامی در این نظر‬
‫ندانستهی سپاه در ترورها باشند؛ هم‬                                                                                                                                                 ‫اشتراک دارند که مقامات ناکارآمد و‬
‫در دادن اطلاعات و هم در پناه دادن‬                                                                                                                                                 ‫فاسد هستند‪ .‬خامنهای بارها از عجز‬
                                                                                                                                                                                  ‫حکومت از مقابله با فساد و عدم‬
                      ‫و تدارکات‪.‬‬                                                                                                                                                  ‫تحقق سیاستها شکایت کرده است‪.‬‬
              ‫راه حل نظامیان‬                                                                                                                                                      ‫سه تحول فوق را در کنار هم‬
‫تداوم مسیرهای فوق به حملهی‬                                                                                                                                                        ‫بگذارید‪ .‬نتیجه تقریبا روشن است‪:‬‬
‫نظامی به تاسیسات اتمی (توسط‬                                                                                                                                                       ‫نظامیان ظرفیت و قدرت بیشتری‬
‫اسرائیل یا امریکا) و تنشهای پس‬                                                                                                                                                    ‫برای سرکوب در موقع لزوم خواهند‬
‫از آن خواهد انجامید‪ ،‬سناریویی که‬                                                                                                                                                  ‫یافت اما همانها که در رأس قدرت‬
‫سپاهیان سالهاست از آن استقبال‬                                                                                                                                                     ‫قرار خواهند داشت از نظر اقتصادی‬
‫کردهاند‪ .‬آنها میدانند که تنها‬                                                                                                                                                     ‫خود را در کنج دیوار خواهند دید‪.‬‬
‫با جنگافروزی میتوانند قدرت‬                                                                                                                                                        ‫آنها در این شرایط چه واکنشی نشان‬
‫اقتصادی و سیاسی خود را حفظ‬                                                                                                                                                        ‫خواهند داد؟ اگر بخواهیم این پرسش‬
‫کرده و هرچه بیشتر گسترش دهند‪.‬‬                                                                                                                                                     ‫را دقیقتر مطرح کنیم آن است که‬
‫سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به یک‬                                                                                                                                                 ‫برنامهی سپاه پاسداران برای ایران‬
   13   14   15   16   17   18