Page 20 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۲۷۴ (دوره جديد

P. 20

‫دارالترجمه بین المللی فـریـس‬ ‫‪Page 20‬‬ ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬ ‫صفحه ‪20‬‬ ‫آگهی‌در‌کیهان‌آگاهی‌م ‌یآورد‬

‫زیرنظروبامسئولیتدکترناصررحیمی(استاددانشگاه)‬ ‫سال سی و هفتم ـ شماره ‪( ۱۷40‬شمارۀ ‪ ۲74‬از دورۀ جدید)‬ ‫نشانی‌سایت‪:‬‬
‫جمعه ‪ 24‬مردادماه‪ ۱399‬خورشیدی‪ 24-‬ذیحجه ‪ ۱44۱‬قمریـ ‪ ۱4‬اوت‪ 2020‬میلادی‬ ‫‪www.kayhan.london‬‬
‫ترجمه رسمی شناسنامه‪ ،‬قباله ازدواج و طلاق‪ ،‬مدارک حقوقی‪،‬‬ ‫‪No.1740 Friday 14 August 2020‬‬
‫تجاری‪ ،‬طبی‪ ،‬تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی‬ ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬ ‫روابط‌عمومی‪:‬‬
‫تلفن‪8831020-8222/8884020-8222/6500020-8735:‬‬ ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬ ‫‪[email protected]‬‬
‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhan.london‬‬
‫فکس‪020-7760 7160 :‬‬ ‫آگهی‌و‌تبلیغات‪:‬‬
‫‪www.assot.co.uk / Email: [email protected]‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne‬‬ ‫سردبیری‪:‬‬
‫‪Road Hammersmith , London W6 0LH‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫دوشنبه تا جمعه ‪ ۱0‬صبح تا ‪ ۵‬بعداز ظهر‬

‫زاکانی مسئول این مرکز شده و ما‬ ‫سخنان جنجالی رئیس «بنیاد مستضعفان»‪:‬‬ ‫= شامگاه دیروز پرویز‬
‫حتماً سراغ ایشان میرویم‪ ،‬لذا ما‬ ‫فتا ح ر ئیس « بنیا د‬
‫حتماً از آقای زاکانی به عنوان یک‬ ‫ساخت «جکوزی» و «سونا» در کاخ مرمر؛ ملک‬ ‫مستضعفان» مدعی شد که‬
‫بسیجی انتظار داریم اولین کار‬ ‫‪ ۱۸۰۰‬متری احمدینژاد؛ مدرسه ‪ ۲۰۰‬میلیاردی‬ ‫«مرکز تحقیقات و مطالعات‬
‫انقلابی ایشان تخلیه آنجا و نقل‬ ‫زنان» با دریافت ‪ ۵‬میلیارد‬
‫مکان این مرکز به جای دیگری‬ ‫حداد؛ تصرف ‪ ۲۰۰‬میلیاردی سپاه پاسداران!‬ ‫تومان‪ ،‬ملک این بنیاد را‬
‫در محدوده مجلس شورای اسلامی‬
‫کاخ مرمر پس از ‪ 40‬سال در تصاحب «بنیاد مستضعفان» قرار گرفت و درهایش به روی خبرنگاران و عکاسان باز شد‬ ‫تخلیه کرده است‪.‬‬
‫باشد‪».‬‬ ‫=احمدینژاد نیز اکنون‬
‫رئیس «بنیاد مستضعفان» با انتقاد‬ ‫داشتند که آن ملک باید در اختیار‬ ‫گفت‪« :‬درد را به کجا ببریم؟ این‬ ‫ندادهاند» و پیرو پیشنهاد سال‬ ‫مال مستضعفان است‪ ،‬نه خدا و نه‬ ‫ملکی با ‪ ۱۸00‬مترمربع در‬
‫از ساخت و ساز در ملک متعلق به‬ ‫آنها بماند‪ ،‬ولی بنیاد توانست آنها را‬ ‫میراث فرهنگی که از همه جا‬ ‫‪ ۱۳۹۶‬احمدینژاد به خامنهای‬ ‫رهبر اجازه این را نمیدهند!»‬ ‫منطقه ولنجک را در اختیار‬
‫این بنیاد توسط «مرکز تحقیقات‬ ‫برای تخلیه قانع کند‪ ،‬ولی آنها بابت‬ ‫ایراد میگیرد‪ ،‬کجا بوده؟ این کاخ‬ ‫مبنی بر فروش «تمامی اموال بنیاد‬ ‫دارد که بیش از ‪ 200‬میلیارد‬
‫استراتژیک» مجمع تشخیص‬ ‫تخلیه این ملک و با توافق بنیاد‬ ‫آسیبدیده ولی باقی را ما اصلاح‬ ‫مستضعفان و توزیع آن بین مردم»‪،‬‬ ‫اظهارات شامگاه دیروز پرویز‬
‫مصلحت نظام گفته است‪« :‬در‬ ‫مستضعفان‪ ۵ ،‬میلیارد تومان گرفته‬ ‫«همواره آماده تخلیه این محل بوده‬ ‫فتاح واکنشهایی از سوی معصومه‬ ‫تومان ارزش دارد‪.‬‬
‫کنار مرکز پژوهشهای مجلس و‬ ‫کردیم و کاخ مردمی شده است‪».‬‬ ‫ابتکار‪ ،‬شهیندخت مولاوردی و دفتر‬ ‫= « مر کز تحقیقا ت‬
‫در همان منطقه نیاوران‪ ،‬در ملکی‬ ‫بودند!»‬ ‫فتاح همچنین به مدرسه حداد‬ ‫است‪».‬‬ ‫محمود احمدینژاد را به دنبال‬ ‫ا ستر ا تژ یک » مجمع‬
‫که در اختیار مجمع تشخیص و‬ ‫رئیس «بنیاد مستضعفان»‬ ‫عادل پدرزن پسر علی خامنهای‪،‬‬ ‫کاربران شبکههای اجتماعی از‬ ‫داشته است که همگی ادعاهای‬ ‫تشخیص مصلحت نظا م‬
‫مرکز تحقیقات استراتژیک بود‪،‬‬ ‫پای محمد خاتمی را هم در این‬ ‫مجتبی خامنهای‪ ،‬با ارزش «بیش از‬ ‫جمله در توئیتر با هشتگ ‪#‬فتاح‬ ‫« یک سا ختما ن عجیب‬
‫یک ساختمان عجیب ‪ ۹‬طبقه آنهم‬ ‫گفتگوی تلویزیونی به میان کشید‬ ‫‪ ۲۰۰‬میلیارد تومان» نیز اشاره کرد‬ ‫در رابطه با تملک املاک میلیاردی‬ ‫فتاح را تکذیب کردهاند‪.‬‬ ‫‪ 9‬طبقه» با یک «استخر‬
‫بدون مجوز ما و بدون داشتن پروانه‬ ‫و با اشاره به تخلیه ملک «بنیاد‬ ‫و گفت که ملکی را حداد عادل برای‬ ‫توسط نهادهای حکومتی به ابراز‬ ‫مولاوردی معاون سابق امور زنان و‬ ‫بزرگ» در حاشیه کاخ‬
‫و پایان کار ساخته شده و حتی‬ ‫باران» تحت مدیریت خاتمی گفت‪:‬‬ ‫اداره مدرسه «فرهنگ» در منطقه‬ ‫نظر پرداختهاند‪ .‬برخی نوشتهاند‬ ‫خانواده ریاست جمهوری در حساب‬ ‫نیاوران بدون مجوز از بنیاد‬
‫بخشی از آن در حریم یک مالک‬ ‫«این ملک که برای مؤسسه باران‬ ‫الهیه و فرشته گرفته بودند‪ .‬اجاره‬ ‫که فتاح با افشای گستردهی فساد‬ ‫کاربری خود در توییتر نوشت‪« :‬آقای‬ ‫و شهرداری تهران ساخته‬
‫خصوصی دیگر ساخته شد؛ البته‬ ‫بود قبل از حضور من در بنیاد‬ ‫آن چند بار تمدید شده بود و الان‬ ‫در دستگاههای حاکمیت و تصرفات‬ ‫فتاح شما را به سلامت نفس می‬
‫خوشبختانه آنجا را پس گرفتهایم‪،‬‬ ‫مستضعفان تخلیه شده بود و بعد از‬ ‫هم مدت اجاره تمام شده است‪،‬‬ ‫آنها قصد حضور در انتخابات‬ ‫شناختم‪ .‬کاش در جایگاه مهمی که‬ ‫است!‬
‫ولی این ساختمان که معلوم نیست‬ ‫ُکرونا با همکاری وزارت بهداشت و‬ ‫البته مبلغ اجاره این ملک‪ ،‬مبلغ‬ ‫قرار گرفتهاید در روایتهایتان بیش‬ ‫=در طبقه دوم کاخ مرمر‬
‫کاربری آن تجاری است‪ ،‬اداری است‬ ‫درمان آنجا را تبدیل به محلی برای‬ ‫اجاره بهروز نبود و با ملاحظه بود‪».‬‬ ‫ریاستجمهوری آینده را دارد‪.‬‬ ‫از پیش دقیقتر و مسئولانهتر باشید‬ ‫«جکوزی» و حمام و سونا‬
‫یا مسکونی‪ ،‬استخر به این بزرگی‬ ‫قرنطینه بیماران ُکرونایی کردیم و‬ ‫فتاح به خانواده حداد عادل و‬ ‫اما فتاح دیروز در همین برنامه‬ ‫تا با مغلطه طوری وانمود نشود گر‬ ‫درست کردهاند! در آن‬
‫را برای چه میخواستند؟! یا چه‬ ‫الان هم در اختیار وزارت بهداشت‬ ‫خامنهای هشدار داده که یا اجارهبها‬ ‫تلویزیونی در این ارتباط گفت «مگر‬ ‫آسانسور گذاشته و پتک‬
‫کسانی میخواستند در آن اقامت‬ ‫را بهروز پرداخت کنند که با توجه‬ ‫عقلم را از دست دادم‪ ،‬آدمی که‬ ‫حکم شود که مست گیرند…»‬ ‫زده و کندهاند! طوری که‬
‫قرار گرفته است‪».‬‬ ‫«به گرانی اجاره بها» حتما برای آنها‬ ‫میخواهد در این فضا برود‪ ،‬همه‬ ‫وی نوشته که به زودی فتاح‬ ‫بخشهای آسیبدیده دیگر‬
‫کنند؟!»‬ ‫پرویز فتاح با بیان لزوم ایجاد‬ ‫«به صرفه» نخواهد بود‪« ،‬یا اینکه‬ ‫را در مقابل خودش قرار نمیدهد‪.‬‬ ‫جوابیه این مؤسسه یعنی «مرکز‬
‫فتاح خاطرنشان کرد‪« :‬در حال‬ ‫ضابطهای برای تأمین دفتر کار‬ ‫این ملک را به ما برگردانند که‬ ‫آنهم چنین افرادی را! ملک ما را‬ ‫تحقیقات و مطالعات زنان» را‬ ‫درست نمیشود!‬
‫حاضر ما آنجا را تحویل گرفتیم و‬ ‫رؤسای جمهور سابق پس از پایان‬ ‫هنوز با این کش و قوسها برنگشته‬ ‫=سپاه پاسداران انقلاب‬
‫به کسی اجازه نمیدهیم آنجا برود‬ ‫دوران مسئولیتشان‪ ،‬از تصرف‬ ‫پس بدهید! اخطار هم دادیم‪».‬‬ ‫دریافت خواهد کرد‪.‬‬ ‫اسلامی در حماران «حتی‬
‫و نسبت به آن ادعا داریم و اگر لازم‬ ‫ملکی به مساحت ‪ ۱۸۰۰‬متر مربع‬ ‫است‪».‬‬ ‫پرویز فتاح رئیس «بنیاد‬ ‫معصومه ابتکار نیز با اشاره به‬ ‫یک ملک بسیار خوب ما‬
‫شد مرجع قضائی باید درباره آن‬ ‫در منطقه ولنجک توسط محمود‬ ‫به گفتهی رئیس «بنیاد‬ ‫مستضعفان» با اشاره به پرونده‬ ‫«دیانت» پرویز فتاح او را متهم‬ ‫را به ارزش بیش از ‪200‬‬
‫احمدینژاد خبر داد‪« :‬البته‬ ‫مستضعفان»‪ ،‬حداد عادل همچنین‬ ‫جنجالبرانگیز «کاخ مرمر» که در‬ ‫کرده که ادعاهای اشتباه مطرح‬ ‫میلیارد تومان در اختیار‬
‫حکم صادر کند‪».‬‬ ‫اطرافیان ایشان به ما پیغامی دادند‬ ‫برای پس دادن ملک مدرسه‬ ‫تصرف مجمع تشخیص مصلحت‬ ‫دارد ولی «حتی من را به‬
‫که حاضرند به ملکی در منطقه‬ ‫«فرهنگ» و ساختن مدرسه‪ ،‬زمینی‬ ‫نظام و سپس دولت حسن روحانی‬ ‫کرده است‪.‬‬ ‫عنوان مالک راه نمیدهند!»‬
‫در ادامهی این گفتگو که زنده‬ ‫دیگری در مرکز شهر یا پایین شهر‬ ‫به وسعت ‪ ۸‬هزار متر در منطقه‬ ‫بوده‪ ،‬گفت که این کاخ به مدت‬ ‫معصومه ابتکار معاون کنونی حسن‬ ‫=فتاح همچنین گفته که‬
‫پخش میشد‪ ،‬موضوع املاک تحت‬ ‫نقل مکان کنند‪ .‬البته ما ملکی با این‬ ‫«هروی» تهران «با ارزش بیش از‬ ‫‪ 4‬ماه با همکاری وزارت میراث‬ ‫روحانی در امور زنان و خانواده در‬ ‫ملکی در کوهک در اختیار‬
‫اختیار ارتش و سپاه نیز مطرح‬ ‫مشخصات در اختیار نداریم‪ ،‬ولی از‬ ‫‪ 4۰۰‬میلیارد تومان» از این بنیاد‬ ‫فرهنگی مورد بازسازی قرار گرفته‬ ‫چند توئیت در این رابطه نوشت‪:‬‬ ‫نیروی دریایی ارتش است‬
‫شد‪ .‬پرویز فتاح در ادامه با انتقاد‬ ‫روحیه مردمی ایشان انتظار داریم‬ ‫دریافت کرده و به دلیل اینکه «روی‬ ‫و قرار است به عنوان «موزه هنر‬ ‫«یکی از اشتباهات آقای فتاح‬ ‫که طبق قانون نمیشود‬
‫از پس ندادن برخی املاک «بنیاد‬ ‫گسل است‪ ،‬شهرداری مجوز نداده»‬ ‫همین که ‪ ۵‬میلیارد برای ساختمان‬
‫مستضعفان» که در اختیار نیروهای‬ ‫که این ملک به مردم برگردد‪».‬‬ ‫اما در نهایت پس از پیگیریهای‬ ‫ایران» بازگشایی شود‪.‬‬ ‫مؤسسه مطالعات زنان رفته‪ ،‬نه به‬ ‫شکایت کرد‪.‬‬
‫مسلح است اظهار داشت‪« :‬متأسفانه‬ ‫فتاح همچنین اعلام کرد که‬ ‫صورت گرفته‪« ،‬در چند ماه گذشته‬ ‫فتاح با بیان اینکه بخشهایی‬ ‫حساب کسی‪ .‬موسسه هم دفتری‬ ‫=البته مردم میخواهند‬
‫یکی از جاهایی که ما حریفشان‬ ‫«املاک بسیار خوب و ارزشمند ما‬ ‫از کاخ مرمر «آسیب دیده و‬ ‫را بر اساس قیمت کارشناسی برای‬ ‫این را هم بدانند که «بنیاد‬
‫نمیشویم نیروهای مسلح هستند‬ ‫در ضلع جنوب کاخ نیاوران است‬ ‫تحویل دادند»‪.‬‬ ‫بازنمیگردد» اظهار داشت‪« :‬ما‬ ‫کار زنان خریداری کرده‪ .‬من و‬ ‫مستضعفان» با اموال آنها‬
‫که قانونا نمیتوانیم از آنها شکایت‬ ‫که قبل ًا در اختیار مجمع تشخیص‬ ‫پرویز فتاح همچنین به پرونده‬ ‫میکروسکوپی بازسازی کردیم‪،‬‬ ‫خانم مولاوردی هیچکدام مسئولیت‬
‫کنیم؛ مثل ًا زمینی متعلق به بنیاد‬ ‫مصلحت نظام بود و حالا در اختیار‬ ‫پس گرفتن ملک تحت اختیار‬ ‫ولی بخشهای آسیبدیده که‬ ‫اجرایی در مؤسسه نداشته و نداریم‪.‬‬ ‫چه میکند!‬
‫مستضعفان در یک جای بسیار‬ ‫مرکز پژوهشهای مجلس شورای‬ ‫«مرکز تحقیقات و مطالعات زنان» و‬ ‫بازنمیگردد‪ .‬در محلی که هنر‬ ‫برای تخریب و اتهامزنی با کلمات و‬
‫خوبی در منطقه کوهک‪ ،‬در اختیار‬ ‫«خانم ابتکار و مولاوردی و دیگران»‬ ‫کشور را نشان میدهد‪ ،‬آسانسور‬ ‫رئیس «بنیاد مستضعفان» شامگاه‬
‫نیروی دریایی ارتش است که‬ ‫اسلامی است!»‬ ‫نیز اشاره کرد که به گفتهی وی‬ ‫گذاشتهاند‪ ،‬با پتک زدند و کندند!‬ ‫ارقام بازی نکنید‪».‬‬ ‫دیروز در اظهاراتی جنجالی اعلام‬
‫علیرغم موافقت رئیس ستاد کل‬ ‫وی با اشاره به تغییر ریاست مرکز‬ ‫«قبل از من تخلیه شده بود‪ ،‬آنها‬ ‫در طبقه دوم حمام‪ ،‬جکوزی و سونا‬ ‫دفتر محمود احمدینژاد نیز‬ ‫کرد که املاک میلیاردی متعلق به‬
‫نیروهای مسلح و فرمانده ارتش‪،‬‬ ‫پژوهشهای مجلس شورای اسلامی‬ ‫البته با مجوز آنجا بودند‪ ،‬ولی ادعایی‬ ‫با صدور بیانیهای اعلام کرده که‬ ‫این بنیاد توسط افراد و نهادهایی‬
‫ولی این زمین همچنان به ما‬ ‫گفته است‪« :‬حالا که شنیدهام آقای‬ ‫درست کردند!»‬ ‫احمدینژاد و دفترش «هیچگاه‬ ‫چون سپاه پاسداران انقلاب‬
‫رئیس بنیاد مستضعفان همچنین‬ ‫درخواستی برای در اختیار گرفتن‬ ‫اسلامی‪ ،‬ارتش‪ ،‬مجمع تشخیص‬
‫برنگشته است‪».‬‬ ‫ساختمان به بنیاد مستضعفان‬ ‫مصلحت نظام‪ ،‬محمود احمدینژاد‪،‬‬
‫رئیس «بنیاد مستضعفان» اضافه‬ ‫نهاد ریاستجمهوری و حداد عادل‬
‫کرد‪« :‬حتی یک ملک بسیار خوب‬
‫ما در جماران دست ولی امر سپاه‬ ‫تصرف شده و پس داده نمیشود!‬
‫است که ارزشی بیش از ‪۲۰۰‬‬ ‫پرویز فتاح رئیس «بنیاد‬
‫میلیارد تومان دارد‪ ،‬ولی حتی من‬ ‫مستضعفان» شامگاه دیروز شنبه‬
‫را به عنوان مالک راه نمیدهند؛ لذا‬ ‫‪ ۱۸‬امردادماه ‪ ۱۳۹۹‬در برنامه‬
‫آقای جباری‪ ،‬شما عزیز مایید‪ ،‬اما‬ ‫تلویزیونی زنده «نگاه» در افشاگری‬
‫جنجالبرانگیزی اعلام کرد که‬
‫ملک را بدهید!»‬ ‫املاک میلیاردی تحت مالکیت این‬
‫رئیس «بنیاد مستضعفان»‬ ‫بنیاد‪ ،‬به تصرف افراد و نهادهایی‬
‫همچنین درباره محل استقرار خود‬ ‫چون سپاه پاسداران انقلاب‬
‫این بنیاد گفته است‪« :‬جایی که ما‬ ‫اسلامی‪ ،‬ارتش‪ ،‬مجمع تشخیص‬
‫در آن مستقر هستیم بسیاری جای‬ ‫مصلحت نظام‪ ،‬حداد عادل‪ ،‬محمود‬
‫خوبی است و ‪ ۱۹‬هکتار است‪ .‬من‬ ‫احمدینژاد‪ ،‬مرکز پژوهشهای‬
‫در کمیته امداد که بودم ساختمان‬ ‫مجلس شورای اسلامی‪« ،‬بنیاد‬
‫سوهانک را فروختیم و پول آن را‬ ‫باران» به مدیریت محمد خاتمی و‬
‫خرج مددجویان کردیم‪ .‬خدا شاهد‬ ‫«مرکز تحقیقات و مطالعات زنان»‬
‫است همان ماه اول بعد از انتصابم‬
‫در بنیاد مستضعفان هم‪ ،‬پیش آقای‬ ‫در آمده است‪.‬‬
‫جهانگیری رفتم و از این ایشان‬ ‫فتاح رئیس «بنیاد مستضعفان»‬
‫خواهش کردم این ساختمان و‬ ‫در این برنامه تلویزیونی اعلام کرد‬
‫زمین را که به درد دولت میخورد‬ ‫که این بنیاد در رابطه با املاک‬
‫از ما بگیرند‪ ،‬حتی آقای حناچی را‬ ‫میلیاردی‪« ،‬حدود ‪ ۱۱‬هزار پرونده‬
‫دعوت کردم تا همان کار را بکنیم؛‬ ‫در مجامع قضایی» دارد و افزود‬
‫به دانشگاه آزاد گفتم و همینجا نیز‬ ‫«این موضوعات را حتماً پیگیری‬
‫اعلام میکنم حاضریم این زمین و‬
‫ساختمان را به هر مجموعهای که‬ ‫میکنیم‪».‬‬
‫میخواهد بفروشیم و درآمدش را‬ ‫رئیس «بنیاد مستضعفان» که‬
‫صرف محرومان کنیم؛ البته آن را به‬ ‫خود را «حافظ منافع مستضعفان»‬
‫خوانده همچنین گفت «کوتاه‬
‫قیمت واقعی میفروشیم‪».‬‬ ‫نخواهیم آمد‪ ،‬مگر من بروم! چون‬
‫این سخنان جنجالی و افشاگریها‬
‫در حالیست که عملکرد خود «بنیاد‬
‫مستعضفان» شفاف نیست و مردم‬
‫نمیدانند این بنیاد با اموال آنها چه‬

‫میکند!‬

15 16 17 18 19 20