Page 5 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۳۰۰ (دوره جديد
P. 5
صفحه ۵ـ Page 5ـ شماره ۱۷66
جمعه ۱۹تا پنجشنبه ۲۵فوریه ۲0۲۱
تابلوی آیدین آغداشلو ،هنرمندی که به تعرض جنسی علیه زنان متهم است ،در شماری از جامعه صادق هدایت نویسنده و روشنفکر ایرانی امروز ۲8بهمنماه در سال ۱۲8۱ در زادروز
«حراج تهران» با حمایت علیرضا سمیعآذر بیش از ۱۲میلیارد تومان فروخته شد هنری ایران متولد شد «صادق
«تلافیجویی هدایت»
آن فرارسیده که جامعهی هنری ایران در دیماه امسال تابلویی از آغداشلو در این بین ،داستان «سه روایت از معروف صادق هدایت در نقد برگزیدگان
واکنشی یکپارچه به انحصارگرای ِی حراج به بهای بیش از ۱۲میلیارد تومان در آیدین آغداشلو» اسلام و آخوندها با عنوان مسابقه ادبی
تهران نشان بدهد .این نهاد با ترسی ِم و حریف طلبیدن یک مشت» نوشته جهانبخش افشار طنز «البعثه الاسلامیه فی هدایت معرفی
«حراج تهران» معامله شد! «حراج تهران» را موفق به دریافت تندیس صادق هدایت البلادالافرنجیه»ازمهمترین شدند
تصویری غلط از اقتصاد هنر و سوء امضاکنندگان این دادخواست ،معاملهی محکوم کردند شد و سه داستان «بوشاسپ» نوشته نقدهای سیاسی و مذهبی
استفاده از مشکلهای ذات ِی بنگاهها ِی تابلوی آیدین آغداشلو در این حراجی تاریخ معاصر ایران به شمار =داستان «سه روایت
بازارمحور ،ساز و کاری غیرشفاف ،ناسالم، به مدیریت علیرضا سمیعآذر را «یک =«حراج تهران با مرتضی امینیپور« ،ثواب» نوشته میرود که ایرانیان آن را از یک مشت» نوشته
نمای ِش قدرت در پشتیبانی از آغداشلو» «شکستن رکور ِد همهی نشاط داودی« ،دندان حضرت اشرف» پس از وقوع انقلاب اسلامی جهانبخش افشار موفق
و تکسویه را برپا کرده است که نهتنها تعبیر کرده و آوردهاند« :حراج تهران با ادوار خود» و مهندسی یک نوشته محمدعلی دستمالی بطور در سال ۵۷در واقعیت به دریافت تندیس صادق
چندان اجازهای به بررسی و روشن «شکستن رکور ِد همهی ادوار خود» و جهش قیم ِت دهبرابری برای میبینندوازسرمیگذرانند! هدایت شد و سه داستان
شدن کارکردش نمیدهد ،بلکه هرگونه مهندسی یک جهش قیم ِت دهبرابری کار هنرمندی در معر ِض مشترک برنده دوم این مسابقه شدند. «بوشاسپ» نوشته مرتضی
برای کار هنرمندی در معر ِض اتهامهای اتهامهای جدی آزار جنسی، به گفتهی جهانگیر هدایت ،این دوره همزمان با زادروز صادق هدایت امینیپور« ،ثواب» نوشته
پرسشگری یا نقد نهادی را پس میزند». جدی آزار جنسی ،همهی پرسشها، همهی پرسشها ،نگرانیها، جایزه صادق هدایت ،مراسم اهدای نویسنده ،مترجم و اندیشمند شهیر نشاط داودی« ،دندان
امضاکنندگان این دادخواست آوردهاند: نگرانیها ،و اعتراضهای هنرمندان و و اعتراضهای هنرمندان ایران ،نام برندگان نوزدهمین دوره حضرت اشرف» نوشته
«بر برخوردهای استبدادی با خواستها جامعهی مدنی ایران را در اینباره به و جامعهی مدنی ایران را جایزه به دلیل همهگیری ویروس مسابقه مستقل ادبی «صادق هدایت» محمدعلی دستمالی بطور
هیچ گرفت و در عمل ،موج معترضها در اینباره به هیچ گرفت و کووید ۱۹در ایران برگزار نخواهد شد. مشترک برنده دوم این
و پرسشگریهای مدنی سالهاست و قربانیها را خس و خاشاک خواند». در عمل ،موج معترضها و صادق هدایت ( ۲۸بهمن ۱۲۸۱ اعلام شد.
که هست ِی جامعهی ایران و بهویژه در بیانیه دادخواست جامعه هنری قربانیها را خس و خاشاک همزمان با زادروز صادق هدایت مسابقهشدند.
زنان و هنرمندان را تهدید میکند اما ایرانیان نوشته شده است« :نها ِد «حراج – ۱۹فروردین )۱330از پیشگامان نویسنده ،مترجم و روشنفکر شهیر =اکنون پس از دههها از
تهران» با نادیدهگرفتن و خوار شمردن خواند». داستاننویسی نوین ایران و نیز ایرانی ،امروز سهشنبه ۲۸بهمنماه مرگ هدایت هیچ نشانی
اکنون کمتر کسیست که بعد از حراج اتهامهای دستدراز ِی جنسی ،پیام =امضاکنندگان این بیانیه اندیشمندی برجسته بود .بسیاری از ۱3۹۹اسامی برندگان مسابقه مستقل از حضورش در ایران بجز
سیزدهم تهران و رخدادهای پس از نمادی ِن ادامهی تخطئه و تهدید را در اعترا ِض به عملکرد خانهای در خیابان کوشک
آن ،دربارهی نقش مخرب این نهاد بهروشنترین شکل ممکن فرستاد ».در «غیرشفاف و رفتار زنستیز پژوهشگران ،رمان «بوف کور» او را ادبی «صادق هدایت» اعلام شد. تهران که به ثبت میراث
این دادخواست همچنین به مصاحبهای حراج تهران» اعلام کردهاند: مشهورترین و درخشانترین اثر ادبیات جهانگیر هدایت برادرزاده و دبیر ملی ایران رسیده ،وجود
در فضایی غیررقابتی شک و تردید اشاره شده که علیرضا سمیعآذر مدیر «با آن نهاد همکاری داستانی معاصر ایران دانستهاند. مسابقه «صادق هدایت» در حساب ندارد .آثار انتقادی او از
داشتهباشد .همصدایی کسانی که با «حراج تهران» ۲۸دیماه با خبرگزاری نخواهیمکرد و میکوشیم اینستاگرام «بنیاد صادق هدایت» باورهای مذهبی و اسلام،
چنین برخوردهایی موافق نیستند، فارس داشته است که «پیام آشکا ِر تا آنجا که در اختیار یک اگرچه آوازه هدایت در داستاننویسی اعلام کرد که در نوزدهمین دوره پس از انقلاب او را در زمرهی
بخشی قابل توجه از زنهای ایرانی را هنرمند یا مؤلف است ،از است ،اما آثاری از متون کهن ایرانی این مسابقه ۱300 ،نویسنده از داخل نویسندگان مغضوب نظام
میتواند بازدارندهی دستکم بخشی به «رسانههای زرد» نسبت میدهد و راهیاب ِی اثر هنری یا تولی ِد مانند زند و هومن یسن و نیز آثاری و خارج ایران شرکت کردند که ۲۷ قرار داد اما اقبال افکار
از ج ّو تهدید و انحصارگرای ِی جاری در با مغالطهای پیشپاافتاده ،آنها را به کلی خلاقهی خود به این حراج داستان به مرحله دوم مسابقه رسیدند عمومی به آثار او بسیار
هنر امروز ایران باشد .جنبش زنهای نادیده گرفته و میگوید« :افکار عمومی یا انتشارات آن جلوگیری از نویسندگانی مانند آنتون چخوف
داخل جامعه هنری اتفاقاً در این قضایا و فرانتس کافکا و آرتور شنیتسلر و و در نهایت ۴داستان برنده شدند. افزایش پیدا کرده است.
ایران و شجاعت تردیدناپذیر آنان که اغلب طرفدار آقای آغداشلو بوده و کنیم». ژان پل سارتر نیز ترجمه کرده است. =یکی از کتابهای
صدایشان را بلندکرده و حق عاملیت هست» .پیداست که پیوند قدرت و رانت =«اکنون کمتر کسیست
خود را طلبیدهاند ،الهامبخش ماست». در این نهاد ،رابطهی زنده و اُرگانیک که بعد از حراج سیزدهم حجم آثار و مقالات نوشته شده درباره گلنوش خالقی
حراجخانه را با جامعهی هنری به کلی تهران و رخدادهای پس نوشتهها ،زندگی و خودکشی صادق رهبر ارکستر و
در این بیانیه «اقتصادی سالم و به دور از آن ،دربارهی نقش هدایت گواه تأثیر ژرف او بر جریان فرزند روحالله
از ویژهخواری ،حق بنیادی ِن جامعهی قطع کرده است». مخرب این نهاد در فضایی خالقیدرگذشت
هنری ایران» دانسته شده که «حراج امضاکنندگان دادخواست جامعه هنری غیررقابتی شک و تردید ادبیات و اندیشه و روشنفکری ایران
ایران رفتارهایی از این دست را «از یکسو است. =او در سال ۱3۵3به
تهران با رفتارهای غیرمسئولانهای که در ادامهی ارعاب زنان و نویسندگانی» داشتهباشد». ادامه در صفحه ۱۷ دعوت رادیو و تلویزیون ملی
دانستهاند «که دربارهی اتهام آزارها و ایران به کشور بازگشت و
تنها نمونهای از آن را در بالا برشمردیم، خشونتهای جنسی آغداشلو لب به شماری از اعضای جامعه هنری ایران حسین صبا ،جواد معروفی و مصطفی نخستین گروه ُکر مجلسی
در جهت تخریب این فضا گام بر میدارد. سخن گشودهاند ،و از سوی دیگر در دادخواستی (پتیشن) درباره جنبش کمال پورتراب اشاره کرد. «همآوازان» را جهت اجرای
این رویه به هیچ رو پذیرفتنی نیست امتداد نقش مخرب نها ِد غیرشفاف «من هم» و «حراج تهران» راهاندازی آثار کلاسیک ویژه گروه
و نقش منفی حراج در صحنهی هنر حراج تهران قرارمیگیرد؛ نهادی که کردند و خواستار پایان هرگونه توهین او درباره علاقهاش به موسیقی از ُکر و ارکستر بنا نهاد که تا
معاصر ایران باید تغییر کند». بهنا ِم هنر ،بدل به مکانی برای جابجایی نسبت به زنان و هنرمندان در این حراج زمان کودکی گفته بود« :از پنج سالگی سال ۱3۵۷رهبری آن را نیز
امضاکنندگان این بیانیه ،در اعترا ِض پرسشبرانگیز پولهای کلان در میان و هر منبع قدرت دولتی ،شبهدولتی، رهبری پدرم را در ارکستر انجمن
به عملکرد «غیرشفاف و رفتار زنستیز گروههای نزدیک به قدرت در ایران یا خصوصی در صحنهی هنر معاصر موسیقی میدیدم و من هم به پیروی از برعهده ادامه داشت.
حراج تهران» اعلام کردند که «با آن او همیشه مشغول رهبری بودم ،یعنی =گلنوش خالقی در سال
نهاد همکاری نخواهیمکرد و میکوشیم شده است». ایران شدند. به محض شنیدن موسیقی دستهایم ۱369به ایران سفر کرد تا
تا آنجا که در اختیار یک هنرمند یا در بخش دیگری از این بیانیه ،سکوت شماری از اعضای جامعه هنری ایران با را به شکل رهبری کردن تکان میدادم. مراسم یادبودی برای پدرش
مؤلف است ،از راهیاب ِی اثر هنری یا تولی ِد در برابر «ترکیب نظاممن ِد پدرسالاری و صدور بیانیهای خواستار دادخواهی در مادرم میگفت تا جایی را پیدا میکردم، روحالله خالقی برگزار کند اما
خلاقهی خود به این حراج یا انتشارات یکهسالاری» بسیار خطرناک توصیف ارتباط با جنبش «من هم» در ایران دستهایم را به حالت پیانو زدن روی به او اجازه رهبری ارکستر
آن جلوگیری کنیم .ما همچنین ،سایر و افزوده شده است« :سرانجام ،زما ِن و «حراج تهران» برای گردآوری امضا داده نشد .او همچنین از
عضوهای جامعهی هنری ایران را نیز با هدف پایان دادن به هرگونه توهین آن به حرکت در میآوردم». اجرای موسیقی فقط برای
بههمراهی و همصدایی فرامیخوانیم. نسبت به زنان و هنرمندان در این حراج وی در سال ۱33۸پس از دریافت
بیشکباآگاهیافزاییدرسطحجامعهی و هر منبع قدرت دولتی ،شبه دولتی یا با رهبران معروف ارکستر از جمله دیپلم هنرستان موسیقی ملی ،با رتبه زنان امتناع کرد.
هنری میتوانیم گامی برای جلوگیری خصوصی در صحنه هنر معاصر ایران هلموت ریلینگ ،کارول توش و روبن نخست به هنرستان عالی موسیقی
از تکقطبیشدن هنر ایران و یکهتازی گریگورین همکاری داشت.گلنوش وارد شد و تحت آموزش امانوئل ملیک گلنوشخالقیموسیقیدان،آهنگساز،
گروهی خاص برداریم ،و از سهم خود شدند. خالقی بسیاری از سالهای عمر خود را اصلانیان قرار گرفت .او پس از یکسال رهبر ارکستر و رهبر گروه ُکر یکشنبه
برای ایجاد دگرگونی اجتماعی و فرهنگی امضاکنندههای این بیانیه با یادآوری صرف جمعآوری ،بازسازی و اجرای آثار دیپلم هنرستان عالی موسیقی را نیز ۲۶بهمنماه در سن ۸0سالگی در
دست نکشیم». اینکه مجموعهدارهای حرفهای و پدرش روحالله خالقی و دیگر استادان با رتبه اول دریافت کرد .پس از آن به آمریکا درگذشت .قطعه «آزادی» یکی از
ادامه در صفحه ۱۷ خوشنام نمیتوانند نسبت به این رفتارها قدیمی موسیقی ایران و نیز آهنگسازی، عنوان دستیار استاد به آموزش پیانو مشهورترین ساختههای گلنوش خالقی
بیتفاوتباشند،اضافهکردندکه«ممکن تدریس و تحقیق درباره موسیقی ایرانی و سرایش در هنرستان عالی موسیقی است که بارها در ایران اجرا شده است.
است شماری از ما دربارهی چگونگ ِی کرد .او در سال ۱3۶۹به ایران سفر گلنوش خالقی فرزند استاد روحالله
طرح اتهامها ِی جنسی و خطر زهدورز ِی کرد و قصد داشت به مناسبت بیست مشغول شد. خالقی ،موسیقیدان ،آهنگساز ،رهبر
اخلاقی بحث داشته باشیم ،و صد البته و پنجمین سالگرد درگذشت پدرش گلنوش خالقی در سال ۱3۴۱برای ارکستر و رهبر گروه ُکر روز یکشنبه۲۶
در نبو ِد دادگاههای مستقل ،قانو ِن روحالله خالقی ،برنامههایی در تهران و ادامه تحصیلات موسیقی به اتریش بهمنماه ۱3۹۹در سن ۸0سالگی در
برابریخواه ،رسانههای آزاد ،و نهادها ِی شهرستانها برگزار نماید اما به او اجازه سفر کرد و در «آکادمی موتزارتئوم
آموزش ِیآگاهبهمساله ِینابرابر ِیجنسی سالزبورگ» به تحصیل در رشته آمریکادرگذشت.
در ایران ،لازم است این گفتوگوی رهبری ارکستر داده نشد. «رهبری ُکر» مشغول شد و پس از قطعه «آزادی» یکی از ساختههای
انتقادی بین ما عضوهای جامعهی هنری او در یک گفتگو در این ارتباط گفته 3سال به آمریکا مهاجرت کرد و در مشهور گلنوش خالقی است که بارها در
بود ،تجربیاتش برای دریافت مجوز «کالج اوبرلین» (اوهایو) تحصیلات خود
کشور ادامه پیدا کند». اجرای این یادبود بیشتر شبیه یک را ادامه داد.پس از آن در سال ۱3۵3 ایران اجرا شده است.
در ادامه آمده است« :اما اکنون مسئلهی کمدی بوده و صادرکننده مجوزها، مدرک فوق لیسانس رهبری ُکر را از گلنوش خالقی ۱۷دی سال ۱3۱۹
اصلی ،تلافیجوی ِی آیدین آغداشلو است دفترچه نُت را برعکس گرفته بود .به دانشگاه ویسکانسین در شهر مدیسون در تهران متولد شد .او در سال ۱330
و حریفطلبیدن حراج تهران ،علیرضا گلنوش خالقی مجوز اجرای دو قطعه دریافت کرد .در این هنگام با رهبرانی به هنرستان موسیقی ملی راه یافت
سمیعآذر ،و همدستاناش .این رفتارها «بهار عاشق» و «یار رمیده» با اشعار نظیر رابرت فاونتن و کورت پرستل و فراگیری ساز پیانو را آغاز نمود .از
به شدت محکوماند و باید پایان یابند». رهی معیری را ندادند و او قطعه «بهار همکاری داشت.گلنوش خالقی در سال استادان او در هنرستان میتوان به
در بیانیه این دادخواست به افشاگری عاشق» را با شعری از فریدون مشیری ۱3۵3به دعوت رادیو و تلویزیون ملی
زنان تعرضدیده و مورد تجاوز جنسی و «یار رمیده» را بدون کلام اجرا کرد. ایران به کشور بازگشت و نخستین گروه
قرارگرفتهتحتعنوانجنبش«منهم» گلنوش خالقی همچنین مجوز اجرای ُکر مجلسی «همآوازان» را جهت اجرای
اشاره شده که در تابستان ۱3۹۹بطور موسیقی را نیز به دلیل ممنوعیت آثار کلاسیک ویژه گروه ُکر و ارکستر بنا
گسترده در شبکههای اجتماعی اعلام فعالیت موسیقی برای زنان دریافت نهاد که تا سال ۱3۵۷رهبری آن را نیز
شد و اسامی چهرههای شناختهشدهای نکرد و از اجرای موسیقی تنها برای
عرصه هنر و فرهنگ از جمله «آیدین به عهده داشت.
آغداشلو» نیز به میان آمد با این حال، زنان نیز امتناع کرد. خالقی یکسال پس از انقلاب در
در این هنگام به ضبط دو آلبوم سال ۱3۵۸به آمریکا مهاجرت کرد و
موسیقی از آثار روحالله خالقی با فعالیتهای هنری خود را در «کانون
عنوان «می ناب» با صدای کاوه دیلمی دوستداران فرهنگ ایران» آغاز نمود.
پرداخت و دوباره به آمریکا بازگشت. در سال ۱3۶۴ارکستر روحالله خالقی
گلنوش خالقی در واشنگتن به را در واشنگتن تاسیس کرد و آثار این
آهنگسازی و آموزش پیانو مشغول بود. موسیقیدان شهیر ایرانی را در آمریکا
و کانادا به اجرا در آورد .او همچنین
وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی