Page 9 - (کیهان لندن - سال چهل و یکم ـ شماره ۴۷۱ (دوره جديد

‫صفحه‌‌‌‌‌‪‌‌‌۹‬شماره‌‪1۹۳۷‬‬
‫جمعه ‪ 1۹‬تا پنجشنبه ‪ ۲۵‬ژوئیه ‪۲۰۲4‬‬

‫میگویند منظور او جمهوری خلق چین‪ ،‬روسیه و رژیمهای‬ ‫ُﺟﺮج راﺑﺮﺗﺴﻮن‪:‬‬ ‫مخالفان و مقامات است و یک ایدئولوژی افراطی‬
‫ایران و کره ش لی هستند‪.‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺑﺎﯾﺪ آﻣﺎده‬ ‫اس می را از طریق شبکهای از مدارس‪ ،‬مؤسسات خیریه و‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ »ﭼﻬﺎرﮔﺎﻧﻪ‬
‫به گزارش خ گزاری روی ز‪ ،‬رابرتسون روز دوشنبه ‪۱۵‬‬ ‫ﻣﺮﮔﺒﺎر« رژﯾﻢﻫﺎی‬ ‫مساجد در بریتانیا گس ش میدهد‪«.‬‬
‫ژوئیه )‪ ۲۵‬تیرماه( در یک نشست خ ی در مورد مأموریت‬ ‫ﭼﯿﻦ‪ ،‬روﺳﯿﻪ‪ ،‬اﯾﺮان و‬ ‫او در ادامه مینویسد که این نهاد نظامی »در کشور‬
‫بازنگری دفاعی بریتانیا که به وی محول شده‪ ،‬با اشاره به‬ ‫ﮐﺮه ﺷ ﻟﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫خودم‪ ،‬ایران‪ ،‬هموطنان دلیر مرا در جنبش زن‪ ،‬زندگی‪،‬‬
‫تهدیدات و چالشهایی که کشورش با آن روبروست بر‬
‫آزادی وحشیانه کوب‪ ،‬شکنجه و اعدام کرده است‪«.‬‬
‫ورت ارائه »اس اتژیهای تازه« تأکید کرد‪.‬‬ ‫شاهزاده رضا پهلوی با اشاره به مخالفت دولتهای‬
‫او در این نشست افزود »ما با گروه کشورهای چهارگانه‬ ‫محافظهکار بریتانیا در این کشور با تروریستی اع م کردن‬
‫مرگباری روبرو هستیم که بطور گس ده با همدیگر علیه‬ ‫سپاه پاسداران توضیح داد »دولت بریتانیا قب ً گفته بود که‬
‫باید کانالی را برای ارتباط با تهران را باز نگه دارد و با قرار‬
‫غرب کار میکنند‪«.‬‬ ‫دادن سپاه پاسداران انق ب اس می در فهرست سازمانهای‬
‫لرد رابرتسون در سالهای ‪ ۱۹۹۹‬تا ‪ ۲۰۰۳‬در دولت وقت‬ ‫تروریستی‪ ،‬این ارتباط قطع میشود‪ .‬روشن است که این‬
‫تونی بلر ره وقت »حزب کارگر«‪ ،‬وزیر دفاع بود و در پایان‬ ‫درست نیست زیرا بریتانیا یک سفارت فعال در تهران دارد‪.‬‬
‫آن نیز یک دوره دبیرکلی »ناتو« )پی ن آت نتیک ش لی( را‬ ‫در عین حال‪ ،‬این گفتگو چه دستاوردی داشته است؟ نتیجهی‬
‫دههها م شات برای مهار کردن رژیم‪ ،‬آنها را گستاختر کرده‬
‫به عهده داشت‪.‬‬
‫منابع بریتانیایی میگویند ِکییر استارمر نخستوزیر جدید‬ ‫و به منافع بریتانیا آسیب رسانده است‪«.‬‬
‫بریتانیا رابرتسون را برای اجرای طرح بررسی دفاع اس اتژیک‬ ‫وی در ادامه هشدار داده‪» :‬همزمان با اینکه گزینهها‬
‫بسیار محدودتر میشوند‪ ،‬رژیم به ب هستهای نزدیکتر‬
‫ُﺟﺮج راﺑﺮﺗﺴﻮن‬ ‫میشود« و افزوده است‪» :‬برخی مدعی شده بودند که‬
‫تروریستی اع م کردن سپاه درواقع تحریم شاخهای از‬
‫این کشور در تقابل با چالشهای بینا للی موسوم به بررسی‬ ‫ﺟﺮج راﺑﺮﺗﺴﻮن ﮐﻪ از ﺳﻮی ﻧﺨﺴﺖوزﯾﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ=‬ ‫ارتش یک کشور است و چنین اقدامی یک رویه دیپل تیک‬
‫»بنیادی‪ -‬شاخهای« دفاعی منصوب کرده است‪.‬‬ ‫غیرقابل برگشت ایجاد میکند که بعداً میتواند توسط‬
‫ﻣﺎٔﻣﻮر ﺑﺎزﻧﮕﺮی در ﺳﺎﺧﺘﺎر دﻓﺎﻋﯽ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪:‬‬ ‫بازیگران بد مانند روسیه و چین علیه غرب استفاده شود‪.‬‬
‫روزنامه »گاردین« نوشته که این طرح نشاندهنده‬ ‫»ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و ﻣﺘﺤﺪان آن ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮان روﯾﺎروﯾﯽ ﺑﺎ ﮔﺮوه ﻣﺮﮔﺒﺎر‬ ‫این بیانگر یک سوء تفاهم اساسی نسبت به سپاه است که‬
‫نگرانیهای غرب درباره همکاری رو به افزایش تسلیحاتی‬ ‫بنیانگذارانش علناً به خود میبالند‪ ،‬که نام »ایران« در عنوان‬
‫ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﭼﻬﺎرﮔﺎﻧﻪ را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ«‪.‬‬ ‫آن نیامده زیرا مأموریت این تشکی ت دفاع از ایران نیست‪،‬‬
‫و اط عاتی میان این چهار کشور است‪.‬‬
‫این روزنامه مینویسد با فروکش کردن تهدیدات ناشی‬ ‫دﺑﯿﺮﮐﻞ ﺳﺎﺑﻖ ﻧﺎﺗﻮ اﺷﺎرهای ﺑﻪ اﯾﻦ »ﭼﻬﺎرﮔﺎﻧﻪ ﻣﺮﮔﺒﺎر«=‬ ‫بلکه صدور انق ب اس می به ا جهان است‪«.‬‬
‫از بنیادگرایی اس می برای بریتانیا‪ ،‬اکنون گروه چهارگانه‬ ‫در بخش دیگری از این یادداشت آمده‪» :‬با وجود جنگ‬
‫کشورهای چین‪ ،‬روسیه‪ ،‬ایران و کره ش لی »تهدید اصلی«‬ ‫ﻧﮑﺮد اﻣﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎی ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﻣﻨﻈﻮر او‬ ‫افروزی و جنجالهای اخیر باید آگاه بود که رژیم ضعیف‬
‫محسوب میشوند‪ .‬هرچند طرح این ادعا که »بنیادگرایی‬ ‫ﺟﻤﻬﻮری ﺧﻠﻖ ﭼﯿﻦ‪ ،‬روﺳﯿﻪ و رژﯾﻢﻫﺎی اﯾﺮان و ﮐﺮه ﺷ ﻟﯽ‬ ‫و دچار انشقاق است‪ .‬مردم به مخالفت برخاستهاند‪،‬‬
‫اس می« فروکش کرده با آنچه در واقعیت در حال وقوع‬ ‫چنانکه ما شاهد تحریم انتخابات ایشی آن هستیم‪ .‬ما‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫شاهد افزایش نشانههایی از ریزش در داخل نیروهای مسلح‬
‫است مطابقت ندارد‪.‬‬ ‫هستیم‪ .‬تغییر در ایران اجتنابناپذیر است‪ .‬این تغییر از‬
‫در بخشی از گزارش روزنامه »گاردین« آمده‪ ،‬ایران و کره‬ ‫راﺑﺮﺗﺴﻮن در ﻣﻮرد ﻣﺄﻣﻮرﯾﺖ ﺑﺎزﻧﮕﺮی دﻓﺎﻋﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ=‬ ‫داخل کشور پیش برده میشود و ممکن است زودتر از‬
‫ش لی با ارسال پهپاد و گلولههای توپخانه از حمله نظامی‬
‫و دیمیر پوتین به اوکراین ح یت میکنند و مسکو با‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ وی ﻣﺤﻮل ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﺗﻬﺪﯾﺪات و ﭼﺎﻟﺶﻫﺎﯾﯽ‬ ‫آنچه فکر میکنید روی دهد‪«.‬‬
‫استفاده از موشکهای بالستیک که جمهوری اس می در‬ ‫ﮐﻪ ﮐﺸﻮرش ﺑﺎ آن روﺑﺮوﺳﺖ ﺑﺮ ﴐورت اراﺋﻪ »اﺳﱰاﺗﮋیﻫﺎی‬ ‫شاهزاده رضا پهلوی بار دیگر بر این نکته تأکید کرد‪:‬‬
‫اختیار روسیه قرار داده حم ت خود را به اوکراین ادامه‬ ‫»برای م شات و اقدام نظامی یک جایگزین وجود دارد؛‬
‫ﺗﺎزه« ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫راه سوم‪ :‬ح یت از مبارزه مردم ایران برای دموکراسی‪.‬‬
‫میدهد‪.‬‬ ‫دموکراسیهای غربی با اقدامات عملی خود میتوانند‬
‫پیش از این جو بایدن رئیسجمهوری ایا ت متحده نیز‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ »ﮔﺎردﯾﻦ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻃﺮح ﺑﺎزﻧﮕﺮی در ﺳﺎﺧﺘﺎر=‬ ‫از مردم ایران ح یت کنند‪ .‬نه تنها زمان فشار حداک ی‪،‬‬
‫بر این واقعیت تأکید کرده بود که این چهار کشور در حالی‬ ‫بلکه زمان سیاست ح یت حداک ی فرا رسیده است‪ .‬این‬
‫اکنون بطور گس ده با یکدیگر همکاری میکنند که در‬ ‫دﻓﺎﻋﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻧﺸﺎندﻫﻨﺪه ﻧﮕﺮاﻧﯽﻫﺎی ﻏﺮب درﺑﺎره‬ ‫ه ن مجموعه سیاستهایی است که بریتانیا و غرب برای‬
‫ﻫﻤﮑﺎری رو ﺑﻪ اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﺴﻠﯿﺤﺎﺗﯽ و اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻣﯿﺎن اﯾﻦ‬ ‫کمک به نگونی آپارتاید در آفریقای جنوبی و رژیمهای‬
‫گذشته فعالیت ه هنگ نداشتهاند‪.‬‬ ‫کمونیستی در اروپای قی استفاده کردند‪ .‬ایرانیان نیز‬
‫ﭼﻬﺎر ﮐﺸﻮر اﺳﺖ‪.‬‬
‫جرج رابرتسون که از سوی نخستوزیر جدید بریتانیا‬ ‫مستحق چنین ح یتی هستند‪«.‬‬
‫مأمور بازنگری در ساختار دفاعی این کشور شده‪ ،‬میگوید‪:‬‬ ‫در پایان این یادداشت تأکید شده‪» ،‬تروریستی اع م‬
‫»بریتانیا و متحدان آن باید توان رویارویی با گروه مرگبار‬ ‫کردن سپاه باید اولین گام حیاتی از ت شهای ه هنگتر‬
‫کشورهای چهارگانه را داشته باشند«‪ .‬وی اشارهای به‬ ‫باشد‪ .‬هموطنان من برای ایرانی میجنگند که با تروریسم و‬
‫این »چهارگانه مرگبار« نکرد اما منابع رسانههای بریتانیا‬ ‫هرج و مرج تعریف یشود‪ ،‬بلکه با همکاری مسا تآمیز‬
‫و روابط سازنده با جهان تعریف میشود‪ .‬یک ایران‬
‫سکو ردموکراتیک را تصور کنید که در صلح با همسایگان‬
‫خود ب میبرد‪ .‬یک فرصت اقتصادی جدید را تصور کنید‬
‫که رفاه و صلح منطقهای به وجود میآورد‪ .‬اکنون این امکان‬
‫وجود دارد‪ .‬مردم ایران برای تحقق این هدف مبارزه میکنند‬
‫و با ح یت ش در زمان کم و با هزینه کم به این مهم‬

‫دست خواهند یافت‪«.‬‬
‫*منبع‪ :‬تلگراف‬

‫*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن‬