Page 28 - (کیهان لندن - سال چهل و یکم ـ شماره ۵۳۱ (دوره جديد

‫صفحه ‪ 28‬شماره ‪1۹۹۷‬‬
‫جمعه ‪ 4‬تا پنجشنبه ‪ 1۰‬مهر ‪14۰4‬خورشیدی‬

‫ﻓﺮﯾﺎد آزادی در ﺳﮑﻮت ﺟﻬﺎن‬

‫ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ در ﺟﻬﺖ ﺗﻘﻮﯾﺖ دﯾﮑﺘﺎﺗﻮری و ﺗﺪاوم ﴎﮐﻮب‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎی ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﺑﺮای ﺑﻘﺎ و ﺗﺪاوم اﯾﻦ ﻧﻈﺎم ﭘﺮداﺧﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫در ﭼﻬﺎر دﻫﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ=‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬اﻣﺎ اﮔﺮ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺮ ﻣﺤﻮر ﺣ ﯾﺖ از ﻣﺮدم‬ ‫اﯾﻦ ﺣﺎل‪ ،‬در ﻋﻤﻖ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﯾﺮاﻧﯽ‪ ،‬روح آزادﯾﺨﻮاﻫﯽ‪ ،‬ﻋﺸﻖ ﺑﻪ‬
‫و ﺧﻮاﺳﺖﻫﺎی واﻗﻌﯽ آﻧﻬﺎ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ رژﯾﻢ در ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫وﻃﻦ و آرزوی ﯾﮏ زﻧﺪﮔﯽ ﴍاﻓﺘﻤﻨﺪاﻧﻪ و آزاد ﻫﺮﮔﺰ ﺧﺎﻣﻮش‬ ‫اﯾﺮان ﺑﺎرﻫﺎ دﭼﺎر ﺧﻄﺎ و ﺳﻮء ﺑﺮداﺷﺖ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﯾﮑﯽ از‬
‫ﺑﯿﻦاﳌﻠﻠﯽ ﺗﻀﻌﯿﻒ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﻣﺮدم در داﺧﻞ ﮐﺸﻮر ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ روﺣﯿﻪ اﻣﺮوز‪ ،‬در ﭘﯽ ﺳﺎلﻫﺎ ﻓﺸﺎر و ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﺰرﮔﱰﯾﻦ اﯾﻦ ﺧﻄﺎﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺎن داﻧﺴ رژﯾﻢ ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺎ ﻣﻠﺖ‬
‫اﻧﮕﯿﺰه و ﺗﻮان ﺑﯿﺸﱰی ﺑﺮای اداﻣﻪ ﻣﺒﺎرزه ﭘﯿﺪا ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﯿﺶ از ﻫﺮ زﻣﺎن دﯾﮕﺮی آﻣﺎده اﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺣﺮﮐﺖ ﮔﺴﱰده‬ ‫اﯾﺮان اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ اﺷﺘﺒﺎه ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﮐﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﻗﺪام‪ ،‬ﺗﺤﺮﯾﻢ‬
‫ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ‪ ،‬اﯾﺠﺎد اﯾﻦ ﺎﯾﺰ روﺷﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬ ‫ﯾﺎ ﺗﻮاﻓﻘﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﺪف ﺗﻐﯿﯿﺮ رﻓﺘﺎر ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ ﺻﻮرت‬
‫ﮔﺎم در ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﺳﱰاﺗﮋی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺮای آﯾﻨﺪه اﯾﺮان در ﻧﻈﺮ‬ ‫و ﴎﻧﻮﺷﺖﺳﺎز ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬در ﻋﻤﻞ ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ آﺳﯿﺐ را ﺑﻪ ﻣﺮدم ﻋﺎدی وارد ﮐﻨﺪ‪،‬‬
‫در ﭼﻬﺎر دﻫﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﮐ ن ﺑﺎ ﻓﺴﺎد‪ ،‬راﻧﺘﺨﻮاری و اﻧﺤﺼﺎرﻃﻠﺒﯽ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﺮان ﺑﺎرﻫﺎ دﭼﺎر ﺧﻄﺎ و ﺳﻮء ﺑﺮداﺷﺖ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﯾﮑﯽ‬
‫ﯾﮑﯽ از ﭘﺪﯾﺪهﻫﺎی ﻣﻬﻢ و ﺗﻌﯿﯿﻦﮐﻨﻨﺪه در ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﻌﺎﴏ‬ ‫از ﺑﺰرﮔﱰﯾﻦ اﯾﻦ ﺧﻄﺎﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺎن داﻧﺴ رژﯾﻢ ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺑﻪ ﺣﯿﺎت ﺧﻮد اداﻣﻪ دادهاﻧﺪ‪.‬‬
‫اﯾﺮان‪ ،‬ﺷﮑﻞﮔﯿﺮی ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺰرگ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺧﺎرج ﮐﺸﻮر اﺳﺖ‪ .‬در‬ ‫ﻣﻠﺖ اﯾﺮان اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ اﺷﺘﺒﺎه ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﮐﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﻗﺪام‪،‬‬
‫ﻃﻮل ﺳﺎلﻫﺎی ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻣﯿﻠﯿﻮنﻫﺎ اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢ ﯾﺎ ﺗﻮاﻓﻘﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﺪف ﺗﻐﯿﯿﺮ رﻓﺘﺎر ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎ وﺟﻮد ﻫﻤﻪ ﻇﺮﻓﯿﺖﻫﺎی ﺟﺎﻣﻌﻪ اﯾﺮان در داﺧﻞ و=‬
‫ﺑﻪ دﻻﯾﻞ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﮐﺸﻮر را ﺗﺮک ﮐﺮدهاﻧﺪ؛ ﺑﺮﺧﯽ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ‬ ‫ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬در ﻋﻤﻞ ﺑﯿﺸﱰﯾﻦ آﺳﯿﺐ را ﺑﻪ ﻣﺮدم ﻋﺎدی‬
‫ﻓﺸﺎر و ﴎﮐﻮب ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻧﺒﻮد ﻓﺮﺻﺖﻫﺎی‬ ‫وارد ﮐﻨﺪ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺣﺎﮐ ن ﺑﺎ ﻓﺴﺎد‪ ،‬راﻧﺘﺨﻮاری و‬ ‫ﺧﺎرج ﮐﺸﻮر‪ ،‬ﯾﮏ ﺧﻄﺮ ﺑﺰرگ ﻫﻤﭽﻨﺎن در ﮐﻤﯿﻦ اﺳﺖ و آن‬
‫ﺷﻐﻠﯽ و ﻋﻠﻤﯽ‪ ،‬و ﮔﺮوﻫﯽ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﻧﺎاﻣﯿﺪی از آﯾﻨﺪهای‬ ‫اﻧﺤﺼﺎرﻃﻠﺒﯽ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺑﻪ ﺣﯿﺎت ﺧﻮد اداﻣﻪ دادهاﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﺧﻄﺮ‪ ،‬ﺗﻔﺮﻗﻪ و ﭘﺮاﮐﻨﺪﮔﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ در ﻃﻮل‬
‫روﺷﻦ ﺑﺮای ﻓﺮزﻧﺪانﺷﺎن‪ .‬اﯾﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺰرگ ﮐﻪ اﻣﺮوز ﺑﻪ ﻧﺎم‬ ‫درک ﻧﺎدرﺳﺖ ﺑﺎﯾﺪ اﻣﺮوز ﺗﺼﺤﯿﺢ ﺷﻮد‪ .‬ﺟﻬﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪاﻧﺪ‬ ‫ﺣﯿﺎت ﺧﻮد ﺑﺎرﻫﺎ ﻧﺸﺎن داده اﺳﺖ ﮐﻪ اﺳﺘﺎد ﺑﻬﺮهﺑﺮداری از‬
‫»دﯾﺎﺳﭙﻮرا« ﯾﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮان اﯾﺮاﻧﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬در‬ ‫ﮐﻪ ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ ﺎﯾﻨﺪه ﻣﺮدم اﯾﺮان ﻧﯿﺴﺖ و ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﺷﮑﺎفﻫﺎ و اﺧﺘﻼﻓﺎت ﻣﯿﺎن ﻣﺨﺎﻟﻔﺎن ﺧﻮﯾﺶ اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ زﻣﺎن‬
‫ﻧﻘﺎط ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎن ﭘﺮاﮐﻨﺪه ﺷﺪه و در ﻋﺮﺻﻪﻫﺎی ﻋﻠﻤﯽ‪،‬‬ ‫ﴎﻧﻮﺷﺖ ﻣﻠﺖ را ﺑﻪ ﺗﺼﻤﯿ ت و ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎی اﯾﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻧﯿﺮوﻫﺎی ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﺠﺎی ﺮﮐﺰ ﺑﺮ اﻫﺪاف ﻣﺸﱰک‪ ،‬درﮔﯿﺮ‬
‫اﻗﺘﺼﺎدی‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﺎوردﻫﺎی ﭼﺸﻤﮕﯿﺮی‬ ‫ﮔﺮه ﺑﺰﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮدم اﯾﺮان ﻫ ن ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ زﯾﺮ ﻓﺸﺎر‬ ‫رﻗﺎﺑﺖﻫﺎی ﺷﺨﺼﯽ‪ ،‬ﮔﺮوﻫﯽ ﯾﺎ اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژﯾﮏ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ ،‬رژﯾﻢ‬
‫رﺳﯿﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺧﺎرج ﮐﺸﻮر در ﺑﺴﯿﺎری از داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺤﺮﯾﻢﻫﺎ و ﺑﺤﺮانﻫﺎی اﻗﺘﺼﺎدی ﮐﻤﺮ ﺧﻢ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪ ،‬ﻫ ن‬
‫ﻣﺮاﮐﺰ ﭘﮋوﻫﺸﯽ‪ ،‬ﴍﮐﺖﻫﺎی ﺑﺰرگ و ﻧﻬﺎدﻫﺎی ﺑﯿﻦاﳌﻠﻠﯽ‬ ‫ﻣﺮدﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎرﻫﺎ در ﺧﯿﺎﺑﺎنﻫﺎ و ﻣﯿﺪانﻫﺎ ﺑﺮای دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ‬ ‫از اﯾﻦ ﺷﮑﺎفﻫﺎ ﺑﺮای ﺑﻘﺎی ﺧﻮد اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻘﺶﻫﺎی ﺑﺮﺟﺴﺘﻪای دارﻧﺪ و ﺑﻪ دﻟﯿﻞ دﺳﱰﺳﯽ ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪﻫﺎی‬ ‫ﺑﻪ آزادی و ﻋﺪاﻟﺖ ﻗﯿﺎم ﮐﺮدهاﻧﺪ و ﺟﺎن ﻋﺰﯾﺰان ﺧﻮد را‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﯽ اﻧﻮاری – ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺖ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻧﯿﻢﻗﺮن از‬
‫ﻓﺪای آرﻣﺎنﻫﺎی اﻧﺴﺎﻧﯽ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪ .‬آﻧﻬﺎ ﺻﺎﺣﺒﺎن واﻗﻌﯽ اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺘﻘﺮار ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬اﯾﺮان اﻣﺮوز در ﴍاﯾﻄﯽ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺟﺎﯾﮕﺎﻫﯽ ﻣﻨﺤﴫ ﺑﻪ ﻓﺮد ﯾﺎﻓﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﴎزﻣﯿﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﻬﺎن ﺻﺪای آﻧﻬﺎ را‬ ‫ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮان آن را ﯾﮑﯽ از ﺣﺴﺎسﺗﺮﯾﻦ و ﺗﻌﯿﯿﻦﮐﻨﻨﺪهﺗﺮﯾﻦ‬
‫اﯾﻦ دﯾﺎﺳﭙﻮرا ﯾﮏ ﴎﻣﺎﯾﻪ ﻋﻈﯿﻢ ﻣﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮن‬ ‫ﻟﺤﻈﺎت ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﻌﺎﴏ ﮐﺸﻮر داﻧﺴﺖ‪ .‬رژﯾﻤﯽ ﮐﻪ در آﻏﺎز ﺑﺎ‬
‫ﺑﻄﻮر ﮐﺎﻣﻞ و ﻣﺆﺛﺮ ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ .‬در ﴍاﯾﻄﯽ‬ ‫ﺑﺸﻨﻮد و ﺑﻪ رﺳﻤﯿﺖ ﺑﺸﻨﺎﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻌﺎرﻫﺎﯾﯽ ﻫﻤﭽﻮن آزادی‪ ،‬ﻋﺪاﻟﺖ و اﺳﺘﻘﻼل ﺑﺮ ﴎ ﮐﺎر آﻣﺪ‪،‬‬
‫ﮐﻪ اﯾﺮان در داﺧﻞ ﺑﺎ ﺑﺤﺮانﻫﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ و اﻗﺘﺼﺎدی دﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ ﺟﺪاﺳﺎزی ﻣﺮدم از رژﯾﻢ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﴐورت اﺧﻼﻗﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺮور زﻣﺎن ﺧﻮد ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻊ اﺻﻠﯽ ﺗﺤﻘﻖ ﻫﻤﯿﻦ آرﻣﺎنﻫﺎ ﺑﺪل‬
‫و ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮم ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺧﺎرج ﮐﺸﻮر ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺮای آﯾﻨﺪه ﺳﯿﺎﺳﯽ و اﺟﺘ ﻋﯽ اﯾﺮان اﻫﻤﯿﺘﯽ‬
‫ﭘﻞ ارﺗﺒﺎﻃﯽ ﻣﯿﺎن ﻣﻠﺖ اﯾﺮان و ﺟﻬﺎن ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ اﻓﺮاد ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎدﯾﻦ دارد‪ .‬اﮔﺮ ﺟﻬﺎن ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺑﻪ ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺎﯾﻨﺪه اﯾﺮان ﻧﮕﺎه ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺎم اﻗﺪاﻣﺎت ﺑﯿﻦاﳌﻠﻠﯽ‬ ‫اﻣﺮوز ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﯽ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻮان ﻋﻠﻤﯽ و اﻗﺘﺼﺎدی ﺧﻮد را ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻫﺎی اﺑﺘﺪاﯾﯽ ﻣﺮدم را از دﺳﺖ داده‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از‬
‫ﻋﻮاﻣﻞ اﺻﻠﯽ رﻧﺞ‪ ،‬ﻓﻘﺮ‪ ،‬اﻧﺰوا و ﻋﻘﺐﻣﺎﻧﺪﮔﯽ اﯾﺮان ﺗﺒﺪﯾﻞ‬
‫ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬در اﯾﻦ ﻣﯿﺎن‪ ،‬ﻣﺮدم اﯾﺮان ﻫﻤﻮاره ﻗﺮﺑﺎﻧﯿﺎن اﺻﻠﯽ‬
‫ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎی اﺷﺘﺒﺎه و ﴎﮐﻮﺑﮕﺮاﻧﻪ اﯾﻦ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺑﻮدهاﻧﺪ و‬